The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

Участникам Международной конференции на уровне министров культуры, посвящённой 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги

Уважаемые участники Международной конференции!

Дорогие гости!

Искренне поздравляю с началом работы Международной конференции на уровне министров культуры, посвящённой 300-летию со дня рождения великого мыслителя и поэта-классика Востока Махтумкули Фраги!

В настоящее время успешно продолжаются начатые Национальным Лидером туркменского народа Героем-Аркадагом великие преобразования, приумножается авторитет нашей страны на международной арене. Проводится большая работа во имя последовательного развития сотрудничества Туркменистана с государствами мира и международными организациями. Успешно реализуются масштабные программы, направленные на укрепление мира в регионе и на планете, развитие взаимовыгодного, равноправного партнёрства.

Систематическое упрочение отношений со странами мира и международными организациями является одним из приоритетных направлений внешней политики нашего нейтрального государства. Именно это обусловило эффективный характер налаженного сотрудничества с Организацией Объединённых Наций и её специализированными структурами, Содружеством Независимых Государств, Европейским Союзом, Организацией экономического сотрудничества, Организацией исламского сотрудничества, Международной организацией тюркской культуры.

Уважаемые участники Международной конференции!

Проведение Международной конференции на уровне министров культуры по случаю 300-летия со дня рождения туркменского поэта-классика Махтумкули Фраги имеет важное значение. Форум придаст мощный импульс расширению взаимовыгодного сотрудничества в сфере культуры, дальнейшей деятельности в этой области, глубокому изучению и широкой популяризации в мире богатого литературного наследия Махтумкули Фраги. Ибо великий поэт и мыслитель Махтумкули Фраги, призывавший через свои стихотворения народы мира к единству, дружбе, братству и гуманизму, мечтал о торжестве мира на всей Земле.

2024 год объявлен в независимом нейтральном Туркменистане годом «Кладезь разума Махтумкули Фраги» в честь великого мастера слова, что имеет глубокий смысл. В стихотворении «Кладезь разума Махтумкули Фраги» Национальный Лидер туркменского народа Герой-Аркадаг, сравнивая творчество поэта и философа с кладезем разума, показывает, что его глубоко содержательные произведения навсегда остаются в душе человека, а мудрые мысли имеют общечеловеческое значение.

Как известно, 2024 год провозглашён ТЮРКСОЙ «Годом великого поэта и мыслителя тюркского мира Махтумкули Фраги», а город нашей страны – Анау объявлен культурной столицей тюркского мира. Коллекция рукописей Махтумкули Фраги внесена в Международный реестр программы ЮНЕСКО «Память мира». 300-летний юбилей поэта и философа включён в Список памятных дат, которые будут праздноваться совместно с ЮНЕСКО в 2024–2025 годах. Эти исторические события являются наглядным свидетельством роста международного авторитета суверенного Туркменского государства в замечательную эпоху, о которой мечтал великий поэт, широкой поддержки мировым сообществом внутренней и внешней политики нейтрального Туркменистана, основанной на миролюбии, дружбе и братстве.

Уважаемые участники конференции!

Особый смысл заключается в том, что проведение данной Международной конференции совпадает с церемонией открытия культурно-паркового комплекса «Махтумкули Фраги» и памятника великому туркменскому поэту. Стихотворения Махтумкули переведены на десятки языков мира и изданы, его памятники воздвигнуты в зарубежных странах. Это свидетельствует о высоком авторитете поэта и мыслителя, мировом почитании его творчества. А установление в культурно-парковом комплексе «Махтумкули Фраги» статуй известных писателей, поэтов, философов народов мира символизирует, что на священной туркменской земле сбылись мечты поэта и мыслителя о дружбе, братстве и единении.

В рамках Международного форума, посвящённого славному юбилею великого философа, вы примите участие и в мероприятиях, проводимых по случаю Дня Конституции и Государственного флага Туркменистана, посетите очаги культуры в Ашхабаде и уникальном в регионе городе Аркадаг. Это позволит вам ближе ознакомиться с богатым культурным наследием туркменского народа, достигнутыми в настоящее время рубежами. Уверен, что столь насыщенная по содержанию конференция будет содействовать определению новых направлений международного сотрудничества в сфере культуры, обмену опытом в духе дружбы и братства.

Уважаемые участники Международной конференции!

Дорогие гости!

Ещё раз сердечно поздравляю вас с началом работы Международной конференции, проводимой в независимом нейтральном Туркменистане на уровне министров культуры по случаю 300-летия со дня рождения Махтумкули Фраги! Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия, больших успехов в работе!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

17.05.2024

Национальный Лидер туркменского народа принял участие в XV Международном экономическом форуме «Россия–Исламский мир: KazanForum 2024»

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов в рамках рабочего визита в Республику Татарстан Российской Федерации в качестве почётного гостя принял участие в XV Международном экономическом форуме «Россия–Исламский мир: KazanForum 2024», а также провёл ряд встреч.

Главная цель Форума – укрепление торгово-экономических, научно-технических, социальных и культурных связей регионов России и стран Организации исламского сотрудничества (ОИС), а также содействие развитию институтов исламской финансовой системы в РФ. В нынешнем году его ключевой темой определено «Доверие и сотрудничество». В Форуме принимают участие представители более 80 государств, включая 40 стран-членов ОИС, а также 83 региона России.

…Утром, во время состоявшейся в резиденции главы Республики Татарстан РФ прогулки, Национальный Лидер туркменского народа и Раис Рустам Минниханов обменялись мнениями о перспективах расширения двустороннего сотрудничества, выстраиваемого на принципах обоюдной выгоды, долгосрочности и богатого позитивного опыта совместной работы.

Затем совместный автокортеж Героя-Аркадага и Раиса Рустама Минниханова прибыл к технопарку в сфере высоких технологий «ИТ-парк имени Башира Рамеева».

Здесь, в конференц-зале, состоялось заседание Группы стратегического видения «Россия–Исламский мир», тема которого в этом году – «Россия–Исламский мир: справедливое многополярное мироустройство и безопасное развитие».

Участие в очередной раз Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана в качестве почётного гостя в данном представительном мероприятии, зарекомендовавшем себя как открытая международная платформа для определения новых перспектив взаимовыгодного партнёрства и реализации совместных проектов, призвано стать важным шагом на пути укрепления экономического, научно-технического, социального и культурного сотрудничества Туркменистана как с регионами Российской Федерации, так и с государствами ОИС.

Открывая встречу, глава Республики Татарстан отметил, что в настоящее время роль Группы особенно возросла. Она стала несущей конструкцией в отношениях между Россией и Организацией исламского сотрудничества, инструментом укрепления дружбы, взаимопонимания и доверия. Кроме того, Группа – это уникальная площадка межрелигиозного диалога глобального уровня, нацеленного на защиту традиционных духовно-нравственных ценностей, сказал Раис Рустам Минниханов.

Затем слово было предоставлено Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову.

Приветствуя участников заседания, Герой-Аркадаг выразил слова благодарности Раису Республики Татарстан за приглашение принять участие и выступить на этом важном Форуме.

Отметив огромную роль Рустама Минниханова в укреплении братских отношений между Туркменистаном и Татарстаном, его многолетние заслуги в расширении экономических, культурных, научных, образовательных, спортивных связей c нашей страной, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул закономерность того, что Раис Республики Татарстан пользуется большим уважением и авторитетом у всего туркменского народа.

– Мы видим в его лице не просто руководителя одного из самых развитых регионов России, с которым наша страна на протяжении многих лет развивает взаимовыгодные отношения, но и верного, преданного друга, неуклонного и всестороннего прагматика братских туркмено-татарстанских связей как важнейшего фактора успешного наращивания стратегического партнёрства между Туркменистаном и Российской Федерацией, – сказал Председатель Халк Маслахаты, выразив главе Татарстана за это огромную признательность.

Вместе с тем был отмечен выдающийся вклад Раиса Рустама Минниханова в укрепление диалога России с Исламским миром, наведение мостов взаимопонимания и сотрудничества, сопряжение долгосрочных интересов и целей. Как подчёркивалось, во многом благодаря его деятельности, умению как политика и дипломата выстраивать уважительные, доверительные, открытые отношения с руководителями многих государств мы видим значительные успехи в этом направлении. Одним из результатов является и проведение нынешнего Форума, широкий и представительный состав его участников.

Очевидно, что сегодня взаимодействие России с Исламским миром находится на подъёме. Оно приобретает динамику и последовательность, охватывает новые сферы, имеет всё более чёткие ориентиры и растущий потенциал, продолжил Герой-Аркадаг, отметив закономерность и объективность данного процесса.

В основе его лежат глубокий исторический контекст, многовековой опыт географического соседства, взаимного культурного и духовного проникновения и обогащения, схожее понимание подлинных ценностей и нравственных установок, присущих народам России и исламских государств.

На протяжении столетий Россия и мусульманские страны создавали цивилизационный пояс, соединявший Восток и Запад от Тихого океана до Атлантики. Формировались уникальные формы взаимоотношений, которые в основе своей строились на взаимном уважении, толерантности, признании интересов друг друга, сказал Герой-Аркадаг, констатировав, что этот исторический опыт в нынешних условиях вновь приобретает особую значимость и необходимость.

В данном контексте Россия и исламские страны демонстрируют пример того, как можно и нужно строить отношения между государствами и народами – уважительно, равноправно, понимая потребности и нужды партнёра, не прибегая к давлению, угрозам, использованию сиюминутных выгод. Убеждён, именно в этом наша сила, преимущество и перспектива, заявил Национальный Лидер туркменского народа, подчеркнув, что такой подход приобретает всё больше сторонников в мире.

Вместе с тем, помимо упомянутых принципов, считаю, что Россия и Исламский мир призваны показать образцы эффективных и привлекательных экономических и технологических моделей сотрудничества. Приверженность традиционным ценностям, миру и социальной справедливости, которые служат для нас нравственным стержнем и опорой, должна сочетаться с приобщением к современным тенденциям, инновационным внедрениям в экономику, повседневную жизнь, сказал Герой-Аркадаг, выразив убеждённость в том, что есть огромное поле для совместной деятельности.

В данном контексте констатировалось, что мощный технологический, научный, образовательный потенциал России в совокупности с такими неоспоримыми преимуществами многих государств Исламского мира, как развитая инфраструктура, наличие обширных природных ресурсов, молодого и мобильного населения, других факторов роста, создаёт условия для масштабных совместных проектов, выстраивания устойчивых линий промышленного, энергетического, транспортного сотрудничества, научных и образовательных обменов, объединения интеллектуальных сил и передовых, прорывных решений.

В целом, продолжил Председатель Халк Маслахаты, убеждён, что, будучи открытыми к партнёрству для всего мира, Россия и исламские страны, объединив свои огромные возможности, способны самым серьёзным образом и в позитивном ключе повлиять на глобальные тенденции – в политике, экономике, в нравственном и психологическом плане, демонстрируя, что добрая воля, миролюбие, уважение и стремление к прогрессу не в ущерб самобытности, национальному достоинству и историческому опыту должны оставаться краеугольным камнем в отношениях между государствами и народами. При этом акцент был сделан на том, что альтернативы здесь нет.

Подчёркивалось, что Туркменистан, как ответственный член мирового сообщества и часть Исламского мира, видит своей целью содействие такому подходу, предлагая конкретные шаги и действия.

Как известно, на 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций Президент Сердар Бердымухамедов выступил с инициативой разработки Стратегии глобальной безопасности, органичной составляющей которой стало бы использование потенциала нейтралитета и превентивной дипломатии.

Ещё одно важное событие – единогласное, при соавторстве 86 государств-членов ООН, принятие 21 марта 2024 года Генеральной Ассамблеей предложенной Туркменистаном Резолюции об объявлении 2025 года «Международным годом мира и доверия». В данной связи Национальный Лидер туркменского народа, пользуясь случаем, выразил признательность всем странам и особенно государствам-соавторам, многие представители которых к делегаты нынешнего Форума в Казани, за понимание и активное участие в подготовке и одобрении этого документа.

Считаю, подчеркнул Герой-Аркадаг, что в деле продвижения мира и доверия исламские страны могут сыграть значимую роль. Их голос должен твёрдо и авторитетно прозвучать с ясным призывом сделать максимум для деэскалации обстановки в мире, перевода конфликтов в переговорное русло, создать условия для уважительного диалога, утверждения в международных делах не только культуры общения, но и культуры консенсуса.

Наряду с этим Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов предложил на нынешнем Форуме обсудить возможность разработки «Исламской инициативы во имя мира, взаимопонимания и доверия», которую Туркменистан рассматривает как согласованный комплекс подходов и предложений, своеобразную Дорожную карту на основе постулатов ислама как религии мира, добра и справедливости и обращённой к народам планеты.

В данном контексте Национальный Лидер туркменского народа отметил целесообразность обсуждения этого предложения с Организацией исламского сотрудничества, другими заинтересованными международными структурами, совместно поработать над текстом и выдвинуть его на одной из сессий Генеральной Ассамблеи ООН в качестве официального документа.

В продолжение акцент был сделан на таком важном моменте, как открытость «Исламской инициативы» для присоединения к ней всех государств. Вместе с тем была высказана уверенность в том, что в данном виде она найдёт отклик у всех здравомыслящих и ответственных сторон мирового сообщества, не только у политиков, но и у простых людей, даст чёткий и мощный сигнал – исламская умма не стоит в стороне, а консолидированно и при поддержке других государств и народов активно и конструктивно намерена влиять на положение дел в мире, содействовать достижению согласия и компромиссов.

Как отмечалось, ислам – это одна из тех прочных и устойчивых духовных скреп, которые веками связывают многонациональный народ России и народы мусульманских государств.

Высочайшая культура, нравственная сила, глубокая духовность, отражённые в бессмертных творениях поэтов, философов, мыслителей, просветителей России и исламских стран – это наше общее достояние. Мы не отделяем себя от великой русской культуры, литературы, музыки, кинематографа, знаем, что они питались в том числе из источника мудрости, знаний и мировоззрения ислама и потому принадлежат в равной степени и России, и мусульманским странам, сказал Герой-Аркадаг.

В нынешнем году в Туркменистане и за его пределами широко отмечается 300-летие со дня рождения великого классика туркменской литературы, выдающегося мыслителя Востока Махтумкули Фраги. В России, в частности, в Москве, Республике Татарстан, Санкт-Петербурге, Астраханской области, во многих странах Исламского мира проходят мероприятия, посвящённые этому юбилею. Как отметил Председатель Халк Маслахаты, в Туркменистане высоко ценят такую поддержку и рассматривают её не просто как дань памяти национальному гению, но и как знак уважения к туркменскому народу, готовности укреплять культурные и духовные связи с нашей страной.

– В этой связи считаю нужным высказать ещё одну важную, на мой взгляд, мысль. Хотелось бы, чтобы юбилей Махтумкули не закончился вместе с самими торжествами, – продолжил Национальный Лидер туркменского народа.

Пусть он станет отправной точкой для формирования нового этапа культурного, гуманитарного, духовного, научного сотрудничества между Туркменистаном и Россией, странами Исламского мира, воодушевит наших литераторов, издателей, учёных, исследователей на совместные проекты по широкому кругу историко-литературных, философских тем, помогает взаимному творчеству молодых дарований, выработке тематических программ по линии учебных заведений, подчеркнул Председатель Халк Маслахаты.

Как отмечалось, это вклад в будущее, который обеспечит нашим странам одну из важнейших стратегических перспектив сотрудничества, прогресса, взаимопонимания и симпатии, ещё более упрочит общность благородных помыслов и устремлений России и Исламского мира.

В завершение Национальный Лидер туркменского народа поблагодарил участников заседания за внимание и пожелал всем крепкого здоровья, успехов в их ответственной деятельности, а братскому народу Татарстана – мира и благополучия.

Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов ещё раз отметил весомый вклад Раиса Рустама Минниханова в развитие сотрудничества между Российской Федерацией и странами Исламского мира, выразив признательность за предпринимаемые усилия в этом направлении.

Выступление Героя-Аркадага было заслушано с глубоким вниманием.

В докладах участников заседания отмечалось, что KazanForum уже на протяжении многих лет служит площадкой для диалога, сотрудничества и взаимопонимания в формате «Россия–Исламский мир». Как констатировалось, нынешнее мероприятие, проходящее с большим успехом в пятнадцатый раз, наглядно демонстрирует достигнутый за эти годы значительный прогресс в развитии межгосударственных отношений и вместе с тем обоюдное уважение, доверие и стремление к совместному процветанию.

Затем Раис Рустам Минниханов обозначил ряд глобальных проблем современного мира, отметив, что Группа стратегического видения «Россия–Исламский мир» на своём уровне призвана способствовать поиску ответов на эти вопросы. Особый акцент был сделан на наличии огромного потенциала для укрепления сотрудничества между странами-участниками данного формата в целях обеспечения стабильности политической системы, повышения экономической мощи, сохранения и развития культурных и духовно-нравственных ценностей.

По завершении заседания состоялась встреча Национального Лидера туркменского народа с заместителем председателя Совета Федерации Российской Федерации Константином Косачёвым.

Тепло поприветствовав Героя-Аркадага, зампредседателя Совета Федерации РФ выразил удовлетворение возможностью встретиться с Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым в рамках столь представительного мероприятия. Как было подчёркнуто, участие Национального Лидера туркменского народа в нынешнем форуме имеет огромное значение для дальнейшего углубления российско-туркменского сотрудничества, обретшего в последние годы новое качественное наполнение.

Особый акцент Константин Косачёв сделал на важности и актуальности инициатив, выдвинутых сегодня Героем-Аркадагом. При этом отмечалось, что практическая реализация конструктивных предложений призвана придать действенный импульс многолетним межгосударственным отношениям в рамках «Россия–Исламский мир».

Поблагодарив за добрые слова, Национальный Лидер туркменского народа отметил, что наша страна рассматривает данный формат сотрудничества в качестве уникальной платформы для выстраивания долгосрочного партнёрства со всеми заинтересованными государствами. В этом контексте была подтверждена готовность Туркменистана и далее содействовать совместной выработке востребованных временем эффективных форм взаимодействия.

В ходе обмена мнениями о приоритетных планах сотрудничества Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов и зампредседателя Совета Федерации РФ выразили твёрдую уверенность, что принятые решения и достигнутые договорённости в рамках нынешнего Форума будут способствовать укреплению продуктивных отношений между Туркменистаном и Российской Федерацией, а также со странами Исламского мира.

В рамках XV Международного экономического форума «Россия–Исламский мир» Председатель Халк Маслахаты Туркменистана также встретился с председателем Комитета Совета Федерации по международным делам Григорием Карасиным.

Выразив искреннюю признательность за возможность встретиться с Национальным Лидером туркменского народа на столь крупном и важном мероприятии, Григорий Карасин подчеркнул, что в России высоко ценят традиционно дружественные отношения с Туркменистаном и уделяют огромное внимание развитию многолетнего взаимодействия.

Председатель Комитета Совета Федерации также отметил значение официального визита Председателя Халк Маслахаты в Российскую Федерацию, по итогам которого было подписано Соглашение о создании Межпарламентской комиссии по сотрудничеству, что стало важным практическим шагом на пути укрепления плодотворных связей между законодательными структурами двух дружественных стран. При этом особый акцент был сделан на весомом вкладе Героя-Аркадага в развитие российско-туркменских парламентских отношений.

Вместе с тем была отмечена огромная роль Национального Лидера туркменского народа в расширении партнёрства со странами Исламского мира, обретающего сегодня характер взаимовыгодного сотрудничества.

Поблагодарив за добрые слова, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что развитие конструктивного диалога с Россией и с государствами-членами Организации исламского сотрудничества выступает в числе приоритетных векторов проводимого нейтральным Туркменистаном внешнеполитического курса. Говоря о значении «KazanForum 2024», в котором делегация нашей страны принимает участие по приглашению Раиса Республики Татарстан Рустама Минниханова, Герой-Аркадаг подчеркнул, что этот Форум служит успешной и авторитетной площадкой для налаживания диалога между представителями разных народов, религий и культур. В данном контексте была выражена уверенность в том, что позитивное взаимодействие между странами-участницами ежегодного представительного мероприятия будет способствовать обеспечению безопасного развития в условиях справедливого многополярного мироустройства.

Затем в «Гостевом Доме при Управлении делами Раиса Республики Татарстан» состоялась встреча Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова с Государственным советником Республики Татарстан РФ Минтимером Шаймиевым.

Сердечно приветствуя друг друга, собеседники выразили удовлетворение возможностью встретиться в рамках юбилейного, XV Международного экономического форума «Россия–Исламский мир: KazanForum 2024». Как подчёркивалось, в настоящее время Республика Татарстан успешно развивается по различным направлениям и стала местом проведения важных конференций международного уровня, что является показателем её неуклонно растущего авторитета во всём мире.

Пользуясь случаем, Герой-Аркадаг пожелал успешного проведения данного Форума и всех мероприятий в его рамках, которые нацелены на раскрытие потенциала взаимодействия России с государствами Исламского мира в торгово-экономических, научно-технических, социальных и культурных областях.

Государственный советник Республики Татарстан РФ, отметив значение участия Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова в XV Международном экономическом форуме «Россия–Исламский мир: KazanForum 2024», сделал акцент на актуальности и востребованности выдвинутых Героем-Аркадагом предложений, в том числе о разработке «Исламской инициативы во имя мира, взаимопонимания и доверия».

В этой связи Минтимер Шаймиев заявил, что Татарстан поддерживает данное предложение Туркменистана и считает целесообразным его выдвижение на одной из сессий Генеральной Ассамблеи ООН в качестве официального документа. Также была подтверждена готовность России и впредь поддерживать конструктивные инициативы туркменской стороны, нацеленные на обеспечение всеобщего мира и устойчивого развития на региональном и международном уровнях.

В продолжение стороны отметили, что на протяжении веков наши народы поддерживают дружественные связи, основанные на общности культур, сходстве языков, единой религии, уважении друг к другу и равноправии. Высокий уровень доверия и обоюдного понимания, присущий туркмено-татарстанским отношениям, служит прочной основой для конструктивного развития двустороннего диалога.

Как подчёркивалось, доброй традицией стало взаимное участие в национальных праздниках и крупных международных мероприятиях, проводимых в Туркменистане и Татарстане, что является ярким примером крепкой дружбы и добрых отношений между нашими народами.

С удовлетворением констатировав эффективный характер двустороннего сотрудничества по различным направлениям, в частности, в нефтегазовой отрасли, судостроении, химической промышленности, в области поставок авиационной техники и грузовых автомобилей, собеседники высказались за полноценное использование всех возможностей для раскрытия имеющегося огромного потенциала в целях развития торгово-экономических отношений.

Особый акцент был сделан на продуктивности налаженного партнёрства в культурно-гуманитарной сфере. В данной связи отмечалось, что многочисленные туркменские студенты получают качественное образование в высших учебных заведениях Татарстана, устанавливается успешное взаимодействие между вузами двух стран.

В продолжение встречи Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул, что современные достижения Татарстана в различных направлениях являются результатом видений и дальновидности принятых решений Минтимером Шаймиевым, который и сегодня, будучи Государственным советником Республики Татарстан, неустанно продолжает своё беззаветное служение народу. Пользуясь случаем, Герой-Аркадаг поблагодарил Минтимера Шаймиева за весомый вклад в развитие взаимовыгодного туркмено-татарстанского сотрудничества, выступающего важной составляющей туркмено-российского стратегического партнёрства.

В завершение встречи, выразив уверенность, что взаимное обогащение культур, основанное на давних традициях дружбы, будет и впредь способствовать углублению двусторонних отношений и служить прочным фундаментом для дальнейшего взаимодействия, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана и Государственный советник Республики Татарстан обменялись наилучшими пожеланиями в адрес друг друга и двух братских народов.

Затем совместный автокортеж Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова и Раиса Республики Татарстан Российской Федерации Рустама Минниханова проследовал к международному выставочному центру «Казань ЭКСПО».

Здесь, в рамках XV Международного экономического форума «Россия–Исламский мир: KazanForum 2024», на площади 30 000 квадратных метров развернулась выставка инвестиционных и инфраструктурных проектов «Russia Halal Expo».

Данный смотр служит открытой площадкой для определения приоритетных направлений межгосударственного сотрудничества и формирования его эффективных механизмов с расчётом на перспективу, взаимополезного обмена опытом в различных сферах, проведения деловых встреч и переговоров.

В выставке приняли участие представители практически всех отраслей экономики, включая производство продуктов питания, здравоохранение, промышленность, индустрию моды и красоты, туризм, информационные технологии, финансы и инвестиции из разных регионов РФ и зарубежных стран, в том числе из Туркменистана. В числе экспонентов – инициативы исламской экономики, взаимовыгодные технологические альянсы, проекты и продукты крупного бизнеса и субъектов среднего предпринимательства.

…По прибытии перед центральным входом Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова и Раиса Рустама Минниханова встречает генеральный директор международного выставочного центра «Казань ЭКСПО».

Участие нашей страны в этом представительном смотре призвано способствовать не только наращиванию торгово-экономического партнёрства с крупнейшими регионами России и странами-членами ОИС, но и укреплению её позиций на мировом халяль-рынке, привлечению финансовых вложений в национальную экономику.

На огромных мониторах демонстрируются видеоролики, рассказывающие о достижениях в различных отраслях экономики Республики Татарстан РФ, ключевых направлениях туркмено-татарстанского партнёрства в контексте имеющегося большого торгово-экономического и инвестиционного потенциала, в том числе расширения двустороннего товарооборота. Яркими примерами плодотворного взаимодействия стали кадры об участии в реализации совместных проектов таких ведущих компаний, как «КАМАЗ», «Татнефть», «КЭР-Холдинг», машиностроительные предприятия.

Следует отметить, что всестороннее расширение конструктивного диалога с Российской Федерацией и её крупными регионами, ведущими промышленными, научно-образовательными и культурными центрами является одним из основных векторов внешней политики Туркменистана, успешно претворяемой в жизнь под руководством Президента Сердара Бердымухамедова. Наглядным подтверждением тому служат продуктивные отношения с Республикой Татарстан, в основе которых – наработанный солидный опыт взаимодействия и его разноплановый потенциал.

Национальный Лидер туркменского народа и глава Республики Татарстан ознакомились с оригинальными проектами, современными технологиями, оборудованием и материалами для промышленного, гражданского, дорожного и жилищного строительства, дорожно-строительной и подъёмной техникой, представленными крупнейшими российскими компаниями.

Международные фирмы, государственные корпорации, ведущие банки и финансовые институты также представили свои стенды в этом масштабном смотре, что делает выставку не только площадкой для демонстрации технологических достижений, но и платформой для обсуждения инвестиционных возможностей и развития бизнес-связей.

Затем Герой-Аркадаг и глава Республики Татарстан направились к национальному павильону Туркменистана, который позволяет получить наглядное представление о достижениях и успехах нашей страны во всех ключевых отраслях экономики, в том числе частного сектора, об имеющемся потенциале и возможностях для продуктивного долгосрочного взаимодействия с зарубежными партнёрами, претворения в жизнь инвестиционных проектов. Всё это также находит отображение в видеороликах, которые демонстрируются на экранах установленных здесь мониторов.

Инициированная Национальным Лидером туркменского народа и реализуемая под руководством Президента Сердара Бердымухамедова в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства экономическая стратегия, осуществляемые комплексные реформы нацелены на инновационное развитие Отчизны, индустриализацию, коренную модернизацию отраслевой инфраструктуры, внедрение передовых технологий. При этом большое значение придаётся стимулированию и поддержке частного сектора. В приоритете – поэтапное формирование высокоэффективной экономики с современными рыночными отношениями, решение задач импортозамещения, наращивание экспортного потенциала, а также цифровая трансформация как один из факторов достижения устойчивых темпов роста.

В павильоне Туркменистана демонстрируется продукция ведущих отраслей народного хозяйства, в том числе топливно-энергетического сектора и нефтегазохимической индустрии, выпускающей высококачественные нефтепродукты, полиэтилен, полипропилен и т.д. Здесь также представлены разнообразные изделия лёгкой промышленности, стекольная продукция, различные виды строительных материалов. Смотр даёт возможность оценить достижения в текстильном и кожевенном производствах, в области традиционных ремёсел.

Цифровизация национальной экономики способствует развитию отечественной электронной промышленности. Сфера цифровых технологий и программного обеспечения представлена компьютерной техникой, 

Wi-Fi-роутерами, LED (светодиодными) лампами, пластиковыми картами и другой продукцией.

Особое место в экспозиции нашей страны занимают знаменитые туркменские ковры. Являясь художественным выражением духовной самобытности нашего народа, неотъемлемой составляющей его богатейшего культурного наследия, изделия, созданные руками талантливых туркменских мастериц, высоко ценятся и славятся во всём мире своей совершенной красотой и безупречным качеством. В числе экспонатов также изящные шёлковые ковры.

Здесь можно было увидеть, каким кропотливым трудом создаются прекрасные ковровые полотна, буквально не знающие износа. Женщины демонстрировали процесс обрезки небольшого коврового изделия, который был преподнесён в дар главе Республики Татарстан. В качестве подарка почётным гостям были вручены традиционные ковровые сумки-торбы.

В последние годы отечественные бизнесмены проявляют активность в различных сферах экономики, расширяют производство товаров, предлагают новые идеи и решения. В результате плодотворной деятельности повышается конкурентоспособность производимой в стране качественной продукции, обеспечивается изобилие на внутреннем рынке и расширяются границы внешней торговли. Сегодня товары под маркой «Сделано в Туркменистане» пользуются большим спросом на мировых рынках, содействуя повышению экспортного потенциала Отчизны.

Отдельный раздел экспозиции Туркменистана посвящён транспортно-логистическому сектору. Здесь демонстрируются макеты всех видов транспортных средств, Международного аэропорта столицы, передовая инфраструктура которого предоставляет широкие возможности для воздушных и мультимодальных грузоперевозок в региональном и континентальном масштабе. Благодаря выгодному географическому положению и реализуемой конструктивной внешней политике наша страна становится важнейшим транспортно-транзитнным узлом региона, превращается в крупный международный логистический центр.

Большая часть национального павильона напоминает современный торговый комплекс, где разместились бакалейные ряды, пестрящие свежими овощами и фруктами прилавки, витрины с колбасными изделиями и разнообразной продукцией отечественной пищевой промышленности.

Эта яркая картина подлинного продовольственного изобилия на рынках страны раскрывает суть экономических реформ, инициированных Национальным Лидером туркменского народа и успешно воплощаемых в современную эпоху Президентом Сердаром Бердымухамедовым, нацеленных на обеспечение благополучия людей, охрану их здоровья. Важно отметить – вся продукция упакована и оформлена в соответствии с экологическими и эстетическими требованиями международных стандартов.

Почётное место в экспозиции занял многотомный фундаментальный научный труд Героя-Аркадага, академика Академии наук Туркменистана, доктора медицинских наук Гурбангулы Бердымухамедова «Лекарственные растения Туркменистана». На страницах книги – десятки видов местных целебных трав, корней и плодов растений, подробное описание их лечебных свойств, в том числе эндемиков, возможностей использования в научной и народной медицине.

Особого внимания заслуживает фитобар, где можно отведать ароматный чай, заваренный из целебных растений туркменской земли.

В рамках выставки «Russia Halal Expo» состоялись встречи, в ходе которых туркменские специалисты провели презентации об инвестиционном потенциале отраслей национальной экономики.

Представители бизнес-кругов из разных государств мира имели возможность получить информацию о той или иной отрасли, обсудить планы партнёрства, обменяться мнениями и предложениями относительно новых форм взаимодействия.

Ознакомившись с национальным павильоном нашей страны, Герой-Аркадаг и глава Республики Татарстан высоко оценили уровень его организации, отметив наличие внушительного потенциала для дальнейшего наращивания и диверсификации сотрудничества Туркменистана с Россией и странами Исламского мира.

Затем Национальный Лидер туркменского народа и глава Татарстана вместе проследовали в Международный аэропорт имени Габдуллы Тукая.

Выразив глубокое удовлетворение итогами состоявшихся накануне переговоров, Герой-Аркадаг и Раис Рустам Минниханов подтвердили неизменную приверженность Туркменистана и Республики Татарстан Российской Федерации дружественным отношениям и обоюдное намерение сторон развивать полномасштабное сотрудничество на взаимовыгодной, равноправной основе.

Ещё раз поблагодарив главу Татарстана за оказанный радушный приём и гостеприимство, Председатель Халк Маслахаты тепло попрощался с ним, поднялся на борт ожидающего его самолёта, на котором отбыл на Родину.

Совершив перелёт до Ашхабада, авиалайнер Национального Лидера туркменского народа приземлился в столичном Международном аэропорту, где Героя-Аркадага встретили официальные лица.

* * *

В рамках рабочего визита Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова в Республику Татарстан РФ члены делегации Туркменистана провели ряд встреч, в ходе которых были обсуждены возможности расширения многопланового взаимодействия.

Рассматривая перспективы наращивания сотрудничества в транспортно-коммуникационной сфере, стороны высказались за активизацию партнёрства с крупными российскими компаниями, специализирующимися в данном направлении.

Как подчёркивалось, сегодня как никогда актуально задействование выгодного географического расположения обеих стран, через которые пролегают торговые маршруты из Азии в Европу. Туркменистан и Россия придают особое значение развитию железнодорожной, автомобильной и авиационной отраслей и совершенствованию профильной инфраструктуры. Принимаемые в этом направлении меры открывают огромные возможности для расширения транспортно-транзитных маршрутов и увеличения объёмов грузо- и пассажироперевозок.

Выдвигаемые Туркменистаном на полях различных форумов инициативы отвечают реалиям времени и нацелены на укрепление и расширение торгово-экономического партнёрства, в том числе с Российской Федерацией и её субъектами, одним из которых является Республика Татарстан.

Вопросы управления городским хозяйством были обсуждены в ходе встречи туркменской делегации с руководителем исполнительного комитета мэрии города Казань.

Перспективы развития цифровой системы – главная тема встречи в технопарке в сфере высоких технологий. Туркменская сторона проинформировала о реализованных проектах и принимаемых в стране масштабных мерах в этой области, в том числе о внедрении данной системы в городе Аркадаг.

Состоялась также встреча с муфтием Духовного управления мусульман Республики Татарстан.

Как отмечалось, братские народы Туркменистана и Татарстана связывает исторически сложившаяся общность культур и духовных ценностей, которые сегодня обретают достойное продолжение и новое наполнение.

Члены туркменской делегации также встретились с мэром города Иннополис, в ходе которой отмечалась важность обмена опытом в сфере градостроительства, рассмотрены возможности реализации совместных проектов.

В ходе встречи в Казанском национальном исследовательском технологическом университете подчёркивалось, что сотрудничество по линии науки и образования выступает приоритетным направлением туркмено-татарстанских отношений.

В высших учебных заведениях Республики Татарстан учится большое число туркменских студентов, что позволяет им получать современные знания и вносить достойный вклад в развитие Туркменистана.

Студенты из Туркменистана, обучающиеся в данном вузе, выразили искреннюю признательность Герою-Аркадагу и Аркадаглы Герою Сердару за возможность получать современное образование в ведущих зарубежных вузах.

16.05.2024

Выступление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана на XV Международном экономическом форуме «Россия–Исламский мир: KazanForum 2024»

(г.Казань, 16 мая 2024 года)

Уважаемый Рустам Нургалиевич!

Уважаемые участники!

Дамы и господа!

Прежде всего позвольте тепло поприветствовать всех собравшихся и выразить слова благодарности Раису Республики Татарстан, уважаемому Рустаму Нургалиевичу Минниханову за приглашение принять участие и выступить на этом важном Форуме.

Пользуясь предоставленной возможностью, хотел бы отметить огромную роль Рустама Нургалиевича в укреплении братских отношений между Туркменистаном и Республикой Татарстан, его личные многолетние заслуги в расширении экономических, культурных, научных, образовательных, спортивных связей c нашей страной.

Закономерно, что Раис Республики Татарстан пользуется большим уважением и авторитетом у всего туркменского народа. Мы видим в его лице не просто руководителя одного из самых развитых регионов России, с которым наша страна на протяжении многих лет развивает взаимовыгодные отношения, но и верного, преданного друга, неуклонного и всестороннего прагматика братских туркмено-татарстанских связей как важнейшего фактора успешного наращивания стратегического партнёрства между Туркменистаном и Российской Федерацией. Позвольте выразить Вам, уважаемый Рустам Нургалиевич, за это огромную признательность.

И конечно, следует особо отметить выдающийся вклад Раиса Татарстана в укрепление связей России с Исламским миром, наведение мостов взаимопонимания и сотрудничества, сопряжение долгосрочных интересов и целей.

Во многом благодаря деятельности Рустама Минниханова, его умению как политика и дипломата выстраивать уважительные, доверительные, открытые отношения с руководителями многих государств мы видим значительные успехи в этом направлении. Одним из результатов является и проведение нынешнего Форума, широкий и представительный состав его участников.

Уважаемые друзья!

Очевидно, что сегодня отношения России с Исламским миром находятся на подъёме. Они обретают динамику и последовательность, охватывают новые сферы, имеют всё более чёткие ориентиры и растущий потенциал. Считаю, что это закономерный и объективный процесс.

В основе его лежат глубокий исторический контекст, многовековой опыт географического соседства, взаимного культурного и духовного проникновения и обогащения, схожее понимание подлинных ценностей и нравственных установок, присущих народам России и исламских государств.

На протяжении столетий Россия и мусульманские страны создавали цивилизационный пояс, соединявший Восток и Запад от Тихого океана до Атлантики. Формировались уникальные формы взаимоотношений, которые в основе своей строились на взаимном уважении, толерантности, признании интересов друг друга.

Этот исторический опыт в нынешних условиях вновь приобретает особую значимость и необходимость.

В данном контексте Россия и исламские страны демонстрируют пример того, как можно и нужно строить отношения между государствами и народами – уважительно, равноправно, вникая и понимая потребности и нужды партнёра, не прибегая к давлению, угрозам, использованию сиюминутных выгод. Убеждён, именно в этом наша сила, преимущество и перспектива. Также очевидно, что такой подход приобретает всё больше сторонников в мире.

Вместе с тем, помимо упомянутых принципов, считаю, что Россия и Исламский мир призваны показать образцы эффективных и привлекательных экономических и технологических моделей сотрудничества. Приверженность традиционным ценностям, миру и социальной справедливости, которые служат для нас нравственным стержнем и опорой, должна сочетаться с приобщением к современным тенденциям, инновационным внедрениям в экономику, повседневную жизнь. И здесь, я убеждён, есть огромное поле для совместной деятельности.

Мощный технологический, научный, образовательный потенциал России в совокупности с такими неоспоримыми преимуществами многих государств Исламского мира, как развитая инфраструктура, наличие обширных природных ресурсов, молодого и мобильного населения, других факторов роста, создаёт условия для масштабных совместных проектов, выстраивания устойчивых линий промышленного, энергетического, транспортного сотрудничества, научных и образовательных обменов, объединения интеллектуальных сил и передовых, прорывных решений.

В целом убеждён, что, будучи открытыми к партнёрству для всего мира, Россия и исламские страны, объединив свои огромные возможности, способны самым серьёзным образом и в позитивном ключе повлиять на глобальные тенденции – в политике, экономике, в нравственном и психологическом плане, демонстрируя, что добрая воля, миролюбие, уважение и стремление к прогрессу не в ущерб самобытности, национальному достоинству и историческому опыту должны оставаться краеугольным камнем в отношениях между государствами и народами. Альтернативы здесь нет.

Туркменистан как ответственный член мирового сообщества и часть Исламского мира видит своей целью содействие такому подходу, предлагая конкретные шаги и действия.

Как известно, на 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций Президент Туркменистана выступил с инициативой разработки Стратегии глобальной безопасности, органичной частью которой стало бы использование потенциала нейтралитета и превентивной дипломатии.

Ещё одним важным событием стало единогласное, при соавторстве 86 государств-членов ООН, принятие 21 марта 2024 года Генеральной Ассамблеей предложенной Туркменистаном Резолюции об объявлении 2025 года «Международным годом мира и доверия».

Это большое, значимое событие. И я бы хотел, пользуясь случаем, выразить признательность всем странам, и особенно государствам-соавторам, многие представители которых участвуют в нынешнем форуме в Казани, за понимание и активное участие в подготовке и одобрении этого документа.

Считаю, что в деле продвижения мира и доверия исламские страны могут сыграть значимую роль. Их голос должен твёрдо и авторитетно прозвучать с ясным призывом сделать максимум для деэскалации обстановки в мире, перевода конфликтов в переговорное русло, создать условия для уважительного диалога, утверждения в международных делах не только культуры общения, но и культуры консенсуса.

Предлагаю на этом Форуме рассмотреть возможность разработки «Исламской инициативы во имя мира, взаимопонимания и доверия». Видим её как согласованный комплекс подходов и предложений, своеобразную Дорожную карту на основе постулатов ислама как религии мира, добра и справедливости, и обращённой к народам планеты.

Считаю целесообразным обсудить это предложение с Организацией исламского сотрудничества, другими заинтересованными международными структурами, вместе поработать над текстом и выдвинуть его на одной из сессий Генеральной Ассамблеи ООН в качестве официального документа.

Важный момент: «Исламская инициатива» должна быть открыта для присоединения к ней всех государств. Уверен, что в таком виде она найдёт отклик у всех здравомыслящих и ответственных сторон мирового сообщества, не только у политиков, но и у простых людей, даст чёткий и мощный сигнал: исламская умма не стоит в стороне, а консолидированно и при поддержке других государств и народов активно и конструктивно намерена влиять на положение дел в мире, содействовать достижению согласия и компромиссов.

Уважаемые участники!

Ислам – это одна из тех прочных и устойчивых духовных скреп, которые веками связывают многонациональный народ России и народы мусульманских государств.

Высочайшая культура, нравственная сила, глубокая духовность, отражённые в бессмертных творениях поэтов, философов, мыслителей, просветителей России и исламских стран – это наше общее достояние. Мы не отделяем себя от великой русской культуры, литературы, музыки, кинематографа, знаем, что они питались в том числе из источника мудрости, знаний и мировоззрения ислама и потому принадлежат в равной степени и России, и мусульманским странам.

В нынешнем году в Туркменистане и за его пределами широко отмечается 300-летие со дня рождения великого классика туркменской литературы, выдающегося мыслителя Востока Махтумкули Фраги. В России, в частности, в Москве, Республике Татарстан, Санкт-Петербурге, Астраханской области, во многих странах Исламского мира проходят мероприятия, посвящённые этому юбилею. Хочу выразить за это огромную благодарность всем нашим друзьям. В Туркменистане высоко ценят такую поддержку и рассматривают её не просто как дань памяти нашему национальному гению, но и как знак уважения к туркменскому народу, готовности укреплять культурные и духовные связи с Туркменистаном.

В этой связи считаю нужным высказать ещё одну важную, на мой взгляд, мысль. Хотелось бы, чтобы юбилей Махтумкули не закончился вместе с самими торжествами.

Уважаемые друзья!

Пусть он станет отправной точкой для формирования нового этапа культурного, гуманитарного, духовного, научного сотрудничества между Туркменистаном и Россией, странами Исламского мира, воодушевит наших литераторов, издателей, учёных, исследователей на новые совместные проекты по широкому кругу историко-литературных, философских тем, помогает совместному творчеству молодых дарований, выработке тематических программ по линии учебных заведений.

Это вклад в будущее, который обеспечит нашим странам одну из важнейших стратегических перспектив сотрудничества, прогресса, взаимопонимания и симпатии, ещё более упрочит общность благородных помыслов и устремлений России и Исламского мира.

Благодарю за внимание и желаю всем участникам заседания крепкого здоровья, успехов в их ответственной деятельности.

Пользуясь случаем, передаю братскому народу Татарстана пожелания мира и благополучия.

В заключение хочу ещё раз отметить весомый вклад уважаемого Рустама Нургалиевича Минниханова в развитие сотрудничества между Российской Федерацией и странами Исламского мира и выразить признательность за предпринимаемые усилия в этом направлении.

16.05.2024

The Scientific-practical Conference was held entitled «Fount of Wisdom Magtymguly Fragi» year: the Constitution of Turkmenistan and the State Flag – strong bases of the perfect legal system and implementing high goals of the new Age»

 

Widely celebrating the Day of the Constitution of Turkmenistan and the State Flag on the May 18, 2024 titled «Fount of Wisdom Magtymguly Fragi».

The Scientific-practical Conference was held entitled «Fount of Wisdom Magtymguly Fragi» year: the Constitution of Turkmenistan and the State Flag – strong bases of the perfect legal system and implementing high goals of the new Era» jointly organized by the Halk Maslahaty of Turkmenistan, the Mejlis of Turkmenistan, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan, the Ministry of Education of Turkmenistan, the political parties and civil organizations of our country at the Centre of Civil Organizations of Turkmenistan was dedicated to this remarkable day.

Deputies of the Mejlis of Turkmenistan, members of the Halk Maslahaty of the Ashgabat city, representatives of the political parties and civil organizations, different sectors of the economy, mass media, scientists, professors-teachers, and young people took part in the meeting.

The Conference has worked in the divisions entitled «The system of representative bodies of people's power – a national model of building a strong state, unity, integrity»; «Revival of a new Age of a Powerful State - legislative and social economic policy, exemplary works for the benefit of the nation»; «The importance of the high initiatives of the President of Turkmenistan, the National Leader of the Turkmen people in developing international relations based on human values».

Speakers at the Conference specially emphasized the fundamental importance of the Constitutional reforms to develop democracy in the country, the establishment of the Halk Maslahaty of Turkmenistan-the highest representative body of people’s power by the initiative of the National Leader of the Turkmen people, the Chairperson of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, and the efforts of the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov. 

Also, importance of Turkmenistan's commitment to the political direction based on the principles of positive neutrality, peace-loving, humanitarianism, declared in its Constitution, and the initiatives aimed at the development of friendly and fraternally relations in the region and around the world, as well as the progress achieved in the economic and cultural fields, were noted at the meeting.

At the end of the meeting, an Address was received on behalf of the participants to the honorable President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov.

16.05.2024

Туркменистан – Республика Татарстан Российской Федерации: укрепляя и расширяя плодотворное сотрудничество

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Республику Татарстан Российской Федерации. В Международном аэропорту столицы Героя-Аркадага провожали официальные лица.

Этот визит Национального Лидера туркменского народа является очередным шагом на пути развития тесного взаимодействия с крупнейшими регионами и субъектами России, что выступает неотъемлемой составляющей традиционно дружественных отношений с РФ. Показательным примером тому служит многолетнее эффективное сотрудничество с Республикой Татарстан, которое выстраивается на принципах обоюдной выгоды, долгосрочности и богатого позитивного опыта совместной работы.

В современную эпоху надёжный фундамент туркмено-татарстанского партнёрства заложили систематические встречи и переговоры на различных уровнях. За последние годы новый импульс придан двусторонним торгово-экономическим связям. Имеющийся солидный потенциал создаёт широкие возможности для реализации совместных проектов, выхода на новые перспективные направления взаимодействия, способствует стимулированию инвестиционной активности, диверсификации деловых контактов.

Особое место в отношениях между Туркменистаном и Республикой Татарстан занимает гуманитарное сотрудничество. Наши братские народы объединяют близость исторических корней, культурная и духовная общность. Сегодня эти многовековые традиции находят достойное продолжение, обогащаясь в своём содержании.

Значимая роль в поступательном развитии взаимовыгодного партнёрства отводится Туркмено-татарстанской рабочей группе по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству. На её заседаниях обсуждаются актуальные вопросы двустороннего взаимодействия, конкретизируются шаги по практической реализации достигнутых договорённостей.

В эти дни в Казани в 15-й раз проводится Международный экономический форум «Россия – Исламский мир: KazanForum», на который в качестве почётного гостя приглашён Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов. Напомним, что в 2022 году Герой-Аркадаг в этом качестве принимал участие в XIII Форуме «Россия – Исламский мир: KazanForum».

Следует также отметить, что делегации нашей страны неоднократно участвовали в работе данной представительной международной встречи, которая проводится ежегодно, начиная с 2009 года. Всё это – наглядное подтверждение конструктивного, плодотворного характера туркмено-татарстанских отношений и в целом межгосударственного диалога с Российской Федерацией.

По прибытии в Международный аэропорт имени Габдуллы Тукая города Казань, где на флагштоках были подняты Государственные флаги Туркменистана, Российской Федерации и Республики Татарстан РФ, Герою-Аркадагу по сложившейся доброй традиции гостеприимства были преподнесены хлеб-соль, национальное татарское блюдо чак-чак и цветы.

В воздушной гавани Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова сердечно приветствовали Раис Республики Татарстан Российской Федерации Рустам Минниханов и другие официальные лица.

Из аэропорта совместный кортеж Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана и Раиса Республики Татарстан проследовал в Казанский Кремль. На территории этого историко-архитектурного комплекса расположена официальная резиденция руководителя Татарстана.

Здесь по прибытии Герой-Аркадаг и глава Республики Татарстан побеседовали за традиционной чашкой чая, с удовлетворением отметив высокий уровень и позитивную динамику двустороннего сотрудничества, скреплённого прочными узами дружбы и обладающего разноплановым потенциалом. При этом была подтверждена готовность Туркменистана и Татарстана к дальнейшему активному взаимодействию, которое отвечает обоюдным долгосрочным интересам, соответствует стратегии межгосударственных туркмено-российских отношений.

Затем состоялась встреча Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова и Раиса Республики Татарстан Рустама Минниханова, которая прошла при участии членов делегаций обеих сторон.

Ещё раз сердечно приветствуя Героя-Аркадага, руководитель Татарстана поблагодарил высокого гостя за принятое приглашение посетить Казань для участия в Международном экономическом форуме «Россия – Исламский мир: KazanForum 2024» и в заседании Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир», которая выступает объединяющей международной общественной платформой.

Подчеркнув, что сотрудничество между Туркменистаном и Республикой Татарстан развивается по восходящей линии по всему своему спектру, Раис Рустам Минниханов особо отметил заслуги Национального Лидера туркменского народа в укреплении плодотворных двусторонних отношений.

Отмечалось также, что инициированный Героем-Аркадагом Гурбангулы Бердымухамедовым созидательный политический курс, обусловивший поступательный прогресс Туркменистана и его международный авторитет, сегодня успешно претворяется в жизнь под руководством Президента Сердара Бердымухамедова.

Татарстан высоко ценит и дорожит многолетними партнёрскими связями с Туркменистаном, и со своей стороны будет всемерно способствовать их наращиванию, подчеркнул руководитель республики, адресовав наилучшие пожелания братскому туркменскому народу.

Поблагодарив за оказанный радушный приём и гостеприимство, Герой-Аркадаг отметил, что очень рад встретиться с главой Татарстана в Казани, а также передал тёплые слова приветствия от Президента Сердара Бердымухамедова. Как сказал Председатель Халк Маслахаты, здесь мы всегда чувствуем к себе особое уважение, искреннее и тёплое отношение со стороны братского татарского народа.

Выразив признательность за приглашение принять участие в Международном экономическом форуме «Россия – Исламский мир: KazanForum 2024» и в ежегодном заседании Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир», Национальный Лидер туркменского народа пожелал успешного проведения всех запланированных мероприятий.

Тот факт, что Казань принимает столь значимый Форум, нацеленный на активизацию экономического взаимодействия Российской Федерации с государствами Исламского мира, является показателем высокого авторитета и большого международного интереса к Татарстану.

Говоря об этом, Герой-Аркадаг выразил убеждение, что нынешний визит делегации Туркменистана и предстоящие встречи на различных площадках внесут весомый вклад в расширение двустороннего сотрудничества, являющегося важной составляющей конструктивного партнёрства нашей страны с Российской Федерацией.

На протяжении веков наши народы поддерживают дружественные отношения, основанные на общности культур, схожести языков, традиций, единой религии, на уважении друг к другу и равноправии, подчеркнул Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов.

Одним из основных факторов системного и продуктивного двустороннего партнёрства являются регулярные встречи и контакты на высшем уровне. В этой связи Герой-Аркадаг отметил недавний визит Раиса Республики Татарстан в Туркменистан для участия в мероприятиях, приуроченных к Национальному празднику туркменского скакуна. В ходе этого визита были обсуждены нынешнее состояние и перспективы дальнейшего сотрудничества с учётом интересов национальных экономик и многолетнего опыта взаимодействия.

Туркменистан и Татарстан развивают эффективный диалог по различным направлениям. В этом контексте была отмечена успешная совместная работа в нефтегазовой отрасли, судостроении, химической промышленности, в области поставок авиационной техники и грузовых автомобилей.

Не менее значимым аспектом туркмено-татарстанских отношений является взаимодействие в гуманитарной сфере, в том числе по линии образования, культуры и искусства.

Пользуясь случаем, Национальный Лидер туркменского народа подтвердил намерение Туркменистана и впредь укреплять и расширять многоплановое сотрудничество с Татарстаном в рамках стратегического партнёрства с Российской Федерацией.

Ещё раз поблагодарив за приглашение посетить Казань, Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов пожелал Раису Рустаму Минниханову крепкого здоровья и дальнейших успехов в работе, а братскому народу Татарстана – мира, благополучия и процветания.

В завершение встречи Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана и руководитель Республики Татарстан РФ выразили уверенность, что традиционно дружественные двусторонние связи будут и далее динамично развиваться, обретая новое конкретное наполнение.

Рабочий визит Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова в Республику Татарстан Российской Федерации продолжается.

15.05.2024

Президент Туркменистана принял председателя Японо-туркменской межпарламентской группы дружбы

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял председателя Японо-туркменской межпарламентской группы дружбы Тошиаки Эндо.

Выразив искреннюю признательность за гостеприимство, оказанное на туркменской земле, гость передал главе государства сердечные приветствия и наилучшие пожелания от Императора Японии Нарухито и Премьер-министра Фумио Кисида. Как отмечалось, в Стране восходящего солнца придают большое значение укреплению плодотворного сотрудничества с Туркменистаном, претворяющим в жизнь конструктивный внешнеполитический курс и уверенно идущим по пути созидания и прогресса.

Тепло приветствуя гос­тя, Президент Сердар Бердымухамедов выразил уверенность, что встречи, проведённые в рамках нынешнего визита делегации дружественной страны в Ашхабад, будут способствовать успешному развитию традиционного межгосударственного диалога, в том числе на таком важном направлении, как связи по линии парламентов. Адресовав ответные приветствия и наилучшие пожелания Императору и Премьер-министру Японии, глава Туркменистана с удовлетворением констатировал, что отношения между двумя государствами основываются на равноправии, взаимном уважении и носят долгосрочный, стратегический характер.

В продолжение встречи состоялся заинтересованный обмен мнениями по приоритетным аспектам туркмено-японского партнёрства. Отмечалось, что Туркменистан и Япония также активно сотрудничают в формате авторитетных международных структур и прежде всего Организации Объединённых Наций. Координируя свою деятельность на международной арене, наши страны поддерживают инициативы друг друга, направленные на обеспечение всеобщего мира и устойчивого развития.

Поступательная динамика присуща взаимодействию на многосторонней основе, в рамках диалога «Центральная Азия+Япония», который зарекомендовал себя эффективным механизмом сотрудничества. В этой связи председатель Японо-туркменской межпарламентской группы дружбы сказал, что будет рад видеть Президента Сердара Бердымухамедова на Саммите глав государств-участников данного формата.

Президент Туркменистана отметил значение Саммита для наращивания эффективного межгосударственного сотрудничества, отвечающего общим интересам.

Одним из ключевых векторов туркмено-японских отношений является торгово-экономическое партнёрство, носящее устойчивый и долгосрочный характер. Здесь большое значение придаётся деятельности совместного Комитета, призванного способствовать практической реализации имеющегося солидного потенциала сотрудничества. В этом контексте подчёркивалось, что Туркменистан и крупные японские компании накопили многолетний опыт взаимодействия в различных сферах, в том числе в газовой отрасли и химической промышленности.

Отмечалось также, что, как известно, в следующем году Япония будет принимать Всемирную выставку «EXPO-2025». Туркменистан, отдавший голос в поддержку её проведения в Стране восходящего солнца, проявляет огромный интерес к активному участию в глобальном Форуме. В этих целях создан специальный Оргкомитет, и в настоящее время проводится соответствующая подготовительная работа.

Пользуясь представившейся возможностью, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал Японии успехов в проведении «EXPO-2025», которая станет важным событием в истории страны и Всемирных выставок.

Высказав искреннюю признательность за добрые слова, г-н Тошиаки Эндо пригласил главу государства посетить Всемирную выставку.

В ходе беседы также отмечалось, что неотъемлемой составляющей туркмено-японских отношений выступает гуманитарная сфера. О плодотворном характере взаимодействия в данной области свидетельствуют регулярно проводимые в обеих странах выставки, Дни культуры и различные другие мероприятия.

В завершение встречи Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и председатель Японо-турк­менской межпарламентской группы дружбы Тошиаки Эндо выразили уверенность, что конструктивный межгосударственный диалог будет и впредь динамично развиваться по всему своему спектру, опираясь на обоюдную добрую волю и обретая новое наполнение.

* * *

Перспективы двустороннего сотрудничества по линии законо­творческих органов, которому отводится важная роль в традиционно дружественных межгосударственных отношениях, были обсуждены в ходе встречи с председателем Японо-турк­менской межпарламентской группы дружбы, членом Палаты представителей Парламента Японии Тошиаки Эндо, состоявшейся в Меджлисе Туркменистана.

При этом также подчёркивалось значение инициативы проведения в Ашхабаде первой встречи руководителей Парламентов центральноазиатских государств и Японии в формате диалога «Центральная Азия+Япония» в контексте развития межпарламентского взаимодействия на региональном уровне. Как известно, эта идея была выдвинута Национальным ­Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым в рамках рабочего визита в Страну восходящего солнца.

В рамках обсуждения нынешнего состояния и возможностей дальнейшего сотрудничества констатировалось наличие большого потенциала для углубления гуманитарных контактов. В частности, отмечалось, что мероприятия, проводимые по случаю 300-летия со дня рождения основоположника туркменской классической литературы, великого поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги, содействуют укреплению культурных, дружественных и братских связей между народами.

В рамках визита делегации дружественной страны в Медж­лисе также состоялась очередная встреча Межпарламентской группы дружбы, объединяющей представителей законотворческих органов Туркменистана и Японии.

Как отмечалось, упрочение взаимодействия по линии парламентов играет важную роль в совершенствовании договорно-правовой базы многопланового туркмено-японского партнёрства. В этом контексте участники встречи выразили готовность к продолжению практики обмена опытом в области законотворчества. Были также обсуждены прио­ритетные направления дея­тельности Межпарламентской группы дружбы, перспективы реализации возможностей и продвижения парламентской дипломатии в целях укрепления двусторонних и многосторонних связей.

14.05.2024

Президент Туркменистана принял главу Туркмено-Австрийского общества

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял главу Туркмено-Австрийского общества г-жу Неду Бергер, прибывшую в Ашхабад для участия в культурных мероприятиях, посвящённых 300-летию со дня рождения выдающегося туркменского поэта и мыслителя, всемирно признанного классика литературы Востока Махтумкули Фраги, а также для проведения ряда встреч в целях обсуждения нынешнего состояния двустороннего сотрудничества в области культуры и перспектив его дальнейшего развития.

Тепло поприветствовав гостью на древней и гостеприимной туркменской земле, глава государства выразил уверенность, что итоги нынешнего визита станут важным шагом в расширении партнёрства между Туркменистаном и Австрийской Республикой.

Отметив, что важной составляющей туркмено-­австрийских отношений являются культурно-гуманитарные связи, глава Туркменского государства дал высокую оценку проводимым под руководством Неды Бергер творческим акциям, которые заняли особое место в развитии культурного сотрудничества.

– Вы являетесь давним и истинным другом Туркменистана. На протяжении многих лет Вы активно участвуете в проводимых в нашей стране различных праздниках, последовательно вносите вклад в развитие межгосударственных отношений, – сказал Президент Сердар Бердымухамедов.

В данной связи была особо отмечена значимость культурных мероприятий, проводимых в тесном сотрудничестве с Туркмено-Австрийским обществом. Это прежде всего концерты Туркмено-австрийского симфонического оркестра «Galkynyş», созданного 15 лет назад по инициативе Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага, Венские балы и др.

Замечательным событием по случаю предстоящего 30-летия постоянного нейтралитета Туркменистана и 70-летия постоянного нейтралитета Австрии станет инициированное Недой Бергер создание в Ашхабаде Дома Австрии в будущем, 2025 году.

Также обсуждался вопрос проведения в текущем году в Туркменистане шестого Венского бала.

Пользуясь случаем, гостья от всей души поблагодарила за поистине бесценный подарок к недавнему юбилею – книгу её стихов на четырёх языках (русском, туркменском, немецком и английском) со вступительным словом Героя-Аркадага и поздравила Президента Сердара Бердымухамедова, Правительство и народ Туркменистана с замечательным событием – торжествами по случаю 300-летия великого туркменского поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги, стихотворения которого всегда служили воззванием к дружбе и мирному сосуществованию, став основой проводимой современным Туркменистаном миролюбивой политики.

Выразив благодарность за неустанный труд, нацеленный на укрепление уз дружбы и расширение двустороннего сотрудничества, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал главе Туркмено-Австрийского общества г-же Неде Бергер крепкого здоровья, благополучия и дальнейших успехов.

14.05.2024

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана встретился с председателем Японо-туркменской межпарламентской группы дружбы

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с председателем Японо-туркменской межпарламентской группы дружбы Тошиаки Эндо. Во встрече также приняла участие член Палаты представителей Парламента Японии Айано Сато.

Выразив глубокую признательность за уделённое время, г-н Тошиаки Эндо передал Герою-Аркадагу тёплые слова приветствия и наилучшие пожелания от Императора Нарухито и Премьер-министра Японии Фумио Кисида, подчеркнув большой личный вклад Национального Лидера туркменского народа в развитие межгосударственных отношений, получивших в последние годы качественно новую
динамику.

Приветствуя гостей и отметив, что рад принимать их на древней и гостеприимной туркменской земле, Герой-Аркадаг выразил уверенность, что нынешний визит представителей Японии предоставит хорошую возможность обменяться мнениями о нынешнем состоянии и перспективах двустороннего сотрудничества, в частности, на межпарламентском уровне, чему уделяется большое внимание. В данном контексте Председатель Халк Маслахаты подчеркнул, что связям по линии законотворческих органов присущ позитивный характер. Здесь уже многое сделано, и совместная работа в этом направлении продолжается.

Передав ответные тёплые приветствия и добрые пожелания Императору и Премьер-министру Японии, Герой-Аркадаг дал высокую оценку традиционно дружественным отношениям со Страной восходящего солнца, выстраиваемым на принципах равноправия, взаимного уважения и доверия.

Отметив, что наши государства конструктивно взаимодействуют как в двустороннем формате, так и в рамках международных организаций, Национальный Лидер туркменского народа высказал в адрес Японии благодарность за поддержку нейтрального статуса и миролюбивого внешнеполитического курса Туркменистана, а также его инициативы о провозглашении 2025 года Международным годом мира и доверия. В следующем году под этим девизом будет проведён ряд мероприятий, сказал Герой-Аркадаг, пригласив принять в них участие представителей Японии.

Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов также отметил, что, как известно, 2024 год ознаменован для нашей страны 300-летием со дня рождения великого поэта и мыслителя Махтумкули Фраги. В данной связи примечательно, что нынешняя встреча проходит в период широкого празднования юбилейной даты, а также в преддверии Дня Конституции и Государственного флага Туркменистана.

Высказав Герою-Аркадагу признательность за оказанный радушный приём, председатель Японо-туркменской межпарламентской группы дружбы отметил, что с большой теплотой вспоминает состоявшуюся в 2022 году в Японии встречу с Национальным Лидером туркменского народа, на которой были рассмотрены приоритетные аспекты межгосударственного сотрудничества. Как сказал гость, сегодня состоялась его встреча с главой Туркменистана, в ходе которой обсуждались вопросы дальнейшего развития плодотворного двустороннего партнёрства.

Пользуясь случаем, г-н Тошиаки Эндо также пригласил Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова посетить Всемирную выставку «EXPO-2025», которая пройдёт в Японии в следующем году.

В ходе беседы состоялся заинтересованный обмен мнениями по актуальным вопросам туркмено-японского сотрудничества, где одним из ключевых направлений является взаимодействие в торгово-экономической сфере. В данной связи Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул весомый вклад японских партнёров в претворение в жизнь программы индустриализации Туркменистана, реализацию крупных инвестиционных проектов. В продолжение темы Председатель Халк Маслахаты также отметил заслуги экс-Премьер-министра Японии Синдзо Абэ в выводе двусторонних отношений на новый уровень, что нашло отражение в продуктивной деятельности японских деловых кругов в нашей стране.

В течение многих лет крупные компании Японии эффективно работают в газовой сфере и химической промышленности Туркменистана. Здесь в качестве наглядного примера был приведён успешно реализованный совместный проект по строительству в Ахалском велаяте завода по производству бензина из природного газа. В данной связи гость отметил, что выпус­каемый на этом суперсовременном предприя­тии высококачественный бензин, полностью отвечающий экологическим стандартам, востребован за рубежом.

Исходя из солидного потенциала, которым располагают наши страны, открываются новые направления взаимовыгодного экономического партнёрства. Широкие перспективы имеются также для сотрудничества в сфере применения передовых технологий, в частности, в области проектирования, строительства и управления «умными» городами.

Отдельное внимание в ходе встречи было уделено развитию межпарламентских связей. Здесь значимая роль отводится деятельности Туркмено-японской и Японо-туркменской групп дружбы, призванных служить эффективным механизмом обмена опытом в законотворческой сфере, укрепления профильных двусторонних контактов и проведения консультаций.

В данном контексте отмечалось, что осуществляется работа по реализации инициативы Героя-Аркадага об организации в Ашхабаде встречи руководителей Парламентов ­центральноазиатских стран и Японии в рамках диалога «Центральная Азия+Япония», в формате которого накоплен позитивный опыт сотрудничества.

Пользуясь представившейся возможностью, Национальный Лидер туркменского народа пожелал успешного проведения первого Саммита глав государств-участников диалога «Центральная Азия+Япония».

Подчёркивалось также, что значимую роль в укреплении межгосударственных отношений, безусловно, играет сотрудничество в гуманитарной сфере, способствующее сближению народов и взаимообогащению культур. При этом была выражена готовность Туркменистана и Японии к продолжению многолетнего плодотворного взаимодействия в данном направлении.

Отмечалось также, что в нынешнем году на международном уровне проводятся крупные мероприятия, посвящённые 300-летию со дня рождения выдающегося классика туркменской литературы Махтумкули Фраги. Произведения гениального мастера слова и мыслителя переведены на языки многих народов мира, а его творческое наследие является неотъемлемой частью общечеловеческой культурной сокровищницы.

Пользуясь случаем, гость сердечно поздравил Героя-Аркадага, Президента Туркменистана и весь туркменский народ с этой знаменательной датой, а также с приближающимся большим праздником – Днём Конституции и Государственного флага.

В завершение встречи, обменявшись взаимными добрыми пожеланиями, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов и председатель Японо-туркменской межпарламентской группы дружбы Тошиаки Эндо выразили уверенность в дальнейшем успешном развитии межгосударственного диалога, наполнении его новым конкретным содержанием.

14.05.2024

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана встретился с главой Туркмено-Австрийского общества

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов встретился с главой Турк­мено-Австрийского общества г-жой Недой Бергер, прибывшей в Туркменистан для участия в культурных мероприятиях, посвящённых празднованию 300-летнего юбилея великого поэта-классика туркменского народа Махтумкули Фраги.

Тепло поприветствовав гостью и поздравив её с недавним днём рождения, Герой-Аркадаг отметил значительный вклад Неды Бергер как главы Туркмено-Австрийского общества в развитие дружественных отношений между двумя странами.

Высоко оценив проводимую Недой Бергер большую работу по налаживанию тесных деловых контактов в области культуры, искусства и средств массовой информации, Национальный Лидер туркменского народа выразил ей огромную благодарность за усилия в сближении наших стран, налаживание мостов дружбы и сотрудничества.

В этой связи была выражена уверенность, что нынешний визит в Туркменистан станет важным шагом на пути расширения двусторонних отношений и придаст новый импульс дальнейшему развитию взаимовыгодного партнёрства.

Поблагодарив за уделённое для встречи время, гостья, пользуясь случаем, ещё раз выразила Национальному Лидеру туркменского народа глубокую признательность за бесценный подарок к юбилею – книгу её стихов на четырёх языках (русском, турк­менском, немецком и английском) со вступительным словом Героя-Аркадага, в котором дана высокая оценка всем осуществлённым совместным проектам.

Как известно, Туркмено-Австрийское общество создано 16 лет назад. Это событие было приурочено к первому официальному визиту в Австрию Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова, являвшегося на тот момент Президентом Туркменистана. За прошедшие годы по инициативе и благодаря поддержке Национального Лидера туркменского народа был создан Туркмено-австрийский симфонический оркестр «Galkynyş». в Туркменистане с большим успехом проведены Венские балы.

Большое значение придаётся освещению событий, происходящих в Туркменистане. Так, на сайте Общества публикуются материалы на русском, английском и немецком языках, которые читают в 30 странах мира.

Как отметила глава Туркмено-Австрийского общества, впереди ещё предстоит большая работа, в том числе по реализации инициативы о создании в Ашхабаде Дома Австрии в будущем году, которое приурочено к 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана и 70-летию постоянного нейтралитета Австрии.

Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов поблагодарил австрийскую сторону за поддержку инициативы Туркменистана об объявлении 2025 года Международным годом мира и доверия.

На встрече особое внимание было уделено важности укрепления двусторонних культурно-гуманитарных связей.

Как подчёркивалось, созидательная деятельность Туркмено-Австрийского общества стала примером плодотворного взаимодействия в культурно-гуманитарной сфере, что содействует сближению наших народов. Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов пожелал главе Общества г-же Неде Бергер крепкого здоровья, благополучия и больших успехов в важной и ответственной деятельности, отметив, что будет рад видеть её в числе почётных гостей на предстоящих грандиозных торжествах в честь 300-летия выдающегося туркменского поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги.

14.05.2024

Туркменистан – Европейский Союз: сотрудничество во имя будущего

Сегодня в конференц-зале Министерства иностранных дел состоялась конференция «30 лет сотрудничества между Туркменистаном и Европейским Союзом: совместная работа во имя будущего».

Одним из приоритетов внешней политики нейтрального Туркменистана, инициированной Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым и последовательно реализуемой под руководством Президента Сердара Бердымухамедова, является развитие конструктивного взаимодействия с авторитетными международными организациями.

Наглядным примером тому служит традиционный диалог с Европейским Союзом (ЕС). С момента установления в 1993 году сотрудничества накоплен позитивный опыт партнёрства в различных направлениях – политико-дипломатическом, торгово-экономическом и культурно-гуманитарном.

На торжественном открытии конференции, состоявшейся при участии заместителя Председателя Кабинета Министров, руководителей и представителей дипломатических миссий и международных организаций, аккредитованных в нашей стране, ряда министерств и ведомств, средств массовой информации, прозвучали Государственный гимн Туркменистана и гимн ­Европейского Союза.

В ходе пленарного заседания констатировалось позитивное развитие многопланового сотрудничества между Туркменистаном и ЕС, которое за последние три десятилетия обрело поступательный и предметный характер.

Как отмечалось, с открытием в 2019 году официального представительства Европейского Союза в Туркменистане двусторонние отношения получили новую динамику и содержание.

Подчёркивалось, что на протяжении многих лет взаимодействие с ЕС углубляется в рамках действующих специализированных проектов и программ, направленных на решение приоритетных задач дальнейшего экономического и социального развития Туркменистана, в частности, Совместного комитета «Европейский Союз–Туркменистан», Межпарламентского диалога, Диалога по правам человека, консультативных встреч между внешнеполитическими ведомствами и по отдельным вопросам партнёрства.

Кроме того, Туркменистан и Европейский Союз плодотворно сотрудничают на региональном уровне, в том числе в рамках Диалога «Европейский Союз–Центральная Азия».

Все эти годы традиционно дружественный диалог между нашей страной и ЕС успешно развивается на основе принципов взаимного доверия и открытости. В данной связи также было особо отмечено, что в последнее время ещё более активный характер обрели контакты на высшем уровне.

В своём выступлении Специальный представитель Европейского союза по Центральной Азии г-жа Тери Хакала отметила, что двусторонние отношения регулируются Временным торговым соглашением (2010 г.) до ратификации Соглашения о партнёрстве и сотрудничестве с Европейским парламентом. В рамках этого Соглашения ЕС и Туркменистан проводят ежегодные встречи Совместного комитета для рассмотрения ключевых аспектов взаимосвязей, в частности, в торговле и экономике, реализации стратегии ЕС–Центральная Азия, политических и экономических событий.

Главной темой обсуждения на пленарном заседании стали достижения и перспективы взаимодействия между двумя сторонами.

Представители проектов ЕС выступили с презентациями, рассказав об инициативах и программных проектах, которые были реализованы или находятся в процессе осуществления в Туркменистане благодаря сотрудничеству с Европейским Союзом. Они подчеркнули важность партнёрства в области устойчивого развития, транспорта, окружающей среды и др.

В рамках форума состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании между Министерством энергетики Туркменистана, Государственным концерном «Türkmengaz» и Германским обществом по международному сотрудничеству (GIZ). Предварила церемонию презентация новых сов­местных проектов: «Туркменистан: повышение устойчивости и интеграции торговли», осуществляемого Международным торговым центром; содействие ЕС в «зелёном» развитии Туркменистана; «Политический диалог и климатические действия на 2024–2028 годы.».

На тематических сессиях обсуждены вопросы развития межпарламентских связей между нашей страной и ЕС, взаимодействия в области безопасности, в сферах торговли, образования, «зелёной» энергетики, а также претворения в жизнь наиболее успешно реализованных программ в данных направлениях в Туркменистане.

В этот же день в здании МИД была организована выставка, посвящённая деятельности Европейского Союза в нашей стране.

Таким образом, в ходе нынешней конференции подчёркивалась не только историческая значимость установления дипломатических связей, но и важность сотрудничества в различных облас­тях между Европейским ­Союзом и Туркменистаном.

14.05.2024

MEETING OF MEMBERS OF THE INTER-PARLIAMENTARY FRIENDSHIP GROUP BETWEEN THE MEJLIS OF TURKMENISTAN AND THE FEDERAL NATIONAL COUNCIL OF THE UNITED ARAB EMIRATES

 

On May 14, 2024, a meeting was held via videoconference between the members of inter-parliamentary friendship group between the Mejlis of Turkmenistan and the Federal National Council of the United Arab Emirates.

During the conversation, it was emphasized that the parliamentary dialogue has become an integral part of deepening the cooperation between the two countries, and the establishment of parliamentary friendship groups increase the opportunities to exchange experience in legislative work and developing parliamentary diplomacy on a bilateral basis.

The parties expressed their readiness to support intergovernmental cooperation through parliamentary diplomacy, strengthen the legal foundations of these relations as well as exchange experience in parliamentary and  legislative work and in this sphere they expressed the importance of organizing business visits and meetings for the further development of relations between the two countries.

14.05.2024

MEJLIS ACTIVITIES

Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

The first speaker was the Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova, who informed about the ongoing activities to provide legislative support for various areas of state policy.

As reported, drafts of a new edition of the Civil Code of Turkmenistan, the Law of Turkmenistan “On the Literary Heritage of Magtymguly Fragi” and a legal act related to the ratification of an international treaty to which our country has acceded are currently being prepared. Work also continues to introduce, in accordance with the requirements of the time, changes and additions to the Sanitary Code, the Laws of Turkmenistan “On Physical Culture and Sports”, “On State Scientific and Technical Policy”, “On Seed Production”.

At the same time, information was provided on practical steps being taken to strengthen inter-parliamentary contacts and expand cooperation with international organizations. Thus, during the meeting with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to Turkmenistan, issues of further development of bilateral cooperation were discussed.

Along with this, deputies of the Mejlis take part in various events to explain the population the goals of domestic and foreign policy, adopted legislative acts, and the historical significance of the transformations being implemented in the country.

Summarizing the information, President Serdar Berdimuhamedov noted the importance of strengthening the legal foundations of the ongoing activities on further improving the social and living standards of the people. In this regard, the need to continue consistently to improve national legislation in accordance with international law was emphasized.

10.05.2024 Details

The meeting of the State Security Council of Turkmenistan

The first floor was given to Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova, who informed on results of the activity for the January-April period of 2024.

During the period under consideration, 9 Laws of Turkmenistan and 11 resolutions of the Mejlis were adopted. Among new legal acts - Laws of Turkmenistan «On institution of the anniversary medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna», «On energy saving and efficient use of energy», «On hydrometeorological activity», «On ratification of the Agreement between the Government of Turkmenistan and the Government of the People’s Republic of China on international road transport». In addition to it, respective amendments and additions were made to a number of laws of the country.

At present, together with representatives of ministries and sectoral departments preparation of the bills aimed at regulation of protection of the rights and legitimate interests of citizens as well as the work carried out for careful preservation of cultural heritage, development of economy and agriculture, further improvement of standard of living of population are carried out.

Under the specified period for students of the Academy of Civil Service under the President of Turkmenistan with participation of deputies of the Mejlis, the seminar on modern methods and principles of legislative activity was organized.

At the instructions of the head of the state, credentials of credentials from the Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary of a number of foreign states were received. Within the strengthening of productive relations with foreign parliaments and international organisations for the given period 13 meetings were held. Besides it, deputies took part in more than 30 seminars concerning improvement of legislative activity, organised together with authoritative structures. With a view of exploration of advanced experience business trips of national members of the parliament were organized abroad.

The information on participation of deputies of the Mejlis in actions for explanation of goals of the state policy, successes reached in the country and purposes of adopted legal acts to the wide public was also delivered.

Summing up the information, President Serdar Berdimuhamedov noted that it is necessary to give particular attention to development of the bills connected with protection of legitimate interests of citizens, development of branches of economy, increase of social standard of living of people. At the same time, an emphasis was made on necessity of strengthening of partnership adjusted with foreign countries, along with consecutive expansion of inter-parliamentary relations.

03.05.2024 Details

Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system. A number of priority issues of public activity were put on the agenda.

The floor was first given to Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova, who informed about the activities ongoing to further improve the national legislative and legal framework in accordance with modern requirements.

The report included information that the Mejlis is currently working to prepare drafts of a new version of the Civil Code of Turkmenistan, and the Law of Turkmenistan “On the Cultural Heritage of Magtymguly Pyragy”. Along with this, draft laws are prepared to amend and supplement the Sanitary Code of Turkmenistan, the Laws of Turkmenistan “On Physical Culture and Sports”, “On the State Scientific and Technical Policy”, and “On Seed Production”.

Consistent steps are taken to develop constructive cooperation with international organizations and strengthen inter-parliamentary ties. The credentials of the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Angola to Turkmenistan were accepted in the Mejlis. The deputies of the national Parliament participated in a training seminar and a meeting held by the Organization for Security and Cooperation in Europe and the United States Agency for International Development jointly with the relevant government institutions of our country.

People’s deputies also speak at events and in the media in order to explain to the public the key directions of Turkmenistan’s state policy, the socio-economic transformations ongoing in the Homeland, the essence and content of the Laws adopted, and the significance of the creative heritage of Magtymguly Pyragy.

President Serdar Berdimuhamedov focused on the need to carry out effective work to further update the country’s legislative system and prepare new draft laws.

25.04.2024 Details

Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system to review a number of priority issues of public life.

The floor was first given to Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova, who informed about the work to bring the national legislative framework in line with the realities of the time.

In this regard, information was given that working commissions are preparing draft laws regulating civil and legal relations, as well as those related to the protection, study and popularization in the world of the creative heritage of Magtymguly Pyragy. Along with this, amendments and addenda are made in legislative instruments in accordance with the requirements of the time, aimed at updating sanitary activities, developing physical education and sports, agricultural crop seeds production, and improving the work of the country’s scientific institutions.

A seminar on modern methods and principles of legislative activity was organized during the period under review for students of the Academy of Civil Service under the President of Turkmenistan with the participation of deputies of the Mejlis.

A separate issue of the report was the practical steps taken to strengthen contacts with international organizations and parliaments of foreign countries. As part of this work, a representative of the Mejlis participated in the International Conference of Parliamentarians held by the United Nations Population Fund in Oslo, the Kingdom of Norway.

In addition, deputies took part in forums and meetings organized by relevant ministries and sectoral departments of the country jointly with UN bodies and other authoritative international agencies.

As was reported, people’s representatives appear at events and in the media in order to explain to the population the priorities of the state policy, the importance of international initiatives that are supported by the world community, as well as the socio-economic transformations ongoing, and legal instruments adopted.

Summing up the information, President Serdar Berdimuhamedov focused on the need for further updating the national legislative system in accordance with the requirements of the modern time. Along with this, the importance of the consistent development of inter-parliamentary relations established with foreign countries was highlighted.

19.04.2024 Details

Deputies

Dashoguz Lebap Mary Ahal Ashgabat Balkan

Dashoguz Province


Jeren Ashyrgeldiyevna Gylychmyradova

44th «Altynýol» election district


Serdar Arazdurdyyevich Arazov

45th «Diýar» election district


Yakup Otuzbaevich Atabayev

46th «Akdepe» election district


Magsat Nurgylyjovich Otuzov

47th «Nowruz» election district


Atamyrat Otuzbayevich Kanjanov

48th «Rowaçlyk» election district


Ashyr Hudaynazarovich Toyliyev

49th «Boldumsaz» election district


Merdan Bayramdurdyyevich Tuvakov

50th «Görogly» election district


Atageldi Amangeldiyevich Musayev

51st «Yzmykşir» election district


Bayly Toyliyevich Seyilov

52nd «Aksaraý» election district


Gurbangylych Arazovich Durdyyev

53rd «Gubadag» election district


Aygozel Akmuradovna Kutliyeva

54th «Baýdak» election district


Aynabat Gayypovna Toyliyeva

55th «Dessan» election district


Mahriban Satybaldyyevna Kurambayeva

55th «Dessan» election district


Shatlyk Meretdurdyyevich Gurbandurdiyev

57th «Agzybirlik» election district


Jumamyrat Paltabayevich Shaherov

58th «Köneürgenç» election district


Maysa Yegenmyradovna Jumayeva

59th «Derýalyk» election district


Baymyrat Atanayevich Babayev

60th «Gürgenç» election district


Enejan Saparmuhammedovna Amanyazova

61st «Bossan» election district


Kakamammet Hemrayevich Nepesov

62nd «S.Rozmetow» election district


Yenish Sultanmuradovich Hayytjanov

63rd «Nowbahar» election district


Ogulshad Sapardurdyyevna Durdymedova

64th «S.A.Nyýazow» election district


Amanmyrat Shyhyyevich Mashalayev

65th «S.Türkmenbaşy» election district


Nurgeldi Babageldiyevich Meredov

66th «Aýböwür» election district


Dovran Arazovich Artykov

67th «Sarygamyş» election district


Rasul Kamilovich Sadullayev

68th «Ruhubelent» election district


Serdar Ashirovich Gayypov

69th «Daşoguz» election district


Hangeldiyev Arazmyrat

70th «Şabat» election district


Lebap Province


Lachin Haydarova

71st «Dänew» election district


Allayar Hydyrovich Omarov

72nd «Asuda» election district


Merdan Hudayberenovich Dosmedov

73rd «Hojagala» election district


Serdar Bayramovich Yumitov

74th «Amyderýa» election district


Jahan Jorakulyyevna Yarova

75th «Zergär» election district


Babamurat Kemalovich Jumayev

76th «Çärjew» election district


Gahryman Owlyakulyyevich Rozyyev

77th «Farap» election district


Zahid Yusupovich Hasanov

78th «Jeýhun» election district


Bahar Hojamuradovna Seyidova

79th «Darganata» election district


Atajan Isayevich Jumadurdyyev

80th «Türkmenabat» election district


Bossan Bashimovna Akyyeva

81st «Lebap» election district


Zuleyha Rozybayevna Jorayeva

82nd «Amul» election district


Bahadur Babakulyyevich Shadiyev

83rd «Sakar» election district


Chemen Jumamyrat gyzy Akyyeva

84th «Saýat» election district


Bayram Astanagulyyevich Owlyagulyyev

85th «Garabekewül» election district


Bayram Jomartovich Ilov

86th «Pelwert» election district


Ogulnur Narkulyyevna Hayydova

87th «Halaç» election district


Nepes Narbayevich Charyyev

88th «Seýdi» election district


Durdyguly Nazargulyyevich Meredov

89th «Astanababa» election district


Gadam Meretkulyyevich Hemrayev

90th «Kerki» election district


Toyly Jorakulovich Berkeliyev

91st «Ýalkym» election district


Intizar Dovrankulyyevich Awlyakulyyev

92nd «Hojambaz» election district


Amangeldi Kerimgulyyevich Hezziyev

93rd «Döwletli» election district


Nepes Janmuradovich Rozyyev

94th «Köýtendag» election district


Erkin Charyyevich Allakulyyev

95th «Garlyk» election district


Hatyja Muratovna Mustakova

96th «Magdanly» election district


Mary Province


Merdan Artykovich Orazmeredov

97th «Mary» election district


Yusup Orazberdiyevich Annayev

98th «Şapak» election district


Chary Annamyradovich Gurbanmyradov

99th «Kemine» election district


Orazdurdy Abdyyewich Abdyýew

100th «Baýramaly» election district


Maksat Charymyradovich Janmyradov

101st «Oguzhan» election district


Artyk Charyyevich Bashimov

102nd «Jemgyýet» election district


Bashim Durdyyevich Annagurbanov

103rd «Zarpçy» election district


Yusupguly Ashyrgulyyevich Eshayev

104th «Peşanaly» election district


Akmuhammet Nurmuhammedovich Bekmyradov

105th «Türkmenistan» election district


Dovran Atajanovich Hapbayev

106th «Wekil» election district


Jumamuhammet Hudayberdiyevich Shirmammedov

107th «Rysgally» election district


Atamyrat Agamyradovich Kossekov

108th «Wekilbazar» election district


Tirkishmyrat Amanmuhammedovich Yomudov

109th «Sakarçäge» election district


Suleyman Muhammetamanovich Nurymov

110th «Garaýap» election district


Atamyrat Yagmyrovich Amandurdyyev

111st «Çaşgyn» election district


Maral Atamyradovna Garagulova

112nd «Merw» election district


Kerven Garlyyevich Zyrryyev

113rd «Soltan Sanjar» election district


Charshakov Saparmyrat

114th «Mekan» election district


Shirin Seyitkuliyevna Baymyradova

115th «Garagum» election district


Senem Sapargeldiyevna Berdiyeva

116th «Türkmengala» election district


Orazgeldi Shamyradovich Saparov

117th «Rehnet» election district


Ali Muradovich Rahmedov

118th «Ýolöten» election district


Begench Kerimovich Gurbangeldiyev

119th «Soltanbent» election district


Ayjemal Tachnazarovna Allanova

120th «Murgap» election district


Maksat Berdimuhammedovich Babaniyazov

121st «Ylham» election district


Ashyrov Gurbanmyrat

122nd «Miras» election district


Hayydov Arslan

123rd «Tagtabazar» election district


Charyyev Arslan

124th «Pendi» election district


Gurbanmyradov Allamyrat

125th «Serhetabat» election district


Passed Laws

30.03.2024 Details

30.03.2024 Details

30.03.2024 Details

09.02.2024 Details