​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
27.05.2025

Türkmenistanyň Mejlisinde Ýewropada Howpsuzlyk we Hyzmatdaşlyk Guramasynyň gender meseleleri boýunça uly geňeşçisiniň ýolbaşçylygyndaky wekiliýet bilen duşuşyk geçirildi

В Меджлисе Туркменистана состоялась встреча с делегацией Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе во главе со старшим советником по гендерным вопросам

The Mejlis of Turkmenistan hosted a meeting with the delegation of the Organization for Security and Cooperation in Europe led by the Senior Adviser on Gender Issues

 

2025-nji ýylyň 27-nji maýynda Türkmenistanyň Mejlisinde Ýewropada Howpsuzlyk we Hyzmatdaşlyk Guramasynyň gender meseleleri boýunça uly geňeşçisi Lara Skarpittanyň ýolbaşçylygyndaky wekiliýet bilen duşuşyk geçirildi.

Duşuşykda myhmanlar Türkmenistanyň alyp barýan parahatsöýüjilikli içeri we daşary syýasatynyň ileri tutulýan ugurlary hem-de milli Parlamentiň düzümi, alyp barýan işleri bilen tanyşdyryldy. Halkara guramalar, Ýewropada Howpsuzlyk we Hyzmatdaşlyk Guramasy bilen köpýyllyk özara bähbitli hyzmatdaşlygy ösdürmegiň Türkmenistanyň daşary syýasatynyň möhüm ugurlarynyň biridigi       hem-de täze ugurlar boýunça giňeldilýändigi bellenildi. 

Türkmenistanda adam hukuklary, gender deňligi, çagalaryň hukuklaryny durmuşa geçirmek hem-de adam söwdasyna garşy hereket etmek boýunça hereketleriň milli Meýilnamalary we olaryň üstünlikli durmuşa geçirilmeginiň ähmiýeti hem-de bu ugurlarda Birleşen Milletler Guramasy, onuň düzümleri, Ýewropada Howpsuzlyk we Hyzmatdaşlyk Guramasy bilen işjeň hyzmatdaşlyga aýratyn ähmiýet berilýändigi barada aýdyldy.

Duşuşygyň dowamynda geljekki döwür üçin meýilnamalar barada aýdylyp, zenanlaryň syýasy işleri, şol sanda parahatçylyk we howpsuzlyk, ykdysady mümkinçiliklerini artdyrmak, olaryň Merkezi Aziýa ýurtlarynda hukuklaryny hem-de bähbitlerini goramak meselelerinde dürli çäreleri geçirmek teklip edildi.

Taraplar hyzmatdaşlygyň çäginde geňeşmeleriň we okuw maslahatlarynyň guralmagynyň kanunlara seljerme bermäge hem-de sanlylaşdyrmagyň ösýän döwründe parlament işini has kämil derejede alyp barmagyň usullaryny öwrenmäge mümkinçilikleri döredýändigini bellediler.

 

 

 

27 мая 2025 года в Меджлисе Туркменистана состоялась встреча с делегацией Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе во главе со старшим советником по гендерным вопросам Ларой Скарпитта.

На встрече гости были ознакомлены с приоритетами миролюбивой внутренней и внешней политики Туркменистана, а также с составом и деятельностью национального Парламента. Также было отмечено, что развитие многолетнего взаимовыгодного сотрудничества с международными организациями, Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе является одним из ключевых направлений внешней политики Туркменистана, которая расширяется по новым направлениям.

На встрече также обсуждались Национальные планы действий по реализации прав человека, гендерного равенства, прав детей и противодействию торговле людьми в Туркменистане и важность их успешной реализации, а также особая значимость, придаваемая активному сотрудничеству в этих областях с Организацией Объединенных Наций, ее агентствами и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе.

В ходе встречи обсуждались планы на будущее, а также было предложено проводение различных мероприятия по повышению политической активности женщин, в том числе по вопросам мира и безопасности, повышению экономических возможностей, а также защиты их прав и интересов в странах Центральной Азии.

Стороны отметили, что организация консультаций и обучающих семинаров в рамках сотрудничества создаёт возможности для анализирования законов и изучения более эффективных методов ведения парламентской деятельности в эпоху растущей цифровизации.

 

On May 27, 2025, the Mejlis of Turkmenistan hosted a meeting with the delegation of the Organization for Security and Cooperation in Europe led by the Senior Adviser on Gender Issues Lara Scarpitta.

At the meeting, the guests were introduced to the priority areas of internal and peace-loving external policy of Turkmenistan and also with structure and activities of the national parliament. It was noted that development of long-term mutually beneficial cooperation with international organizations and the Organization for Security and Cooperation in Europe is one of the important areas of Turkmenistan’s external policy, which is expanding in new directions.

At the meeting also discussed the National Action Plans for the implementation of human rights, gender equality, children's rights and combating human trafficking in Turkmenistan and the importance of their successful implementation, as well as the special significance attached to active cooperation in these areas with the United Nations, its agencies and the Organization for Security and Cooperation in Europe. 

During the meeting, were discussed plans for the future and various events were proposed to increase women's political activity, including on issues of peace and security, increasing economic opportunities, and protecting their rights and interests in the countries of Central Asia. The parties noted that organizing consultations and training seminars within the framework of cooperation creates opportunities for analyzing laws and studying more effective methods of conducting parliamentary activities in the era of increasing digitalization.