​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
07.05.2026

Türkmenistanyň Prezidenti Gruziýanyň ykdysadyýet we durnukly ösüş ministrini kabul etdi

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял министра экономики и устойчивого развития Грузии Мариам Квривишвили, прибывшую в нашу страну с визитом.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял министра экономики и устойчивого развития Грузии Мариам Квривишвили, прибывшую в нашу страну с визитом.

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow ýurdumyza sapar bilen gelen Gruziýanyň ykdysadyýet we durnukly ösüş ministri hanym Mariam Kwriwişwilini kabul etdi.

Myhman türkmen topragynda mähirli kabul edilendigi üçin hoşallyk bildirip, Gruziýada Türkmenistan bilen ikitaraplaýyn gatnaşyklara ýokary baha berilýändigini belledi hem-de mümkinçilikden peýdalanyp, Gruziýanyň Prezidenti Mihail Kawelaşwiliniň we Premýer-ministri Irakliý Kobahidzäniň hormatly Prezidentimize, Gahryman Arkadagymyza iberen mähirli salamyny, iň gowy arzuwlaryny ýetirdi.

Döwlet Baştutanymyz dostlukly ýurduň wekilini mähirli mübärekläp, Gruziýanyň ýolbaşçylaryna iň gowy arzuwlaryny beýan etdi hem-de myhmanyň saparynyň dowamynda Ykdysady hyzmatdaşlyk boýunça türkmen-gruzin hökümetara toparynyň nobatdaky mejlisine gatnaşjakdygyny belledi.

Duşuşygyň dowamynda nygtalyşy ýaly, Türkmenistan Gruziýa bilen ýola goýlan gatnaşyklary ösdürmäge uly ähmiýet berýär. Ýurtlarymyzyň arasyndaky däp bolan dostlukly we netijeli gatnaşyklar deňhukuklylyk, özara hormat goýmak, ynanyşmak ýörelgelerine esaslanýar. Türkmenistan hem-de Gruziýa diňe bir ikitaraplaýyn görnüşde däl, eýsem, abraýly halkara guramalaryň, ilkinji nobatda, Birleşen Milletler Guramasynyň çäklerinde-de netijeli hyzmatdaşlyk edýärler. Bu guramalaryň çäklerinde başlangyçlary özara goldamak tejribesi munuň aýdyň mysalydyr.

Söwda-ykdysady hyzmatdaşlyk döwletara dialogyň möhüm ugurlarynyň biri bolup durýar. Energetika, senagat, saglygy goraýyş ulgamlarynda hyzmatdaşlykda oňyn netijeler gazanyldy. Ulag-logistika ulgamy hem ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň wajyp ugrudyr. Türkmenistan halkara ulag geçelgeleriniň üpjünçilik ulgamlaryny yzygiderli ösdürýär. Ýurdumyzyň geografik taýdan amatly ýerleşmegi Aziýa ýurtlaryny Gara deňiz sebiti we Ýewropa bilen birleşdirmekde oňyn şertleri döredýär. Şunuň bilen baglylykda, hormatly Prezidentimiz «Hazar deňzi — Gara deňiz», «Lapis Lazuli», «Ýaşyl» port» ýaly taslamalary durmuşa geçirmegiň we ösdürmegiň möhüm ähmiýetini belledi.

Döwlet Baştutanymyz söwda-ykdysady gatnaşyklary ilerletmekde Ykdysady hyzmatdaşlyk boýunça türkmen-gruzin hökümetara toparynyň ornuna aýratyn ünsi çekip, toparyň nobatdaky mejlisiniň netijeleriniň bilelikdäki tagallalary birleşdirmäge ýardam berjekdigine ynam bildirdi. Şeýle hem söhbetdeşler medeni-ynsanperwer ulgamyň döwletara gatnaşyklary pugtalandyrmakda, halklary ýakynlaşdyrmakda hem-de medeniýetleri özara baýlaşdyrmakda uly ornuny bellediler.

Duşuşygyň ahyrynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow we Gruziýanyň ykdysadyýet we durnukly ösüş ministri Mariam Kwriwişwili ýola goýlan netijeli döwletara hyzmatdaşlygyň iki ýurduň dostlukly halklarynyň bähbidine mundan beýläk-de ösdüriljekdigine hem-de pugtalandyryljakdygyna ynam bildirip, birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

 

Habaryň resmi çeşmesi: (“Türkmenistanyň Döwlet habarlar agentligi” web-saýty)

Выразив признательность за оказанный на туркменской земле радушный приём, г-жа Мариам Квривишвили отметила, что грузинская сторона высоко оценивает уровень развития межгосударственных отношений с Туркменистаном. Пользуясь представившейся возможностью, министр экономики и устойчивого развития Грузии передала Президенту Сердару Бердымухамедову, а также Национальному Лидеру туркменского народа тёп­лые слова приветствия и наилучшие пожелания от Президента Грузии Михаила Кавелашвили и Премьер-министра страны Ираклия Кобахидзе.

Тепло поприветствовав гостью и адресовав ответные добрые пожелания руководству Грузии, глава Туркменистана отметил значимость очередного заседания Межправительственной туркмено-грузинской комиссии по экономическому сотрудничеству, в котором примет участие г-жа Мариам Квривишвили в рамках визита в нашу страну.

Как подчёркивалось в ходе встречи, Туркменистан придаёт большое значение наращиванию отношений с Грузией. Традиционно дружественный, конструктивный диалог двух стран опирается на принципы равноправия, взаимного уважения и доверия.

Межгосударственное сотрудничество развивается не только в двустороннем формате, но и в рамках авторитетных структур, прежде всего Организации Объединённых Наций. Наглядный тому пример – практика обоюдной поддержки инициатив, выдвигаемых на полях международных организаций.

Одним из ключевых аспектов туркмено-грузинского диалога является торгово-экономическое партнёрство. Положительные результаты достигнуты в сотрудничестве по линии энергетики, промышленности, а также здравоохранения.

В числе важных направлений двустороннего взаимодействия – транспортно-логистическая сфера. Туркменистан планомерно расширяет инфраструктуру международных транспортных коридоров. Выгодное географическое расположение нашей страны создаёт благоприятные предпосылки в контексте соединения государств Азиатского континента с Черноморским регионом и Европой. В этой связи Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул значимость реализации и продвижения таких проектов, как «Каспийское море–Чёрное море», ­«Ляпис Лазули» и «Зелёный порт».

Отметив роль Межправительственной туркмено-грузинской комиссии по экономическому сотрудничеству в активизации торгово-экономических отношений, глава государства выразил уверенность, что итоги её очередного заседания будут способствовать консолидации совместных усилий.

Собеседники также подчеркнули значимость культурно-гуманитарного диалога в упрочении двусторонних связей, сближении наших народов и во взаимообогащении культур.

В завершение встречи Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и министр экономики и устойчивого развития Грузии Мариам Квривишвили выразили уверенность в дальнейшем наращивании и укреплении конструктивного межгосударственного сотрудничества в интересах дружественных народов двух стран и обменялись наилучшими пожеланиями.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

Выразив признательность за оказанный на туркменской земле радушный приём, г-жа Мариам Квривишвили отметила, что грузинская сторона высоко оценивает уровень развития межгосударственных отношений с Туркменистаном. Пользуясь представившейся возможностью, министр экономики и устойчивого развития Грузии передала Президенту Сердару Бердымухамедову, а также Национальному Лидеру туркменского народа тёп­лые слова приветствия и наилучшие пожелания от Президента Грузии Михаила Кавелашвили и Премьер-министра страны Ираклия Кобахидзе.

Тепло поприветствовав гостью и адресовав ответные добрые пожелания руководству Грузии, глава Туркменистана отметил значимость очередного заседания Межправительственной туркмено-грузинской комиссии по экономическому сотрудничеству, в котором примет участие г-жа Мариам Квривишвили в рамках визита в нашу страну.

Как подчёркивалось в ходе встречи, Туркменистан придаёт большое значение наращиванию отношений с Грузией. Традиционно дружественный, конструктивный диалог двух стран опирается на принципы равноправия, взаимного уважения и доверия.

Межгосударственное сотрудничество развивается не только в двустороннем формате, но и в рамках авторитетных структур, прежде всего Организации Объединённых Наций. Наглядный тому пример – практика обоюдной поддержки инициатив, выдвигаемых на полях международных организаций.

Одним из ключевых аспектов туркмено-грузинского диалога является торгово-экономическое партнёрство. Положительные результаты достигнуты в сотрудничестве по линии энергетики, промышленности, а также здравоохранения.

В числе важных направлений двустороннего взаимодействия – транспортно-логистическая сфера. Туркменистан планомерно расширяет инфраструктуру международных транспортных коридоров. Выгодное географическое расположение нашей страны создаёт благоприятные предпосылки в контексте соединения государств Азиатского континента с Черноморским регионом и Европой. В этой связи Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул значимость реализации и продвижения таких проектов, как «Каспийское море–Чёрное море», ­«Ляпис Лазули» и «Зелёный порт».

Отметив роль Межправительственной туркмено-грузинской комиссии по экономическому сотрудничеству в активизации торгово-экономических отношений, глава государства выразил уверенность, что итоги её очередного заседания будут способствовать консолидации совместных усилий.

Собеседники также подчеркнули значимость культурно-гуманитарного диалога в упрочении двусторонних связей, сближении наших народов и во взаимообогащении культур.

В завершение встречи Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и министр экономики и устойчивого развития Грузии Мариам Квривишвили выразили уверенность в дальнейшем наращивании и укреплении конструктивного межгосударственного сотрудничества в интересах дружественных народов двух стран и обменялись наилучшими пожеланиями.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)