The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

24.10.2025

Türkmenistanyň Prezidentiniň Italiýa Respublikasyna resmi sapary başlandy

Начался официальный визит Президента Туркменистана в Итальянскую Республику

The official visit of the President of Turkmenistan to the Italian Republic has begun

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Italiýa Respublikasyna resmi sapar bilen ugrady. Paýtagtymyzyň Halkara howa menzilinde döwlet Baştutanymyzy ýurdumyzyň resmi adamlary ugratdylar. 

Birnäçe sagatdan soňra, döwlet Baştutanymyzyň uçary Italiýanyň Fýumiçino «Leonardo Da Winçi» halkara howa menziline gelip gondy. Bu ýerde hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowy Italiýa Respublikasynyň resmi adamlary, şeýle hem ýurdumyzyň resmi wekiliýetiniň agzalary mähirli garşyladylar. 

Türkmenistan bilen Italiýa Respublikasynyň arasyndaky gatnaşyklar gözbaşyny asyrlaryň jümmüşinden alýan we geljege ynamly garaýan üstünlikli hem-de özara bähbitli hyzmatdaşlygyň aýdyň mysaly bolup durýar. 1992-nji ýylda diplomatik gatnaşyklaryň ýola goýlan pursatyndan bäri ýurtlarymyz özara hormat goýmak ýörelgeleri esasynda köpugurly hyzmatdaşlygy işjeň ösdürýärler. 

Saparyň çäklerinde döwlet Baştutanlarynyň ikitaraplaýyn duşuşygy geçiriler. Şeýle hem hormatly Prezidentimiziň Türkmen-italýan işewürlik maslahatyna hem-de Rimiň Kapitoliý muzeýinde geçiriljek «Türkmenistanyň gadymy siwilizasiýasy» atly serginiň açylyş dabarasyna gatnaşmagy göz öňünde tutulýar. Saparyň netijeleri boýunça hyzmatdaşlygyň esasy ugurlaryna degişli ikitaraplaýyn resminamalaryň toplumyna gol çekmek meýilleşdirilýär.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов отбыл с официальным визитом в Итальянскую Республику. В Международном аэропорту туркменской столицы главу государства провожали официальные лица страны.

Через несколько часов самолёт главы государства приземлился в Международном аэропорту Рим-Фьюмичино имени Леонардо да Винчи. Здесь Президента Сердара Бердымухамедова тепло встретили официальные лица Итальянской Республики, а также члены официальной делегации нашей страны.

Отношения между Туркменистаном и Итальянской Республикой являются ярким примером успешного и взаимовыгодного сотрудничества, которое имеет многовековую историю и большие перспективы. С момента установления дипломатических отношений в 1992 году наши страны активно развивают многоплановое партнёрство, основанное на принципах взаимного уважения.

В рамках визита состоится встреча глав двух государств. Также запланировано участие Президента Сердара Бердымухамедова в Туркмено-итальянском бизнес-форуме и в церемонии открытия выставки «Древняя цивилизация Туркменистана» в Капитолийском музее Рима. 

По итогам визита предусматривается подписание пакета двусторонних документов по ключевым направлениям сотрудничества.

Today, President Serdar Berdimuhamedov departed for an official visit to the Italian Republic. The head of state was seen off at the international airport of Turkmen capital by government officials.

A few hours later, plane of the head of state landed at Rome-Fiumicino Leonardo da Vinci International Airport. Here, President Serdar Berdimuhamedov was warmly greeted by officials of the Italian Republic, as well as members of official delegation of our country.

Relations between Turkmenistan and the Italian Republic are a shining example of successful and mutually beneficial cooperation, with a centuries-long history and promising future. Since the establishment of diplomatic relations in 1992, our countries have been actively developing a multifaceted partnership based on principles of mutual respect.

During the visit, a meeting between the two heads of state will take place. President Serdar Berdimuhamedov is also scheduled to participate in the Turkmen-Italian Business Forum and the opening ceremony of the «Ancient civilisation of Turkmenistan» exhibition at the Capitoline museum in Rome.

Following the visit, it is expected that a package of bilateral documents on key areas of cooperation will be signed.