The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

25.06.2024

Türkmenistanyň Mejlisinde duşuşyk geçirildi

В Меджлисе Туркменистана состоялось заседание

A meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan

 

2024-nji ýylyň 25-nji iýunynda Türkmenistanyň Mejlisinde «Türkmenistan bilen Birleşen Milletler Guramasynyň arasynda durnukly ösüş ugrunda 2021-2025-nji ýyllar üçin hyzmatdaşlygyň Çarçuwaly Maksatnamasynyň» çäklerinde BMG-niň halkara bilermeni jenap Tomislaw Nowowiç bilen duşuşyk geçirildi.

Duşuşygyň dowamynda  «Türkmenistanyň hökümeti bilen Birleşen Milletler Guramasynyň arasynda durnukly ösüş ugrunda 2021-2025-nji ýyllar üçin hyzmatdaşlygyň Çarçuwaly Maksatnamasynyň» çäklerinde alnyp barylýan işlere syn berildi. Şunuň bilen bagly, Türkmenistan Durnukly ösüş babatda Gün tertibini doly goldamak bilen, bu maksatlara goşulmak boýunça milli derejede yzygiderli we anyk işleri amala aşyrýanlygy, bu işleriň ilkinji nobatda ýurtda kabul edilýän döwlet maksatnamalaryna laýyklykda alnyp barylýanlygy bellenildi.   

Duşuşygyň ahyrynda, Türkmenistanyň hem-de BMG-niň ýöriteleşdirilen edaralary bilen alnyp barylýan işleriň çäklerinde ählumumy parahatçylygy üpjün etmek, ekologiýa we daşky gurşaw meseleleri, azyk howpsuzlygy, sanlylaşdyrma we maglumatlary dolandyrmak, bilim, saglygy goraýyş ulgamlary babatda milli kanunçylygy kämilleşdirmek hem-de DÖM-da göz öňünde tutulýan sepgitlere ýetmek ugrunda milli Parlamentiň wekilleri bilen hyzmatdaşlygy mundan beýläk hem artdyrmaga ygrarlydygy bellenildi.

 

 

25 июня 2024 года в Меджлисе Туркменистана состоялась встреча с международным экспертом ООН господином Томиславом Нововичем в рамках Рамочной программы сотрудничества между Туркменистана и ООН в области устойчивого развития на 2021-2025 годы. 

В ходе встречи было отмечено, Рамочная программа сотрудничества в области устойчивого развития на период 2021-2025 г. является одним из базовых документов, определяющих развитие партнёрства Туркменистана с ООН и её агентствами на системной основе, а также опирающихся на среднесрочные и долгосрочные программы и планы совместной деятельности.

В конце встречи были рассмотрены и проанализированы вопросы взаимодействия Туркменистана с ООН и её институтами по таким актуальным вопросам как обеспечение безопасности, проблемы экологии и окружающей среды, вопросы продовольственной безопасности, цифровизация и управления данными, образования, здравоохранения и другие.

 

On June 25, 2024, a meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan with international UN expert Mr. Tomislav Novovich, implementation of the Framework Program for Cooperation between the Government of Turkmenistan and the UN in the field of sustainable development for 2021-2025.

During the meeting, it was noted Sustainable Development Cooperation Framework for the period 2021-2025 is one of the basic documents that determine the development of Turkmenistan's partnership with the UN and its agencies on a systematic basis, as well as based on medium-term and long-term programs and plans for joint activities.

At the end of the meeting, issues of interaction between Turkmenistan and the UN and its institutions on such topical issues as security, ecological problems and environmental issues, food security, digitalization and data management, education, healthcare and others were considered and analyzed.