​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
14.03.2026

Türkmenistanyň Prezidenti we türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gahryman Arkadagymyz agzaçar sadakasyny berdiler

Президент Сердар Бердымухамедов и Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Герой-Аркадаг дали садака-агзачар

President Serdar Berdimuhamedov and the National Leader of the Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty Hero-Arkadag Held a Sadaqah-Agzachar

Şu gün paýtagtymyzyň gözel künjeginde ýerleşýän “Halk hakydasy” ýadygärlikler toplumynda hajy Arkadagymyz we Arkadagly hajy Serdarymyz agzaçar sadakasyny berdiler. Oňa ýurdumyzyň müftüsi, ähli welaýatlaryň, Aşgabat hem-de Arkadag şäherleriniň ymamlary, hormatly ýaşulular, dili senaly eneler, köp sanly ýaşlar gatnaşdylar. Munuň özi “Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistan — bedew batly at-myradyň mekany” ýylynyň mübärek Oraza aýynyň mukaddes Gadyr gijesiniň öňüsyrasynda amal edilýän sogap işleriň üstüni ýetirdi.

Mälim bolşy ýaly, ýakynda Gahryman Arkadagymyz mukaddes Oraza aýynyň keramatly Gadyr gijesiniň öňüsyrasynda ýurdumyzyň hormatly ýaşulularynyň, dili senaly eneleriň, welaýatlaryň ymamlarynyň, din wekilleriniň, ýaşlaryň gatnaşmagynda agzaçar sadakasynyň berilmeginiň maksadalaýyk boljakdygyny belläpdi. Milli Liderimiziň nygtaýşy ýaly, munuň özi ata-babalarymyzyň taryhyň dowamynda döreden asylly ýol-ýörelgelerine goýulýan sarpanyň aýdyň nyşanyna öwrüler. Şunuň bilen baglylykda, “Halk hakydasy” ýadygärlikler toplumynda hajy Arkadagymyz we Arkadagly hajy Serdarymyz bilelikde agzaçar sadakasyny berdiler.

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow we türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Oraza aýynyň Gadyr gijesiniň hormatyna agzaçar sadakasynyň berilýän ýerine geldiler. Bu agzaçar sadakasynyň berilmegi keramatly aýyň sogabyny artdyryp, keremli günleriň ýagşy dessurlara beslenýändiginiň aýdyň beýanydyr.

Türkmen halky Oraza aýyna aýratyn hormat-sarpa bilen garap, gadymy döwürlerden bäri ony mukaddes saýyp gelýär. Asylly işler hem-de ynsanperwer ýörelgeler amal edilýän mukaddes aýyň her bir güni sogap işlere beslenýär. Asyrlar aşyp gelýän ýagşy dessurlara laýyklykda, şäherlerde we obalarda agzaçar sadakalary berilýär. Onda milli tagamlar taýýarlanyp, ýurdumyzyň abadançylygy, halkymyzyň bagtyýar durmuşy barada doga-dileg edilýär.

Paýhasly pederlerimiz taryhyň dowamynda dünýä nusgalyk baý medeni mirasy, milli gymmatlyklary, ajaýyp däp-dessurlary kemala getirdiler. Oraza aýyna we haýyr-sahawatyň mübärek gijesi hökmünde ykrar edilen Gadyr gijesine aýratyn hormat goýulýar. Ol gün kerem-keramatyň gijesi hasaplanypdyr. Gadyr gijesiniň öňüsyrasynda hormatly Prezidentimiziň we Gahryman Arkadagymyzyň beren agzaçar sadakasy asyrlar aşyp gelýän ýagşy dessurlaryň häzirki döwrüň ruhuna kybap derejede dowam etdirilýändiginiň nobatdaky aýdyň mysalyna öwrüldi.

Mukaddes Oraza aýynyň dowam edýän günlerinde, aýratyn-da, mübärek Gadyr gijesiniň öňüsyrasynda durmuşa geçirilýän asylly işler halkymyzyň ynsanperwer ýörelgelere ygrarlydygyny nobatdaky gezek äşgär edýär. Bu aýda tutuş yslam dünýäsinde bolşy ýaly, ýurdumyzda hem sogap işler amal edilýär. Oraza aýynda agzaçar sadakalarynyň berilmegi asylly däpdir.

...Hajy Arkadagymyz agzaçar sadakasyna gatnaşyjylara ýüzlenip, Garaşsyz Diýarymyzda milli däp-dessurlarymyzy berjaý etmek üçin ähli şertleriň döredilýändigini, raýatlarymyzyň mukaddes ýerlere zyýarat edip, metjitlere baryp, doga-dilegleri edýändiklerini nygtady we şu gün hem halkymyzyň gadymdan gelýän asylly däbine eýerilip, Remezan aýynda agzaçar sadakasyna jemlenilendigini belledi. “Bilşiňiz ýaly, ertir — mukaddes Gadyr gijesi. Türkmen halky — gursagy Allaly halk. Yslam dininiň gymmatlyklary biziň öňden gelýän türkmençilik däplerimiz bilen berk baglydyr. Mukaddes Oraza aýynda agzaçar sadakasyny bermek hem asylly, sogap işleriň biridir” diýip, hajy Arkadagymyz aýtdy hem-de mübärek Oraza aýynda tutulýan orazalaryň, ýagşy doga-dilegleriň Beýik Biribaryň dergähinde kabul bolmagyny dileg etdi.

Milli Liderimiz çykyşyny tamamlandan soňra, Türkmenistanyň müftüsi tebärek çykdy. Ol hajy Arkadagymyzyň we Arkadagly hajy Serdarymyzyň beren agzaçar sadakasynyň Beýik Biribaryň dergähinde kabul bolmagyny dileg etdi. Tebärek çykylandan soňra, sadaka gatnaşyjylara dürli tagamlar çekildi. Munuň özi gözbaşyny asyrlaryň jümmüşinden alyp gaýdýan, döwürleri hem-de nesilleri baglanyşdyrýan milli däp-dessurlaryň häzirki döwürde dowamata atarylýandygynyň aýdyň beýanydyr.

Jemgyýetiň ruhy sagdynlygyny pugtalandyrmak, ahlak kämilligine ymtylmak, taryhy-medeni mirasa sarpa goýmak, ata-babalarymyzyň nesilden-nesle geçip gelýän däplerini häzirki döwrüň ruhuna kybap derejede ösdürmek hormatly Prezidentimiziň durmuş ugurly döwlet syýasatynyň ileri tutulýan ugurlarynyň biri bolup durýar. Pederlerimiz Oraza aýyny aýlaryň ýagşysy, Gadyr gijesini bolsa gijeleriň serweri hasaplapdyrlar. Ony agzybirlikde, ýagşy niýetler, iň gowy umyt-arzuwlar bilen garşy alypdyrlar. Häzirki döwürde bu ýörelgeleriň ösdürilmegine döwlet derejesinde ähmiýet berilýär. Munuň özi ýurdumyzyň ruhy-medeni gymmatlyklaryň esasynda sazlaşykly ösdürilmeginde aýratyn orna eýedir.

Häzirki wagtda jemgyýetde agzybirligiň we jebisligiň berkidilmegine uly üns berilýär. Hormatly Prezidentimiziň, Gahryman Arkadagymyzyň tagallalary bilen amala aşyrylýan beýik işler halkymyzyň ynsanperwer däpleriniň täze mazmun bilen baýlaşdyrylmagyna gönükdirilendir.

...Agzaçar sadakasynda dürli tagamlardan dadylandan soňra, Türkmenistanyň müftüsi aýat-töwir okady.

Hajy Arkadagymyz agzaçar sadakasyna gatnaşandyklary üçin hemmelere sagbolsun aýtdy we halkymyzyň hemişe abadan durmuşda ýaşamagyny arzuwlap edilen doga-dilegleriň, okalan aýat-töwirleriň Beýik Biribaryň dergähinde kabul bolmagyny arzuw etdi.

“Halk hakydasy” ýadygärlikler toplumynda hajy Arkadagymyzyň we Arkadagly hajy Serdarymyzyň beren agzaçar sadakasy pederlerimiziň asylly ýörelgeleriniň häzirki döwürde mynasyp dowam etdirilýändiginiň, halkymyzyň bagtyýar geljeginiň bähbidine nesilleriň mizemez arabaglanyşygynyň üpjün edilýändiginiň nobatdaky aýdyň nyşanyna öwrüldi.

 

Habaryň resmi çeşmesi: (“Türkmenistanyň Döwlet habarlar agentligi” web-saýty)

Сегодня в Мемориальном комп­лексе «Halk hakydasy», расположенном в одном из живописных уголков столицы, Хаджи Аркадаг и Аркадаглы Хаджи Сердар дали садака-агзачар, в котором участвовали муфтий страны, имамы всех велаятов и городов Ашхабад и Аркадаг, почтенные старейшины, муд­рые матери, многочисленная молодёжь. Это мероприятие в канун священной Ночи всемогущества – Гадыр гиджеси стало продолжением благих дел, совершаемых в священный месяц Ораза в году «Независимый нейтральный Туркменистан – родина ­целеустремлённых крылатых скакунов».

Как известно, недавно Герой-Аркадаг отметил, что было бы уместно совершить садака-­агзачар накануне Ночи всемогущества – Гадыр гиджеси священного месяца Ораза с учас­тием уважаемых старейшин, мудрых матерей, имамов велаятов, а также представителей духовенства и многочисленной молодёжи.

Это станет наглядным свидетельством почитания благородных традиций и обычаев, созданных нашими предками на протяжении истории. В данной связи сегодня Хаджи Аркадаг и Аркадаглы Хаджи Сердар в Мемориальном комплексе «Halk hakydasy» дали совместный садака-агзачар.

Президент Сердар Бердымухамедов и Нацио­нальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Герой-Аркадаг прибыли к месту проведения садака-­агзачар по случаю наступления Гадыр гиджеси священного месяца Ораза.

Как отмечалось, проведение садака-агзачар накануне Ночи всемогущества приумножает благословение этого священного месяца, подтверждая приверженность последующих поколений добрым традициям.

Туркменский народ с древних времён относится к месяцу Ораза с особым почтением и считает его священным. Каждый день этого месяца, следуя принципам гуманизма, наполнен благими делами. В соответствии с многовековыми добрыми традициями в городах и сёлах проводятся трапезы-разговения, во время которых готовятся национальные блюда и возносятся молитвы о благополучии страны и счастливой жизни народа.

На протяжении славной истории наши мудрые предки создавали богатое культурное наследие, национальные ценности и замечательные традиции, которые являются примером для всего мира. Среди них особое место занимает уважительное отношение к священному месяцу Ораза и Гадыр гиджеси, признанной благословенной ночью милосердия и благодати. Проведение Президентом Сердаром Бердымухамедовым и ­Героем-Аркадагом садака-­агзачар в канун священной Гадыр гиджеси стало очередным проявлением того, что многовековые добрые традиции продолжаются в духе современной эпохи.

Благие деяния, совершае­мые в священный месяц Ораза, особенно в канун Гадыр гиджеси, наглядно демонстрируют приверженность туркменского народа гуманистическим принципам. В течение этого месяца, как и во всём исламском мире, в нашей стране занимаются благотворительностью. Давать садака-агзачар в месяц Ораза стало благородной традицией.

Обращаясь к участникам мероприятия, Хаджи Аркадаг отметил, что в нашей независимой Отчизне созданы все условия для соблюдения национальных обычаев, совершения паломничества граждан в святые места, посещения мечетей и вознесения молитв, подчеркнув, что и сегодня, следуя многовековой благородной традиции нашего народа, все собрались вместе для проведения садака-агзачар в священный месяц Ораза.

Как известно, завтра священная Ночь всемогущества. Туркменский народ живёт с верой во Всевышнего, отметил ­Хаджи Аркадаг, подчеркнув, что ценности ислама тесно взаимосвязаны с нашими традициями. Проведение агзачар в месяц Ораза является также благородным делом, подчеркнул Хаджи Аркадаг и пожелал, чтобы молитвы и садака, совершаемые в месяц Ораза, были приняты Всевышним.

Затем муфтий Туркменистана прочитал молебен «tebärek», вознеся молитвы о том, чтобы проведённый Хаджи ­Аркадагом и ­Аркадаглы Хаджи Сердаром садака-агзачар был принят Всевышним.

Всё это наглядное подтверждение того, что нацио­нальные традиции, уходящие корнями в глубь веков и связывающие эпохи и поколения, продолжаются в наши дни.

Укрепление духовного здоровья общества, совершенствование нравственных ценностей, почитание историко-культурного наследия и традиций, передающихся от поколения к поколению, являются одним из приоритетных направлений социально ориентированной государственной политики Президента Сердара Бердымухамедова.

Наши предки считали месяц Ораза лучшим из месяцев, а Ночь всемогущества – величайшей из ночей. Они встречали её в атмо­сфере единства, с доб­рыми намерениями, светлыми надеждами и мечтами. Сегодня всё это поддерживается на государственном уровне, что особенно важно для гармоничного развития общества на основе высоких духовных и культурных ценностей.

В данной связи большое внимание уделяется всестороннему развитию нашей страны, укреплению народного единства и сплочённости. При этом масштабные цели, реализуемые благодаря усилиям Президента Сердара Бердымухамедова и Героя-Аркадага, направлены на обогащение гуманистических принципов новым содержанием в современную эпоху.

Участникам мероприятия было предложено отведать блюда национальной кухни. По завершении трапезы муфтий Туркменистана прочитал молитву «aýat-töwir».

«Да примет Всевышний все прочитанные молитвы. Кабул болсун!», – сказал Хаджи Аркадаг, поблагодарив всех за участие в садака-агзачар, и пожелал народу благополучной жизни.

Проведённый сегодня Хаджи Аркадагом­ и ­Аркадаглы ­Хаджи Сердаром в Мемориальном комплексе «Halk hakydasy» садака-­агзачар вновь продемонстрировал преемственность традиций великих предков и духовное единство народа.

 

Today, at the Halk hakydasy Memorial Complex, located in a picturesque corner of the capital, Haji Arkadag and Arkadagly Haji Serdar held a sadaqah-agzachar. The event was attended by the country’s mufti, imams of all the velayats and the cities of Ashgabat and Arkadag, venerable elders, wise mothers, and numerous youth. This event, on the eve of the sacred Night of Omnipotence – Gadyr gijesi, was a continuation of the good deeds performed during the holy month of Oraza in the year “Independent Neutral Turkmenistan – Homeland of Purposeful Winged Steeds”.

As is known, Hero-Arkadag recently noted that it would be appropriate to perform sadaqah-agzachar on the eve of the Night of Omnipotence – Gadyr gijesi of the holy month of Oraza – with the participation of respected elders, wise mothers, imams of the velayats, as well as representatives of the clergy and numerous youth.

This will be a clear demonstration of the veneration of the noble traditions and customs established by our ancestors throughout history. In this regard, today, Haji Arkadag and Arkadagly Haji Serdar performed a joint sadaqah-agzachar at the Halk hakydasy Memorial Complex.

President Serdar Berdimuhamedov and National Leader of the Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty Hero-Arkadag arrived at the site of the sadaqah-agzachar to mark the onset of Gadyr gijesi of the holy month of Oraza.

As noted, holding sadaqah-agzachar on the eve of the Night of Almighty Power multiplies the blessings of this holy month, affirming the commitment of future generations to good traditions.

Since ancient times, the Turkmen people have treated the month of Oraza in special reverence and considered it to be sacred. Following the principles of humanism, every day of this month is filled with good deeds. In accordance with centuries-old good traditions, cities and villages hold fast-breaking meals, during which national dishes are prepared and prayers are offered for the well-being of the country and the happy life of the people.

Throughout our glorious history, our wise ancestors created a rich cultural heritage, national values, and remarkable traditions that serve as an example for the entire world. Among these, a special place is occupied by the respectful attitude toward the holy month of Oraza and Gadyr Gijesi, recognized as a blessed night of mercy and grace. The celebration of sadaqah-agzachar by President Serdar Berdimuhamedov and Hero-Arkadag on the eve of the holy Gadyr Gijesi was another demonstration that centuries-old good traditions continue in the spirit of the modern era.

The good deeds performed during the holy month of Oraza, especially on the eve of Gadyr Gijesi, clearly demonstrate the Turkmen people’s commitment to humanistic principles. During this month, as throughout the Islamic world, charity is practiced in our country. Holding sadaqah-agzachar during the month of Oraza has become a noble tradition.

Addressing the event’s participants, Haji Arkadag noted that our independent Fatherland has created all the conditions for observing national customs, citizens making pilgrimages to holy sites, visiting mosques, and offering prayers. He emphasized that today, following the centuries-old noble tradition of our people, everyone has gathered together to perform sadaqah-agzachar during the holy month of Oraza.

As is well known, tomorrow is the holy Night of Omnipotence. The Turkmen people live with faith in the Almighty, noted Haji Arkadag, emphasizing that the values of Islam are closely intertwined with our traditions. Performing agzachar during the month of Oraza is also a noble deed, Haji Arkadag emphasized, and wished that the prayers and sadaqah performed during the month of Oraza be accepted by the Almighty.

Then, the Mufti of Turkmenistan performed the “tebärek” prayer service, offering blessing that the sadaqa-agzachar performed by Haji Arkadag and Arkadagly Haji Serdar would be accepted by the Almighty.

All this is clear evidence that national traditions, rooted in the depths of centuries and connecting eras and generations, continue to this day.

Strengthening the spiritual health of society, improving moral values, and honoring the historical and cultural heritage and traditions passed down from generation to generation are among the priority areas of President Serdar Berdimuhamedov’s socially oriented state policy.

Our ancestors considered the month of Oraza the best of months, and the Night of Omnipotence – the greatest of nights. They celebrated it in an atmosphere of unity, with good intentions, bright hopes, and dreams. Today, all of this is supported at the state level, which is especially important for the harmonious development of society based on high spiritual and cultural values.

In this regard, great attention is paid to the comprehensive development of our country and the strengthening of national unity and cohesion. At the same time, the ambitious goals achieved through the efforts of President Serdar Berdimuhamedov and Hero-Arkadag are aimed at enriching humanistic principles with new content in the modern era.

The event participants were offered dishes of national cuisine. At the conclusion of the meal, the Mufti of Turkmenistan recited the “aýat-töwir” blessing.

“May the Almighty accept all the prayers recited! Kabul is blessed!” said Haji Arkadag, thanking everyone for participating in the sadaqah-agzachar and wishing the people a prosperous life.

The sadaqah-agzachar held today by Haji Arkadag and Arkadagly Haji Serdar at the Halk hakydasy Memorial Complex once again demonstrated the continuity of the traditions of great ancestors and the spiritual unity of the people.