​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
25.08.2023

TÜRKMEN-PALESTINA PARLAMENTARA GATNAŞYKLARYNY ÖSDÜRMEGIŇ MÜMKINÇILIKLERI ARA ALNYP MASLAHATLAŞYLDY

ОБСУЖДЕНЫ ВОЗМОЖНОСТИ РАЗВИТИЯ ТУРКМЕНО-ПАЛЕСТИНСКИХ МЕЖПАРЛАМЕНТСКИХ ОТНОШЕНИЙ

THE POSSIBILITIES OF THE DEVELOPMENT OF TURKMEN-PALESTINIAN INTER-PARLIAMENTARY RELATIONS WERE DISCUSSED

2023-nji ýylyň 25-nji awgustynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy Dünýägözel Gulmanowanyň Palestina döwletiniň Palestina Döwletiniň Daşary işler we daşary ýurtlarda ýaşaýan palestinalylaryň işleri boýunça ministri Riýad Al-Malki bilen duşuşygy boldy.

Duşuşygyň dowamynda Bitarap ýurdumyzyň dünýäniň ähli döwletleri, şol sanda Ýakyn Gündogaryň ýurtlary bilen deňhukukly, netijeli hyzmatdaşlygy ösdürmek babatdaky daşary syýasatyna laýyklykda iki ýurduň arasyndaky parlamentara gatnaşyklary ösdürmegiň meseleleri ara alnyp maslahatlaşyldy. 

Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy myhmany Türkmenistanyň Mejlisiniň düzümi we onuň alyp barýan işleri, kanun çykaryjylyk ulgamynda tejribe alyşmak boýunça durmuşa geçirýän işler bilen tanyşdyrdy. 

Duşuşygyň soňunda taraplar geljekde ikitaraplaýyn esasda parlamentara dostluk toparlaryny döretmek,  şeýle hem döwletara hyzmatdaşlygyny parlament diplomatiýasynyň üsti bilen goldamak babatda hyzmatdaşlyk etmeklige taýýardyklaryny bellediler. 

25 августа 2023 года состоялась встреча Председателя Меджлиса Туркменистана Дуньягозель Гулмановой с Министром иностранных дел и экспатриантов Государства Палестина Рияд Аль-Малики. 

В ходе встречи были обсуждены вопросы развития парламентских отношений между двумя странами в соответствии с внешней политикой нейтральной страны по развитию равноправного и эффективного сотрудничества со всеми странами мира, включая страны Ближнего Востока.

Председатель Меджлиса Туркменистана ознакомила гостя со структурой Меджлиса Туркменистана, а также проводимой деятельностью по обмену опытом в законодательной системе. 

В ходе встречи были отмечено готовность дальнейшем сотрудничать в сфере создания парламентских групп дружбы на двусторонней основе, а также поддержки межправительственного отношения посредством парламентской дипломатии.

On August 25, 2023, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan Dunyagozel Gulmanova met with the Minister of Foreign Affairs and Expatriates of the State of Palestine Riyadh al-Maliki

During the meeting, issues of the development of parliamentary relations between the two countries were discussed in accordance with the neutral policy of Turkmenistan to develop equal and effective cooperation with all countries of the world, including the countries of the Middle East.

The Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan introduced to the guest the structure of the Mejlis of Turkmenistan and its activities, as well as with the activities implemented in the legislative sphere.

At the end of the meeting, the parties noted their readiness for further cooperation in the field of creating parliamentary friendship groups on a bilateral basis, as well as supporting intergovernmental cooperation through parliamentary diplomacy.