​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
06.08.2025

«Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlar boýunça üçünji maslahatynyň çäginde duşuşyk geçirildi

В Национальной туристической зоне «Аваза» состоялась встреча в рамках Третьей конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю

A meeting was held in the National tourist zone «Avaza» within the framework of the Third UN Conference on landlocked developing countries

 

2025-nji ýylyň 6-njy awgustynda «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlar boýunça üçünji maslahatynyň çäginde Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa bilen Türkiýe Respublikasynyň Beýik Millet Mejlisiniň deputaty, Türkmenistan-Türkiýe parlamentara dostluk toparynyň türk böleginiň başlygy H.Ipegiň arasynda duşuşyk geçirildi.

Duşuşygyň dowamynda myhman ýokary myhmansöýerlik we çäreleriň guramaçylygy üçin Türkmenistanyň Hormatly Prezidenti Serdar Berdimuhamedowa hem-de Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowa sagbolsunlaryny aýtdy.

Taraplar iki ýurduň arasyndaky parlamentara hyzmatdaşlygyň ösdürilmeginde Parlamentara dostluk toparlarynyň işiniň kämilleşdirilmeginiň, ugurdaş komitetleriň, ýaş we zenan parlamentarileriň arasyndaky gatnaşyklaryň işjeňleşdirilmeginiň hem-de parlamentler derejesinde duşuşyklaryň we maslahatlaryň yzygiderli geçirilmeginiň ähmiýetini bellediler.

Myhman türkmen halkynyň gadymy taryhy, baý medeniýeti hem-de ýurdumyzyň häzirki depginli ösüşleri bilen ýakyndan gyzyklanýandyklaryny belläp, parlamentara gatnaşyklaryň geljekde has-da giňeldilmegini goldaýandyklaryny nygtady.

Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy Türkiýe Respublikasynyň Beýik Millet Mejlisiniň wekillerini 2025-nji Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynda bellenilýän Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygynyň şanly 30 ýyllygy mynasybetli ýurdumyzda geçiriljek halkara çärelere, şol sanda parlament çärelerine gatnaşmaga çagyrdy. 

Taraplar geljekde hem döwletara gatnaşyklary parlament diplomatiýasynyň üsti bilen goldamakda tagallalary birleşdirmegiň ähmiýetli boljakdygyny bellediler. 

 

 

 

 

 

 

6 августа в Национальной туристической зоне «Аваза» в рамках Третьей конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, состоялась встреча между Председателем Меджлиса Туркменистана Д.Гулмановой и депутатом Великого Национального  Собрания Турции,  председателем турецкой группы межпарламентской дружбы Туркменистан-Турция Х.Ипеком.

В ходе встречи была выражена благодарность уважаемому Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову и Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана  Гурбангулы Бердымухамедову за оказанное гостеприимство и высокий уровень организации мероприятий.

Стороны отметили значение совершенствования деятельности групп межпарламентской дружбы, активизации отношений между профильными комитетами, молодыми парламентариями и женщинами парламентариями, последовательно проводимых встреч и консультаций на парламентском уровне в развитии межпарламентского сотрудничества.

Гость констатировал, что древняя славная история, богатая культура и настоящее динамичное развитие Туркменистана  вызывают большой интерес и поддерживает дальнейшее расширение межпарламентских связей.

Председатель Меджлиса Туркменистана пригласила представителей Великого Национального  Собрания Турции принять участие в международных мероприятиях по случаю славного 30-летия постоянного нейтралитета Туркменистана, отмечаемых в 2025 году – Международном году мира и доверия, в том числе в парламентских мероприятиях.

Стороны отметили значимость объединения усилий в поддержке межгосударственных отношений через парламентскую дипломатию и в будущем. 

 

On August 6, in the National tourist zone «Avaza» within the framework of the Third UN Conference on landlocked developing countries a meeting was held between the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova and the deputy of the Grande National Assembly of the Republic of Türkiye, Chairman of the turkish inter-parliamentary friendship group Turkmenistan-Türkiye H.Ipek.

During the meeting, gratitude was expressed to the Esteemed President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov for the hospitality and high level of organization of events.

The sides noted the importance of improving the activities of inter-parliamentary friendship groups, intensifying relations between relevant committees, young parliamentarians and female parliamentarians, consistently holding meetings and consultations at the parliamentary level in the development of inter-parliamentary cooperation.

The guest stated that the ancient glorious history, rich culture and current dynamic development of Turkmenistan attracts great interest and supports further expansion of inter-parliamentary relations.

The Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan invited representatives of the Grande National Assembly of the Republic of Türkiye to take part in international events on the occasion of the glorious 30th anniversary of the permanent Neutrality of Turkmenistan, celebrated in 2025 – International Year of Peace and Trust, including parliamentary events.

The sides noted the importance of joining efforts in supporting interstate relations through parliamentary diplomacy in the future.