The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

11.09.2026

Türkmenistanyň Prezidenti Ýaponiýanyň döwlet ministrini kabul etdi

Президент Туркменистана принял Государственного министра Японии

Президент Туркменистана принял Государственного министра Японии

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow ýurdumyza sapar bilen gelen Ýaponiýanyň ykdysadyýet, söwda we senagat boýunça döwlet ministri Kenji Ýamadany kabul etdi.

Kenji Ýamada duşuşmaga döredilen mümkinçilik hem-de bildirilen myhmansöýerlik üçin hoşallygyny beýan edip, Ýaponiýada Türkmenistan bilen köpugurly gatnaşyklaryň ösdürilmegine uly ähmiýet berilýändigini belledi hem-de pursatdan peýdalanyp, Ýaponiýanyň Imperatory Naruhitonyň, Premýer-ministri Sanae Takaitiniň hormatly Prezidentimize we Gahryman Arkadagymyza iberen mähirli salamyny ýetirdi. Şeýle-de ol hormatly Prezidentimiziň “Merkezi Aziýa — Ýaponiýa” dialogynyň birinji sammitine, Osaka şäherinde geçirilen “EKSPO — 2025” Bütindünýä sergisine gatnaşmak üçin Ýaponiýa amala aşyran saparlarynyň ähmiýetini belledi. Myhman Bütindünýä sergisinde ilkinji bolup Türkmenistanyň Milli gününiň geçirilmeginiň sergide ýurdumyza uly gyzyklanma döredendigini aýtdy.

Döwlet Baştutanymyz hoşniýetli sözler üçin minnetdarlyk bildirip, Ýaponiýanyň ýolbaşçylaryna iň gowy arzuwlaryny beýan etdi hem-de Kenji Ýamadanyň şu saparynyň dowamynda geçirjek duşuşyklarynyň netijeleriniň türkmen-ýapon ykdysady gatnaşyklarynyň ösdürilmegine möhüm goşant goşjakdygyna ynam bildirdi.

Duşuşygyň dowamynda bellenilişi ýaly, Türkmenistan bilen Ýaponiýanyň arasyndaky dostlukly, özara bähbitli gatnaşyklar birek-birege hormat goýmak, deňhukuklylyk we ynanyşmak ýörelgeleri esasynda yzygiderli ösdürilýär. Ikitaraplaýyn gatnaşyklar köpugurly häsiýete eýe bolup, syýasy-diplomatik, söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer ugurlary öz içine alýar. Hormatly Prezidentimiz syýasy-diplomatik gatnaşyklar barada aýdyp, soňky ýyllarda ýokary derejede amala aşyrylýan özara saparlaryň bu ugurdaky hyzmatdaşlygy hil taýdan täze derejä çykarmaga ýardam berýändigini nygtady. Bu gatnaşyklar diňe bir ikitaraplaýyn esasda däl, eýsem, köptaraplaýyn görnüşde, ýagny «Merkezi Aziýa — Ýaponiýa» dialogynyň çäklerinde hem üstünlikli ösdürilýär.

Söwda-ykdysady hyzmatdaşlyk türkmen-ýapon gatnaşyklarynyň möhüm bölegi bolup durýar. Ol ýokary tehnologiýalar, maýa goýumlar ugurlaryndaky hyzmatdaşlyga, umumy strategik maksatlara esaslanyp, iki ýurduň milli bähbitlerine laýyklykda çalt depginde ösdürilýär. Ýurdumyzda ulag, gazhimiýa, agrosenagat ulgamlarynda iri taslamalary durmuşa geçirmekde Ýaponiýanyň öňdebaryjy kompaniýalary bilen netijeli hyzmatdaşlyk etmegiň baý tejribesi toplandy.

Döwlet Baştutanymyz Türkmenistanda Ýaponiýanyň innowasion tehnologiýalarda hem-de döwrebap inženerçilik ugurlarynda toplan baý tejribesine ýokary baha berilýändigini, ykdysadyýet, söwda we senagat ugurlary boýunça hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de giňeltmäge uly gyzyklanma bildirilýändigini aýdyp, özara gatnaşyklary ösdürmek üçin amatly şertleriň bardygyna ünsi çekdi.

Duşuşygyň ahyrynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow hem-de Ýaponiýanyň ykdysadyýet, söwda we senagat boýunça döwlet ministri Kenji Ýamada däp bolan dostlukly türkmen-ýapon gatnaşyklarynyň hem-de netijeli hyzmatdaşlygyň iki ýurduň we olaryň halklarynyň bähbidine mundan beýläk-de ösdüriljekdigine ynam bildirip, birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял Государственного министра экономики, торговли и промышленности Японии Кэндзи Ямада, прибывшего в нашу страну с визитом.

Выразив признательность главе государства за возможность встречи и оказанное гостеприимство, Кэндзи Ямада отметил, что в Японии придают важное значение развитию многоплановых отношений с Туркменистаном, и, пользуясь возможностью, передал Президенту Сердару­ Бердымухамедову и Герою-­Аркадагу тёплые слова приветствия от Императора Японии Нарухито и Премьер-министра Санаэ Такаити.

Государственный министр подчеркнул значимость визитов Президента Туркме­нистана в Японию с целью участия в первом саммите Диалога «Центральная Азия – Япония» и во Всемирной выставке «ЭКСПО-2025», состоявшейся в городе Осака.

Гость также отметил, что первым Национальный день на Всемирной выставке провёл Туркменистан, что привлекло большое внимание участников смотра к нашей стране.

Поблагодарив за добрые слова, глава государства адресовал ответные наилучшие пожелания руководству Японии, выразив уверенность, что результаты встреч, предстоящие в ходе нынешнего визита Кэндзи Ямада, внесут весомый вклад в развитие туркмено-японского экономического сотрудничества.

Как отмечалось, дружественные и обоюдовыгодные отношения между Туркменистаном и Японией последовательно развиваются на основе принципов взаимного уважения, равноправия и доверия. Двусторонние связи носят многоплановый характер и охватывают политико-дипломатическую, торгово-экономическую и культурно-гуманитарную сферы.

Говоря о политико-дипломатическом направлении, Президент Туркменистана констатировал, что взаимные визиты на высшем уровне, осуществляемые в последние годы, способствуют выводу сотрудничества на качественно новый уровень.

Эти отношения успешно развиваются не только на двусторонней основе, но и в многостороннем формате, в частности в рамках диалога «Центральная Азия + Япония».

Торгово-экономическая сфера является важной составляющей туркмено-японского взаимодействия, которое динамично расширяется в соответствии с национальными интересами двух стран, опираясь на общие стратегические цели и сотрудничество в области высоких технологий и инвестиций.

У Туркменистана накопился позитивный опыт эффективного партнёрства с ведущими японскими компаниями в реализации крупных проектов в транспортной, газохимической и агропромышленной отраслях.

Отметив, что наша страна высоко ценит богатый опыт Японии в области инновационных технологий и современных инженерных решений, глава государства подчеркнул наличие благоприятных условий и возможностей для развития взаимовыгодного партнёрства и выразил заинтересованность в его дальнейшем расширении в сферах экономики, торговли и промышленности.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов и Государственный министр экономики, торговли и промышленности Японии Кэндзи Ямада выразили уверенность, что традиционные дружественные туркмено-японские отношения и эффективное сот­рудничество будут и впредь развиваться в интересах двух стран и народов, и обменялись наилучшими пожеланиями.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял Государственного министра экономики, торговли и промышленности Японии Кэндзи Ямада, прибывшего в нашу страну с визитом.

Выразив признательность главе государства за возможность встречи и оказанное гостеприимство, Кэндзи Ямада отметил, что в Японии придают важное значение развитию многоплановых отношений с Туркменистаном, и, пользуясь возможностью, передал Президенту Сердару­ Бердымухамедову и Герою-­Аркадагу тёплые слова приветствия от Императора Японии Нарухито и Премьер-министра Санаэ Такаити.

Государственный министр подчеркнул значимость визитов Президента Туркме­нистана в Японию с целью участия в первом саммите Диалога «Центральная Азия – Япония» и во Всемирной выставке «ЭКСПО-2025», состоявшейся в городе Осака.

Гость также отметил, что первым Национальный день на Всемирной выставке провёл Туркменистан, что привлекло большое внимание участников смотра к нашей стране.

Поблагодарив за добрые слова, глава государства адресовал ответные наилучшие пожелания руководству Японии, выразив уверенность, что результаты встреч, предстоящие в ходе нынешнего визита Кэндзи Ямада, внесут весомый вклад в развитие туркмено-японского экономического сотрудничества.

Как отмечалось, дружественные и обоюдовыгодные отношения между Туркменистаном и Японией последовательно развиваются на основе принципов взаимного уважения, равноправия и доверия. Двусторонние связи носят многоплановый характер и охватывают политико-дипломатическую, торгово-экономическую и культурно-гуманитарную сферы.

Говоря о политико-дипломатическом направлении, Президент Туркменистана констатировал, что взаимные визиты на высшем уровне, осуществляемые в последние годы, способствуют выводу сотрудничества на качественно новый уровень.

Эти отношения успешно развиваются не только на двусторонней основе, но и в многостороннем формате, в частности в рамках диалога «Центральная Азия + Япония».

Торгово-экономическая сфера является важной составляющей туркмено-японского взаимодействия, которое динамично расширяется в соответствии с национальными интересами двух стран, опираясь на общие стратегические цели и сотрудничество в области высоких технологий и инвестиций.

У Туркменистана накопился позитивный опыт эффективного партнёрства с ведущими японскими компаниями в реализации крупных проектов в транспортной, газохимической и агропромышленной отраслях.

Отметив, что наша страна высоко ценит богатый опыт Японии в области инновационных технологий и современных инженерных решений, глава государства подчеркнул наличие благоприятных условий и возможностей для развития взаимовыгодного партнёрства и выразил заинтересованность в его дальнейшем расширении в сферах экономики, торговли и промышленности.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов и Государственный министр экономики, торговли и промышленности Японии Кэндзи Ямада выразили уверенность, что традиционные дружественные туркмено-японские отношения и эффективное сот­рудничество будут и впредь развиваться в интересах двух стран и народов, и обменялись наилучшими пожеланиями.