​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
07.10.2025

Türkmenistanyň Prezidenti Horwatiýa Respublikasynyň daşary we Ýewropa işleri ministrini kabul etdi

Президент Туркменистана принял министра иностранных и европейских дел Республики Хорватия

Президент Туркменистана принял министра иностранных и европейских дел Республики Хорватия

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Horwatiýa Respublikasynyň daşary we Ýewropa işleri ministri Gordan Grliç-Radmany kabul etdi.

Myhman wagt tapyp kabul edendigi üçin hormatly Prezidentimize hoşallyk bildirip, Horwatiýanyň Türkmenistan bilen dostlukly gatnaşyklara ýokary baha berýändigini belledi hem-de pursatdan peýdalanyp, Horwatiýa Respublikasynyň Prezidenti Zoran Milanowiçiň we Premýer-ministri Andreý Plenkowiçiň döwlet Baştutanymyza hem-de Gahryman Arkadagymyza iberen mähirli salamyny ýetirdi.

Hormatly Prezidentimiz myhmany mähirli mübärekläp, dostlukly ýurduň ýolbaşçylaryna mähirli salamyny we iň gowy arzuwlaryny beýan etdi hem-de bu saparyň ikitaraplaýyn gatnaşyklary giňeltmekde möhüm ädim boljakdygyna, özara bähbitli hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de ösdürilmegine täze itergi berjekdigine ynam bildirdi.

Bellenilişi ýaly, Türkmenistan halkara derejede ykrar edilen hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýyna esaslanyp, dünýä döwletleri bilen parahatçylyk söýüjilikli gatnaşyklary alyp barýar. Şunuň bilen baglylykda, ýurdumyzda halkara guramalar, hususan-da, Birleşen Milletler Guramasy we onuň düzüm birlikleri bilen işjeň hyzmatdaşlyk etmäge, döwletleriň arasyndaky ynanyşmagy, özara düşünişmegi we dünýäde durnukly ösüşi ilerletmäge gönükdirilen başlangyçlary goldamaga aýratyn üns berilýär. Hormatly Prezidentimiz ýurdumyzyň Ýewropa sebitiniň döwletleri bilen netijeli hyzmatdaşlygy alyp barýandygyny, Türkmenistan bilen Horwatiýa Respublikasynyň arasyndaky ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň hem dostluk, deňhukuklylyk, özara düşünişmek ýörelgelerine esaslanýandygyny aýtdy. Nygtalyşy ýaly, ýurtlarymyzyň arasyndaky syýasy-diplomatik gatnaşyklar işjeň häsiýete eýedir. Horwatiýanyň Türkmenistanyň BMG-niň çäklerinde öňe sürýän netijeli başlangyçlarynyň awtordaşy bolmagy, Türkmenistanyň hem, öz gezeginde, birnäçe halkara guramalara saýlawlarda Horwatiýa Respublikasyny goldamagy munuň aýdyň mysalydyr.

Döwlet Baştutanymyz Horwatiýa Respublikasynyň daşary we Ýewropa işleri ministriniň ýurdumyza saparynyň çäklerinde Ykdysady hyzmatdaşlyk boýunça türkmen-horwat hökümetara toparynyň nobatdaky mejlisiniň geçiriljekdigini, onda iki ýurduň arasyndaky söwda-ykdysady, energetika, ulag pudaklarynda, beýleki ileri tutulýan ugurlarda hyzmatdaşlygyň häzirki ýagdaýynyň hem-de geljekki ösüş mümkinçilikleriniň ara alnyp maslahatlaşyljakdygyny aýtdy. Şeýle-de saparyň çäklerinde iki ýurduň işewür toparlarynyň wekilleriniň gatnaşmagynda işewürlik maslahaty geçiriler. Şunuň bilen baglylykda, hormatly Prezidentimiz bu çäräniň telekeçileriň arasynda göni aragatnaşygy ýola goýmaga, bilelikdäki taslamalary ara alyp maslahatlaşmaga, özara bähbitli hyzmatdaşlygyň täze ugurlaryny ýüze çykarmaga mümkinçilik döretjekdigini belläp, onuň üstünlikli we netijeli geçirilmegini arzuw etdi.

Döwlet Baştutanymyz Türkmenistanyň syýasy, ykdysady, söwda we medeni-ynsanperwer ulgamlarda ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygy yzygiderli ösdürmäge gyzyklanma bildirýändigini aýdyp, ýurdumyzyň bu babatda horwat tarapynyň anyk tekliplerine seretmäge taýýardygyny tassyklady.

Duşuşygyň ahyrynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow we Horwatiýa Respublikasynyň daşary we Ýewropa işleri ministri Gordan Grliç-Radman birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял министра иностранных и европейских дел Республики Хорватия Гордана Грлич-Радмана.

Выразив признательность за уделённое для встречи время, гость отметил, что Хорватия высоко ценит дружественные отношения с Туркменистаном. Пользуясь возможностью, Г.Грлич-Радман передал тёплые слова приветствия Президента Хорватии Зорана Милановича и Премьер-министра страны Андрея Пленковича на имя главы Туркменистана и Национального Лидера туркменского народа.

Радушно поприветствовав гостя, глава государства адресовал ответные приветствия и наилучшие пожелания руководству дружественной страны, выразив уверенность, что нынешний визит министра иностранных и европейских дел Республики Хорватия станет значимым шагом в расширении двустороннего диалога и придаст новый импульс последовательному развитию взаимовыгодного межгосударственного сотрудничества.

Как отмечалось, Туркменистан, исходя из международно признанного статуса постоянного нейтралитета, поддерживает миролюбивые отношения со всеми странами мира. Особое внимание при этом уделяется активному сотрудничеству с международными организация­ми, в частности, с ООН и её структурными подразделениями, а также поддержке инициатив по продвижению между членами мирового сообщества доверия, взаимопонимания и устойчивого развития на планете.

Подчеркнув продуктивный характер взаимодействия с европейскими странами, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что сотрудничество между Туркменистаном и Республикой Хорватия опирается на принципы дружбы, равноправия и обоюдной выгоды.

Как подчёркивалось, политико-дипломатические отношения между двумя государствами носят активную динамику: наглядный тому пример – соавторство Республики Хорватия в конструктивных инициативах Туркменистана, продвигаемых на полях ООН. Туркменское государство в свою очередь поддержало Хорватию на выборах в международные организации.

В рамках нынешнего визита руководителя внешнеполитического ведомства дружественной страны намечено очередное заседание туркмено-хорватской Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, на котором будут рассмотрены нынешнее состояние и перспективы развития межгосударственного сотрудничества по линии торговли, экономики, энергетики, транспорта и по другим приоритетным направлениям, отметил глава государства.

Состоится также бизнес-форум с участием представителей деловых кругов двух стран. Подчеркнув значимость предстоящего мероприятия в контексте налаживания прямого диалога между предпринимателями, обсуждения совместных проектов и выявления новых направлений взаимовыгодного партнёрства, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его успешного и результативного проведения.

Отметив заинтересованность Туркменистана в последовательном развитии двустороннего партнёрства в политической, экономической, торговой и культурно-гуманитарной сферах, глава государства подтвердил готовность нашей страны рассмотреть конкретные предложения хорватской стороны в данных областях.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов и министр иностранных и европейских дел Республики Хорватия Гордан Грлич-Радман обменялись взаимными добрыми пожеланиями, выразив уверенность в дальнейшем успешном продолжении налаженного продуктивного межгосударственного диалога.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял министра иностранных и европейских дел Республики Хорватия Гордана Грлич-Радмана.

Выразив признательность за уделённое для встречи время, гость отметил, что Хорватия высоко ценит дружественные отношения с Туркменистаном. Пользуясь возможностью, Г.Грлич-Радман передал тёплые слова приветствия Президента Хорватии Зорана Милановича и Премьер-министра страны Андрея Пленковича на имя главы Туркменистана и Национального Лидера туркменского народа.

Радушно поприветствовав гостя, глава государства адресовал ответные приветствия и наилучшие пожелания руководству дружественной страны, выразив уверенность, что нынешний визит министра иностранных и европейских дел Республики Хорватия станет значимым шагом в расширении двустороннего диалога и придаст новый импульс последовательному развитию взаимовыгодного межгосударственного сотрудничества.

Как отмечалось, Туркменистан, исходя из международно признанного статуса постоянного нейтралитета, поддерживает миролюбивые отношения со всеми странами мира. Особое внимание при этом уделяется активному сотрудничеству с международными организация­ми, в частности, с ООН и её структурными подразделениями, а также поддержке инициатив по продвижению между членами мирового сообщества доверия, взаимопонимания и устойчивого развития на планете.

Подчеркнув продуктивный характер взаимодействия с европейскими странами, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что сотрудничество между Туркменистаном и Республикой Хорватия опирается на принципы дружбы, равноправия и обоюдной выгоды.

Как подчёркивалось, политико-дипломатические отношения между двумя государствами носят активную динамику: наглядный тому пример – соавторство Республики Хорватия в конструктивных инициативах Туркменистана, продвигаемых на полях ООН. Туркменское государство в свою очередь поддержало Хорватию на выборах в международные организации.

В рамках нынешнего визита руководителя внешнеполитического ведомства дружественной страны намечено очередное заседание туркмено-хорватской Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, на котором будут рассмотрены нынешнее состояние и перспективы развития межгосударственного сотрудничества по линии торговли, экономики, энергетики, транспорта и по другим приоритетным направлениям, отметил глава государства.

Состоится также бизнес-форум с участием представителей деловых кругов двух стран. Подчеркнув значимость предстоящего мероприятия в контексте налаживания прямого диалога между предпринимателями, обсуждения совместных проектов и выявления новых направлений взаимовыгодного партнёрства, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его успешного и результативного проведения.

Отметив заинтересованность Туркменистана в последовательном развитии двустороннего партнёрства в политической, экономической, торговой и культурно-гуманитарной сферах, глава государства подтвердил готовность нашей страны рассмотреть конкретные предложения хорватской стороны в данных областях.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов и министр иностранных и европейских дел Республики Хорватия Гордан Грлич-Радман обменялись взаимными добрыми пожеланиями, выразив уверенность в дальнейшем успешном продолжении налаженного продуктивного межгосударственного диалога.