Özbegistan Respublikasyna döwlet saparynyň ikinji gününde hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow bilen Prezident Şawkat Mirziýoýewiň arasynda ýokary derejeli gepleşikler geçirildi. Ozal habar berlişi ýaly, düýn hormatly Prezidentimiz Daşkentde Merkezi Aziýa döwletleriniň Baştutanlarynyň ýedinji konsultatiw duşuşygyna gatnaşdy. Sammitiň netijeleri sebitiň ýurtlarynyň arasyndaky gatnaşyklary mundan beýläk-de ösdürmäge ýardam etmäge gönükdirilendir.

Hormatly Prezidentimiziň Özbegistan Respublikasyna döwlet sapary türkmen we özbek halklarynyň dostluk, hoşniýetli goňşuçylyk, birek-biregi goldamak däplerine esaslanýan, strategik hyzmatdaşlyk häsiýetine eýe bolan netijeli ikitaraplaýyn gatnaşyklary ösdürmegiň ýolunda möhüm ädimdir.

...Ir bilen hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow “Ýangi Uzbekiston” seýilgähine bardy we bu ýerde “Garaşsyzlyk” ýadygärligine gül goýdy.

Özbegistan Respublikasynyň Garaşsyzlygynyň 30 ýyllygynyň şanly senesi mynasybetli açylan bu medeni-dynç alyş seýilgähi ýurtdaky iň iri seýilgähleriň biridir. Döwlet Baştutanymyzy goňşy ýurduň resmi adamlary we Türkmenistanyň Hökümet wekiliýetiniň agzalary garşyladylar. Bu ýerde hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow ýadygärligiň aýratynlyklary bilen tanyşdyryldy.

Heýkel kompozisiýasynyň ýokarsynda parahatçylygy, azatlygy, hoşniýetliligi hem-de abadançylygy alamatlandyrýan, buýsançly ganatlaryny ýaýyp duran humaý guşunyň şekili ýerleşdirilipdir. “Garaşsyzlyk” ýadygärligi Özbegistanyň, onuň edermen we gaýduwsyz, parahatçylyk söýüji, zähmetsöýer halkynyň şanyna dikeldildi. Onuň eteginde: “Halkymyzyň taryhynda öçmejek yz galdyran ata-babalarymyzyň mizemez hakydasyna” diýen sözler ýazylypdyr. Ýokardan seretseň, seýilgähiň görnüşi ägirt uly daragty ýatladýar. Şondan bäş şaha uzalyp gidýär. Munuň özi Özbegistany ösdürmek boýunça hereketleriň strategiýasynyň bäş ileri tutulýan ugruny alamatlandyrýar. Toplumda doganlyk özbek halkynyň baý medeni mirasy, beýik serkerdelerdir esgerleriň, alymlardyr akyldarlaryň şekilleri şöhlelendirilipdir. Ýadygärligiň barelýeflerinde Özbegistanyň taryhynyň esasy tapgyrlary, şol sanda ýurduň ilkinji Prezidenti Islam Karimowyň ýolbaşçylygyndaky Garaşsyzlyk döwri aýdyňlyk bilen şekillendirilipdir.

Soňra hormatly Prezidentimiziň awtoulag kerweni “Kuksaroý” döwlet kabulhanasyna tarap ugrady. Köşgüň merkezi girelgesinde döwlet Baştutanymyzy Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti mähirli garşylady.

Iki ýurduň Döwlet baýdaklarynyň öňünde resmi surata düşmek dabarasyndan soňra, hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow bilen Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti Şawkat Mirziýoýewiň arasynda ikitaraplaýyn duşuşyk geçirildi. Özbek Lideri belent mertebeli myhmany özbek topragynda mähirli mübärekläp, hormatly Prezidentimize Özbegistana döwlet sapary bilen gelmäge çakylygy kabul edendigi üçin hoşallyk bildirdi.

Döwlet Baştutanymyz Özbegistana sapar bilen gelmäge çakylyk hem-de türkmen wekiliýetine bildirilen myhmansöýerlik üçin minnetdarlygyny beýan edip, türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gahryman Arkadagymyzyň mähirli salamyny we iň gowy arzuwlaryny ýetirdi. Prezident Şawkat Mirziýoýew däp bolan özbek-türkmen gatnaşyklaryny pugtalandyrmakda Gahryman Arkadagymyzyň ägirt uly goşandyny belläp, türkmen halkynyň Milli Liderine iň gowy arzuwlaryny beýan etdi.

Häzirki wagtda Türkmenistan hem-de Özbegistan syýasy-diplomatik, söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer we beýleki ulgamlarda hyzmatdaşlygyň baý many-mazmunly gün tertibini kemala getirdiler. Bilelikdäki tagallalaryň netijesinde özara hyzmatdaşlyk depginli ösüşi bilen tapawutlanýar. Soňra gepleşikler iki ýurduň wekiliýet agzalarynyň gatnaşmagynda giňişleýin düzümde dowam etdi.

Özbegistanyň Prezidenti döwlet Baştutanymyzy ýene-de bir gezek mähirli mübärekläp, hormatly Prezidentimiziň şu gezekki döwlet saparynyň iki halkyň arasyndaky köpasyrlyk dostluk we hoşniýetli goňşuçylyk gatnaşyklarynyň mizemezliginiň aýdyň beýany bolup durýandygyny nygtady.

Dostlukly ýurduň Baştutany söwda, ulag, energetika, suw hojalygy ulgamlarynda we beýleki möhüm ugurlarda amala aşyrylan bilelikdäki işe ýokary baha berip, şunda türkmen halkynyň Milli Lideriniň bitiren ägirt uly hyzmatyny aýratyn nygtady. Prezident Şawkat Mirziýoýew iki ýurduň arasynda özara haryt dolanyşygynyň möçberiniň soňky ýylda iki esse artdyrylandygyny aýdyp, harytlaryň görnüşlerini giňeltmegiň we erkin söwda tertibini netijeli ulanmagyň hasabyna bu görkezijini ýene-de köpeltmek üçin ähli mümkinçilikleriň bardygyna ünsi çekdi. Şeýle-de senagat kooperasiýasyny giňeltmek maksady bilen, gurluşyk serişdelerini, derman serişdelerini, azyk önümlerini we beýleki isleg bildirilýän harytlary öndürmek boýunça täze taslamalara işewür toparlary işjeň çekmegiň möhümdigi bellenildi. Energetika ulgamynda netijeli, özara bähbitli hyzmatdaşlyk ýola goýuldy. Ulag ulgamy iki ýurduň ykdysadyýetlerini baglanyşdyrýan wajyp pudak bolup durýar. Şunuň bilen baglylykda, ýük daşamalaryň möçberiniň artdyrylýandygy, gümrük-logistika amallarynyň ýeňilleşdirilýändigi aýdyldy. Şeýle hem medeni-ynsanperwer ulgamda hyzmatdaşlygy giňeltmek zerurdyr.

Döwlet Baştutanymyz ýokary derejedäki yzygiderli duşuşyklaryň syýasy-diplomatik ulgamda ikitaraplaýyn gatnaşyklary pugtalandyrmagyň möhüm şerti bolup çykyş edýändigini belläp, halkara gün tertibiniň wajyp meseleleri boýunça Türkmenistanyň hem-de Özbegistanyň garaýyşlarynyň köp babatda gabat gelýändigini ýa-da ýakyndygyny aýtdy we Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk syýasatyny, halkara başlangyçlaryny goldaýandygy üçin özbek tarapyna minnetdarlyk bildirdi.

Bellenilişi ýaly, ýurtlarymyzyň halkara we sebit guramalarynyň, ilkinji nobatda, Birleşen Milletler Guramasynyň çäklerindäki hyzmatdaşlygy aýratyn ähmiýete eýedir. Hormatly Prezidentimiz köptaraplaýyn görnüşdäki gatnaşyklar barada aýdyp, Merkezi Aziýa döwletleriniň Baştutanlarynyň konsultatiw duşuşyklarynyň möhüm ähmiýetini belledi we biziň sebitimiziň taryhyň dowamynda Gündogaryň we Günbataryň arasynda medeniýet köprüsi, dialog hem-de hyzmatdaşlyk üçin giňişlik bolup hyzmat edendigine ünsi çekdi.

Araly halas etmegiň halkara gaznasynyň çäklerindäki hyzmatdaşlyk özara gatnaşyklaryň netijeli ugry bolmagynda galýar. Söwda-ykdysady ulgam barada aýdylanda, bu hyzmatdaşlyk yzygiderli ösdürilýär we häzirki wagtda söwda, ulag-kommunikasiýalar, ýangyç-energetika toplumy, senagat, oba hojalygy, daşky gurşawy goramak ýaly ugurlary öz içine alýar. Özara haryt dolanyşygy ösüş depgini bilen tapawutlanýar.

Ulag ulgamy hyzmatdaşlygyň ileri tutulýan ugry bolup durýar. Türkmenistan halkara ulag hyzmatdaşlygyny ösdürmäge aýratyn ähmiýet berýär. Ýurdumyzyň başlangyjy boýunça BMG-niň Baş Assambleýasy ulag ulgamyna degişli alty sany Kararnamany kabul etdi. Türkmenistan bu ugurdaky syýasatyny durmuşa geçirmegi dowam etdirmek bilen, 2026 — 2035-nji ýyllar üçin “BMG-niň Durnukly ulag boýunça onýyllygyny” yglan etmek başlangyjyny öňe sürýär.

Arkadagly Gahryman Serdarymyz Türkmenistanyň hem-de Özbegistanyň Gündogar — Günbatar ulag geçelgesiniň esasy ugurlarynyň çatrygynda ýerleşýändigini aýratyn nygtap, Hytaýyň, Merkezi Aziýanyň, Ýewropanyň, Ýakyn we Orta Gündogaryň ulag ulgamlaryny utgaşdyrmaga ýardam berýän zerur infrastrukturany hem-de şertleri döretmek üçin tagallalary birleşdirmegiň möhümdigini belledi. Şunuň bilen baglylykda, Hytaý — Gyrgyzystan — Özbegistan — Türkmenistan we ondan aňryk Hazar deňzine, Pars aýlagyna çykýan ulag ugrunyň ähmiýetine üns çekildi.

Döwlet Baştutanymyz türkmen halkynyň Milli Lideri bilen ozal geçirilen ýokary derejeli duşuşykda Gahryman Arkadagymyz tarapyndan türkmen-özbek serhedinde dünýäniň iri ulag kompaniýalaryny we halkara maliýe institutlaryny çekmek arkaly Farap — Olot ulag-logistika merkezini döretmek baradaky meselä seretmegiň teklip edilendigini aýdyp, Türkmenistanyň bu ugurda bilelikdäki işe taýýardygyny tassyklady.

Energetika ulgamy iki ýurduň hyzmatdaşlygynyň ileri tutulýan ugurlarynyň biridir. Häzirki wagtda türkmen elektrik energiýasy Özbegistana eksport edilýär. Gaz pudagynda hem netijeli hyzmatdaşlyk ösdürilýär. Hormatly Prezidentimiz Türkmenistanyň bu hyzmatdaşlygy özara kabul ederlikli şertlerde çuňlaşdyrmaga taýýardygyny, gaz ulgamynda strategik hyzmatdaşlyk meselelerini ara alyp maslahatlaşmagy dowam etdirmegiň maksadalaýyk boljakdygyny aýtdy. Şeýle hem oba hojalygy, himiýa senagaty, maşyn gurluşygy, metallurgiýa, gurluşyk senagaty, ekologiýa tehnologiýalary, dokma we derman senagaty ýaly ugurlarda hyzmatdaşlygy ösdürmek üçin bar bolan mümkinçilikleri netijeli peýdalanmak wajypdyr.

Suw meselesi ikitaraplaýyn we sebit gatnaşyklarynda möhüm orny eýeleýär. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz ýurdumyzyň suw-energetika meselelerine halkara hukugyň umumy ykrar edilen kadalary esasynda garalmalydygyndan, çözgütleriň özara hormat goýmak we sebitiň ähli döwletleriniň bähbitlerini nazara almak ýörelgeleri esasynda kabul edilmelidiginden, suw meseleleriniň halkara guramalaryň gatnaşmagynda ara alnyp maslahatlaşylmalydygyndan ugur alýandygyny belledi.

Medeni-ynsanperwer hyzmatdaşlyk ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň aýrylmaz bölegi bolup durýar. Taryhyň, diliň, däp-dessurlaryň, ruhy-ahlak gymmatlyklarynyň umumylygy bu ugurdaky gatnaşyklaryň berk binýadyny emele getirýär. Medeniýet ulgamynyň wekilleri iki ýurtda geçirilýän halkara çärelere işjeň gatnaşýarlar. Şeýle-de bilim, saglygy goraýyş ulgamlarynda, şol sanda lukmançylyk bilimi babatda hyzmatdaşlygy giňeltmek üçin mümkinçilikleriň bardygy aýdyldy. Häzirki wagtda Arkadag şäherinde ylmy-barlag, bejeriş we önümçilik kuwwatlyklaryny özünde jemleýän iri lukmançylyk klasterini döretmek boýunça işler alnyp barylýar. Hormatly Prezidentimiz bedenterbiýe we sport ulgamlarynda gatnaşyklary has-da işjeňleşdirmegiň maksadalaýyk boljakdygyna-da ünsi çekdi.

Arkadagly Gahryman Serdarymyz sözüniň ahyrynda türkmen-özbek gatnaşyklaryny ösdürmäge şahsy goşandy üçin Prezident Şawkat Mirziýoýewe minnetdarlyk bildirip, bilelikdäki tagallalaryň netijesinde Türkmenistan bilen Özbegistanyň arasyndaky däp bolan doganlyk gatnaşyklarynyň iki ýurduň we olaryň halklarynyň bähbidine, özara bähbitli hyzmatdaşlyk ruhunda mundan beýläk-de ösdüriljekdigine ynam bildirdi.

Giňişleýin düzümdäki gepleşikler tamamlanandan soňra, döwlet Baştutanlary sanly ulgam arkaly Türkmen-özbek serhetýaka zolagynda gurlan söwda merkeziniň açylyş dabarasyna gatnaşdylar.

Ilki bilen, özbek tarapyndan Horezm welaýatynyň ýaşaýjysyna söz berilýär. Ol şeýle desganyň gurlup berlendigi üçin Özbegistanyň hem-de Türkmenistanyň Prezidentlerine tüýs ýürekden hoşallyk bildirip, Türkmen-özbek serhetýaka söwda merkezini açmaga ak pata bermeklerini haýyş etdi.

Soňra türkmen tarapyndan Daşoguz welaýatynyň ýaşaýjysyna söz berildi. Ol Gahryman Arkadagymyzyň başlangyçlaryny mynasyp dowam etdirýän hormatly Prezidentimiziň baştutanlygynda türkmen-özbek gatnaşyklarynyň has-da pugtalandyrylýandygyny belläp, türkmen halkynyň Milli Liderine, Türkmenistanyň hem-de Özbegistan Respublikasynyň Prezidentlerine hoşallyk sözlerini aýtdy we Türkmen-özbek serhetýaka zolagynda gurlan söwda merkeziniň açylyşyna ak pata bermeklerini haýyş etdi.

Prezident Şawkat Mirziýoýew şu günki taryhy wakanyň ähmiýetini belläp, gadymdan gelýän dostlukly özbek-türkmen gatnaşyklarynyň häzirki wagtda täze derejä çykarylýandygyny, ony has-da pugtalandyrmakda Gahryman Arkadagymyzyň tagallalaryny nygtady we söwda merkezini açmaga ak pata berdi.

Hormatly Prezidentimiz hem dabara gatnaşyjylary bu taryhy waka bilen gutlap, Türkmen-özbek serhetýaka söwda merkeziniň açylyp ulanmaga berilmegine ak pata berdi. Şol pursatda Türkmenistanyň we Özbegistanyň wekilleri serhetýaka söwda merkeziniň türkmen hem-de özbek bölekleriniň girelgesindäki toý bagyny dabaraly ýagdaýda kesýärler. Soňra serhetýaka söwda merkezi barada taýýarlanan wideoşekil görkezildi.

Açylyş dabarasy tamamlanandan soňra, Türkmenistanyň Prezidentini Özbegistan Respublikasynyň ýokary döwlet sylagy — “Ýokary derejeli dostluk” (Oliý Darajali Dustlik) ordeni bilen sylaglamak dabarasy boldy.

Prezident Şawkat Mirziýoýew hormatly Prezidentimizi we dabara gatnaşyjylary mähirli mübärekläp, döwlet Baştutanymyza Özbegistanyň ýokary döwlet sylagyny — “Ýokary derejeli dostluk” ordenini gowşurmagyň özi üçin uly hormatdygyny belledi. Şeýle çözgüdiň kabul edilmegi hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowa goýulýan hormatyň, döwlet Baştutanymyzyň ýurtlarymyzyň arasyndaky dostlugy, özara ynanyşmagy, strategik hyzmatdaşlygy pugtalandyrmakda bitiren hyzmatlarynyň Özbegistanyň halky tarapyndan ykrar edilmeginiň aýdyň nyşanydyr.

Özbegistanyň Prezidenti şu günki gepleşikleriň dowamynda ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň ähli ugurlary boýunça möhüm ylalaşyklaryň gazanylandygyny, hormatly Prezidentimiziň türkmen halkynyň Milli Lideri tarapyndan binýady goýlan ýoly mynasyp dowam etdirýändigini aýdyp, Türkmenistanyň gazanýan üstünlikleri bilen Arkadagly Gahryman Serdarymyzy ýene-de bir gezek gutlady.

“Siz görnükli döwlet işgäri hökmünde türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy, meniň gadyrly doganym Gurbanguly Berdimuhamedowyň işini mynasyp dowam etdirýärsiňiz. Ozal hem belleýşim ýaly, ýurduňyzda adamlaryň abadan durmuşynyň ygtybarly binýadyny döredýän giň möçberli taslamalar durmuşa geçirilýär. Men her gezek doganlyk Türkmenistana baranymda, Siziň baştutanlygyňyzda amala aşyrylýan ägirt uly işleriň şaýady bolýaryn” diýip, Prezident Şawkat Mirziýoýew nygtady. Dostlukly ýurduň Lideri şu gün geçirilen gepleşikleriň dowamynda Arkadag şäheriniň hemmeler üçin nusgalyk bolup durýandygyny belläp geçendigini aýtdy we Özbegistanyň degişli ýolbaşçylarynyň bu şäherde saparda bolanlarynda, şäheriň infrastrukturasynyň olarda ýakymly täsirleri galdyrandygyny we innowasion şäheri gurmakda doganlyk Türkmenistandan köp zatlary öwrenip boljakdygyna üns çekendigini aýtdy.

Prezident Şawkat Mirziýoýew iki döwletiň Birleşen Milletler Guramasynyň çäklerinde köp sanly Kararnamalaryň awtordaşy bolup çykyş edýändiklerini, halkara gatnaşyklarda ýurtlarymyzyň garaýyşlarynyň gabat gelýändigini we bu gatnaşyklaryň beýleki döwletler üçin görelde bolup durýandygyny belläp, hormatly Prezidentimizi Özbegistan Respublikasynyň ýokary döwlet sylagynyň berilmegi bilen ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlady hem-de bu sylagyň iki ýurduň arasyndaky berk dostlugyň we strategik hyzmatdaşlygyň nyşanyna öwrülmegini arzuw etdi.

Soňra Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti döwlet Baştutanymyza “Ýokary derejeli dostluk” ordenini gowşurdy.

Hormatly Prezidentimiz Özbegistanyň ýokary döwlet sylagy bilen sylaglamak baradaky kabul edilen çözgüt üçin Özbegistanyň Prezidenti Şawkat Mirziýoýewe minnetdarlyk bildirip, bu sylagy Türkmenistanyň halkyna goýulýan ýokary hormatyň nyşany, köpasyrlyk türkmen-özbek doganlyk gatnaşyklarynyň subutnamasy hökmünde kabul edýändigini aýtdy. Nygtalyşy ýaly, biziň umumy taryhymyz, medeniýetimiz Türkmenistan bilen Özbegistan Respublikasynyň arasynda dostlukly gatnaşyklary we hemmetaraplaýyn hyzmatdaşlygy pugtalandyrmak üçin berk binýat bolup hyzmat edýär. Häzirki wagtda Türkmenistan we Özbegistan hoşniýetli goňşuçylyk, özara hormat goýmak, deňhukukly hyzmatdaşlyk ýörelgelerine esaslanýan döwletara gatnaşyklaryň nusgalyk derejesini görkezýärler.

Döwlet Baştutanymyz köpýyllyk bilelikdäki işiň dowamynda syýasat, ykdysadyýet we beýleki möhüm ugurlarda ýokary netijeleriň gazanylmagynyň guwandyryjydygyny aýdyp, Prezident Şawkat Mirziýoýewe ýene-de bir gezek minnetdarlyk bildirdi we oňa berk jan saglyk, döwlet hem-de halkara işlerinde uly üstünlikleri, Özbegistanyň doganlyk halkyna bolsa parahatçylyk, rowaçlyk, abadançylyk arzuw etdi.

Soňra ikitaraplaýyn resminamalary alyşmak dabarasy boldy.

Şolaryň hatarynda Türkmenistanyň Ahal welaýatynyň häkimligi bilen Özbegistan Respublikasynyň Daşkent oblastynyň häkimiýetiniň arasynda söwda-ykdysady, ylmy-tehniki we medeni-ynsanperwer ugurlarda hyzmatdaşlyk etmek hakynda Ylalaşyk; Türkmenistanyň Daşoguz welaýatynyň häkimligi bilen Özbegistan Respublikasynyň Garagalpak Respublikasynyň Ministrler Geňeşiniň arasynda söwda-ykdysady, ylmy-tehniki we medeni-ynsanperwer ugurlarda hyzmatdaşlyk etmek hakynda Ylalaşyk; Türkmenistanyň Lebap welaýatynyň häkimligi bilen Özbegistan Respublikasynyň Kaşkaderýa oblastynyň häkimiýetiniň arasynda söwda-ykdysady, ylmy-tehniki we medeni-ynsanperwer ugurlarda hyzmatdaşlyk etmek hakynda Ylalaşyk; Türkmenistanyň Lebap welaýatynyň häkimligi bilen Özbegistan Respublikasynyň Surhanderýa oblastynyň häkimiýetiniň arasynda söwda-ykdysady, ylmy-tehniki we medeni-ynsanperwer ugurlarda hyzmatdaşlyk etmek hakynda Ylalaşyk; Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginiň Halkara gatnaşyklary instituty bilen Özbegistan Respublikasynyň Prezidentiniň ýanyndaky Strategik we sebitara barlaglar institutynyň arasynda Türkmen-özbek bilermenler geňeşini döretmek hakynda Ähtnama; Türkmenistanyň Döwlet, hukuk we demokratiýa instituty bilen Özbegistan Respublikasynyň Prezidentiniň ýanyndaky Kanunçylyk we hukuk syýasaty institutynyň arasynda hyzmatdaşlyk etmek hakynda Ähtnama; Türkmenistanyň Adalat ministrligi bilen Özbegistan Respublikasynyň Ýustisiýa ministrliginiň arasynda 2026-2027-nji ýyllarda hyzmatdaşlyk etmegiň Maksatnamasy; Türkmenistanyň Medeniýet ministrligi bilen Özbegistan Respublikasynyň Medeniýet ministrliginiň arasynda 2026-2027-nji ýyllarda medeniýet babatda hyzmatdaşlyk etmegiň Maksatnamasy; biologik howpsuzlygy üpjün etmek meseleleri boýunça Türkmenistanyň Hökümeti bilen Özbegistan Respublikasynyň Hökümetiniň arasynda özara düşünişmek hakynda Ähtnama; Türkmenistanyň Hökümeti bilen Özbegistan Respublikasynyň Hökümetiniň arasynda saglygy goraýyş we lukmançylyk ylymlary babatda hyzmatdaşlyk etmek hakynda Ylalaşyk; halkara awtomobil ýolagçy we ýük gatnawy hakynda Türkmenistanyň Hökümeti bilen Özbegistan Respublikasynyň Hökümetiniň arasyndaky 1996-njy ýylyň 16-njy ýanwaryndaky Ylalaşyga goşmaçalary we üýtgetmeleri girizmek hakynda Teswirnama; Türkmenistanyň Hökümeti bilen Özbegistan Respublikasynyň Hökümetiniň arasynda nebit önümlerini we himiki suwuk ýükleri daşamak üçin demir ýol wagonlaryny üpjün etmek babatda hyzmatdaşlyk etmek hakynda özara düşünişmek hakynda Ähtnama; Türkmenistanyň Hökümeti bilen Özbegistan Respublikasynyň Hökümetiniň arasynda oba hojalygy babatda hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmek hakynda Ylalaşyk; Türkmenistanyň Daşky gurşawy goramak ministrligi bilen Özbegistan Respublikasynyň Ekologiýa, daşky gurşawy goramak we howanyň üýtgemegi ministrliginiň arasynda 2026 — 2030-njy ýyllarda tokaý hojalygy babatda hyzmatdaşlyk etmegiň “Ýol kartasy”; 2013-nji ýylyň 25-nji noýabryndaky Türkmenistanyň Hökümeti bilen Özbegistan Respublikasynyň Hökümetiniň arasynda adatdan daşary ýagdaýlaryň öňüni almak we olaryň netijelerini ýok etmek babatda hyzmatdaşlyk etmek hakynda Ylalaşyga goşmaçalar girizmek hakynda Teswirnama; Türkmen-özbek serhetýaka söwda zolagynyň işi hakynda Türkmenistanyň Hökümeti bilen Özbegistan Respublikasynyň Hökümetiniň arasynda Şertnama bar.

Soňra hemmeleriň el çarpyşmalary astynda Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedow we Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti Şawkat Mirziýoýew Bilelikdäki Beýannama gol çekdiler. Resminamalary alyşmak dabarasy tamamlanandan soňra, iki döwletiň Baştutanlary metbugat wekillerine ýüzlenme bilen çykyş etdiler.

Prezident Şawkat Mirziýoýew hormatly Prezidentimizi we türkmen wekiliýetiniň agzalaryny mähirli mübärekläp, bu taryhy saparyň doganlyk ýurtlaryň arasynda ýola goýlan aýratyn ýakyn gatnaşyklaryň aýdyň güwäsidigini aýtdy. Bellenilişi ýaly, Özbegistanyň we Türkmenistanyň halklaryny köpasyrlyk dostluk, hoşniýetli goňşuçylyk, özara goldaw bermek gatnaşyklary baglanyşdyrýar. Türkmenistan Özbegistanyň iň ýakyn goňşusy, wepaly dosty we ygtybarly strategik hyzmatdaşydyr. Şunuň bilen baglylykda, Prezident Şawkat Mirziýoýew hormatly Prezidentimiz bilen gepleşikleriň mazmuna baý bolup, açyk we dostlukly ýagdaýda geçendigini nygtady. “Biz hyzmatdaşlygymyzyň netijeleri barada düýpli pikir alyşdyk, gepleşiklerimiziň ähli ugurlary öz içine alýan gatnaşyklarymyzy ösdürmekde, iki doganlyk ýurduň arasyndaky strategik hyzmatdaşlygy has-da berkitmekde we ony täze belentliklere çykarmakda möhüm ähmiýete eýe boljakdygyna ynanýarys. Şu gün biz syýasy, söwda-ykdysady, ulag, suw-energetika, medeni-ynsanperwer ugurlarda bilelikdäki işiň ileri tutulýan ugurlaryny kesgitledik” diýip, özbek Lideri belledi.

“Soňky ýyllarda özara söwda dolanyşygy ep-esli artdy. Şunda «Şabat — Daşoguz» serhetýaka söwda zolagyna aýratyn orun degişlidir. Şu gün biz hormatly Prezident Serdar Berdimuhamedow bilen ony işe girizmek dabarasyna gatnaşdyk. Biz bu tejribäni beýleki serhetýaka sebitlerde, ilkinji nobatda, Olot — Farap sebitinde durmuşa geçirmegi maksat edinýäris” diýip, Prezident Şawkat Mirziýoýew sözüniň üstüni ýetirdi. Şeýle-de ol gepleşiklerde energetika meselesine aýratyn üns berlendigini, taraplaryň elektrik energiýasyny ibermekde we üstaşyr geçirmekde hyzmatdaşlygy has-da çuňlaşdyrmaga, iki ýurduň çäginde bilelikdäki taslamalary amala aşyrmaga ygrarlydyklaryny tassyklandyklaryny belledi.

Özbegistanyň Prezidenti sebitara hyzmatdaşlygyň hem möhüm ugurlaryň biridigini, onuň uly gyzyklanma bildirilýän we geljegi uly formatdygyny belläp, muňa bilelikdäki tagallalar arkaly göz ýetirilendigini, Buharada we Türkmenabatda Özbegistanyň hem-de Türkmenistanyň sebitleriniň forumynyň üstünlikli geçirilendigini, ýakyn wagtda Hywada iki ýurduň ähli sebitleriniň gatnaşmagynda üçünji forumyň geçiriljekdigini aýtdy hem-de Hökümetlere bu ugurda ulgamlaýyn iş alyp barmak üçin bilelikdäki “Ýol kartasyny” kabul etmegiň tabşyrylandygyna ünsi çekdi.

“Biz düýn Daşkentde geçirilen ýedinji konsultatiw duşuşygyň netijeleriniň integrasiýa proseslerine we ýurtlarymyzyň jebisligini pugtalandyrmaga goşant goşjakdygyna ynam bildirdik. Birleşen Milletler Guramasynyň we beýleki halkara guramalaryň çäklerinde özara goldaw bermegiň tejribesini dowam etdirmegiň möhümdigini nygtadyk. Sebit hem-de halkara gün tertibiniň ähli möhüm meseleleri boýunça garaýyşlarymyzyň doly gabat gelýändigini kanagatlanma bilen bellemek isleýärin” diýip, Prezident Şawkat Mirziýoýew aýtdy hem-de hormatly Prezidentimiziň şu gezekki döwlet saparynyň netijeleriniň köp asyrlardan bäri dowam edip gelýän dostluk we hoşniýetli goňşuçylyk gatnaşyklaryny has-da pugtalandyrmaga ýardam etjekdigini, taraplaryň ýurtlarymyzyň gülläp ösmeginiň bähbidine hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmegi hem-de belent sepgitlere ýetmegi maksat edinýändigini belledi.

Soňra hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow çykyş etdi.

Döwlet Baştutanymyz, ilki bilen, Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti Şawkat Mirziýoýewe bildirilen myhmansöýerlik hem-de özara ynanyşmak, düşünişmek ýagdaýynda geçen netijeli, many-mazmunly gepleşikler üçin minnetdarlyk bildirip, Özbegistana döwlet saparynyň çäklerinde şu gün ýokary derejedäki gepleşikleriň geçirilendigini, olaryň dowamynda ikitaraplaýyn gatnaşyklary berkitmek üçin uly mümkinçilikleriň bardygynyň tassyklanandygyny, ýurtlarymyzyň arasyndaky hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmek babatda möhüm ugurlaryň kesgitlenendigini hem-de birnäçe möhüm resminamalara gol çekilendigini aýtdy.

Arkadagly Gahryman Serdarymyz Özbegistan Respublikasyna bu döwlet saparynyň iki ýurduň arasyndaky dost-doganlyk gatnaşyklaryny mundan beýläk-de berkitmäge uly ýardam berjekdigine ynam bildirip, Prezident Şawkat Mirziýoýew bilen gepleşikleriň dowamynda ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň meseleleriniň giň toplumynyň ara alnyp maslahatlaşylandygyny, özara gyzyklanma bildirilýän sebit we halkara gün tertibiniň wajyp ugurlary boýunça pikir alşylandygyny nygtady.

“Biz berk dostluk, hoşniýetli goňşuçylyk, doganlyk, deňhukuklylyk we özara hormat goýmak ýörelgelerine esaslanýan türkmen-özbek gatnaşyklaryny mundan beýläk-de pugtalandyrmaga taýýardygymyzy tassykladyk. Hyzmatdaşlygymyzyň täze tapgyryna has okgunly häsiýeti bermek barada ylalaşyk gazanyldy” diýip, hormatly Prezidentimiz aýtdy hem-de şunda halkara we sebit guramalarynyň, ilkinji nobatda, Birleşen Milletler Guramasynyň çäklerindäki hyzmatdaşlygyň meselelerine aýratyn üns berlendigini belläp, Türkmenistanyň sebitde parahatçylygy, howpsuzlygy berkitmäge, energetika we ulag hyzmatdaşlygyny ösdürmäge gönükdirilen halkara başlangyçlaryny yzygiderli goldaýandygy üçin Özbegistan Respublikasynyň Prezidentine tüýs ýürekden minnetdarlyk bildirdi.

Bellenilişi ýaly, gepleşiklerde umumy parahatçylygy, durnuklylygy we howpsuzlygy pugtalandyrmak meselelerine aýratyn orun berildi, ýurtlarymyzyň ikitaraplaýyn görnüşde, şeýle-de halkara düzümleriň çäklerinde işjeň hyzmatdaşlyk etmäge taýýardyklary tassyklanyldy. “Daşoguz — Şabat” söwda merkeziniň açylmagynyň ähmiýeti nygtaldy. Şu gün iki ýurduň Prezidentleriniň gatnaşmagynda onuň dabaraly açylyşy boldy. Şeýle-de energetika, ulag-kommunikasiýalar, senagat, oba hojalygy, ekologiýa, daşky gurşawy goramak ýaly ugurlarda hyzmatdaşlygyň meseleleri ara alnyp maslahatlaşyldy.

Ulag ulgamynda taraplar Merkezi Aziýanyň ulag ulgamlaryny birleşdirýän we ýurtlarymyza iri halkara ugurlara çykmagy üpjün edýän döwrebap ulag infrastrukturasyny döretmek boýunça ýakyn hyzmatdaşlygy dowam etdirerler. Hususan-da, Türkmenistan Pars aýlagyna we Hazar deňzine çykýan Hytaý — Gyrgyzystan — Özbegistan — Türkmenistan ulag geçelgesini ösdürmek boýunça bilelikdäki işe taýýardyr. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz Türkmenbaşy Halkara deňiz portunyň mümkinçiliklerini ulanmak baradaky teklibiň ýene-de bir gezek beýan edilendigini, Özbegistan — Türkmenistan — Eýran — Oman — Katar ulag ugrunyň taslamasyny tiz durmuşa geçirmek boýunça tagallalary işjeňleşdirmegiň möhümdiginiň bellenilendigini aýtdy. Gepleşikleriň dowamynda ekologiýa meselelerine-de aýratyn üns berildi. Şunda Aral sebitinde ekologik we durmuş-ykdysady ýagdaýy gowulandyrmaga gönükdirilen esasy sebit düzümi bolan Araly halas etmegiň halkara gaznasynyň işini mundan beýläk-de kämilleşdirmegiň zerurdygy nygtaldy.

Iki ýurduň halklarynyň arasyndaky dostluk we özara düşünişmek gatnaşyklaryny mundan beýläk-de pugtalandyrmak maksady bilen, taraplar medeniýet, bilim, ylym, saglygy goraýyş, bedenterbiýe, sport ulgamlarynda hyzmatdaşlygy ösdürmäge taýýardyklaryny beýan etdiler. Sözüniň ahyrynda hormatly Prezidentimiz Özbegistan Respublikasynyň Liderine we özbek wekiliýetiniň agzalaryna bildirilen myhmansöýerlik üçin ýene-de bir gezek çuňňur minnetdarlygyny bildirdi.

Soňra Prezidentler Serdar Berdimuhamedow we Şawkat Mirziýoýew Daşkent şäheriniň Halkara howa menziline bardylar.

Iki dostlukly ýurduň döwlet Baştutanlary ýokary derejede geçirilen gepleşikleriň netijelerine we gazanylan ylalaşyklara kanagatlanma bildirip, Türkmenistanyň we Özbegistanyň arasyndaky hoşniýetli goňşuçylyga, özara bähbitlilige, deňhukuklylyga esaslanýan hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de ösdüriljekdigini tassykladylar we birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Hormatly Prezidentimiz Özbegistan Respublikasyna döwlet saparyny tamamlap, bu ýerden Watanymyza ugrady.

Birnäçe wagtdan döwlet Baştutanymyzyň uçary Aşgabadyň Halkara howa menziline gelip gondy. Bu ýerde hormatly Prezidentimizi ýurdumyzyň resmi adamlary mähirli garşyladylar.

Hökümet agzalary hormatly Prezidentimizi Özbegistanyň ýokary döwlet sylagy — “Ýokary derejeli dostluk” ordeni bilen sylaglanylmagy hem-de dostlukly ýurda amala aşyran döwlet saparynyň üstünlikli geçmegi bilen tüýs ýürekden gutlap, döwlet Baştutanymyza we Gahryman Arkadagymyza halkymyzyň abadançylygynyň bähbidine alyp barýan asylly işlerinde täze üstünlikleri arzuw etdiler.

Hormatly Prezidentimiz gutlaglar üçin minnetdarlyk bildirip, sebitiň ýurtlary, şol sanda Özbegistan Respublikasy bilen dostlukly gatnaşyklaryň pugtalandyrylmagynyň ýurdumyzyň daşary syýasy strategiýasynyň esasy ugurlarynyň biridigini belledi we hemmelere üstünlikleri arzuw etdi.

Şeýlelikde, hormatly Prezidentimiziň şu gezekki döwlet sapary Türkmenistan bilen Özbegistan Respublikasynyň arasyndaky ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň taryhynda möhüm tapgyr bolup, onuň dost-doganlyk, hoşniýetli goňşuçylyk we strategik häsiýete eýedigini tassyklady. Saparyň dowamynda dürli ulgamlarda gazanylan ylalaşyklar, şeýle-de Merkezi Aziýa döwletleriniň Baştutanlarynyň ýedinji konsultatiw duşuşygynda hormatly Prezidentimiziň öňe süren teklipleri ikitaraplaýyn hem-de sebit hyzmatdaşlygyny mundan beýläk-de çuňlaşdyrmak üçin berk binýady döretmäge gönükdirilendir. Bu döwlet sapary diňe bir Türkmenistan bilen Özbegistanyň arasyndaky gatnaşyklary pugtalandyrmak bilen çäklenmän, eýsem, tutuş Merkezi Aziýa sebitinde durnuklylygy, abadançylygy üpjün etmäge hem uly goşant goşup, ýurdumyzyň özara bähbitli hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de dowam etdirmäge ygrarlydygyny aýdyň görkezdi.

***

Hormatly Prezidentimiziň Özbegistana döwlet saparynyň çäklerinde ýurdumyzyň wekiliýet agzalary özbek kärdeşleri bilen ikitaraplaýyn duşuşyklary geçirdiler. Duşuşyklaryň dowamynda özara gyzyklanma bildirilýän ugurlarda hyzmatdaşlygy ösdürmegiň mümkinçilikleri ara alnyp maslahatlaşyldy.

Сегодня, во второй день государственного визита главы Туркменистана в Республику Узбекистан, прошли переговоры на высшем уровне между Президентами Сердаром Бердымухамедовым и Шавкатом Мирзиёевым.

Как уже сообщалось, накануне Президент Туркменистана принял участие в VII Консультативной встрече глав государств Центральной Азии. Итоги Саммита нацелены на содействие дальнейшему развитию отношений между странами региона.

Государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Узбекистан – важный шаг на пути развития двусторонних связей, основанных на традициях дружбы, добрососедства и взаимной поддержки, между братскими турк­менским и узбекским народами и обретших характер стратегического сотрудничества.

…Ранним утром глава государства прибыл к парку «Новый Узбекистан», где возложил цветы к Монументу независимости.

Этот культурно-развлекательный парк, который был открыт по случаю знаменательной даты – 30-летия со дня обретения независимости Республики Узбекистан, является одним из самых крупных в братской стране.

Здесь Президента Сердара Бердымухамедова приветствовали официальные лица соседнего государства и члены правительственной делегации Туркменистана.

Затем Президент Сердар Бердымухамедов ознакомился с особенностями памятника.

Скульптурную композицию венчает образ раскинувшей крылья гордой птицы Хумо, олицетворяющей мир и свободу, добро и благополучие. Монумент независимости воздвигнут во славу Узбекистана, его мужественного и отважного, миролюбивого и трудолюбивого народа. У подножия памятника высечены слова: «Вечная память всем нашим предкам, оставившим добрый след в истории народа».

Если смотреть сверху, то по своей форме парк напоминает гигантское дерево, от которого отходят пять ветвей, что символизирует приоритетные направления Стратегии действий по развитию Узбекистана.

Комплекс отражает богатое культурное наследие братского узбекского народа, бессмертные образы великих полководцев и воинов, учёных и мыслителей. На барельефах Монумента отображены основные этапы истории Узбекистана, в том числе период независимости под руководством первого Президента Ислама Каримова.

Затем президентский автокортеж направился к Государственной резиденции «Куксарой».

Здесь, у центрального входа Дворца, главу Туркменистана тепло приветствовал Президент Республики Узбекистан.

После официального совместного фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран состоялись переговоры между Президентами Сердаром Бердымухамедовым и Шавкатом Мирзиёевым.

Тепло поприветствовав высокого гостя на узбекской земле, глава соседней страны поблагодарил главу Туркменистана за принятое приглашение посетить Узбекистан с государственным визитом.

Высказав слова признательности Президенту Шавкату Мирзиёеву за приглашение посетить Узбекистан с государственным визитом, оказанные туркменской делегации тёплый приём, гостеприимство и радушие, Президент Сердар Бердымухамедов передал сердечные приветствия и наилучшие пожелания от Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага.

Отметив огромный вклад Председателя Халк Маслахаты Туркменистана в углубление традиционно дружественных узбекско-туркменских отношений, глава соседнего государства передал наилучшие пожелания Национальному Лидеру туркменского народа.

В настоящее время между Туркменистаном и Узбекистаном сформирована масштабная и насыщенная повестка сотрудничества в политико-дипломатической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной и других сферах. Благодаря последовательным совместным усилиям взаимодействие отличается хорошей динамикой.

Затем переговоры продолжились в расширенном составе – с участием членов делегаций двух стран.

Ещё раз тепло поприветствовав главу Туркменистана, Президент Узбекистана подчеркнул, что нынешний государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова – яркое подтверждение нерушимости многовековых уз дружбы и добрососедства между двумя народами.

Глава соседней страны высоко оценил совместную деятельность, осуществляемую в таких областях, как торговля, транспорт, энергетика, водное хозяйство и в других ключевых векторах. При этом особый акцент был сделан на огромной заслуге Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана.

Взаимная торговля за последние годы выросла в два раза, отметил Президент Шавкат Мирзиёев, констатировав наличие всех возможностей для повышения данного показателя за счёт расширения номенклатуры товаров и эффективного использования режима свободной торговли.

В целях расширения промышленной кооперации акцент был сделан на важности активного привлечения бизнес-структур к запуску новых проектов по производству стройматериалов, фармацевтики, продовольственной продукции и других востребованных товаров.

Как подчёркивалось, выстроено эффективное и взаимовыгодное сотрудничество в сфере энергетики. Наряду с этим отмечалось, что связующим звеном экономик двух стран является транспорт. В данном контексте речь шла о последовательном увеличении объёмов грузоперевозок, об упрощении таможенно-логистических процедур.

Также констатировалась важность наращивания партнёрства в культурно-гуманитарной области.

Регулярные контакты на высшем уровне выступают ключевым фактором укрепления двусторонних отношений в политико-дипломатической сфере, подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, с удовлетворением констатировав совпадение или схожесть позиций двух государств по важнейшим вопросам международной повестки. В этой связи была выражена признательность узбекской стороне за неизменную поддержку политики постоянного нейтралитета и международных инициатив Туркменистана.

Вместе с тем отмечалось особое значение взаимодействия наших стран в рамках международных и региональных организаций, прежде всего Организации Объединённых Наций.

Говоря о многостороннем сотрудничестве, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность Консультативных встреч глав государств Центральной Азии. При этом отмечалось, что регион на протяжении истории служил цивилизационным мостом между Востоком и Западом, став пространством для диалога и сотрудничества.

Эффективным вектором взаимодействия остаётся партнёрства в рамках Международного фонда спасения Арала (МФСА).

Относительно торгово-экономического взаимодействия констатировалось, что партнёрство в данном направлении неуклонно развивается и в настоящее время охватывает такие сферы, как торговля, транспорт и коммуникации, топливно-энергетический комплекс, промышленность, сельское хозяйство, охрана окружающей среды. Наряду с этим отмечался динамичный рост взаимного товарооборота.

Приоритетным вектором партнёрства была названа сфера транспорта. Как отмечалось, Туркменистан придаёт особое значение развитию международного транспортного сотрудничества. По инициативе нашей страны Генеральная Ассамблея ООН приняла шесть резолюций, нацеленных на развитие международного транспортного сотрудничества. Продолжая реализацию своей политики в этом направлении, Туркменистан инициирует провозглашение Десятилетия ООН по устойчивому транспорту на период 2026–2035 годов.

Как подчёркивалось далее, Туркменистан и Узбекистан располагаются на перекрёстке ключевых маршрутов транспортного коридора Восток–­Запад. В этой связи отмечалась важность объединения усилий для создания необходимой инфраструктуры и условий, способствующих сопряжению транспортных систем Китая, Центральной Азии, Европы, Ближнего и Среднего Востока.

Особый акцент был сделан на актуальности маршрута Китай–Кыргызстан–Узбекистан–Туркменистан с выходом на Персидский залив и Каспийское море.

В ходе прошедшей ранее встречи на высшем уровне с Национальным Лидером туркменского народа Героем-Аркадагом было предложено рассмотреть вопрос о создании транспортно-логистического хаба Фараб–Алат на туркмено-узбекской границе с подключением к этой работе крупных мировых транспортных компаний и международных финансовых институтов. В данной связи глава государства подтвердил готовность Туркменистана к совместной работе в этом направлении.

Сфера энергетики также является приоритетным вектором взаимодействия двух стран. Как отмечалось, в настоящее время осуществляется экспорт туркменской электроэнергии в Узбекистан.

Эффективное партнёрство развивается и в газовой отрасли, подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, заявив о готовности к углублению взаимовыгодного сотрудничества на основе взаимоприемлемых условий. Также констатировалась целесообразность продолжения обсуждения вопросов стратегического взаи­модействия в газовой сфере.

Вместе с тем отмечалась важность эффективной реализации имеющегося потенциала для развития партнёрства в таких отраслях, как сельское хозяйство, химическая индустрия, машиностроение, металлургия, строительная индустрия, экологическая технология, текстильная и фармацевтическая промышленность.

Как подчёркивалось, водная проблематика занимает важное место как в двустороннем, так и в региональном контексте. В данной связи глава Туркменистана отметил, что водно-энергетические вопросы должны рассматриваться на основе общепризнанных норм международного права. Наряду с этим акцент был сделан на необходимости принятия решений на принципах взаимного уважения и учёта интересов всех государств региона, а также обсуждения водных вопросов с участием международных организаций.

Важной составляющей двусторонних отношений было названо культурно-гуманитарное сотрудничество. При этом отмечалось, что его прочным фундаментом служит общность истории, языка, традиций и духовных ценностей.

Подчёркивалось, что представители сферы культуры активно участвуют в международных мероприятиях, проводимых в обеих странах.

Также констатировалось наличие возможностей для расширения сотрудничества в областях образования, здравоохранения, в том числе медицинского образования.

Как отмечалось, в настоящее время в городе Аркадаг ведётся активная работа по созданию крупного медицинского кластера, который будет включать в себя научно-исследовательские, лечебные и производственные мощности.

Президент Туркменистана также акцентировал внимание на целесообразности активизации связей в области физической культуры и спорта.

В завершение выступления Президент Сердар Бердымухамедов поблагодарил Президента Шавката Мирзиёева за личный вклад в развитие туркмено-узбекских отношений. При этом была высказана убеждённость, что традиционно братские связи между Туркменистаном и ­Республикой Узбекистан будут и впредь динамично развиваться и углубляться в духе взаимовыгодного партнёрства, на благо двух стран и народов.

После переговоров в расширенном составе главы государств по цифровой системе приняли участие в церемонии ввода в эксплуатацию Туркмено-узбекской зоны приграничной торговли.

Первому слово было предоставлено представителю от Узбекистана – жителю Хорезмского велаята, который выразил сердечную признательность Президентам Республики Узбекистан и Туркменистана за строительство данного объекта и обратился с просьбой дать благословение открытию Туркмено-узбекской зоны приграничной торговли.

Затем слово было предоставлено представителю Туркменистана – жителю Даш­огузского велаята, который подчеркнул, что под мудрым руководством Президента Сердара Бердымухамедова, достойно продолжающего начинания Героя-Аркадага, туркмено-узбекские отношения последовательно укреп­ляются. Высказав слова глубокой признательности Президентам Туркменистана и Республики Узбекистан, житель Дашогузского велая­та обратился к Аркадаглы Герою Сердару с просьбой благословить открытие Турк­мено-узбекского центра приграничной торговли.

Отметив значение нынешнего исторического события, Президент Шавкат Мирзиёев подчеркнул, что дружественные узбекско-туркменские отношения, уходящие корнями в глубь веков, в настоящее время выходят на новый уровень. Отметив огромную заслугу Национального Лидера туркменского народа в укреплении двусторонних связей, глава соседней страны благословил открытие Торгового центра.

Президент Сердар Бердымухамедов, поздравив участников торжества с сегодняшним историческим событием, дал благословление на открытие Туркмено-узбекского приграничного торгового центра.

В этот момент представители Туркменистана и Узбекистана торжественно перерезают праздничную ленту у входа на туркменский и узбекский участки Центра приграничной торговли. Затем демонстрируется видеоролик о туркмено-узбекском Центре приграничной торговли.

По завершении мероприятия состоялась церемония вручения Президенту Туркменистана высшей государственной награды Республики Узбекистан – ордена «Oliý Darajali Dustlik».

Тепло приветствовав Президента Сердара Бердымухамедова и участников торжества, Президент Шавкат Мирзиёев отметил, что для него большая честь вручить главе Туркменистана высшую государственную награду Республики Узбекистан – орден «Oliý Darajali Dustlik».

Как подчёркивалось, принятие данного решения – это отражение искреннего уважения и признания народом Узбекистана заслуг Президента Туркменистана в укреплении дружбы, взаимного доверия и стратегического партнёрства между двумя братскими странами.

Президент Узбекистана отметил, что в ходе нынешних переговоров достигнуты важные договорённости по всем направлениям двустороннего сотрудничества. Вместе с тем отмечалось, что Президент Сердар Бердымухамедов достойно продолжает курс, заложенный Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты и ещё раз поздравил главу государства с успехами, достигаемыми Туркменистаном.

– Вы как видный государственный деятель достойно продолжаете дело Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана, моего дорогого брата – Гурбангулы Бердымухамедова. Как я уже отмечал ранее, в вашей стране реализуются масштабные проекты, создающие надёжную основу для обеспечения благополучной жизни людей. Во время каждого визита в братский Туркменистан я воочию вижу результаты масштабной деятельности, осуществляемой под Вашим руководством, сказал Президент Шавкат Мирзиёев.

В ходе состоявшихся переговоров отмечалось, что город Аркадаг является образцовым для всех, продолжил узбекский лидер. Как подчёркивалось, во время визита соответствующих руководителей Узбекистана в этот город они были впечатлены его инфраструктурой. В данной связи внимание было акцентировано на том, что в плане строительства подобного инновационного города есть чему поучиться у братского Туркменистана.

Обе страны являются соавторами многочисленных резолюций в рамках Организации Объединённых Наций. Наши государства имеют схожие позиции на международные отношения, что служит примером для других стран, продолжил Президент Шавкат Мирзиёев, ещё раз сердечно поздравив Президента Сердара Бердымухамедова с вручением высокой государственной награды Республики Узбекистан. Это награда – символ крепкой дружбы и стратегического сотрудничества между двумя странами, сказал узбекский лидер, пожелав главе Туркменистана крепкого здоровья, новых успехов в масштабной деятельности, а туркменскому народу – мира и благополучия.

Затем был зачитан Указ Президента Республики Узбекистан о награждении главы Туркменистана орденом «Oliý Darajali Dustlik».

Выразив признательность Президенту Шавкату Мирзиёеву за принятое решение о награждении высшей государственной наградой Узбекистана, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что рассматривает её как знак высокого уважения к народу Туркменистана, свидетельство многовекового туркмено-узбекского братства.

Как подчёркивалось, прочной основой для укрепления двусторонних дружественных отношений и всестороннего сотрудничества служат общность истории и культуры. В настоящее время Туркменистан и Узбекистан демонстрируют образцовый уровень межгосударственного диалога, основанного на принципах добрососедства, взаимного уважения и равноправного партнёрства.

Отрадно видеть высокие результаты, достигнутые в политике, экономике и других важных сферах за годы совместной работы, сказал глава государства, ещё раз поблагодарив Президента Шавката Мирзиёева и пожелав ему крепкого здоровья, больших успехов в государственных и международных делах, а братскому народу Узбекистана – мира, процветания и благополучия.

Затем состоялся обмен двусторонними документами. В их числе: Соглашение между хякимликом Ахалского велаята Туркменистана и хокимиятом Ташкентской области Республики Узбекистан о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической и культурно-гуманитарной сферах; Соглашение между хякимликом Дашогузкого велаята Туркменистана и Советом Министров Республики Каракалпакстан Республики Узбекистан о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической и культурно-гуманитарной сферах; Соглашение между хякимликом Лебапского велаята Туркменистана и хокимиятом Кашкадарьинской области Республики Узбекистан о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической и культурно-гуманитарной сферах; Соглашение между хякимликом Лебапского велаята Туркменистана и хокимиятом Сурхандарьинской области Республики Узбекистан о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической и культурно-гуманитарной сферах; Меморандум между Институтом международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана и Институтом стратегических и межрегиональных исследований при Президенте Республики Узбекистан об учреждении Туркмено-узбекского экспертного совета; Меморандум о сотрудничестве между Институтом государства, права и демократии Туркменистана и Институтом законодательства и правовой политики при Президенте Республики Узбекистан; Программа сотрудничества между Министерством адалат Туркменистана и Министерством юстиции Республики Узбекистан на 2026–2027 годы; Программа сотрудничества в сфере культуры между Министерством культуры Туркменистана и Министерством культуры Республики Узбекистан на 2026–2027 годы; Меморандум о взаимопонимании между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Узбекистан по вопросам обес­печения биологической безо­пасности; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинской науки; Протокол о внесении дополнений и изменений в Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Узбекистан о международном автомобильном, пассажирском и грузовом сообщении от 16 января 1996 года; Меморандум о взаимопонимании между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в сфере поставок железнодорожных вагонов для перевозки нефтепродуктов и химических наливных грузов;

Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Узбекистан о дальнейшем развитии сотрудничества в области сельского хозяйства; Дорожная карта по сотрудничеству в области лесного хозяйства между Министерством охраны окружающей среды Туркменистана и Министерством экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Республики Узбекистан на 2026–2030 годы; Протокол о внесении дополнения в Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий от 25 ноября 2013 года; Договор между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Узбекистан о функционировании Туркмено-узбекской зоны приграничной торговли.

Затем под аплодисменты собравшихся Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев подписали Совместное заявление.

По завершении церемонии подписания документов, главы двух государства выступили с заявления­ми перед представителями прессы.

Тепло приветствовав Президента Сердара Бердымухамедова и членов турк­менской делегации, Президент Шавкат Мирзиёев подчеркнул, что этот исторический визит – наглядное свидетельство особых близких отношений, установленных между братскими странами.

Как отмечалось, народы Узбекистана и Туркменистана связывают многовековые узы дружбы, добрососедства и взаимной поддержки. Туркменистан – ближайший сосед, верный друг и надёжный стратегический партнёр Узбекистана. В данном контексте Президент Шавкат Мирзиёев с удовлетворением констатировал, что переговоры с Президентом Сердаром Бердымухамедовым были содержательными и прошли в открытой и дружественной атмосфере.

– Мы детально обсудили итоги сотрудничества, и уверены, что состоявшиеся переговоры, охватившие все направления двустороннего ­взаимодействия, будут иметь важное значение для развития отношений, дальнейшего укрепления стратегического межгосударственного сотрудничества и вывода его на новые рубежи. Сегодня были определены приоритетные векторы совместной деятельности в политической, торгово-экономической, транспортной, водно-энергетической и культурно-гуманитарной сферах, – сказал глава Узбекистана.

В последние годы взаимный товарооборот значительно вырос. При этом особая роль отводится зоне приграничной торговли «Шават–Даш­огуз», в церемонии ввода в эксплуатацию которой мы с Президентом Сердаром Бердымухамедовым сегодня приняли участие. Этот опыт мы намерены применять и на других приграничных территориях, прежде всего в регионе «Алат–Фараб», сказал узбекский лидер.

Большое внимание в ходе переговоров было уделено вопросам энергетики, сказал Президент Шавкат Мирзиёев, отметив, что стороны подтвердили приверженность дальнейшему углублению сотрудничества по поставкам и транзиту электроэнергии, реализации совместных проектов на территории двух стран.

Одним из приоритетных направлений является межрегиональное сотрудничество, которое представляет огромный интерес и выступает перспективным форматом взаимодействия, продолжил Президент Узбекистана, отметив, что это стало возможным благодаря совместным усилиям. В Бухаре и Туркменабате успешно проведены форумы регионов Узбекистана и Туркменистана, а в скором времени в Хиве пройдёт третий форум уже с участием всех областей двух стран. В данной связи был сделан акцент на том, что правительствам было поручено принять совместную Дорожную карту для проведения комплексной работы в этом направлении.

– Мы выразили убеждённость, что итоги состоявшейся накануне в Ташкенте VII Консультативной встречи будут способствовать процессам интеграции и укреплению единства в регионе. Вместе с тем была констатирована важность продолжения практики взаимной поддержки в рамках Организации Объединённых Наций и других международных структур. С удовлетворением констатировав полное совпадение позиций по всем важным вопросам региональной и международной повестки дня, Президент Шавкат Мирзиёев отметил, что нынешний государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова призван содействовать укреплению многовековых уз дружбы и добрососедства. Как подчёркивалось, стороны нацелены и впредь развивать сотрудничество во имя процветания братских стран и достигнуть высоких рубежей.

Затем выступил Президент Сердар Бердымухамедов.

Глава государства прежде всего выразил глубокую признательность Президенту Республики Узбекистан Шавкату Мирзиёеву за тёплый приём и конструктивные, содержательные переговоры, прошедшие в атмосфере открытости, обоюдного доверия и полного взаимопонимания. В рамках государственного визита в Республику Узбекистан сегодня состоялись переговоры на высшем уровне, в ходе которых было подтверждено наличие большого потенциала для укрепления двусторонних отношений, определены важные направления дальнейшего развития межгосударственного сотрудничества, подписан ряд значимых документов, нацеленных на углубление туркмено-узбекских связей.

Выразив уверенность, что данный государственный визит в Республику Узбекистан будет содействовать укреп­лению дружественных и братских отношений между двумя странами, глава государства отметил, что в ходе переговоров с Президентом Шавкатом Мирзиёевым был обсуждён широкий круг вопросов двустороннего сотрудничества, а также состоялся обмен мнениями по актуальным аспектам региональной и международной повестки дня, представляющим взаимный интерес.

– Мы подтвердили обоюдную готовность и стремление к дальнейшему укреплению и развитию туркмено-узбекских отношений, основанных на прочных принципах дружбы, добрососедства, братства, равноправия и взаимного уважения. Достигнута договорённость о придании новому этапу нашего взаимодействия более динамичного и качественного характера, сказал Президент Сердар Бердымухамедов, отметив, что особое внимание было уделено вопросам сотрудничества в рамках международных и региональных организаций прежде всего Организации Объединённых Наций. В данном контексте была выражена искренняя благодарность Президенту Республики Узбекистан за неизменную поддержку международных инициатив Туркменистана, направленных на укрепление регионального мира и безопасности, развитие энергетического и транспортного взаимодействия.

Как отмечалось, важное место на переговорах заняли вопросы укреп­ления всеобщего мира, стабильности и безопасности. Стороны подтвердили готовность к активному взаимодействию как в двустороннем формате, так и в рамках международных структур.

Вместе с тем подчёркнута значимость открытия зоны приграничной торговли – Торгового центра «Даш­огуз–Шават», торжественная церемония открытия которого состоялась сегодня при участии Президентов двух стран.

Предметом обсуждения также стали вопросы взаимодействия в сфере энергетики, транспорта и коммуникаций, промышленности, сельского хозяйства, экологии и охраны окружающей среды.

В транспортной области стороны продолжат тесное сотрудничество с целью формирования современной инфраструктуры, объединяющей транспортные системы Центральной Азии и обеспечивающей выход наших стран на крупные международные маршруты. В частности, Туркменистан готов к совместной работе над развитием транспортного коридора Китай–Кыргызстан–Узбекистан–Туркменистан с выходом на Персидский залив и Каспийское море.

В данной связи глава государства отметил, что вновь озвучено предложение об использовании возможностей Международного морского порта Туркменбаши и подчёркнута важность активизации усилий по скорейшей реализации проекта транспортного маршрута Узбекистан–Туркменистан–Иран–Оман–Катар.

Как подчёркивалось, большое внимание на переговорах было уделено вопросам экологии. Особо отмечена необходимость дальнейшего совершенствования деятельности Международного фонда спасения Арала (МФСА) – ключевой регио­нальной структуры, нацеленной на улучшение экологической и социально-экономической ситуации в Приаралье.

В целях дальнейшего укрепления уз дружбы и взаимопонимания между народами двух стран стороны выразили готовность развивать сотрудничество в гуманитарной сфере – в областях культуры, образования, науки, здравоохранения, физкультуры и спорта.

В заключение Президент Сердар Бердымухамедов выразил Президенту Шавкату Мирзиёеву и членам узбекской делегации глубокую признательность за гостеприимство, внимание и большую работу, проделанную в ходе нынешней встречи.

Затем Президенты Сердар Бердымухамедов и Шавкат Мир­зиёев направились в Международный аэропорт города Ташкент.

Главы двух дружественных государств, выразив удовлетворение итогами проведённых на высшем уровне переговоров и достигнутыми договорённостями, ещё раз подтвердили готовность к дальнейшему развитию сотрудничества, основанного на принципах добрососедства, обоюдной выгоды и равноправия, обменявшись наилучшими пожеланиями.

Завершив государственный визит в Республику Узбекистан, Президент Туркменистана отбыл на Родину.

Спустя некоторое время авиалайнер главы государства приземлился в Международном аэропорту Ашхабада.

Здесь Президента Сердара Бердымухамедова тепло встретили официальные лица страны.

Члены Правительства Туркменистана сердечно поздравили главу государства с награждением высшей государственной наградой Республики Узбекистан – орденом «Oliý Darajali Dustlik» и с успешно состоявшимся государственным визитом в дружественную страну, пожелав Президенту Сердару Бердымухамедову, а также Герою-Аркадагу новых успехов в осуществ­ляемой масштабной деятельности во имя благополучия народа.

Поблагодарив за поздравления, Президент Туркменистана отметил, что укрепление дружественных отношений со странами региона, в том числе с Республикой Узбекистан, является одним из ключевых направлений внешнеполитической стратегии нашей страны, и пожелал всем успехов.

Таким образом, нынешний государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова, став важной вехой в истории двусторонних связей между Туркменистаном и Республикой Узбекистан, подтвердил дружественный, братский, добрососедский и стратегический характер этих отношений. Достигнутые в ходе визита договорённости в различных сферах, а также предложения, выдвинутые Президентом Сердаром Бердымухамедовым на VII Консультативной встрече глав государств Центральной Азии, направлены на формирование прочной основы для дальнейшего углубления двустороннего и регионального сотрудничества. Этот государственный визит не только укрепил взаимодействие между Туркменистаном и Узбекистаном, но и стал весомым вкладом в обеспечение стабильности и процветания во всём Центрально­азиатском регионе, продемонстрировав приверженность нашей страны продолжению обоюдовыгодного сотрудничества.

* * *

В рамках государственного визита Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Узбекистан члены делегации нашей страны провели двусторонние встречи с узбекскими коллегами, в ходе которых были обсуждены возможности развития партнёрства по направлениям, представляющим взаимный интерес.