​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

О ратификации Договора между Туркменистаном и Российской Федерацией о совместных мерах в связи с созданием Вооруженных Сил Туркменистана

 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е 

МЕДЖЛИСА ТУРКМЕНИСТАНА

 

О ратификации Договора между Туркменистаном  и Российской Федерацией  о совместных мерах в связи с созданием 

Вооруженных Сил Туркменистана

 

(Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1992 г., № 9, ст. 89)

 

Меджлис Туркменистана постановляет:

Представленный Президентом Туркменистана на ратификацию Договор между Туркменистаном и Российской Федерацией о совместных мерах в связи с созданием Вооруженных Сил Туркменистана, подписанный 31 июля 1992 года в городе Москве, ратифицировать.

 

Председатель Меджлиса                                     С. МУРАДОВ

 

г.Ашхабад 

30 сентября 1992 г.

№ 758 -ХII                     

 

Д О Г О В О Р

между Туркменистаном и Российской Федерацией о совместных

мерах в связи с созданием Вооруженных Сил Туркменистана

 

Туркменистан и Российская Федерация, в дальнейшем именуемые Сторонами,

исходя из интересов защиты суверенитета, территориальной неприкосновенности и безопасности Туркменистана и Российской Федерации,

принимая во внимание обоюдную решимость проводить скоординированную политику в области обороны,

учитывая принципиальную договоренность относительно сотрудни­чества в связи с созданием Вооруженных Сил Туркменистана, зафиксированную в Протоколе рабочей встречи военной делегации Российской Федерации и Правительства Туркменистана от 8 июня 1992 года, дого­ворились о нижеследующем:

 

Статья 1

Вооруженные Силы Туркменистана создаются на базе соединений и частей Вооруженных Сил бывшего Союза ССР, дислоцированных на территории Туркменистана. Перечень этих соединений и частей содер­жится в Приложении к настоящему Договору.

 

Статья 2

В течение переходного периода, длительность которого будет опре­делена Сторонами, оперативное руководство Вооруженными Силами Туркменистана осуществляется объединенным российско-туркменским командованием во главе с Командующим и Штабом.

Командующий Вооруженными Силами Туркменистана и Началь­ник Штаба Вооруженных Сил Туркменистана назначаются совместны­ми решениями соответственно Президентов и глав Правительств Рос­сийской Федерации и Туркменистана по представлению Министра обороны Российской Федерации и Министра обороны Туркменистана.

Положение об объединенном командовании Вооруженных Сил Туркменистана утверждается Министром обороны Российской Федера­ции и Министром обороны Туркменистана.

Штаб Вооруженных Сил Туркменистана в оперативном отношении подчиняется Генеральному штабу Вооруженных Сил Российской Фе­дерации.

 

Статья 3

Граждане Российской Федерации, проходящие воинскую службу на день вступления в силу Настоящего Договора в соединениях и частях Вооруженных Сил бывшего Союза ССР, перечисленных в приложении к настоящему Договору, и не заявившие в установленном Сторонами порядке о переходе в гражданство Туркменистана, с этого же дня счита­ются военнослужащими Вооруженных Сил Российской Федерации, на­ходящимися на службе в Вооруженных Силах Туркменистана.

Стороны, каждая в соответствии со своими процедурами, осущест­вят организационные мероприятия, необходимые для организационно-документальной реализации положений части первой настоящей Статьи.

 

Статья 4

Комплектование Вооруженных Сил Туркменистана офицерами, прапорщиками (мичманами) и военнослужащими сверхсрочной служ­бы будет осуществляться в соответствии со специальным протоколом между Министерством обороны Российской Федерации с Министерст­вом обороны Туркменистана.

Подготовка офицеров, прапорщиков и мичманов для Вооруженных Сил Туркменистана будет осуществляться в учебных заведениях Рос­сийской Федерации по согласованию между Министерством обороны Российской Федерации и Министерством обороны Туркменистана.

Лицам офицерского состава, прапорщикам и мичманам из числа военнослужащих Вооруженных Сил Туркменистана - граждан Россий­ской Федерации после пяти лет службы в Вооруженных Силах Турк­менистана предоставляется право выбора нового места службы.

 

Статья 5

Комплектование Вооруженных Сил Туркменистана рядовым и сержантским составом и увольнение с действительной военной службы бу­дет осуществляться Сторонами в соответствии с их законодательством на основе ежегодных согласованных Правительствами обеих Сторон решений.

Подготовка специалистов для Вооруженных Сил Туркменистана осуществляется в учебных центрах Вооруженных Сил Российской Федера­ции и Вооруженных Сил Туркменистана в количестве и в сроки, уста­навливаемые Министерством обороны Российской Федерации и Мини­стерством обороны Туркменистана.

 

Статья 6

Личный состав Вооруженных Сил Туркменистана при положитель­ной аттестаций остается на должностях, занимаемых на день вступления в силу настоящего Договора.

Присвоение воинских званий военнослужащим Вооруженных Сил Туркменистана осуществляется в порядке, установленном в Вооружен­ных Силах Российской Федерации, по согласованию Министерства обо­роны Российской Федерации  и Министерства обороны Туркменистана.

Присвоение военнослужащим Вооруженных Сил Туркменистана во­инских званий от генерал-майора и выше производится указом Прези­дента Туркменистана по согласованию, когда речь идет о гражданине Российской Федерации, с Президентом Российской Федерации по пред­ставлению Министра обороны Туркменистана, согласованному с Мини­стром обороны Российской Федерации.

 

Статья 7

Военнослужащие Вооруженных Сил Туркменистана - граждане Российской Федерации соблюдают Конституцию Туркменистана и его законодательство, уважают национальные традиции и обычаи народа Туркменистана.

Власти Туркменистана уважают политические, экономические, социальные, гражданские, культурные и другие общепризнанные права и свободы военнослужащих Вооруженных Сил Туркменистана - граж­дан Российской Федерации.

 

Статья 8

В течение переходного периода, до принятия Туркменистаном собственных нормативных актов, в Вооруженных Силах Туркменистана действуют воинские уставы, наставления, положения и другие руково­дящие документы, принятые в Вооруженных Силах Российской Феде­рации.

 

Статья 9

Военнослужащие Вооруженных Сил Туркменистана принимают присягу на верность государству, гражданами которого они являются.

Военнослужащие Вооруженных Сил Туркменистана - граждане Российской Федерации принимают в индивидуальном порядке обязательство добросовестно служить Туркменистану в его Вооруженных Силах в соответствии с настоящим Договором.

 

Статья 10

Финансирование и материально-техническое обеспечение Вооружен­ных Сил Туркменистана осуществляются Сторонами на долевой основе и определяются специальными соглашениями Сторон.

Туркменская Сторона принимает на себя обеспечение военнослужа­щих Вооруженных Сил Туркменистана и членов их семей казарменным и жилищным, фондам, водой, электроэнергией, топливом и другими коммунальными услугами.

Туркменская Сторона обеспечивает также на безвозмездной основе медицинское обслуживание военнослужащих Вооруженных Сил Туркменистана и членов их семей. Порядок медицинского обеспечения определяется специальным протоколом.

 

Статья 11

Военнослужащие Вооруженных Сил Туркменистана и члены их се­мей на добровольной основе сохраняют свое гражданство и пользуются на территории Туркменистана, независимо от гражданства, всей полно­той экономических, социальных, гражданских, политических, культур­ных и других общепризнанных прав и свобод человека.

 

Статья 12

За военнослужащими Вооруженных Сил Туркменистана и членами их семей сохраняются льготы и преимущества, установленные для личного состава Вооруженных Сил Российской Федерации, включая не меньшие чем в Вооруженных Силах Российской Федерации оклады де­нежного содержания и выплаты за воинское звание.

Правительство Туркменистана может устанавливать дополнитель­ные льготы и преимущества для военнослужащих и членов их семей, финансирование которых будет обеспечиваться Туркменистаном.

 

Статья 13

Стороны обеспечат безвизовый въезд и выезд военнослужащих Вооруженных Сил Туркменистана - граждан Российской Федерации и членов их семей, беспошлинное перемещение через границу Туркмени­стана их личного багажа, а также грузов, предназначенных для подраз­делений Вооруженных Сил Туркменистана.

 

Статья 14

Здания, сооружения и другие объекты, используемые на день вступ­ления в силу настоящего Договора подразделениями Вооруженных Сил бывшего Союза ССР, переходящими в состав Вооруженных Сил Турк­менистана, становятся собственностью Туркменистана.

Движимое имущество Вооруженных Сил бывшего Союза ССР, находящееся на день вступления в силу настоящего Договора в распоря­жении частей, переходящих в состав Вооруженных Сил Туркменистана, передается Вооруженным Силам Туркменистана. Перемещение этого движимого имущества за пределы Туркменистана осуществляется по согласованию между Правительствами Российской Федерации и Турк­менистана или уполномоченными ими органами.

 

Статья 15

Настоящий Договор подлежит ратификации в соответствии с законодательством Сторон и вступит в силу в день обмена ратификацион­ными грамотами, который будет произведен в г. Москве.

Настоящий Договор заключается на пять лет. Его действие авто­матически продлевается на последующие пять лет, если ни одна из Сто­рон письменно не заявит не менее чем за двенадцать месяцев до исте­чения пятилетнего периода о своем желании прекратить действие До­говора.

Совершен в г. Москве 31 июля 1992 года в двух экземплярах, каж­дый на туркменском и русском языках, причем оба текста имеют оди­наковую силу.

 

Президент Туркменистана                           Президент 

                                                                    Российской Федерации

          С. НИЯЗОВ                                            Б. ЕЛЬЦИН