​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
18.10.2023

Gahryman Arkadagymyz «Beýik Ýüpek ýoluny dikeltmek» türkmen strategiýasynyň Hytaýyň «Bir guşak, bir ýol» strategiýasyna laýyk gelýändigini aýtdy

Герой-Аркадаг заявил о сопряжении стратегии «Возрождение Великого Шёлкового пути» с китайской стратегией «Один пояс, один путь»

Hero-Arkadag announced the combination of the strategy «Revival of the Great Silk Road» with the Chinese strategy «One Belt, One Road»

Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Pekinde «Beýik Ýüpek ýoluny dikeltmek» türkmen strategiýasynyň Hytaýyň «Bir guşak, bir ýol» strategiýasyna laýyk gelýändigini aýtdy.

Gahryman Arkadagymyz «Bir guşak, bir ýol» Üçünji ýokary derejeli maslahatynyň çäklerindäki Özara baglanyşyk boýunça ýokary derejeli maslahatda eden çykyşynda soňky döwrüň ýagdaýlary, pandemiýa, durnuksyzlygyň artmagy, ynanyşmagyň peselmegi ählumumy ykdysady işjeňlige ýaramaz täsirini ýetirendigini, özara arabaglanyşykda kynçylyklary ýüze çykarandygyny, durnukly ösüş ulgamynda meýilnamalary we maksatnamalary durmuşa geçirmegiň netijeliligini azaldandygyny belläp geçdi.

Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň aýtmagyna görä, şu ýaramaz ýagdaýlary ýeňip geçmek üçin döwletleriň we halkara institutlaryň tagallalarynyň birleşdirilmegini, hoşmeýilli erk-islege daýanýan döredijilikli we oňyn gün tertibini berkarar etmek işinde olaryň raýdaşlygyny, jogapkärçiligini we öňdengörüjiligini talap edýär.

Gahryman Arkadagymyzyň nygtaýşy ýaly, şu nukdaýnazardan, «Beýik Ýüpek ýoluny dikeltmek» türkmen strategiýasy many-mazmuny boýunça Türkmenistanyň Ýewraziýanyň geljekki geoykdysady landşafty baradaky garaýyşlaryna, şeýle hem Hytaýyň «Bir guşak, bir ýol» strategiýasyna laýyk gelýär. Şunda deňhukuklylyk, hyzmatdaşlygyň bähbitlerini nazara almak we ykrar etmek, özara bähbitlilik, medeni we ruhy gymmatlyklaryň köpdürlüligine hormat goýmak esasy ýörelgeler hökmünde çykyş edýär.

«Hyzmatdaşlygyň syýasylaşdyrylmagyny aradan aýyrmak, energetika we ulag akymlarynyň birtaraplaýynlygyndan el çekmek olaryň giň halkara gatnaşyklary üçin diwersifikasiýalaşdyrylmagyny we elýeterliligini üpjün etmek türkmen çemeleşmesiniň möhüm ugry bolup durýar» diýip, Gahryman Arkadagymyz aýtdy.

Türkmen halkynyň Milli Lideriniň belleýşi ýaly, türkmen we hytaý halklarynyň arasyndaky dostlugyň we hoşniýetli goňşuçylygyň baý taryhy tejribesine daýanmak, häzirki wagtda özara obýektiw bähbitleriň bolmagy Türkmenistana we Hytaýa bu iki strategiýanyň durmuşa geçirilmegi, olaryň utgaşdyrylmagy we birek-bireginiň üstüniň ýetirilmegi babatda hyzmatdaşlygy üstünlikli ösdürmäge mümkinçilik berýär. 

«Olaryň ikisi hem Ýewraziýada ykdysady ösüşe kuwwatly itergi berip, Ýuwaş ummanyndan Atlantik ummanyna çenli häzirki döwrüň talaplaryna laýyklykda giňişlikleri birleşdirip, özara baglaşan önümçilik we tehnologik tapgyrlary hem-de senagat guşaklaryny kemala getirip, köpsanly durmuş meselelerini çözmäge, halklaryň ýaşaýyş-durmuş derejesini ýokarlandyrmaga we abadançylygyny artdyrmaga ýardam etmelidir» diýip, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow belledi.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов заявил в Пекине о сопряжении туркменской стратегии «Возрождение Великого Шелкового пути» и китайской стратегии «Один пояс, один путь».

Выступая на конференции высокого уровня по взаимосвязанности в рамках Третьего международного форума «Один пояс, один путь», Герой-Аркадаг отметил, что реалии последнего времени – пандемия, нарастание нестабильности, снижение доверия и предсказуемости негативно повлияли на глобальную экономическую активность, повлекли за собой проблемы во взаимосвязанности, снизили степень эффективности реализации планов и программ в сфере устойчивого развития. 

По мнению Председателя Халк Маслахаты Туркменистана для преодоления этих негативных факторов требуется объединение усилий государств и международных институтов, их солидарность в деле утверждения созидательной и конструктивной повестки, опирающейся на добрую волю, ответственность и дальновидность. 

Герой-Аркадаг подчеркнул, что с этой точки зрения, туркменская стратегия «Возрождение Великого Шёлкового пути» отвечает представлениям Туркменистана о будущем геоэкономического ландшафта Евразии и соответствует по содержанию со стратегией Китая «Один пояс, один путь», где главными принципами выступают равноправие, учёт и признание интересов партнёров, взаимная выгода, уважение многообразия культурных и духовных ценностей. 

«Важными элементами туркменского подхода являются деполитизация сотрудничества, уход от однобокости энергетических и транспортных потоков в пользу их диверсификации и доступности для широкого международного участия» сказал Герой-Аркадаг.

По словам Национального Лидера туркменского народа, опора на богатейший исторический опыт дружбы и добрососедства между туркменским и китайским народами, наличие объективных взаимных интересов, позволяет Туркменистану и Китаю успешно наращивать партнёрство в контексте реализации этих двух стратегий, их сопряжения и взаимной дополняемости. 

«Обе они призваны дать мощный стимул экономическому развитию в Евразии, объединяя пространства от Тихого до Атлантического океанов на современных критериях, формируя связанные между собой производственные и технологические циклы и промышленные пояса, содействуя решению многих социальных проблем, повышению качества жизни и благосостояния народов» заявил Председатель Халк Маслахаты Туркменистана.

The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov announced in Beijing the integration of the Turkmen strategy «Revival of the Great Silk Road» and the Chinese strategy «One Belt, One Road».

Speaking at a high-level conference on interconnectedness within the framework of the Third International Forum «One Belt, One Road», Hero-Arkadag noted that the recent realities - a pandemic, increasing instability, decreasing trust and predictability - have negatively affected global economic activity and led to problems interconnectedness, reduced the degree of effectiveness of the implementation of plans and programs in the field of sustainable development.

According to the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, to overcome these negative factors, it is necessary to unite the efforts of states and international institutions, their solidarity in establishing a creative and constructive agenda based on goodwill, responsibility and foresight.

Hero-Arkadag emphasized that from this point of view, the Turkmen strategy «Revival of the Great Silk Road» meets Turkmenistan’s ideas about the future of the geo-economic landscape of Eurasia and is consistent in content with China’s strategy «One Belt, One Road», where the main principles are equality, consideration and recognition of the interests of partners, mutual benefit, respect for the diversity of cultural and spiritual values.

«Important elements of the Turkmen approach are the depoliticization of cooperation, moving away from the one-sidedness of energy and transport flows in favor of their diversification and accessibility to broad international participation», -said Hero-Arkadag.

According to the National Leader of the Turkmen people, relying on the rich historical experience of friendship and good neighbourliness between the Turkmen and Chinese peoples, the presence of objective mutual interests, allows Turkmenistan and China to successfully build up their partnership in the context of the implementation of these two strategies, their compatibility and mutual complementarity.

«Both of them are designed to give a powerful stimulus to economic development in Eurasia, uniting spaces from the Pacific to the Atlantic oceans on modern criteria, forming interconnected production and technological cycles and industrial belts, helping to solve many social problems, improve the quality of life and well-being of people», -said the Chairman Halk Maslahaty of Turkmenistan.