The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

Заседание Государственного совета безопасности Туркменистана

Сегодня Президент Туркменистана, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны генерал армии Сердар Бердымухамедов провёл очередное заседание Государственного совета безопасности, на котором были рассмотрены итоги работы военных и правоохранительных органов за одиннадцать месяцев текущего года. Также были обсуждены вопросы обес­печения безопасности и стабильности в независимой Отчизне, укрепления материально-технической базы силовых структур, дальнейшего совершенствования их деятельности.

Первым выступил секретарь Госсовета безопасности, министр обороны Б.Гундогдыев, доложивший о реализованных с начала года практических шагах в целях успешного решения задач, определённых в Программе развития Вооружённых Сил страны, повышения профессионализма военнослужащих, создания условий для надлежащего быта защитников Отечества. Вместе с тем прозвучал отчёт о ходе очередного призыва на военную службу и увольнения в запас военнослужащих, об организуемых мероприятиях по патриотическому воспитанию молодых солдат и курсантов профильных учебных заведений.

Заслушав доклад, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность дальнейшего упрочения обороноспособности нашего государства, программного развития Вооружённых Сил страны в соответствии с требованиями Военной доктрины Туркменистана, носящей сугубо оборонительный характер.

Глава государства подчеркнул необходимость проводить эффективную работу, направленную на подготовку высококвалифицированных кадров, улучшение условий для плодотворной службы и быта военнослужащих, адресовав в этой связи секретарю Госсовета безопасности, министру обороны ряд поручений.

Генеральный прокурор Б.Мухамедов доложил об итогах деятельности за одиннадцать месяцев текущего года, в том числе об осуществлении строгого надзора за исполнением законов, соблюдением прав и свобод человека и гражданина. Кроме того, был дан отчёт о реализованных комплексных мерах по активному применению цифровой системы, систематическому повышению профессионализма сотрудников.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что следует держать под строгим контролем исполнение в стране законов и других правовых актов и адресовал Генпрокурору ряд указаний.

В рамках заседания Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами Туркменистана подписал Указ и Постановление о назначении и об освобождении прокуроров от должности.

Выступивший затем министр внутренних дел М.Хыдыров отчитался о результатах деятельности подведомственной структуры за одиннадцать месяцев текущего года, в том числе о работе, выполняемой в рамках реализации Программы развития министерства. Наряду с этим было доложено о предпринимаемых конкретных шагах в целях профилактики правонарушений и дорожно-транспортных происшествий, постоянного контроля за соблюдением правил пожарной безопасности.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность продолжения работы по профилактике правонарушений, обеспечению пожарной и дорожной безопасности, адресовав министру соответствующие поручения на этот счёт.

Сделав акцент на необходимости широкого использования возможностей цифровой системы в деле поддержания общественного правопорядка и безопасности дорожного движения, глава государства адресовал руководителю Министерства ряд указаний.

Председатель Верховного суда Б.Ходжамгулыев доложил об итогах деятельности возглавляемой структуры за одиннадцать месяцев 2025 года, о внедрении передовых методов и современных технологий в целях эффективной организации судопроизводства, а также о выполнении Программы развития ведомства, повышении профессионализма судей.

Заслушав доклад, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность продолжения ведущейся работы по защите государственных и общественных интересов, прав граждан, а также по совершенствованию судебной системы, адресовав руководителю Верховного суда ряд конкретных поручений.

В рамках заседания Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны подписал Указ о назначении и об освобождении судей судов Туркменистана от должности, а также о присвоении им квалификационных классов.

Министр национальной безопасности Н.Атагараев доложил о принятых за январь–ноябрь текущего года мерах в целях поддержания общественного правопорядка в стране. Вместе с тем прозвучал отчёт о ведущейся работе в целях успешного выполнения задач, стоящих перед ведомством.

Резюмируя доклад, глава Туркменистана сделал акцент на важности дальнейшего совершенствования деятельности органов национальной безопасности и повышения квалификации сотрудников. В данной связи руководителю Министерства были даны соответствующие указания.

Далее начальник Государственной пограничной службы Я.Нурыев отчитался о проделанной за одиннадцать месяцев текущего года работе, направленной на обеспечение надёжной охраны священных рубежей Родины, создание условий для службы и быта её защитников, на модернизацию материально-технической базы погранзастав.

Заслушав доклад, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что государственная граница Туркменистана – граница дружбы и добрососедства. Необходимо продолжить работу по внедрению в деятельность ведомства передовой практики, а также по улучшению социально-бытовых условий военнослужащих, подготовке профессиональных пограничников, отметил глава государства, адресовав руководителю Службы соответствующие поручения.

Далее министр адалат М.Таганов доложил о принятых с начала года организационных мерах по обеспечению надлежащей работы структур, осуществляющих правовое обслуживание граждан и юридических лиц, а также по широкому внедрению цифровой системы в деятельность возглавляемого органа.

Резюмируя доклад, Президент Сердар Бердымухамедов отметил значение ведущейся работы по совершенствованию национальной законодательной базы, укреплению правовой обеспеченности, подготовке нормативных правовых актов, адресовав министру адалат ряд конкретных поручений.

Затем председатель Государственной таможенной службы М.Худайкулыев отчитался об итогах деятельности за обозначенный период, в том числе о ходе претворения в жизнь Программы развития Службы и укрепления материально-технической базы подразделений за счёт внедрения современных технологий.

Заслушав отчёт, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны подчеркнул необходимость совершенствования мониторинга за соответствием установленным требованиям ввозимых в страну товаров, повышения эффективности деятельности Службы за счёт внедрения новых технологий и современных методов, адресовав руководителю Службы ряд указаний на этот счёт.

Председатель Государственной миграционной службы А.Сазаков доложил о результатах работы за январь-ноябрь текущего года, предпринятых практических шагах в целях выполнения поручений главы Туркменистана. Также прозвучал отчёт о создаваемых условиях для плодотворной службы и надлежащего быта сотрудников ведомства.

Заслушав доклад, глава государства отметил важность дальнейшего совершенствования осуществляемой деятельности по контролю за соблюдением миграционного законодательства. В данной связи руководителю Службы был дан ряд конкретных поручений.

Обращаясь к членам Государственного совета безопасности, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул необходимость обеспечения на высоком уровне безопасности и общественного правопорядка во время празднования славного 30-летия постоянного нейтралитета Туркменистана, Международного дня нейтралитета, а также в дни проведения международных мероприятий.

Сделав акцент на том, что приближается праздник – Новый год, глава государства адресовал руководителям военных и правоохранительных органов соответствующие поручения.

С учётом положений оборонительной Военной доктрины Туркменистана последовательно реализуются меры для поддержания на высоком уровне военной безопасности и целостности нашей независимой, постоянно нейтральной Отчизны, укрепления её обороноспособности, улучшения условий для службы и быта защитников Родины и членов их семей, подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, заявив, что работа в данном направлении будет продолжена.

На заседании Госсовета безопасности также был рассмотрен ряд других вопросов, по которым приняты соответствующие решения.

В завершение заседания Президент Туркменистана, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны генерал армии Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья и больших успехов в ответственной службе во имя мирной и счастливой жизни народа.

03.12.2025

Working visit of the President of Turkmenistan to the Mary velayat

Today, President Serdar Berdimuhamedov departed for a working visit to Mary velayat, where he reviewed the pace of seasonal agricultural work and the progress of the National rural program. The head of state held a working meeting with agricultural sector leaders to discuss the development of the agro-industrial complex and ongoing research in this area.

The socioeconomic development of the velayats is a priority of state policy implemented under the leadership of the President of Turkmenistan. Currently, large-scale reform of the national economy, including the agricultural sector, is underway across the country. This, in turn, contributes to improved efficiency and living standards in the velayats.

In the era of the Revival, of the new epoch of the powerful state is underway in the Mary velayat, as in the country as a whole, along with other sectors of the national economy, large-scale reforms aimed at the balanced development of all agricultural structures are being implemented.

At the meeting, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyyev reported on the work carried out by the grain, agricultural, and cotton research institutes of the country, as well as on measures taken to develop scientifically based agriculture and seed production, and on the progress of seasonal agricultural campaigns carried out in the country, particularly in the Mary velayat.

As noted, the successful implementation of these projects will make a significant contribution to achieving positive results from the hard work of domestic producers – dayhan as well as increasing crop yields, introducing innovative technologies and modern best practices into the industry, and ensuring food abundance in our country.

After hearing the report, the head of state noted the importance of diversifying the work of research institutes in the development of the agricultural sector of country, addressing a number of specific instructions to the Deputy Prime Minister in this regard.

In addition, during the working meeting, reports were presented on the ongoing agricultural reforms of country, comprehensive scientific work to improve the fertility of agricultural lands, and the testing of new varieties of various agricultural crops, where the latest technical achievements and advanced technologies are widely used.

There was also a report on the work of plant breeders to create high-yielding varieties adapted to the country's soil and climatic conditions.

Summarising the above, the head of state emphasised that great importance should be attached to the quality of research and development in the breeding and seed production of agricultural crops, and that effective study of advanced global practices and modern agricultural technologies should be undertaken.

Noting that issues of improving the qualifications and experience of scientists in this field should be a focus, the President of Turkmenistan gave a number of specific instructions to the relevant leaders.

At the end of the working meeting, the head of state, Serdar Berdimuhamedov, wished the participants good health, family well-being, and great success in their work.

02.12.2025

Представители Меджлиса Туркменистана приняли участие в 37-й Межпарламентской программе стажировок, организованной Индийской программой технического и экономического сотрудничества (ITEC)

 

С 12 ноября по 3 декабря 2025 года представители Меджлиса Туркменистана приняли участие в 37-й Межпарламентской программе стажировок, организованной Индийской программой технического и экономического сотрудничества (ITEC) Министерства иностранных дел Республики Индия и проведённой в городе Нью-Дели.

Основная цель данной учебной программы – раскрытие основ парламентской работы, ознакомление с имеющимся опытом, обучение разносторонним знаниям и навыкам в этой области, а также повышение квалификации участников программы.

В рамках учебной программы были даны обширные знания о структуре, работе действующих комитетов и аппаратов Парламента Сансад Бахаван Республики Индия, его палат Раджья Сабхи (Совет Штатов) и Лок Сабхи (Народный Совет). В частности, была изложена информация об особенностях законодательной работы, о роли национального парламента в политике страны, об усилиях членов парламента по продвижению парламентской демократии, о работе со средствами массовой информации,  деятельности, проводимой Институтом парламентских исследований и обучения.

В ходе учебной программы участники обменялись презентациями о странах и парламентах, которые они представляют. Представители Меджлиса Туркменистана также ознакомили представителей иностранных парламентов с приоритетами миролюбивой внутренней и внешней политики Постоянного Нейтрального Туркменистана, составом Меджлиса и проводимой деятельностью по модернизации правовой базы нашей страны, в том числе парламентской дипломатии.

Для закрепления на практике полученных в ходе учебной программы знаний были организованы поездки по историческим и культурным местам Республики Индия.

02.12.2025

Президент Туркменистана провёл рабочее совещание

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл рабочее совещание с участием заместителя Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыева и хякимов велаятов, на котором обсуждены вопросы развития сельскохозяйственного комплекса и ход работ в регионах страны.

Первому слово было предоставлено хякиму Ахалского велаята Т.Нурмырадову, доложившему о ходе сезонных сельхозработ в регионе.

Как сообщалось, в настоящее время принимаются необходимые меры для уборки урожая хлопка без потерь, до последней коробочки. Кроме того в велаяте проводится вспашка площадей в целях подготовки к посевной хлопчатника следующего года.

На засеянных пшеницей полях, где получены равномерные всходы, осуществляются вегетационный полив и подкормка минеральными удобрениями.

Наряду с этим в регионе предпринимаются необходимые шаги для организации и проведения на высоком уровне торжественных мероприятий по случаю 30-летия постоянного нейтралитета страны, для обеспечения в праздничные дни продовольственного изобилия на рынках и в торговых точках.

Заслушав отчёт, глава государства Сердар Бердымухамедов отметил, что эффективное проведение сезонных работ способствует получению богатых урожаев сельхозкультур и достижению высоких показателей в сельском хозяйстве, адресовав в этой связи хякиму соответствующие поручения.

Затем хяким Балканского велаята Х.Ашырмырадов отчитался о ходе текущих сельхозкампаний в регионе.

Как сообщалось, в настоящее время ведётся работа по сбору оставшегося на полях хлопка до последней коробочки и подготовка земель к севу хлопчатника в 2026 году.

В соответствии с поставленными задачами по укреплению в стране продовольственного изобилия в регионе на засеянных пшеницей площадях проводятся вегетационный полив и подпитка минеральными удобрениями.

Хяким также доложил о проводимой работе по организации торжественных мероприятий по случаю 30-летия постоянного нейтралитета страны, обеспечению рынков и магазинов продовольственными товарами в праздничные дни.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что строгое соблюдение агротехнических норм при проведении сезонных сельскохозяйственных работ является главным условием устойчивого развития сельского хозяйства, дав в этой связи хякиму конкретные поручения.

Затем хяким Дашогузского велаята Д.Бабаев доложил о ходе сезонных сельскохозяйственных работ в регионе.

Как сообщалось, принимаются необходимые меры для сбора без потерь выращенного в велаяте урожая хлопка с эффективным задействованием сельхозтехники.

Кроме того, на отведённых под сев хлопчатника следующего года площадях осуществляются вспашка и подпитка минеральными удобрениями.

На засеянных пшеницей полях получены равномерные всходы.

Хяким также доложил о предпринимаемых шагах по подготовке к проведению в велаяте культурно-массовых мероприятий по случаю 30-летия постоянного нейтралитета страны и обеспечению в праздничные дни продовольственного изобилия на рынках и в торговых точках.

Заслушав отчёт, Президент Туркменистана отметил необходимость проведения текущих работ на сельхозугодьях в соответствии с нормами агротехники и дал в этой связи хякиму ряд поручений.

Затем хяким Лебапского велаята Д.Генджиев доложил о ходе сезонных сельскохозяйственных работ в регионе.

Как сообщалось, на полях продолжаются работы по сбору и сдаче государству хлопка-сырца, а также проводятся вспашка освободившихся от урожая земель и внесение минеральных удобрений в целях подготовки к севу следующего года.

На площадях, засеянных пшеницей, продолжаются вегетационный полив и подпитка всходов минеральными удобрениями.

Хяким также доложил о принимаемых мерах по подготовке культурно-массовых мероприятий, приуроченных к 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана, а также по обеспечению в полном объёме в праздничные дни рынков и магазинов продовольственной продукцией.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что строгое соблюдение агротехнических норм в сельскохозяйственном производстве способствует не только повышению урожайности культур, но и эффективному использованию земельных и водных ресурсов, адресовав в этой связи хякиму ряд поручений.

Затем хяким Марыйского велаята Д.Аннабердиев доложил о ходе сезонных сельхозработ в регионе.

Сообщалось, что в настоящее время на полях реализуются соответствующие меры по сбору хлопка до последней коробочки. Особое внимание уделяется эффективной эксплуатации сельскохозяйственной техники.

В целях получения богатого урожая хлопка следующего года проводится вспашка сельхозплощадей.

На засеянных пшеницей полях региона продолжаются вегетационный полив и подкормка молодых всходов минеральными удобрениями.

Наряду с этим проводятся работы по уборке урожая сахарной свёклы и обеспечению её бесперебойной транспортировки в приёмные пункты.

Хяким доложил о мерах по организации торжественных мероприятий по случаю 30-летия постоянного нейтралитета Отчизны, а также по обеспечению в праздничные дни рынков и торговых точек продовольственной продукцией.

Резюмируя отчёт, глава государства обозначил в качестве приоритетных направлений сбор урожая хлопка до последней коробочки и качественное выполнение работ при уходе за пшеничными полями в соответствии с нормами агротехники, адресовав хякиму конкретные поручения.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев доложил о ходе в стране текущих сельскохозяйственных кампаний.

Как отмечалось, в настоящее время на полях велаятов продолжается сбор хлопка до последней коробочки.

На площадях, засеянных пшеницей, проводятся агротехнические мероприятия – вегетационный полив и подпитка минеральными удобрениями.

Вместе с тем осуществляется вспашка земель под сев хлопчатника в следующем сезоне.

Проводятся надлежащие мероприятия по подготовке техники, которая будет задействована в сельскохозяйственных кампаниях в наступающем году.

Также принимаются необходимые меры для сбора в Марыйском велаяте урожая сахарной свёклы в установленные сроки.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов акцентировал внимание на роли сельского хозяйства в национальной экономике как ключевой отрасли, обеспечивающей продовольственное изобилие в Отчизне, а также на необходимости развития этой сферы путём диверсификации, широкого внедрения передового мирового опыта, и дал вице-премьеру конкретные поручения на этот счёт.

Затем, обращаясь к участникам рабочего совещания, глава государства поручил принять надлежащие меры для сбора урожая хлопка до последней коробочки, продолжать уход за пшеницей с соблюдением агротехнических норм, своевременно выполнять мероприятия по борьбе с сорняками, обеспечить вегетационный полив пшеничных полей и подкормку минеральными удобрениями для получения равномерных всходов пшеницы.

Касаясь посевной кампании следующего года, Президент Туркменистана поручил организовать надлежащую подготовку площадей под сев хлопчатника, строго соблюдать агротехнические сроки при вспашке полей, принять меры для быстрой и без потерь уборки урожая сахарной свёклы в Марыйском велаяте, а также для приведения в рабочее состояние сельскохозяйственной техники и агрегатов, которые будут задействованы в весеннем сезоне.

Кроме того, глава государства распорядился осуществлять контроль за своевременными расчётами между производителями хлопка и пшеницы с обслуживающими учреждениями и предприятиями регионов за выполненную работу по сбору хлопка текущего года и сбору пшеницы следующего года, должным образом подготовиться к торжественным мероприятиям по случаю 30-летия постоянного нейтралитета Отчизны, организовать в праздничные дни круглосуточное дежурство в учреждениях и на предприятиях велаятов, обеспечить рынки и магазины страны различными товарами.

В завершение рабочего совещания Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе.

01.12.2025

Президент Туркменистана принял участие в открытии животноводческого комплекса

Сегодня при участии Президента Сердара Бердымухамедова введён в эксплуатацию новый животноводческий комплекс государственного предприятия «Altyn halka». Глава Туркменистана также ознакомился с проводимой работой по укреплению материально-технической базы вод­ного хозяйства страны.

Инициативы Героя-Аркадага по всестороннему развитию и модернизации отечественного аграрного сектора в настоящее время успешно реализуются под мудрым руководством Президента Сердара Бердымухамедова. Особое значение в данной сфере уделяется развитию животноводческой отрасли на современной основе, в частности, овцеводства, птицеводства и верблюдоводства, которое осуществляется с учётом местных природно-климатических условий и кормовой базы. В целях обеспечения в стране продовольственного изобилия большое внимание уделяется изучению и внедрению передового мирового опыта, расширению международного сотрудничества в этой области.

В числе приоритетных задач здесь обозначены развитие животноводства и птицеводства на научной основе, разработка инновационных технологий для ветеринарных исследований, повышение эффективности научно-исследовательских работ по рациональному использованию пастбищ, совершенствование методов производства и переработки животноводческой продукции. В рамках реализации государственных программ по производству импортозамещающей продукции и увеличению объёмов экспортных товаров планомерно строятся и вводятся в эксплуатацию крупные животноводческие и птицеводческие комплексы с полными производственными циклами по выпуску готовой мясной и молочной продукции.

Ярким подтверждением тому является новый животноводческий комплекс государственного предприятия «Altyn halka», Государственного объединения животноводческой и птицеводческой промышленности, построенный согласно Постановлению Президента Туркменистана.

… Президент Сердар Бердымухамедов прибыл в современный животноводческий комп­лекс «Altyn halka».

Собравшиеся тепло приветствуют Аркадаглы Героя Сердара.

Глава государства посетил административное здание животноводческого комплекса, где ознакомился с созданными здесь условиями.

В административном здании имеются все возможности для эффективной работы специалистов. Кабинеты оснащены необходимым оборудованием, в том числе компьютерами, мебелью, которое полностью отвечает установленным требованиям.

Затем глава государства направился в отдел цифровых систем административного здания.

Специалист проинформировал Президента Туркменистана о проводимой здесь работе.

Отмечалось, что в отделе созданы все условия для наблюдения за осуществляемыми на территории комплекса и в производственных зданиях работами, а также уходом за животными посредством цифровой системы.

Информация о содержащемся в животноводческом комплексе поголовье крупного рогатого скота хранится на прикреплённых к животным специальных чипах, на которых размещены сведения о породе, состоянии здоровья, суточных надоях, мерах профилактики заболеваний и другие данные.

Посредством специального монитора в отделе можно наблюдать за местами содержания животных и получать о них интересующую информацию. Через другой экран можно отслеживать и регистрировать въезд и выезд через главный вход животноводческого комплекса. Ещё один монитор позволяет контролировать производственные операции, выполняемые с использованием имеющейся здесь сельскохозяйственной техники.

Специалист сердечно поздравил Аркадаглы Героя Сердара, а также Героя-Аркадага с 30-летием нейтралитета Отчизны. Пользуясь возможностью, он выразил искреннюю признательность за созданные условия для плодотворной работы.

Президент Туркменистана продолжил знакомство с комплексом.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев, курирующий агропромышленный комплекс, доложил о работе нового животноводческого комплекса государственного предприятия «Altyn halka».

Как отмечалось, для современного управления животноводческим комплексом посредством цифровой системы предусмотрены здания администрации, лаборатории, столовая, а также три корпуса, рассчитанные для содержания 500 голов крупного рогатого скота, два корпуса для содержания 200 телят, доильный цех, кормовая площадка, крытый склад с кормами. Имеются также ветеринарный и карантинный корпуса, вспомогательные помещения для хранения сельскохозяйственной техники, инвентаря и специализированного транспорта.

Также вице-премьер доложил ­Аркадаглы Герою Сердару о проектах птицефабрики производственной мощностью 15 миллионов яиц и 1 тысячи тонн куриного мяса в год, а также животноводческих комплексов для содержания 1 тысячи голов крупного рогатого скота, которые предлагается построить на территории этрапа Ак бугдай Ахалского велаята.

Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что реализуемая государственная политика по реформированию аграрного сектора направлена на дальнейшее укрепление продовольственного изобилия в стране и увеличение производства конкурентоспособной продукции, отметив, что созданные в комплексе современные условия позволят обеспечить высокий уровень производительности, адресовав вице-премьеру соответствующие поручения.

Затем Президент Туркменистана посетил лабораторное отделение.

Здесь специалист ознакомила главу государства с установленным оборудованием.

Как отмечалось, здесь имеется высококачественное оборудование производства США, Японии, Германии, Польши и Болгарии. Эта техника предназначена для оперативной проверки качества и питательной ценности производимых кормов, добавок и зерновых кормов, определения их влажности, кислотности жидкостей, проведения точных измерений, а также установления наличия жира, белка, плотности и лактозы в молоке, что способствуют организации выполняемой в лаборатории работы на современном уровне.

Пользуясь возможностью, специалист сердечно поздравила ­Аркадаглы Героя Сердара и Героя-Аркадага с 30-летием нейтралитета Отчизны, выразив искреннюю признательность за созданные условия для работы молодых кадров.

Пожелав специалисту успехов, Президент Сердар Бердымухамедов направился в столовую комплекса.

Имеющееся здесь современное оборудование позволяет поварам готовить разнообразные блюда. Это наглядно свидетельствует о том, что благородный принцип Героя-­Аркадага «Государство – для человека!» успешно реализуется сегодня под мудрым руководством Президента страны.

Затем глава государства посетил первый корпус комплекса, предназначенный для содержания крупного рогатого скота.

Современные технологии, созданные здесь условия для содержания животных позволяют повышать их продуктивность.

Аркадаглы Герой Сердар отметил важность надлежащего выполнения осуществляемых здесь работ, дав вице-премьеру Т.Атахаллыеву ряд конкретных поручений.

Затем Президент Туркменистана посетил доильный цех животноводческого комплекса, где предусмотрено одновременное доение и получение молока от 40 коров. Удой от каждой коровы регистрируется с помощью доильного аппарата, который отличается высокой точностью и эффективностью. При любых изменениях в состоянии здоровья животного доильный аппарат автоматически отключается. Особое внимание здесь уделяется санитарно-гигиеническим условиям.

Далее глава государства осмотрел животных на выгульных площадках комплекса.

Для адаптации животных к местным почвенно-климатическим условиям в корпусах поддерживается оптимальный температурный режим и влажность воздуха. В целях обеспечения нормального крово­обращения у животных их периодически выгуливают на специальных площадках. Это является основой повышения объёмов производства мясной и пищевой продукции.

Затем Президент Сердар Бердымухамедов осмотрел корпуса для содержания молодняка и маточных коров.

Здесь оборудованы специальные загоны для новорождённых телят, за которыми, как и в отделении содержания коров-матерей, регулярно наблюдают специалисты и ветеринары. В данной связи следует отметить, что помещения для содержания животных оснащены необходимым оборудованием, включая автоматические мойки и поилки.

Глава государства отметил, что увеличение поголовья скота является одним из основных направлений развития животноводческой отрасли и дал вице-премьеру ряд поручений.

Затем Президент Туркменистана посетил склад с кормами, где ознакомился с их разновидностями.

На территории комплекса производятся различные виды кормов для крупного рогатого скота. Специалисты контролируют питательную ценность каждого вида, определяют его дозировку и количество с учётом особенностей животных.

Продуктивность сельхозживотных зависит от их корма, содержания в нём необходимых компонентов и биологически активных добавок. В данном контексте строительство и ввод в эксплуатацию предприятий по производству различных видов кормов для животных является ярким свидетельством комплексного подхода к укреплению базы продовольственного изобилия, включая развитие животноводства.

Следует отметить, что общая площадь комплекса составляет 375 гектаров, из которых более 9 гектаров занимают различные сооружения, а более 365 гектаров используется для выращивания кормовых культур для скота.

Для бесперебойного обеспечения животноводческого комплекса кормами в настоящее время под зерновые культуры засеяно 164 гектара, под люцерну – 47 гектаров. С 74 гектаров земли собран урожай кукурузы, который разместили в силосных складах, а на освобождённой территории засеяли зерновые культуры. Производство полноценных кормов для животных является важным условием постоянного роста производства и высокого качества продукции.

Как подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, учитывая наступление зимнего сезона, следует принять срочные меры для содержания животных в тепле и сытости, и дал вице-премьеру соответствующие указания.

Глава государства вручил руководителю животноводческого комп­лекса ключи от закупленной новой техники и транспортных средств.

В их числе – мощные тракторы, зерноуборочные и кормоуборочные комбайны американской компании «John Deere», различные виды сельскохозяйственной техники, а также специализированные автомобили и техника, легковые автомобили производства Китайской Народной Республики и Японии, которые обладают высокими эксплуатационными характеристиками для продуктивной работы сотрудников.

В ходе ознакомления с животноводческим комплексом Президент Сердар Бердымухамедов осмотрел вспомогательные объекты. Созданные здесь возможности ещё раз подтверждают комплексный подход к организации работы комплекса на высоком уровне. Строительство высокопроизводительных сельскохозяйственных предприятий, оснащённых современными технологиями, обеспечивает рост производства продовольственной продукции в нашей стране.

Затем глава государства посетил ветеринарный корпус, где ознакомился с его оснащением.

Здесь ветеринарный врач проинформировал Президента Туркменистана о проводимой работе.

Как отмечалось, данная секция предназначена для временной изоляции и лечения животных. Одновременно здесь можно оказывать ветеринарную помощь 12 животным.

Установленное в отделении передовое оборудование из Германии и Великобритании позволяет производить высокоочищенную дистиллированную воду, проводить качественное искусственное осеменение, а также оказывать уход за копытами крупного рогатого скота.

Ветеринар выразил искреннюю признательность Аркадаглы Герою Сердару и Герою-Аркадагу за открытие современного животноводческого комплекса и пожелал крепкого здоровья, долгих лет жизни, дальнейших успехов в деятельности во благо народа.

Ознакомившись с модернизированным животноводческим комплексом, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал всем успехов в работе и отбыл с места события.

Затем глава государства прибыл в Управление связи и надзора за Туркменским озером «Altyn asyr» Государственного комитета водного хозяйства Туркменистана.

Президент Туркменистана ознакомился с техническими характеристиками закупленных новых тягачей, автотопливозаправщиков и экскаваторов от китайской компании «Shantui Construction Machinery FZE».

В настоящее время техническая база водного хозяйства страны планомерно укрепляется, на её модернизацию выделяются значительные финансовые средства. Одновременно сдаются эксплуатацию водоочистные сооружения и водохранилища. Для этих работ широко используется мощное оборудование от ведущих мировых производителей. Также возводятся гидротехнические сооружения для создания дополнительных резервов воды и орошения сельскохозяйственных угодий.

Глава государства отметил, что ввод в эксплуатацию нового объекта животноводческой отрасли, а также закупка новой техники, которая значительно укрепит материально-техническую базу водного хозяйства, имеет особое значение в период празднования 30-летия постоянного нейтралитета Отчизны.

Вице-премьер и хякимы велаятов выразили глубокую признательность Аркадаглы Герою Сердару и Герою-Аркадагу за созданные условия для развития сельскохозяйственной отрасли страны, пожелав крепкого здоровья, долгих лет жизни и дальнейших успехов в деятельности по обеспечению благополучной жизни народа, заверив, что приложат все усилия для успешного выполнения поставленных задач.

Президент Сердар Бердымухамедов тепло попрощался с собравшимися и отбыл с места события.

Таким образом, новый животноводческий комплекс, а также закупленная современная техника для водного хозяйства демонстрируют дальновидность стратегии Президента Сердара Бердымухамедова, нацеленной на диверсификацию аграрного сектора страны в соответствии с современными требованиями.

01.12.2025

The Ambassador of the State of Kuwait presented the Credentials at the Mejlis of Turkmenistan

 

On December 1, 2025, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova received the Credentials from the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Kuwait to Turkmenistan Mr. Abdulaziz Ahmad Al-Adwani. 

On behalf of the Head of State, the Chairperson of the National Parliament congratulated the Ambassador on his appointment to a high diplomatic post and wished him success in his responsible work aimed at developing friendly relations and mutually beneficial cooperation between Turkmenistan and the State of Kuwait.

The diplomat was briefed on the main directions of the domestic and peace-loving foreign policy of Independent, Permanently Neutral Turkmenistan, the composition of the Mejlis and its work on modernizing the legal framework of the country.

During the meeting, an exchange of views was held on the current state and prospects for the development of Turkmen-Kuwaiti cooperation in the political-diplomatic, trade-economic, and cultural-humanitarian spheres. In this regard, the parties noted with satisfaction that there are vast opportunities to exchange experience in improving national legislation and parliamentary work, to get acquainted with the potential for cooperation between the two states, and to strengthen friendly relations between nations. 

At the end of the meeting, the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Kuwait to Turkmenistan Mr. Abdulaziz Ahmad Al-Adwani noted that it is a great honor to represent his country in Turkmenistan, which is recognized as a peace-making center in the region and supports the establishment of effective relations for the benefit of common well-being. 

01.12.2025

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Герой-Аркадаг ознакомился с ходом реализации второй очереди нового города

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов прибыл в признанный ярким символом национального архитектурного искусства и сочетающий в себе все условия для комфортного проживания город Аркадаг, где ознакомился с ходом реализации второй очереди застройки и проектами планируемых к возведению объектов.

Утром Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Герой-Аркадаг прибыл к монументу «Polatly», установленному на кольцевой развязке дороги, ведущей в город Аркадаг, воплотивший в своём облике как современные технологии, так и принципы национального зодчества.

Соответствующие работы развёрнуты здесь вдоль проспекта «Ahalteke atlar», который модернизируется на основе передовых методов. С этого места отчётливо виден новый город, созданный благодаря усилиям Героя-Аркадага согласно концепции «умный город». Отрывающиеся отсюда виды символизируют высокий уровень достижения великих целей, начатых в нашей стране.

Председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов представил подробную информацию о ходе модернизации проспекта «Ahalteke atlar» в рамках реализации второго этапа застройки города.

Как подчеркнул Герой-Аркадаг, большое значение следует придавать качеству и прочности материалов, используемых при строительстве дороги. Конструкция каждого её слоя, толщина основания должны соответствовать современным требованиям и международным стандартам. Это обеспечит гладкость дорожного покрытия, его долговечность и комфорт для водителей.

Отметив, что дорожные знаки и скульп­туры, установленные вдоль этого проспекта, должны быть привлекательными, а к строительству дорожек для верховой езды и самой автотрассы следует подойти комплексно, Герой-Аркадаг дал на этот счёт ценные рекомендации.

Кроме того, Герой-Аркадаг подчеркнул, что современные архитектурные решения должны эффективно использоваться при отделке дорожных ограждений, отметив, что здесь также должны найти отражение национальные принципы, созданные нашим народом на протяжении истории.

В продолжение темы Герой-Аркадаг остановился на цветовом решении скульптуры скакуна Полатлы, размещённой в центре кольцевой развязки, и ахалтекинских коней, установленных по кругу развязки, подчеркнув необходимость подойти к этому с учётом передового опыта. Эти скульптуры должны стать символом почитания и уважения, оказываемого на туркменской земле легендарным коням, таким как Полатлы и Акхан, и они должны произвести большое впечатление на гостей, приезжающих в город Аркадаг.

Герой-Аркадаг отметил, что монументы скакунам Полатлы и Акхану по проспекту «Ahalteke atlar» должны составлять единую гармонию, а также необходимость поддержания высокого экологического уровня этого уголка, дав в этой связи соответствующие рекомендации.

Затем Герой-Аркадаг посетил строительную площадку мечети нового города, которая является местом, где совершаются священные ритуалы. Заслуженный архитектор Туркменистана Герой-Аркадаг ознакомился с ходом ведущихся здесь работ.

Конструкции и другие декоративные элементы должны гармонировать с уже имеющимися здесь сооружениями, сказал Герой-Аркадаг, отметив, что следует уделить должное внимание строительству парковки. При этом здесь должны быть созданы все условия для того, чтобы приходящие в мечеть люди могли полноценно совершать соответствующие ритуалы. Большое значение также следует придавать принципам национальной архитектуры.

Герой-Аркадаг подчеркнул необходимость постоянного контроля вопросов, связанных с наращиванием темпов работ в рамках второй очереди строительства нового города. Важнейшей задачей обозначено обеспечение высокого качества строительства зданий и завершение работ в установленные сроки.

Затем Герой-Аркадаг ознакомился с подготовленными проектами социально-культурных объектов, которые планируется возвести в рамках второй очереди нового города, а также чертежами их месторасположения.

Здесь председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов представил информацию о видах административного здания Медицинского кластера города Аркадаг, проектах объектов дорожно-транспортной инфраструктуры, чертежах их месторасположения, а также видах других социальных объектов.

Внимательно ознакомившись с представленными проектами, Герой-Аркадаг высказал по ним замечания и внёс соответствующие коррективы. Каждый из объектов, возводимых в рамках второй очереди города Аркадаг, должен обладать уникальными декоративными особенностями. При этом они должны сочетаться с современностью, комфортом и гармонией цвета. В этих работах необходимо опираться на национальный опыт.

Отметив, что наш народ на протяжении истории создал образцовую школу строительства, Герой-Аркадаг сказал, что сегодня методы отечественной школы архитектуры мирового уровня должны использоваться в современном ключе и сочетаться с инновационными технологиями.

В то же время в соответствии с поручением Президента Туркменистана в строительстве города Аркадаг, как и во всех сферах, должны быть внедрены цифровые технологии, а также особое внимание следует уделять подготовке специалистов в этой области. Герой-Аркадаг подчеркнул необходимость совместных усилий по увеличению в нашей стране числа IT-специалистов, владеющих передовыми технологиями.

Это позволит гарантировать, что благополучие нового города будет соответствовать высоким международным стандартам, а здания будут современными и долговечными. В данной связи Герой-Аркадаг отметил, что масштабные работы, проводимые в новом городе, должны способствовать украшению города Аркадаг и обеспечить счастливую жизнь его жителям, дав свои советы по этому поводу.

Затем Герой-Аркадаг прибыл на территорию парка культуры и отдыха, строящегося на территории нового города.

Учёный Аркадаг отметил, что, как и при строительстве других объектов нового города, необходимо уделять внимание декоративному оформлению и привлекательности устанавливаемых скульптур. В частности, к установке скульптур в новом парке культуры и отдыха города следует подойти со всей ответственностью. Наряду с фонтаном в оформлении нового парка найдут отражение ценности, ставшие нацио­нальной гордостью туркменского народа.

Герой-Аркадаг, являющийся почитателем ахалтекинских коней, отметил важность размещения на территории парка скульптур всемирно известных скакунов, подчеркнув необходимость уделить внимание их цветовому решению. Надписи, касающиеся скакунов, должны включать информацию об их истории и победах.

Герой-Аркадаг, написавший несколько книг об ахалтекинских скакунах, их происхождении и месте турк­менских коней в мировом искусстве верховой езды, постоянно отмечает, что ахалтекинские кони на протяжении всей истории играли важную роль в жизни нашего народа.

Новый парк играет важную роль в поддержании экологического благополучия в новом городе, подчеркнул Герой-Аркадаг, отметив, что социальные объекты должны составлять гармоничное целое, отвечать духу города Аркадаг.

Возможности для комфортного отдыха жителей города Аркадаг, в том числе детей и его гостей, которые создаются в новом парке, должны соответствовать требованиям времени и мировым стандартам.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов пожелал успехов в выполнении поставленных задач по наращиванию темпов работ в рамках второй очереди строительства города Аркадаг, обеспечению высокого качества возводимых объектов и отбыл с места события.

29.11.2025

Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a regular meeting of the Cabinet of Ministers using the digital system to consider a number of public issues.

The first speaker, Mejlis Chairwoman D. Gulmanova, informed about the ongoing work to provide legislative support for the programmatic reforms successfully implemented in the country and to improve the national legal framework in line with the demands of the times.

The results of the eleventh regular meeting of Parliament, held on November 22 of the current year, were also reported, during which Turkmenistan’s main financial plan and draft laws related to various areas were discussed. In this regard, Mejlis Chairwoman expressed deep gratitude to President Serdar Berdimuhamedov for signing the Law of Turkmenistan “On the State Budget of Turkmenistan for 2026”.

It was further noted that working groups are currently working on legislative support for various areas of the state and society.

It was also informed on the ongoing work to develop mutually beneficial cooperation with major international organizations and parliaments abroad. Representatives of the Mejlis participated in forums organized by the UN Children’s Fund and UNDP offices in Turkmenistan, as well as the 23rd autumn meeting of the OSCE Parliamentary Assembly in Istanbul, Turkiye, and the 2025 Final Event of the Central Asian Women Leaders’ Dialogue, held in Dushanbe, Tajikistan.

Summarizing the information, President Serdar Berdimuhamedov noted the need to continue improving national laws.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers H.Geldimyradov reported on preparations for audits of the annual financial statements of the country’s banks in accordance with the Laws of Turkmenistan “On Credit Institutions and Banking” and “On Auditing Activity”, as well as the Decree of the head of state “On the Accounting and Auditing Reform Program”.

As reported, the State Development Bank, the State Bank for Foreign Economic Affairs, the Daýhanbank and Turkmenistan State-Commercial Banks, the Türkmenbaşy, Halkbank, and Senagat Joint-Stock Commercial Banks, and the Turkmen-Turkish Joint-Stock Commercial Bank plan to announce an international tender to select an audit firm included in the list of reputable international audit firms. This will allow for an analysis of the accuracy of the financial statements of the country’s credit institutions and an assessment of their banking activities.

In this regard, a corresponding proposal was submitted to the head of state for consideration.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the need to further improve the banking sector and expand the range of services provided.

Having approved the proposal to announce an international tender in the media for audits of the country’s banks, the head of state instructed the Deputy Prime Minister to carry out the relevant work.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Amanov reported on the measures being implemented by the Türkmennebit State Concern to increase oil production.

As reported, work in this direction is underway at oil fields and platforms. As a result, new production wells drilled at the Uzynada field have produced gas condensate, which is connected to the general oil pipeline system. Additional volumes of hydrocarbons have also begun to flow. This fact clearly demonstrates the potential of this field and its enormous importance for increasing oil production.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the country is implementing targeted work to modernize the material and technical infrastructure of the oil and gas sector. In this regard, the head of state instructed the Deputy Prime Minister to continue the effective development of hydrocarbon-rich oil and gas fields and take measures to increase oil production.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyyev reported on the activities of the agricultural sector and the ongoing seasonal agricultural campaigns in the velayats.

As reported, vegetation irrigation and mineral fertilizer application are currently being carried out in wheat fields in accordance with agricultural standards. Meanwhile, cotton harvesting continues, down to the last boll, and timely payments to agricultural producers are being made.

To prepare for next year’s harvest, cotton fields are being plowing in preparation for the spring sowing season, and necessary measures are being taken to repair agricultural machinery to be used in the upcoming season.

To successfully implement water management reforms, improve land reclamation, and water supply, effective work is being carried out to strengthen the sector’s material and technical infrastructure.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted the importance of further comprehensive development of the agricultural sector. The head of state also ordered strict oversight of agricultural practices in wheat fields and the harvesting of every last cotton boll remaining in agricultural land.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Annamamedov reported on the work being carried out in Ashgabat in preparation for the New Year’s celebrations.

As reported, in order to properly welcome the New Year 2026 and hold the festive events at a high level, the capital plans to decorate New Year’s trees in the country’s main cultural centers, along avenues, in recreation parks, and in venues hosting cultural events. Preparations for decorating the Main New Year’s Tree in front of the Älem Cultural and Entertainment Center and the surrounding area were also reported.

In this regard, the Deputy Prime Minister submitted a corresponding proposal for the head of state’s consideration.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that all conditions are being created to organize cultural leisure activities for residents and visitors of the capital. Noting the importance of high-quality festive decorations in the capital for the New Year’s celebrations, as well as the decoration of New Year’s trees, the head of state gave the Deputy Prime Minister the relevant instructions.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers N. Atagulyyev then reported on the shopping mall’s preparations for International Neutrality Day and the New Year’s holiday.

As reported, holiday shopping will begin on December 5 in shopping centers, markets, and stores in the regions, cities of Ashgabat, and Arkadag. Mobile retail outlets are also planned.

In this regard, a corresponding proposal was submitted to the head of state for consideration.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of taking appropriate measures to fully meet the public’s demand for various products in honor of the upcoming holidays – International Neutrality Day and New Year.

Noting the need to properly organize the operation of mobile retail outlets and ensure markets and stores have sufficient supplies of food products, including vegetables, melons, and fruits and berries, the head of state addressed the Deputy Prime Minister with the relevant instructions.

Deputy Chairperson of the Cabinet of Ministers B. Seyidova reported on the procedure for holding major events and opening ceremonies of social and cultural facilities in December of this year.

As reported, conferences, exhibitions, creative meetings, educational events, and song and music celebrations are planned for the coming month to mark the International Year of Peace and Trust, International Neutrality Day, and the 30th anniversary of Turkmenistan’s permanent neutrality.

In honor of this significant date, flower-laying ceremonies at the Abadançylyk and Bitaraplyk monuments, a festive concert featuring cultural figures and artists, and festive concerts at the Türkmeniň ak öýi buildings in the velayats and in front of the Bitaraplyk monument are scheduled for December 12.

In December, events are planned to commemorate Oil and Gas and Geology Workers’ Day, as well as the final round of the “Ýylyň parlak ýyldyzy” competition, announced among young pop singers and amateur performers of the country. On December 31st of this year, a New Year’s teleconference will be held in the squares in front of the Älem Cultural and Entertainment Center, the Arkadag Monument in the city of Arkadag, and the Türkmeniň Ak öýi buildings in the velayats.

In this regard, the Deputy Prime Minister submitted a corresponding proposal for the head of state’s consideration.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted the importance of proper preparation for the events scheduled for December during the International Year of Peace and Trust, as well as the need to ensure high-level commissioning ceremonies for various facilities.

The head of state instructed the Deputy Prime Minister regarding the organization of celebrations in honor of International Neutrality Day, Oil and Gas Industry and Geology Workers’ Day, and other events.

Deputy Chairperson of the Cabinet of Ministers B. Orazdurdyyeva reported on the progress of modernizing the national education system.

As reported, within the frame of the ongoing comprehensive work to improve the quality of teaching and enhance the professional training of professionals in the relevant field, measures are being implemented to enhance the qualifications of teaching staff and heads of educational institutions based on national and international experience.

Furthermore, following the valuable recommendations of Hero-Arkadag and the President of Turkmenistan on the education of the younger generation, as well as the national legacy of our courageous ancestors in this area, special attention is being paid to improving the quality of education by developing mentor-student relationships, updating curricula, textbooks, and teaching aids, and integrating modern technologies and artificial intelligence into the educational process.

In accordance with international agreements in the field of education, projects to ensure the training of teaching staff are being implemented jointly with international partners.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that the country is implementing targeted efforts to improve education and train qualified specialists. In this regard, the head of state instructed the Deputy Prime Minister to continue to take effective steps to enhance the professionalism of education workers.

Then the floor was given to Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Minister of Foreign Affairs R. Meredov, who reported on Turkmenistan’s cooperation with United Nations humanitarian agencies.

As noted, developing a strategic partnership with the UN is a priority vector of Turkmenistan’s foreign policy. With the support of the head of state, interaction with the United Nations and its agencies is systematic, building on signed bilateral documents, and projects are being implemented in various areas.

As is known, on October 23 of this year, the Government of Turkmenistan and the UN signed the Sustainable Development Cooperation Framework for 2026–2030. At the same time, in the context of the consistent expansion of fruitful collaboration, at the regular sessions of the Executive Boards of the United Nations Children’s Fund (UNICEF), the United Nations Population Fund (UNFPA), and the United Nations Development Programme (UNDP), held in September in New York, the country programs of these UN agencies for Turkmenistan for 2026–2030 were approved.

To address the challenges arising from the above-mentioned medium-term programs, strengthen productive cooperation, and implement specific measures in 2026–2027, UNICEF, UNFPA, and relevant ministries, agencies, and public organizations in our country have developed 16 draft documents in a number of areas.

Thus, in order to fulfill national obligations arising from the Convention on the Rights of the Child, the National Action Plan for the Implementation of Children’s Rights in Turkmenistan for 2023–2028, improve the relevant legislative framework, and strengthen the activities of national human rights institutions, work plans have been prepared by the Mejlis, the Office of the Ombudsman of Turkmenistan, and the UNICEF Representative Office in Turkmenistan for 2026, as well as the Institute of State, Law, and Democracy of Turkmenistan and the UNICEF Representative Office for 2026–2027.

In the context of strengthening the social protection of children and families, improving the preparation of preschool-age children, implementing inclusive education policies and the Green School program, promoting the adaptation of educational institutions to climate change, and promoting comprehensive child development, work plans have been prepared by the Ministry of Education, the Ministry of Labor and Social Protection of the Population of Turkmenistan and the UNICEF Representative Office in Turkmenistan for 2026.

The State Statistics Committee and the State Committee for Television, Radio Broadcasting, and Cinematography, along with the UNICEF Office in Turkmenistan presented work plans for the coming years to the head of state for review. These documents were developed to provide high-quality statistical data on children, improve reporting, enhance expertise in multi-level cluster analysis, effectively apply data at the national level, and widely publicize activities in the interests of young citizens through media and outreach efforts.

Work plans for 2026 have also been prepared for a number of other relevant government agencies, along with the UNICEF Office.

Furthermore, to facilitate the implementation of the National Action Plan for Gender Equality in Turkmenistan and improve comprehensive activities in this area, work plans have been prepared for the Mejlis, the Supreme Court, the Institute of State, Law, and Democracy, the State Committee for Physical Culture and Sports with the UNFPA Representative Office in Turkmenistan for 2026–2027, and the State Statistics Committee with the UNFPA Representative Office for 2026.

These documents and proposals related to them were submitted to the President of Turkmenistan for review.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that one of the key areas of our state's foreign policy is the development of a multi-vector partnership with the United Nations.

Emphasizing the importance of further developing cooperation with the humanitarian agencies of this prestigious organization, the head of state approved the proposals, addressing relevant instructions to the Deputy Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs. Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers M. Chakyyev reported on ongoing efforts to strengthen the material and technical infrastructure of the railway sector.

As reported, particular attention is currently being paid to cooperation with foreign companies during the overhaul of freight and passenger locomotives. This is intended to facilitate an increase in freight and passenger traffic volumes, as well as enhance the transport and transit potential of the industry.

In this regard, the Deputy Prime Minister submitted a corresponding proposal to the head of state for consideration.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that the industry’s material and technical infrastructure is being continuously strengthened to increase the capacity of the railway sector. Approving the proposal to increase the transport and transit potential of the industry, the head of state assigned the Deputy Prime Minister to carry out the necessary work.

A number of other important public issues were also discussed at the meeting, and appropriate decisions were made on them.

Concluding the Cabinet of Ministers meeting via the digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished the participants good health, family well-being, and great success in their work for the prosperity of the sovereign Fatherland.

28.11.2025

A MEETING WITH THE AMBASSADOR OF THE REPUBLIC OF INDIA TO TURKMENISTAN WAS HELD AT THE MEJLIS OF TURKMENISTAN

 

On November 26, 2025, a meeting was held between the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D. Gulmanova and the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of India Bandaru Wilsonbabu.

The Chairperson of the Mejlis congratulated the Ambassador on his appointment to the high diplomatic post, wished him great success in his work aimed at further developing multifaceted relations between the two countries.

The diplomat was acquainted with the priorities of the peace-loving, humanitarian domestic and foreign policy of Independent, Permanently Neutral Turkmenistan, as well as the work of the Turkmen Parliament.

The parties noted the importance of cooperation between the two countries in such areas as political-diplomatic, trade-economic, energy, and cultural-humanitarian.

During the meeting, the importance of the work being carried out in the country under the leadership of our Esteemed President to improve the national education system, educate and train young people with broad-minded views, capable of managing innovative technologies was noted.

During the meeting, the parties noted with satisfaction that there are vast opportunities to exchange experience in improving national legislation and parliamentary work, to get acquainted with the opportunities for cooperation between the two countries, and to strengthen friendly relations between peoples.

During the conversation, the parties noted the important role of interparliamentary cooperation in the development of mutually beneficial interstate relations based on the principles of mutual respect, equality and trust.

26.11.2025

Завершился государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Казахстан

Сегодня, во второй день государственного визита главы Туркменистана в Республику Казахстан, состоялись переговоры на высшем уровне между Президентами Сердаром Бердымухамедовым и Касым-Жомартом Токаевым.

Как сообщалось ранее, накануне Президент Туркменистана прибыл с государственным визитом в соседнюю страну. Нынешний визит главы государства в Республику Казахстан стал важной вехой на пути дальнейшего развития и укрепления отношений, основанных на общности двух братских народов, сформированной на протяжении истории.

…Утром президентский автокортеж прибыл к Дворцу «Акорда». Здесь главу Туркменистана тепло приветствовал казахстанский лидер Касым-Жомарт Токаев.

Затем состоялась церемония официальной встречи высокого туркменского гостя.

Глава государства знакомится с членами официальной делегации Республики Казахстан. Казахстанскому лидеру представляют членов официальной правительственной делегации Туркменистана.

Президенты Сердар Бердымухамедов и Касым-Жомарт Токаев проходят на специально установленный подиум.

Торжественно рапортует командующий ротой Почётного караула. Исполняются Государственные гимны двух стран. Главы государств обходят строй воинов Почётного караула и отдают дань уважения Государственному флагу Республики Казахстан.

После официального фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран состоялись двусторонние переговоры между Президентами Сердаром Бердымухамедовым и Касым-Жомартом Токаевым.

Сердечно поприветствовав главу государства, лидер соседней страны поблагодарил за принятое приглашение посетить Казахстан и выразил уверенность, что нынешний государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова призван стать важной вехой на пути укрепления традиционно дружественных казахстанско-туркменских отношений.

Как отмечалось, в Казахстане рассматривают Туркменистан в качестве братского соседнего государства и стратегического партнёра. Наши страны объединяют многовековая дружба, общность истории, языка и культуры. Вместе с тем подчёркивалось, что двустороннее взаимодействие продуктивно развивается в торгово-экономической, культурно-гуманитарной и других сферах.

Казахстан высоко ценит внешнюю политику Туркменистана, основанную на правовом статусе постоянного нейтралитета, и конструктивные международные инициативы, нацеленные на укрепление мира и устойчивого развития, сказал глава братской страны.

Выразив искреннюю признательность за приглашение посетить Республику Казахстан с государственным визитом, а также за тёплый приём, гостеприимство и радушие, оказанные туркменской делегации, Президент Сердар Бердымухамедов, пользуясь случаем, передал Президенту Касым-Жомарту Токаеву сердечные приветствия и наилучшие пожелания от Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага.

Глава соседней страны передал ответные наилучшие пожелания Председателю Халк Маслахаты Туркменистана, отметив огромный вклад Национального Лидера туркменского народа в укрепление традиционно дружественных межгосударственных связей.

Как подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, сегодня отношения между Туркменистаном и Республикой Казахстан развиваются на принципах дружбы, братства и добрососедства, охватывая широкий спектр направлений в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах.

По каждому из этих векторов успешно функционируют эффективные механизмы партнёрства – межправительственная комиссия, профильные рабочие группы и другие координационные структуры, обеспечивающие практическую реализацию ранее достигнутых договорённостей и продвижение совместных инициатив.

Вместе с тем подчёркивалось, что в политико-дипломатической сфере наши страны продуктивно взаимодействуют по важным вопросам глобальной повестки дня.

Наши государства эффективно сотрудничают в рамках международных и региональных организаций, прежде всего Организации Объединённых Наций, продолжил Президент Сердар Бердымухамедов, выразив признательность казахстанской стороне за неизменную поддержку правового статуса нейтралитета Туркменистана и инициатив, выдвигаемых на площадке ООН и других структур.

Далее переговоры продолжились в расширенном составе – с участием членов официальных делегаций обоих государств.

Ещё раз сердечно поприветствовав высокого туркменского гостя, Президент Казахстана с удовлетворением констатировал, что казахский и туркменский народы – братские народы, связанные узами дружбы, общностью истории и духовно-культурных ценностей.

Казахстан придаёт особое значение всестороннему развитию сотрудничества с Туркменистаном на принципах добрососедства и взаимной поддержки, отметил лидер дружественной страны, выразив уверенность в том, что благодаря совместным усилиям стратегическое партнёрство будет и далее укрепляться в интересах двух братских народов.

Наряду с этим подчёркивалось, что между нашими странами налажены продуктивные контакты на всех уровнях, осуществляется плодотворное взаимодействие в рамках многосторонних структур. Также отмечалось совпадение или схожесть позиций по многим вопросам региональной и международной повестки.

Говоря о динамично развивающихся двусторонних культурно-гуманитарных связях, Президент Касым-Жомарт Токаев отметил, что в Казахстане и Туркменистане установлены памятники выдающимся личностям, внёсшим большой вклад в духовно-культурное наследие обоих народов, в частности, в Астане – Махтумкули Фраги, а в Ашхабаде – Курмангазы Сагырбайулы и Абаю Кунанбаеву. Как подчёркивалось, казахский и туркменский народы встретили это с большим воодушевлением. Вместе с тем лидер соседней страны выразил главе Туркменского государства признательность за огромный вклад в укрепление двусторонних отношений.

В Казахстане высоко оценивают успехи, достигаемые Туркменистаном под мудрым руководством Президента Сердара Бердымухамедова в экономической сфере и на международной арене, продолжил лидер дружественной страны и, пользуясь случаем, поздравил главу государства и весь братский туркменский народ с 30-летием постоянного нейтралитета Туркменистана.

Казахстан поддерживает миролюбивую политику Туркменистана, инициативы, нацеленные на укрепление мира и устойчивого развития в регионе, подчеркнул Президент Касым-Жомарт Токаев, отметив значимость мероприятий, проводимых нашей страной совместно с ООН в Международный год мира и доверия. В данной связи лидер соседнего государства подтвердил участие в представительном Форуме, который пройдёт в декабре в Ашхабаде.

Затем слово было предоставлено главе Туркменистана.

Выразив глубокую благодарность Президенту Касым-Жомарту Токаеву за приглашение посетить Республику Казахстан с государственным визитом и оказанное гостеприимство, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что в последние годы межгосударственный диалог вышел на качественно новый уровень. В данной связи была подтверждена готовность прилагать совместные усилия для дальнейшего развития туркмено-казахстанского партнёрства.

Как подчёркивалось, наши государства объединяет общность исторических корней, культурно-духовных ценностей, а также традиции и обычаи, бережно сохраняемые и передаваемые из поколения в поколение.

Двусторонние отношения опираются на важнейшие межгосударственные документы – Договор о стратегическом партнёрстве и Декларацию об укреплении дружбы и многопланового стратегического партнёрства.

Как было отмечено, в политико-дипломатической сфере Туркменистан и Казахстан осуществляют конструктивное взаимодействие по актуальным вопросам глобальной повестки – обеспечение мира и безопасности, укрепление энергетической стабильности, развитие транспортной взаимосвязанности, достижение Целей устойчивого развития и противодействие изменению климата.

Наряду с этим была подтверждена готовность Туркменистана к дальнейшему укреплению партнёрства в рамках Консультативных встреч глав государств Центральной Азии, форматов «ЦА+» и других механизмов региональной кооперации. Особый акцент был сделан на важности включения Азербайджана в формат Консультативных встреч глав государств Центральной Азии в качестве полноправного участника, что укрепит роль регионального формата и будет содействовать повышению взаимосвязанности Центральной Азии и Южного Кавказа.

Как подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, в экологической сфере следует укреплять сотрудничество по проектам переработки отходов, «зелёному» строительству, защите экосистем Аральского и Каспийского морей.

Говоря о партнёрстве в торгово-экономической сфере, глава государства с удовлетворением констатировал стабильную положительную динамику двустороннего товарооборота.

Вместе с тем глава государства подтвердил готовность к дальнейшему сотрудничеству Туркменистана с Казахстаном в энергетической сфере, открытость для обмена опытом по повышению эффективности добычи и экологической безопасности углеводородного сырья. Акцент также был сделан на важности расширения партнёрства в электроэнергетике, химической промышленности, металлургии, машиностроении, текстильной отрасли, нефтехимии, газопереработке и градостроительстве.

В ряду стратегических направлений партнёрства были названы транспорт и логистика.

Как подчёркивалось, в настоящее время ведётся скоординированная работа по развитию дорожной инфраструктуры, соединяющей наши государства. Так, в начале текущего месяца был введён в эксплуатацию автомобильный мост через залив Гарабогаз кёл и продолжается строительство автомобильной дороги от города Туркменбаши до туркмено-казахстанской Государственной границы.

Цифровая экономика и инновации также являются важным направлением двустороннего взаимодействия, сказал Президент Сердар Бердымухамедов.

В числе ключевых сфер кооперации остаётся агропромышленный комплекс.

В ряду актуальных вопросов двусторонней и региональной повестки дня было названо рациональное использование водных ресурсов.

Важной составляющей двустороннего сотрудничества выступает культурно-гуманитарная сфера, сказал Президент Сердар Бердымухамедов, констатировав наличие широких возможностей для развития отношений в таких направлениях, как наука, образование, здравоохранение, физкультура и спорт.

В завершение выступления глава государства поблагодарил Президента Касым-Жомарта Токаева за личный вклад в укрепление туркмено-казахстанских отношений, высказав убеждённость, что традиционные братские связи между Туркменистаном и Республикой Казахстан будут и впредь динамично развиваться и углубляться в духе обоюдного уважения, доверия и взаимовыгодного партнёрства на благо наших народов.

Затем состоялась церемония награждения Президента Сердара Бердымухамедова высшей наградой Республики Казахстан – орденом «Altyn Kyran» («Золотой Орёл»).

В ходе торжественного мероприятия Президент Касым-Жомарт Токаев подчеркнул особую роль Президента Сердара Бердымухамедова как видного государственного деятеля и мудрого руководителя, последовательно укрепляющего государственность, социально-экономический потенциал и международные позиции Туркменистана.

– Вы уверенно продолжаете стратегический, ориентированный в будущее курс Национального Лидера туркменского народа глубокоуважаемого Аркадага Гурбангулы Мяликгулыевича Бердымухамедова. Туркменистан под Вашим созидательным руководством демонстрирует впечатляющую динамику экономического развития, активно модернизируется промышленность, транспортная инфраструктура. Проводится большая работа по укреплению энергетического потенциала и технологической трансформации. Благодаря Вашим дальновидным инициативам в братском Туркменистане планомерно реализуются масштабные социальные проекты, поступательно развивается научно-образовательная сфера, неуклонно повышается благосостояние граждан. Все эти достижения вызывают искреннее уважение и заслуживают самой высокой оценки, – сказал Президент Казахстана.

Глава дружественной страны отдельно остановился на усилиях Президента Сердара Бердымухамедова по повышению международного авторитета Туркменистана и укреплению его статуса как центра дипломатии, мира и стабильности. Как подчёркивалось, ярким подтверждением тому служит объявление 

2025 года Генеральной Ассамблеей ООН по инициативе Туркменистана «Международным годом мира и доверия».

Отметив личный вклад главы государства в укрепление дружбы, взаимопонимания и стратегического партнёрства между братскими странами, Президент Касым-Жомарт Токаев выразил уверенность, что успешная реализация договорённостей, достигнутых по итогам нынешних переговоров, откроет новую страницу в летописи казахстанско-туркменских отношений, и наградил главу государства высшей наградой Республики Казахстан – орденом «Altyn Kyran».

Выразив огромную благодарность Президенту Касым-Жомарту Токаеву и всему народу братского Казахстана за оказанную честь – награждение высшей наградой Республики Казахстан – орденом «Altyn Kyran», Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что рассматривает эту награду как знак высокого уважения к народу Туркменистана, свидетельство крепкой дружбы и добрососедства, объединяющих наши народы на протяжении многих веков.

Как отмечалось, наши государства демонстрируют высокий уровень взаимопонимания, солидарность и обоюдную поддержку в решении важных вопросов региональной и глобальной повестки дня.

Оба государства ведут совместную системную работу в целях наращивания потенциала экономического партнёрства по широкому спектру направлений. Также накоплен большой опыт сотрудничества в образовании, науке, культуре и других социальных областях. Сегодня отношения между двумя странами носят характер стратегического партнёрства и в полной мере отвечают их национальным интересам.

Ещё раз выразив искреннюю благодарность за награждение орденом Казахстана «Altyn Kyran», глава государства пожелал Президенту Касым-Жомарту Токаеву крепкого здоровья, больших успехов в государственной и международной деятельности, а братскому народу Казахстана – мира, счастья, благополучия и процветания!

По завершении церемонии награждения Президента Сердара Бердымухамедова под аплодисменты собравшихся главы Туркменистана и Республики Казахстан подписали Совместное заявление.

Затем состоялся обмен двусторонними документами, в числе которых: Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в культурно-гуманитарной сфере; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области миграции; Соглашение между Министерством труда и социальной защиты населения Туркменистана и Министерством труда и социальной защиты населения Республики Казахстан об информационном взаимодействии в сфере пенсионного обеспечения; Меморандум о взаимопонимании между Министерством адалат Туркменистана и Министерством юстиции Республики Казахстан о сотрудничестве в правовой сфере; Меморандум о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства Туркменистана и Министерством сельского хозяйства Республики Казахстан по сотрудничеству в области ветеринарии; Меморандум о взаимопонимании между Научно-исследовательским институтом зерноводства Министерства сельского хозяйства Туркменистана и Национальным аграрным научно-образовательным центром Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан; План совместных действий по дальнейшему расширению туркмено-казахстанского сотрудничества в сфере транспорта на 2026–2027 годы; План основных мер по развитию сотрудничества между Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана и Министерством здравоохранения Республики Казахстан на 2026–2027 годы; Меморандум о взаимопонимании между хякимликом Балканского велаята Туркменистана и акиматом Мангистауской области Республики Казахстан о развитии торгово-экономического, научно-технического и культурно-гуманитарного сотрудничества; Меморандум о взаимопонимании между Академией наук Туркменистана и «Национальной академией наук Республики Казахстан» при Президенте Республики Казахстан о сотрудничестве в сфере науки; Соглашение между Государственным комитетом Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии и Республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения «Телерадиокомплекс Президента Республики Казахстан» Управления делами Президента Республики Казахстан о сотрудничестве в информационной сфере.

Затем главы двух государств выступили перед представителями прессы.

Отметив особую значимость государственного визита Президента Сердара Бердымухамедова, Президент Касым-Жомарт Токаев подчеркнул, что братский Туркменистан является важным и надёжным партнёром Казахстана.

– Наши народы объединяют узы искренней дружбы, общие исторические корни и духовно-культурные ценности. Именно на этой незыблемой основе казахстанско-туркменские отношения динамично развиваются в духе стратегического партнёрства. Налажен политический диалог на высоком уровне, из года в год укрепляются торгово-экономические связи. Наши страны активно участвуют в поддержании безопасности и стабильности в регионе, – сказал казахстанский лидер и, пользуясь случаем, поздравил Президента Сердара Бердымухамедова и весь туркменский народ с 30-летием постоянного нейтралитета Туркменистана.

Политика нейтралитета снискала Туркменистану высокий авторитет на международной арене, стала символом его приверженности идеалам мира, стабильности и безопасности, отметил глава дружественного государства.

Как отмечалось, в ходе переговоров обсуждён широкий круг вопросов двусторонней повестки и намечены приоритетные векторы дальнейшего сотрудничества. Особое внимание было уделено расширению торгово-экономических связей.

В настоящее время стратегическое значение приобрела транспортно-транзитная сфера. Здесь большая роль отводится железной дороге Казахстан–Туркменистан–Иран, которая выступает важным звеном транспортного коридора Север–Юг, подчеркнул Президент Касым-Жомарт Токаев. Вместе с тем констатировалось, что ключевым вектором сотрудничества является сельское хозяйство.

Глава дружественной страны также сделал акцент на совместных проектах в области энергетики.

Как подчёркивалось, с учётом опыта в цифровизации государственных услуг и во внедрении 

IT-технологий Казахстан предложил туркменской стороне реализовать совместные проекты в этой сфере.

Особое место в двусторонних отношениях традиционно занимает культурно-гуманитарное сотрудничество.

– Народ Казахстана с теплотой встретил прошедшие в Астане Дни культуры Туркменистана и открытие памятника Махтумкули Фраги, приуроченное к 300-летию великого мыслителя туркменского народа. Ещё одним символом дружбы и взаимного уважения наших народов стало открытие памятника Абаю в Ашхабаде, – сказал Президент Касым-Жомарт Токаев.

Как отмечалось, в ходе переговоров подчёркивалась важность развития всестороннего сотрудничества в сфере культуры, включая проведение фестивалей, гастролей и других совместных мероприятий. Вместе с тем обсуждались перспективы развития научно-образовательных и молодёжных связей. Казахстан предлагает проработать возможность открытия в Туркменистане филиала одного из казахстанских вузов.

Также было подтверждено общее видение и близость позиций по актуальным вопросам региональной и международной повестки.

– Мы готовы и далее тесно взаимодействовать с туркменской стороной для обеспечения стабильности, безопасности и устойчивого прогресса в региональном и глобальном масштабах. Большое значение имеют Консультативные встречи глав государств Центральной Азии, а также взаимодействие по проблемам Каспийского моря. Казахстан высоко оценивает проведённые Туркменистаном мероприятия в рамках Международного года мира и доверия, – заявил Президент Касым-Жомарт Токаев.

В завершение лидер соседней страны ещё раз выразил уверенность в том, что нынешний визит Президента Сердара Бердымухамедова внесёт большой вклад в укрепление дружественных казахстанско-туркменских отношений.

Затем перед представителями прессы выступил глава Туркменистана.

Президент Сердар Бердымухамедов прежде всего выразил признательность Президенту Касым-Жомарту Токаеву за приглашение посетить с государственным визитом Республику Казахстан и тёплый приём, отметив, что в ходе прошедших встреч было обсуждено состояние двустороннего сотрудничества.

Как подчёркивалось, на нынешних переговорах были согласованы совместные меры, нацеленные на наращивание торгово-экономического партнёрства и укрепление культурно-гуманитарных контактов.

Мы высоко оцениваем итоги государственного визита в Республику Казахстан, сказал глава государства, выразив твёрдую уверенность в том, что достигнутые договорённости и принятые документы будут содействовать дальнейшему развитию двусторонних отношений. В данной связи Президенту Республики Казахстан была выражена благодарность за конструктивные переговоры, прошедшие в атмосфере открытости, обоюдного доверия и взаимопонимания.

– Я уже второй раз посещаю Казахстан с государственным визитом. Это является наглядным подтверждением того, что стороны чётко осознают значимость сотрудничества и готовы к дальнейшему укреплению стратегического партнёрства, – заявил Президент Сердар Бердымухамедов.

Как отмечалось, в ходе переговоров был обсуждён широкий круг вопросов двустороннего взаимодействия, а также состоялся обмен мнениями по актуальным аспектам региональной и международной повестки дня, представляющим взаимный интерес.

В данном контексте Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на том, что нынешние туркмено-казахстанские встречи на высшем уровне в полной мере продемонстрировали добрую волю, решимость и готовность глав двух государств к последовательному развитию сотрудничества во всех сферах общественной жизни, используя имеющийся потенциал.

– Особое внимание в ходе переговоров было уделено вопросам укрепления всеобщего мира, стабильности и безопасности. Подтверждена твёрдая приверженность обеих стран урегулированию всех споров и разногласий на основе признанных норм международного права и Устава Организации Объединённых Наций. Мы договорились продолжать тесное взаимодействие как в двустороннем формате, так и в рамках международных организаций по решению актуальных вопросов региональной и глобальной повестки, – сказал глава государства.

При обсуждении вопросов двусторонних отношений большое внимание было уделено развитию торгово-экономического сотрудничества, продолжил Президент Сердар Бердымухамедов.

Как отмечалось, одним из приоритетных направлений партнёрства традиционно является энергетика.

Транспорт и логистика также выступают в ряду стратегических векторов взаимодействия. В условиях сложившейся геополитической и геоэкономической ситуации особенно актуальной является задача активизации существующих транспортно-транзитных коридоров по направлениям Восток–Запад и Север–Юг.

Кроме того, подтверждена важность дальнейшего углубления контактов в культурно-гуманитарной сфере. Достигнута договорённость о продолжении сотрудничества в данном направлении, создании всех необходимых условий для регулярного проведения перекрёстных Дней культуры, а также культурных мероприятий с участием представителей литературы, кинематографии, музыкальных коллективов и организации спортивных соревнований в обеих странах.

– Для Туркменистана Республика Казахстан – братская страна, добрый сосед и надёжный стратегический партнёр. У наших государств есть общее понимание и глубокая убеждённость в том, что всестороннее и многоплановое сотрудничество служит на благо наших народов, отвечает их коренным интересам, а также способствует укреплению стабильности и позитивному развитию региональных и международных процессов, – сказал глава государства.

Вместе с тем отмечалось, что туркменская сторона выражает глубокое удовлетворение результатами состоявшихся сегодня переговоров, по итогам которых был подписан солидный пакет двусторонних документов.

В завершение выступления Президент Сердар Бердымухамедов выразил Президенту Касым-Жомарту Токаеву и членам казахстанской делегации искреннюю признательность за проделанную большую и плодотворную работу и, пользуясь возможностью, адресовал народу Казахстана пожелания мира, благополучия и дальнейшего процветания.

В рамках государственного визита в Республику Казахстан глава Туркменистана посетил Международный центр искусственного интеллекта «Alem.AI» в Астане, который был создан в целях развития технологий, знаний и инноваций в области искусственного интеллекта. Центр является одним из стратегических проектов, направленных на вывод Казахстана на передовые позиции в сфере высоких технологий.

Его основными задачами выступают поддержка новых технологических и экономических разработок, формирование комплексной среды для научных исследований, стартапов и внедрения передовых решений в области искусственного интеллекта, подготовка высококвалифицированных специалистов и расширение экспорта решений в области искусственного интеллекта. Центр является символом приверженности Казахстана ответственному и широкому использованию технологий искусственного интеллекта на благо общества.

В данной связи следует отметить, что развитие информационных технологий и цифровизация – стратегические приоритеты Туркменистана. Под мудрым руководством Президента Сердара Бердымухамедова реализуются масштабные программы, направленные на модернизацию национальной экономики, повышение эффективности госуправления и улучшение уровня жизни народа за счёт повсеместного внедрения цифровых решений.

Основой развития сферы информационных технологий служат государственные программы и концепции, обеспечивающие комплексный подход к цифровой трансформации. В частности, Концепция развития цифровой экономики в Туркменистане и соответствующие госпрограммы определяют ключевые аспекты и механизмы внедрения цифровых технологий во все отрасли, а Закон «Об электронном правительстве» устанавливает правовые основы создания и функционирования системы «Электронное правительство».

В настоящее время цифровые решения активно внедряются в таких областях, как транспорт, финансы, образование, здравоохранение и социальное обеспечение. Большое внимание уделяется укреплению научно-технического потенциала и подготовке высококвалифицированных специалистов для динамичного развития сферы информационных технологий. В Международном научно-технологическом парке Академии наук Туркменистана ведутся исследования в области систем искусственного интеллекта и облачных технологий.

Ярким примером проекта, реализованного с широким использованием цифровых, информационно-коммуникационных и «зелёных» технологий, служит город Аркадаг, построенный на основе концепции «умный город» по инициативе Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага и Президента Сердара Бердымухамедова.

В целом все направления информационных технологий в Туркменистане развиваются посредством комплексной цифровизации. При этом особое внимание уделяется подготовке национальных специалистов и укреплению соответствующей инфраструктуры.

По завершении программы государственного визита Президент Сердар Бердымухамедов направился в Международный аэропорт имени Нурсултана Назарбаева города Астаны, откуда отбыл на Родину.

Здесь главу Туркменистана провожали Премьер-министр Республики Казахстан Олжас Бектенов и другие официальные лица.

Спустя некоторое время президентский авиалайнер приземлился в Международном аэропорту города Ашхабад.

Здесь Президента Сердара Бердымухамедова тепло встретили официальные лица страны, которые сердечно поздравили главу государства с высшей наградой Республики Казахстан – орденом «Altyn Kyran» и с успешным государственным визитом в дружественную страну, пожелав Аркадаглы Герою Сердару, а также Герою-Аркадагу новых успехов в масштабной деятельности во имя благополучия туркменского народа.

Поблагодарив за поздравления, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что укрепление дружественных отношений с Республикой Казахстан выступает в числе приоритетов внешнеполитической стратегии нашей Отчизны, и пожелал всем успехов.

Таким образом, государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Казахстан стал наглядным свидетельством укрепляющихся связей между двумя братскими народами. Достигнутые в ходе визита договорённости и подписанные документы нацелены на формирование надёжной базы для дальнейшего углубления двустороннего и регионального сотрудничества.

* * *

В рамках государственного визита Президента Туркменистана в Республику Казахстан члены туркменской делегации возложили цветы к памятнику Махтумкули, который, как известно, был торжественно открыт при участии Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага в городе Астана в июле 2024 года – в год широкого празднования 300-летия со дня рождения Махтумкули Фраги.

Также в рамках государственного визита Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Казахстан члены делегации нашей страны провели двусторонние встречи с казахстанскими коллегами и обсудили возможности развития сотрудничества по направлениям, представляющим взаимный интерес. По итогам встреч были подписаны: Меморандум о сотрудничестве между Туркменским государственным институтом физкультуры и спорта и НАО «Казахская академия спорта и туризма»; Меморандум о сотрудничестве между Туркменским государственным институтом культуры и Некоммерческим акционерным обществом «Международный университет туризма и гостеприимства»; Меморандум о сотрудничестве между Государственным музеем Государственного культурного центра Туркменистана и Национальным музеем Республики Казахстан Комитета культуры Министерства культуры и информации Республики Казахстан; Меморандум между Компанией электросвязи «Türkmentelekom» и Товариществом с Ограниченной Ответственностью «TNS-Plus» о намерениях строительства кабельного пограничного перехода и стыковке магистральных сетей электросвязи на границе Туркменистан–Республика Казахстан.

25.11.2025

Representatives of the Parliament of Turkmenistan participated in the final session of the Central Asian Women Leaders Dialogue for 2025 held in the Republic of Tajikistan

 

On November 25, 2025, representatives of the Parliament of Turkmenistan participated in the final session of the Central Asian Women Leaders Dialogue for 2025 held in Dushanbe, Republic of Tajikistan.

The purpose of the conference was to strengthen peaceful relations between the countries of the region, enhance mutual trust and cooperation, develop the role and leadership of women in society, and promote their contribution to governance, social, economic and cultural development.

In accordance with the agenda, the women's dialogue entitled "Women, Peace and Security" heard reports on the programmatic work being carried out to increase the effectiveness of activities to ensure gender equality in the Central Asian region, and to expand the rights and opportunities of all women and girls, in order to successfully implement the Sustainable Development Goals.

During the conference, the representatives of the Mejlis in their speeches highlighted the importance of the adoption of the Resolution of the United Nations General Assembly “2025 - the Year of International Peace and Trust” initiated by Turkmenistan, as well as the role of women in peace and security issues, and the work being done in our country in this filed.

They also noted the increasing role of women in political, economic and social life in our country, emphasizing their important role in public administration, education, healthcare, public and international relations.

The speakers at the conference noted the significant contribution of the United Nations Regional Center for Preventive Diplomacy for Central Asia, established in Ashgabat, to the development of cooperation on important contemporary issues. They emphasized that the joint work of Turkmenistan and this Center is aimed at achieving the main goals of promoting peace, stability and security in Central Asia.

In this regard, the conference exchanged views on the importance of women's work in strengthening friendly cooperation, fostering fraternal relations, peace and mutual confidence among the countries and nations of the region.

25.11.2025

MEJLIS ACTIVITIES

Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a regular meeting of the Cabinet of Ministers using the digital system to consider a number of public issues.

The first speaker, Mejlis Chairwoman D. Gulmanova, informed about the ongoing work to provide legislative support for the programmatic reforms successfully implemented in the country and to improve the national legal framework in line with the demands of the times.

The results of the eleventh regular meeting of Parliament, held on November 22 of the current year, were also reported, during which Turkmenistan’s main financial plan and draft laws related to various areas were discussed. In this regard, Mejlis Chairwoman expressed deep gratitude to President Serdar Berdimuhamedov for signing the Law of Turkmenistan “On the State Budget of Turkmenistan for 2026”.

It was further noted that working groups are currently working on legislative support for various areas of the state and society.

It was also informed on the ongoing work to develop mutually beneficial cooperation with major international organizations and parliaments abroad. Representatives of the Mejlis participated in forums organized by the UN Children’s Fund and UNDP offices in Turkmenistan, as well as the 23rd autumn meeting of the OSCE Parliamentary Assembly in Istanbul, Turkiye, and the 2025 Final Event of the Central Asian Women Leaders’ Dialogue, held in Dushanbe, Tajikistan.

Summarizing the information, President Serdar Berdimuhamedov noted the need to continue improving national laws.

28.11.2025 Details

Заседание Кабинета Министров Туркменистана

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором был рассмотрен ряд вопросов государственной жизни.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая о проводимой работе в рамках укрепления правовой базы страны, совершенствования национального законодательства в соответствии с реалиями времени и общепринятыми нормами международного права.

Как сообщалось, ведётся подготовка к очередному заседанию парламента, намеченного к проведению 22 ноября текущего года. На повестку дня будет вынесено обсуждение проектов Законов Туркменистана «О Государственном бюджете Туркменистана на 2026 год», «О виртуальных активах», «О научной интеллектуальной собственности» (новая редакция), а также о ратификации международного договора, заключённого между Туркменистаном и соседними странами, Протокола о внесении изменений в Конвенцию, к которой наше государство присоединилось ранее. Вместе с тем будут рассмотрены законопроекты о внесении изменений и дополнений в действующие правовые акты. Кроме того предусматривается обсудить проект Постановления Меджлиса «Об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за 2024 год».

Наряду с этим прозвучала информация о принятии верительных грамот от вновь назначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Нигер в Туркменистане.

В целях освещения на мировой арене миролюбивой, гуманной внутренней и внешней политики Отчизны, реализуемой под руководством Президента Туркменистана, обмена передовым опытом в законотворческой и парламентской деятельности, организованы служебные поездки представителей Меджлиса для участия в Диалоге женщин лидеров стран Центральной Азии, проходившем в Ташкенте (Республика Узбекистан), 59-м пленарном заседании Парламентской Ассамблеи государств-участниц СНГ, которое прошло в Душанбе (Республика Таджикистан), а также региональном форуме ООН, состоявшемся в Бишкеке (Кыргызская Республика).

Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности подготовки и в дальнейшем новых законопроектов, нацеленных на улучшение благосостояния народа.

21.11.2025 Details

Заседание Кабинета Министров Туркменистана

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой сис­теме провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором были подведены итоги работы, выполненной в стране за десять месяцев текущего года.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая об итогах деятельности за январь–октябрь нынешнего года.

Как сообщалось, в рассматривае­мый период принято 17 законодательных актов, в числе которых Конституционный Закон «О правовых основах политики мира и доверия нейтрального Туркменистана», «Об утверждении и введении в действие Гражданского кодекса Туркменистана», «О суде», «О Едином государственном реестре избирателей», «Об учреждении юбилейной медали Туркменистана «Türkmenistanyň Bitaraplygynyň 30 ýyllygyna», а также о присоединении к Протоколу к Международной конвенции о грузовой марке. Кроме того, внесены изменения и дополнения в действующие правовые акты, связанные с уголовными, арбитражными, гражданскими, уголовно-процессуальными, семейными и трудовыми отношениями, налоговыми, административно-производственными вопросами, автомобильным транспортом, деятельностью миграции, органов внутренних дел, таможни. В обозначенный период принято 18 постановлений Меджлиса.

Также сообщалось, что принято 9 верительных грамот от Чрезвычайных и Полномочных Послов разных государств, аккредитованных в Туркменистане. В рамках укрепления продуктивных отношений с парламентами зарубежных стран проведено 55 встреч с представителями иностранных дипмиссий.

Наряду с этим депутаты и специа­листы Меджлиса приняли участие в организованных соответствующими учреждениями нашей страны совместно с авторитетными международными структурами 97 семинарах по вопросам совершенствования законотворческой деятельности и обеспечения выполнения государственных программ. В целях изучения передового опыта в области законодательства состоялось 34 служебные поездки представителей парламента за рубеж.

Кроме того, в Национальной туристической зоне «Аваза» в рамках Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, проведён Парламентский форум, в гибридном формате прошла вторая встреча спикеров парламентов стран-членов Группы друзей нейтралитета «Межпарламентский диалог – важный инструмент обеспечения глобального мира и доверия».

Вместе с тем прозвучала информация об итогах визита делегации национального парламента во главе с Председателем Меджлиса в Российскую Федерацию. Как сообщалось, в его рамках состоялись встречи с Председателем Совета Федерации Федерального собрания и главой Государственной думы РФ, в ходе которых обсуждены вопросы развития двусторонних связей. В целях укрепления правовых основ межпарламентского взаимодействия подписано Соглашение о сотрудничестве между Меджлисом Туркменистана и Советом Федерации Федерального собрания Российской Федерации.

Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность систематического совершенствования законодательства страны. В данной связи глава государства сделал акцент на необходимости эффективного продолжения работы, ведущейся Меджлисом в этом направлении.

31.10.2025 Details

Заседание Кабинета Министров Туркменистана

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором были рассмотрены вопросы государственной политики.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая об осуществляемой деятельности в целях выполнения задач по модернизации в соответствии с требованиями современности национального законодательства.

Как сообщалось, в настоящее время рабочей группой национального Парламента, исходя из программ социально-экономического развития страны и общепринятых норм международного права, вносятся изменения и дополнения в действующие законы Туркменистана, связанные с адвокатурой и адвокатской деятельностью, местными органами исполнительной власти, исполнительным производством и статусом судебных исполнителей, правовыми актами, нотариатом и нотариальной деятельностью, охотой и охраной охотничьих богатств, промышленной безопасностью опасных производственных объектов.

Вместе с тем в рассматриваемый период прошла встреча с советником в сфере социальной защиты Детского фонда ООН, в ходе которой были обсуждены вопросы законодательства в этой области. Также состоялось участие во встрече, организованной Региональным отделением Управления Верховного комиссара ООН по правам человека для Центральной Азии.

Кроме того, представители Медж­лиса побывали в служебной поездке в городе Алматы (Республика Казахстан), где стали делегатами Регионального парламентского диалога по развитию циркулярной экономики, а также в городе Варшава (Республика Польша) для участия в ежегодном форуме Бюро по демократическим институтам и правам человека Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Резюмируя информацию, глава государства Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности дальнейшего совершенствования законодательства страны.

23.10.2025 Details

Deputies

Dashoguz Lebap Mary Ahal Ashgabat Balkan

Dashoguz Province


Jeren Ashyrgeldiyevna Gylychmyradova

44th «Altynýol» election district


Serdar Arazdurdyyevich Arazov

45th «Diýar» election district


Yakup Otuzbaevich Atabayev

46th «Akdepe» election district


Magsat Nurgylyjovich Otuzov

47th «Nowruz» election district


Atamyrat Otuzbayevich Kanjanov

48th «Rowaçlyk» election district


Ashyr Hudaynazarovich Toyliyev

49th «Boldumsaz» election district


Merdan Bayramdurdyyevich Tuvakov

50th «Görogly» election district


Atageldi Amangeldiyevich Musayev

51st «Yzmykşir» election district


Bayly Toyliyevich Seyilov

52nd «Aksaraý» election district


Gurbangylych Arazovich Durdyyev

53rd «Gubadag» election district


Aygozel Akmuradovna Kutliyeva

54th «Baýdak» election district


Aynabat Gayypovna Toyliyeva

55th «Dessan» election district


Mahriban Satybaldyyevna Kurambayeva

55th «Dessan» election district


Shatlyk Meretdurdyyevich Gurbandurdiyev

57th «Agzybirlik» election district


Jumamyrat Paltabayevich Shaherov

58th «Köneürgenç» election district


Maysa Yegenmyradovna Jumayeva

59th «Derýalyk» election district


Baymyrat Atanayevich Babayev

60th «Gürgenç» election district


Enejan Saparmuhammedovna Amanyazova

61st «Bossan» election district


Kakamammet Hemrayevich Nepesov

62nd «S.Rozmetow» election district


Yenish Sultanmuradovich Hayytjanov

63rd «Nowbahar» election district


Ogulshad Sapardurdyyevna Durdymedova

64th «S.A.Nyýazow» election district


Amanmyrat Shyhyyevich Mashalayev

65th «S.Türkmenbaşy» election district


Nurgeldi Babageldiyevich Meredov

66th «Aýböwür» election district


Dovran Arazovich Artykov

67th «Sarygamyş» election district


Rasul Kamilovich Sadullayev

68th «Ruhubelent» election district


Serdar Ashirovich Gayypov

69th «Daşoguz» election district


Hangeldiyev Arazmyrat

70th «Şabat» election district


Lebap Province


Lachin Haydarova

71st «Dänew» election district


Allayar Hydyrovich Omarov

72nd «Asuda» election district


Merdan Hudayberenovich Dosmedov

73rd «Hojagala» election district


Serdar Bayramovich Yumitov

74th «Amyderýa» election district


Jahan Jorakulyyevna Yarova

75th «Zergär» election district


Babamurat Kemalovich Jumayev

76th «Çärjew» election district


Gahryman Owlyakulyyevich Rozyyev

77th «Farap» election district


Zahid Yusupovich Hasanov

78th «Jeýhun» election district


Atajan Isayevich Jumadurdyyev

80th «Türkmenabat» election district


Bossan Bashimovna Akyyeva

81st «Lebap» election district


Zuleyha Rozybayevna Jorayeva

82nd «Amul» election district


Bahadur Babakulyyevich Shadiyev

83rd «Sakar» election district


Chemen Jumamyrat gyzy Akyyeva

84th «Saýat» election district


Bayram Astanagulyyevich Owlyagulyyev

85th «Garabekewül» election district


Bayram Jomartovich Ilov

86th «Pelwert» election district


Ogulnur Narkulyyevna Hayydova

87th «Halaç» election district


Nepes Narbayevich Charyyev

88th «Seýdi» election district


Durdyguly Nazargulyyevich Meredov

89th «Astanababa» election district


Gadam Meretkulyyevich Hemrayev

90th «Kerki» election district


Toyly Jorakulovich Berkeliyev

91st «Ýalkym» election district


Intizar Dovrankulyyevich Awlyakulyyev

92nd «Hojambaz» election district


Amangeldi Kerimgulyyevich Hezziyev

93rd «Döwletli» election district


Nepes Janmuradovich Rozyyev

94th «Köýtendag» election district


Erkin Charyyevich Allakulyyev

95th «Garlyk» election district


Hatyja Muratovna Mustakova

96th «Magdanly» election district


Mary Province


Merdan Artykovich Orazmeredov

97th «Mary» election district


Yusup Orazberdiyevich Annayev

98th «Şapak» election district


Chary Annamyradovich Gurbanmyradov

99th «Kemine» election district


Orazdurdy Abdyyewich Abdyýew

100th «Baýramaly» election district


Maksat Charymyradovich Janmyradov

101st «Oguzhan» election district


Artyk Charyyevich Bashimov

102nd «Jemgyýet» election district


Bashim Durdyyevich Annagurbanov

103rd «Zarpçy» election district


Yusupguly Ashyrgulyyevich Eshayev

104th «Peşanaly» election district


Akmuhammet Nurmuhammedovich Bekmyradov

105th «Türkmenistan» election district


Dovran Atajanovich Hapbayev

106th «Wekil» election district


Jumamuhammet Hudayberdiyevich Shirmammedov

107th «Rysgally» election district


Atamyrat Agamyradovich Kossekov

108th «Wekilbazar» election district


Tirkishmyrat Amanmuhammedovich Yomudov

109th «Sakarçäge» election district


Suleyman Muhammetamanovich Nurymov

110th «Garaýap» election district


Atamyrat Yagmyrovich Amandurdyyev

111st «Çaşgyn» election district


Maral Atamyradovna Garagulova

112nd «Merw» election district


Kerven Garlyyevich Zyrryyev

113rd «Soltan Sanjar» election district


Charshakov Saparmyrat

114th «Mekan» election district


Shirin Seyitkuliyevna Baymyradova

115th «Garagum» election district


Senem Sapargeldiyevna Berdiyeva

116th «Türkmengala» election district


Orazgeldi Shamyradovich Saparov

117th «Rehnet» election district


Ali Muradovich Rahmedov

118th «Ýolöten» election district


Begench Kerimovich Gurbangeldiyev

119th «Soltanbent» election district


Ayjemal Tachnazarovna Allanova

120th «Murgap» election district


Maksat Berdimuhammedovich Babaniyazov

121st «Ylham» election district


Ashyrov Gurbanmyrat

122nd «Miras» election district


Hayydov Arslan

123rd «Tagtabazar» election district


Charyyev Arslan

124th «Pendi» election district


Gurbanmyradov Allamyrat

125th «Serhetabat» election district


Passed Laws

19.09.2025 Details

11.07.2025 Details

28.06.2025 Details

12.04.2025 Details