​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
28.06.2024

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISINIŇ WEKILI SEBITLEÝIN OKUW MASLAHATYNA GATNAŞDY

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ТУРКМЕНИСТАНА ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ НА РЕГИОНАЛЬНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ

REPRESENTATIVE OF THE PARLIAMENT OF TURKMENISTAN TOOK PART IN THE REGIONAL RESEARCH CONSULTATION

 

2024-nji ýylyň 28-nji iýunynda Türkmenistanyň wekiliýetiniň düzüminde Türkmenistanyň Mejlisiniň wekili Awstriýa Respublikasynyň Wena şäherinde geçirilen «Zenanlar, parahatçylyk we howpsuzlyk boýunça milli meýilnamalar» boýunça sebitleýin okuw maslahatyna gatnaşdy. 

Maslahatda Birleşen Milletler Guramasynyň Howpsuzlyk Geňeşiniň 1325 belgili «Zenanlar, parahatçylyk we howpsuzlyk» atly Kararnama bilen bagly hereketleriň milli meýilnamalaryny işläp taýýarlamak, durmuşa geçirmek we täzelemek bilen bagly soraglar ara alnyp maslahatlaşyldy. 

Maslahatyň dowamynda zenanlaryň hukuklaryny üpjün etmek we mümkinçiliklerini giňeltmek hem-de olaryň parahatçylygyny, howpsuzlygyny üpjün etmekdäki ornuny ýokarlandyrmak boýunça maslahatlaşmalar geçirildi.

 

28 июня 2024 года представитель Меджлиса Туркменистана в составе туркменской делегации приняла участие в региональной обучающей конференции на тему «Национальные планы по проблемам женщин, мира и безопасности», состоявшейся в Вене, Австрийская Республика.

На встрече обсуждались вопросы, связанные с разработкой, реализацией и модернизацией национальных планов действий, связанных с Резолюцией Совета Безопасности ООН №1325 «Женщины, мир и безопасность».

В ходе конференции были проведены консультации по вопросам обеспечения прав женщин и расширения их возможностей, а также повышения их роли в обеспечении мира и безопасности.

 

On June 28, 2024, representative of the Mejlis of Turkmenistan, as part of the Turkmen delegation, took part in a regional training conference entitled «National plans for women, peace and security» was held in Vienna, Republic of Austria.

At the meeting, issues related to the development, implementation and modernization of national action plans related to UN Security Council Resolution 1325 «Women, Peace and Security» were discussed.

During the conference, consultations were held on ensuring women's rights and empowering them, as well as enhancing their role in ensuring peace and security.