The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

10.10.2023

BANGLADEŞ HALK RESPUBLIKASYNYŇ ILÇISI YNANÇ HATYNY GOWŞURDY

ПОСОЛ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БАНГЛАДЕШ ВРУЧИЛ ВЕРИТЕЛЬНУЮ ГРАМОТУ

AMBASSADOR OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF BANGLADESH PRESENTED CREDENTIALS

2023-nji ýylyň 10-njy oktýabrynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa Bangladeş Halk Respublikasynyň Türkmenistana bellenen Adatdan daşary we Doly ygtyýarly ilçisi M.Amanul Hakdan ynanç hatyny kabul etdi. 

Milli parlamentiň ýolbaşçysy Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedowyň adyndan ilçini ýokary diplomatik wezipä bellenilmegi bilen gutlap, iki ýurduň arasyndaky dostlukly gatnaşyklary pugtalandyrmak boýunça alyp barýan işinde üstünlikleri arzuw etdi. 

 

Şeýle hem, Türkmenistanyň Mejlisiniň başlygy ilçini türkmen parlamentiniň düzümi hem-de dürli ulgamlarda amala aşyrylýan özgertmeleri kanunçylyk taýdan üpjün etmek boýunça alyp barýan köpugurly işi bilen tanyşdyrdy. Şunuň bilen baglylykda, iki ýurduň arasynda parlamentara hyzmatdaşlygyny işjeňleşdirmek barada pikir alyşyldy. 

 

Duşuşygyň ahyrynda Bangladeş Halk Respublikasynyň Türkmenistana bellenen Adatdan daşary we Doly ygtyýarly ilçisi M.Amanul Hak iki ýurduň bähbitlerine doly laýyk gelýän köpugurly we netijeli hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmek üçin ähli tagallalary etjekdigine ynandyrdy.

10 октября 2023 года Председатель Меджлиса Туркменистана Д.Гульманова приняла верительную грамоту от Чрезвычайного и Полномоченго Посла Народной Республики Бангладеш в Туркменистане М.АманулХака.

От имени Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова Председатель национального парламента поздравила Посла с назначением на высокий дипломатический пост  и пожелала успехов в работе по укреплению дружественных отношений между двумя странами.

A также председатель Меджлиса Туркменистана ознакомила посла с составом туркменского парламента и его многогранной работой по законодательному обеспечению реформ, реализуемых в различных системах. В связи с этим обменялись мнениями по активизации межпарламентское сотрудничество между двух стран. 

В завершение встречи Чрезвычайный и Полномочный Посол Народной Республики Бангладеш в Туркменистане М.Аманул Хак заверил, что приложит все усилия для дальнейшего углубления многогранного и эффективного сотрудничества, всецело отвечающего интересам обеих стран.

On September 10, 2023 the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan  D.Gulmanova accepted credentials from the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of People’s Republic of Bangladesh to Turkmenistan A.Amanul Hak.

On behalf of the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, the head of the national parliament congratulated the Ambassador on his appointment to a high diplomatic post, wishing him success in his noble mission to strengthen friendly relations and fruitful partnership between the two countries.

Also, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan introduced the ambassador with the structure of the Turkmen Parliament and its multifaceted work on legislative support for reforms implemented in various systems. In this regard, it was discussed to intensify the parliamentary cooperation between the two countries.

 At the end of the meeting A.Amanul Hak Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of  People’s Republic of Bangladesh to Turkmenistan, assured that he would make every effort to further deepen multifaceted and effective cooperation that fully meets consistent with the interests of both countries.