Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygynyň Bütindünýä bankynyň we Halkara maliýe korporasiýasynyň wekilleri bilen duşuşygy
Встреча Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана с представителями Всемирного банка и Международной финансовой корпорации
National Leader of Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan met with representatives of the World Bank
Şu gün türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Bütindünýä bankynyň Ýewropa we Merkezi Aziýa boýunça wise-prezidenti hanym Antonella Bassani, bankyň Merkezi Aziýa boýunça sebitleýin direktory hanym Tatýana Proskurýakowa, Halkara maliýe korporasiýasynyň Merkezi Aziýa we Türkiýe boýunça sebitleýin direktory hanym Wibke Şlýomer bilen duşuşdy.
Myhmanlar duşuşmaga döredilen mümkinçilik üçin hoşallyk bildirip, ykdysady özgertmeler ýoly bilen ynamly öňe barýan Türkmenistanyň ýeten belent sepgitlerini aýratyn bellediler. Hanym Antonella Bassani pursatdan peýdalanyp, Bütindünýä bankynyň ýolbaşçysynyň Gahryman Arkadagymyza iberen mähirli salamyny ýetirdi. Şeýle-de halkara maliýe guramalarynyň wekilleri Türkmenistanyň içeri we daşary syýasatyna ýokary baha berip, ýurdumyzyň Bitaraplyk hukuk derejesiniň dünýäde parahatçylygy pugtalandyrmakdaky möhüm ornuny, Milli Liderimiziň bu ugurda öňe sürýän halkara başlangyçlarynyň ähmiýetini nygtadylar hem-de hormatly Arkadagymyzy, ähli türkmen halkyny Türkmenistanyň Bitaraplygynyň şanly 30 ýyllygy bilen tüýs ýürekden gutladylar.
Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy iri halkara maliýe düzümleriniň wekillerini myhmansöýer türkmen topragynda mähirli mübärekläp, hoşniýetli sözler üçin minnetdarlyk bildirdi hem-de Bütindünýä bankynyň ýolbaşçysyna iň gowy arzuwlaryny beýan etdi. Türkmen halkynyň Milli Lideri myhmanlaryň saparynyň çäklerinde geçiriljek duşuşyklaryň Türkmenistan bilen Bütindünýä bankynyň arasyndaky ykdysady hyzmatdaşlygyň häzirki ýagdaýy we geljekki ugurlary barada pikir alyşmaga ýardam berjekdigine ynam bildirip, gepleşikleriň üstünlikli geçmegini arzuw etdi.
Duşuşygyň dowamynda bellenilişi ýaly, Türkmenistanda durmuşa geçirilýän ykdysady ösüş strategiýasynda halkara hyzmatdaşlygy giňeltmek, hususan-da, abraýly maliýe guramalary, bank-karz düzümleri bilen gatnaşyklary işjeňleşdirmek möhüm orny eýeleýär. Gahryman Arkadagymyz bu ugurda Türkmenistan bilen Bütindünýä bankynyň arasynda ýola goýlan hyzmatdaşlygyň netijeli häsiýetini belläp, geçen ýyllaryň dowamynda bu bankyň saglygy goraýyş, bilim, ulag, aragatnaşyk, energetika ýaly pudaklarda ýurdumyzyň durnukly durmuş-ykdysady ösüşi üçin uly ähmiýete eýe bolan birnäçe taslamalary maliýeleşdirmäge gatnaşandygyny nygtady. Ulag ulgamy hem Türkmenistan üçin möhüm strategik ugurlaryň biridir. Ulagyň dürli görnüşleriniň arabaglanyşygynyň üpjün edilmegi uly ähmiýete eýe bolup, şu maksat bilen, köpugurly we sebit ähmiýetli Demirgazyk — Günorta, Gündogar — Günbatar halkara ulag geçelgelerini döretmek boýunça işler alnyp barylýar. Şunuň bilen baglylykda, Hazarüsti halkara gatnawlary işjeňleşdirmegiň, bu ugurdaky kuwwatlyklary doly peýdalanmagyň möhümdigi bellenildi.
Milli Liderimiz Ýewropa we Aziýa sebitlerini birleşdirýän Türkmenbaşy Halkara deňiz portunyň üstaşyr geçirijiligini artdyrmak boýunça uly mümkinçilikleriň bardygyny aýdyp, Türkmenistanyň üstaşyr ulag geçelgelerini döretmek boýunça amala aşyrylýan taslamalara gatnaşmak babatda Bütindünýä bankynyň anyk tekliplerine seretmäge, şeýle hem bu bank bilen özara bähbitli hyzmatdaşlygy giňeltmäge taýýardygyny tassyklady.
Duşuşygyň ahyrynda Gahryman Arkadagymyz we iri halkara maliýe düzümleriniň wekilleri netijeli hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de üstünlikli dowam etdiriljekdigine ynam bildirip, birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.
Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Герой-Аркадаг встретился с вице-президентом Всемирного банка по региону Европы и Центральной Азии г-жой Антонеллой Бассани, региональным директором Всемирного банка по странам Центральной Азии г-жой Татьяной Проскуряковой и региональным директором Международной финансовой корпорации по странам Центральной Азии и Турции г-жой Вибке Шлёмер.
Выразив признательность за возможность встречи, гости особо отметили высокие достижения Туркменистана, уверенно следующего вперёд по пути экономических реформ. Г-жа Антонелла Бассани, пользуясь случаем, передала тёплые приветствия Герою-Аркадагу от руководителя Всемирного банка.
Представители международных финансовых организаций, высоко оценив внутреннюю и внешнюю политику Туркменистана, подчеркнули важную роль правового статуса нейтралитета нашей страны в деле укрепления мира на планете и значимость международных инициатив, выдвинутых в этом направлении Героем-Аркадагом. Также были выражены искренние поздравления Герою-Аркадагу и всему туркменскому народу с 30-летием нейтралитета Туркменистана.
Сердечно поприветствовав представителей крупнейших международных финансовых структур на древней и гостеприимной туркменской земле, Герой-Аркадаг поблагодарил за тёплые слова и высказал наилучшие пожелания руководителю Всемирного банка. Национальный Лидер туркменского народа выразил уверенность, что предстоящие в рамках визита встречи будут способствовать продуктивному обмену мнениями о текущем состоянии и перспективных направлениях экономического взаимодействия между Туркменистаном и Всемирным банком, и пожелал успехов переговорам.
Как отмечалось, расширение международного сотрудничества, в частности, активизация отношений с авторитетными финансовыми организациями и банковско-кредитными структурами, играет важную роль в реализации стратегии экономического развития Туркменистана.
Герой-Аркадаг подчеркнул эффективный характер диалога, налаженного между Туркменистаном и Всемирным банком. Как отмечалось, за годы партнёрства Банк принял участие в финансировании ряда проектов, имеющих большое значение для устойчивого социально-экономического развития нашей страны в таких сферах, как здравоохранение, образование, транспорт, связь, энергетика.
Транспортный сектор также является одним из важнейших стратегических направлений для Туркменистана. Особое внимание уделяется координации различных видов транспорта и в этих целях принимаются меры по созданию многофункциональных и имеющих региональное значение международных транспортных коридоров по направлениям Север–Юг, Восток–Запад.
В данной связи подчёркивалась необходимость активизации международных транскаспийских перевозок и использования в полном объёме имеющегося потенциала.
Герой-Аркадаг отметил, что Международный морской порт Туркменбаши, соединяющий Европейский и Азиатский регионы, имеет большие возможности для увеличения транзитных мощностей. Была подтверждена готовность Туркменистана к расширению взаимовыгодного сотрудничества с Всемирным банком и рассмотрению его конкретных предложений по участию в реализуемых проектах в области создания транспортных коридоров.
В завершение встречи Национальный Лидер туркменского народа Герой-Аркадаг и представители крупнейших международных финансовых структур выразили уверенность, что плодотворное взаимодействие будет успешно продолжено, и обменялись наилучшими пожеланиями.
On February 28, 2025, National Leader of the Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov met with World Bank Vice President for the Europe and Central Asia Antonella Bassani, World Bank’s Regional Director for the Central Asia region Ms. Tatiana Proskuryakova and the International Finance Corporation Regional Director for Central Asia and Türkiye Ms. Wiebke Schloemer.
Expressing gratitude for the meeting, the guests noted the high achievements and economic reforms of Turkmenistan. Ms. Antonella Bassani conveyed warm greetings to Hero-Arkadag from the head of the World Bank.
The guests also highly appraised the domestic and foreign policy of Turkmenistan and emphasized the important role of neutrality and international initiatives of the country in strengthening peace and stability on Earth. Sincere congratulations were expressed to Hero-Arkadag and all Turkmen people on the 30th anniversary of neutrality of Turkmenistan.
Having greeted the representatives of the World Bank system, Hero-Arkadag thanked for the warm words and expressed his best wishes to the World Bank leadership. The National Leader of Turkmen people expressed confidence that the upcoming meetings during the visit will contribute to a productive exchange of views on the current state and prospective fields of economic cooperation between Turkmenistan and the World Bank, and wished them success.
It was noted that the expansion of international cooperation, in particular, the intensification of relations with reputable financial organizations and banking-credit structures, plays an important role in the implementation of the economic development strategy of Turkmenistan.
Hero-Arkadag emphasized the effectiveness of the partnership between Turkmenistan and the World Bank. It was emphasized that in recent years the World Bank has participated in financing a number of projects of high importance for the sustainable socio-economic development of Turkmenistan in such areas as healthcare, education, transport, communications, and energy.
The transport sector is one of the most important strategic areas for Turkmenistan. Particular attention is paid to the coordination of various modes of transport and for this purpose measures are being taken to create multifunctional regional and international transport corridors in the North-South and East-West directions.
In this regard, the need to intensify international trans-Caspian transportation and use the existing potential was noted.
Hero-Arkadag emphasized that the International Sea Port of Turkmenbashi, connecting the European and Asian regions, has great potential for increasing transit capacity. Turkmenistan’s readiness to expand mutually beneficial cooperation with the World Bank and consider its proposals regarding projects on creating transport corridors was confirmed. At the end of the meeting, the National Leader of Turkmen people, Hero-Arkadag and representatives of financial structures expressed confidence that fruitful cooperation will be successfully continued and exchanged best wishes.
