​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
28.03.2025

Haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti RF-niň Federal Ýygnagynyň Federasiýa Geňeşiniň Başlygynyň orunbasary bilen duşuşdy

Вице-президент по лечебной деятельности Благотворительного фонда встретилась с заместителем Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации

The Vice President for Medical Activities of the Charitable Foundation met with the Deputy Chair of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation

Şu gün Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti Oguljahan Atabaýewanyň «Parahatçylyk we ynanyşmak ýyly: çagalaryň hatyrasyna halkara işiniň ösüşi» atly halkara maslahata gatnaşmak üçin ýurdumyza gelen Russiýa Federasiýasynyň Federal Ýygnagynyň Federasiýa Geňeşiniň Başlygynyň orunbasary hanym Inna Swýatenko bilen duşuşygy geçirildi.

O.Atabaýewa halkara maslahata gatnaşmak baradaky çakylygy kabul edendigi üçin myhmana hoşallyk bildirip, Türkmenistan bilen Russiýanyň arasynda ylym-bilim, saglygy goraýyş ulgamlarynda alnyp barylýan hyzmatdaşlygyň möhüm ähmiýetini belledi hem-de pursatdan peýdalanyp, bu ugurlardaky gatnaşyklary ösdürmäge berýän ünsi üçin Russiýanyň ýolbaşçylaryna Gahryman Arkadagymyzyň we hormatly Prezidentimiziň minnetdarlyk sözlerini beýan etdi.

Hanym Inna Swýatenko, öz gezeginde, ajaýyp Türkmenistana gelip görmäge döredilen mümkinçilik üçin tüýs ýürekden hoşallygyny bildirip, iki dostlukly ýurduň arasynda medeni-ynsanperwer ulgamda yzygiderli ösdürilýän hyzmatdaşlygyň ýokary derejesini belledi.

Duşuşykda ynsanperwer ugurly ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň meseleleri barada pikir alşyldy. Şunda Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň dostlukly gatnaşyklary pugtalandyrmakdaky ornuna aýratyn üns çekildi. Çagalaryň saglygyny goramagyň we ynsanperwer maksatlara gönükdirilen işleri alyp barmagyň bu düzümiň esasy wezipesi bolup durýandygy bellenildi. Şunuň bilen baglylykda, gazna tarapyndan häzirki wagta çenli amala aşyrylan işleriň çagalaryň sazlaşykly ösmegine, olaryň jemgyýetde öz ornuny tapmagyna ýardam berýändigi nygtaldy. Gaznanyň hasabyna dünýäniň dürli ýurtlaryna ynsanperwerlik kömekleri iberilýär. Hususan-da, bu düzümiň serişdeleriniň hasabyna Russiýanyň Primorskiý kraý sebitinde bolup geçen tebigy hadysalardan ejir çeken çagalar üçin ynsanperwerlik kömeginiň iberilmeginiň ähmiýeti bellenildi.

Myhman Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň alyp barýan işlerine ýokary baha berip, diňe bir sebitde däl, eýsem, tutuş dünýäde hem uly abraýa eýe bolan bu düzümiň durmuşa geçirýän işleri barada pikir alyşmaga döredilen mümkinçilik üçin hoşallyk bildirdi.

Duşuşygyň ahyrynda Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti Oguljahan Atabaýewa hem-de RF-niň Federal Ýygnagynyň Federasiýa Geňeşiniň Başlygynyň orunbasary hanym Inna Swýatenko iki ýurduň arasynda ynsanperwer ugurly hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de pugtalandyryljakdygyna ynam bildirip, birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Сегодня состоялась встреча вице-президента по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаевой с заместителем Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Инной Святенко, прибывшей в нашу страну для участия в Международной конференции «Год мира и доверия: развитие международной деятельности во имя детей».

Поблагодарив гостью за принятие приглашения к участию в представительном международном форуме, вице-президент по лечебной деятельности Фонда О.Атабаева подчеркнула значение сотрудничества Туркменистана и России в сферах науки, образования и здравоохранения и, пользуясь случаем, передала слова благодарности Героя-Аркадага и Президента Сердара Бердымухамедова руководству дружественной страны за уделяемое внимание развитию отношений в этих областях.

В свою очередь Инна Святенко, выразив искреннюю признательность за предоставленную возможность посетить Туркменистан, констатировала высокий уровень поступательно развивающегося партнёрства между двумя дружественными странами в культурно-гуманитарном направлении.

На встрече были обсуждены вопросы межгосударственного гуманитарного сотрудничества. Особый акцент был сделан на значимой роли Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова в укреплении традиционных уз дружбы.

В рамках беседы отмечалось, что основной задачей Фонда является охрана здоровья детей и проведение работы, направленной на достижение гуманитарных целей. В данном контексте подчёркивалось, что осуществ­ляемая деятельность содействует обеспечению гармоничного развития юных туркменистанцев, позволяет им в полной мере ощутить проявляемую о них всестороннюю заботу и занять достойное место в обществе.

Особое внимание акцентировалось на деятельности Фонда по оказанию гуманитарной помощи, направляемой в различные страны мира. В частности, было подчёркнуто значение оказанной за счёт Фонда гуманитарной помощи детям, пострадавшим от стихийного бедствия в Приморском крае России.

Высоко оценив работу Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова, Инна Святенко выразила глубокую признательность за возможность обменяться мнениями о масштабной деятельности Благотворительного фонда, пользующегося большим авторитетом не только в регионе, но и во всём мире.

В завершение встречи вице-президент по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаева и заместитель Председателя Совета Федерации Федерального Собрания РФ Инна Святенко адресовали друг другу наилучшие пожелания, выразив уверенность в дальнейшем укреплении плодотворного гуманитарного сотрудничества.

Today, a meeting took place between Oguljahan Atabaeva, Vice President for Medical Activities of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship, and Inna Svyatenko, Deputy Chairperson of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, who arrived in our country to participate in the International Conference "Year of Peace and Trust: Development of International Activities for Children."

Thanking the guest for accepting the invitation to participate in the representative international forum, O. Atabaeva, Vice President for Medical Activities of the Foundation, emphasized the importance of cooperation between Turkmenistan and Russia in the fields of science, education, and healthcare. Taking the opportunity, she conveyed words of gratitude from Hero-Arkadag and President Serdar Berdimuhamedov to the leadership of the friendly country for their attention to developing relations in these areas.

In turn, Inna Svyatenko, expressing sincere gratitude for the opportunity to visit Turkmenistan, noted the high level of progressively developing partnership between the two friendly countries in the cultural and humanitarian direction.

Issues of interstate humanitarian cooperation were discussed during the meeting. A special emphasis was placed on the significant role of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship in strengthening traditional bonds of friendship.    

In the course of the conversation, it was noted that the main task of the Foundation is to protect children's health and conduct work aimed at achieving humanitarian goals. In this context, it was emphasized that the activities carried out contribute to ensuring the harmonious development of young Turkmen citizens, allowing them to fully feel the comprehensive care shown to them and take a worthy place in society.

Particular attention was paid to the Foundation's humanitarian aid activities directed to various countries around the world. Specifically, the importance of humanitarian aid provided by the Foundation to children affected by natural disasters in the Primorsky Krai of Russia was highlighted.

Highly appreciating the work of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship, Inna Svyatenko expressed deep gratitude for the opportunity to exchange views on the large-scale activities of the Foundation, which enjoys great authority not only in the region but also worldwide.

In conclusion, Oguljahan Atabaeva, Vice President for Medical Activities of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship, and Inna Svyatenko, Deputy Chairperson of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, addressed each other with the best wishes, expressing confidence in further strengthening fruitful humanitarian cooperation.