The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

04.07.2024

Gahryman Arkadagymyz Gurbanguly Berdimuhamedow wekiliýet Baştutanlarynyň «ŞHG+» görnüşindäki duşuşyga gatnaşýar

Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов принимает участие во встрече глав делегаций в формате «ШОС+»

Hero-Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov takes part in the meeting of heads of delegations in the «SCO+» format

Şu gün Astanada iş sapary bilen bolýan türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Şanhaý Hyzmatdaşlyk Guramasynyň (ŞHG) Sammitiniň çäklerinde geçirilýän wekiliýet Baştutanlarynyň «ŞHG+» görnüşindäki duşuşyga gatnaşýar. 

Sammite gatnaşmak üçin Astana ŞHG-niň agza döwletleriň hem-de bu Guramanyň synçylaryň we dialog boýunça hyzmatdaşlaryň derejesine eýe bolan ýurtlaryň ýolbaşçylary geldiler. Şeýle hem foruma halkara we sebit guramalarynyň ýolbaşçylary, şol sanda BMG-niň Baş sekretary çagyryldy. 

ŞHG-niň hemişelik esasda hereket edýän hökümetara halkara guramasydygyny ýatladýarys. Onuň işiniň esasy wezipeleri sebitde parahatçylygy, howpsuzlygy we durnuklylygy pugtalandyrmakdan häzirki döwrüň howplaryna hem-de wehimlerine  garşy göreşmek maksady bilen tagallalary birleşdirmekden syýasy ulgamda oňyn dialogy, netijeli söwda-ykdysady we ylmy-tehniki hyzmatdaşlygy, medeni-ynsanperwer gatnaşyklary ösdürmekden ybaratdyr. Şu ýyl ŞHG-de Gazagystan Respublikasy başlyklyk edýär.

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, находящийся с рабочим визитом в Астане, принимает участие во встрече глав делегаций в формате «ШОС+» в рамках очередного Саммита Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). 

Для участия в Саммите ШОС в Астану прибыли руководители государств-членов и стран, имеющих при Организации статус наблюдателей и партнёров по диалогу. На форум также приглашены главы международных и региональных организаций, в том числе Генеральный секретарь ООН.

Напомним, что ШОС представляет собой межправительственную международную организацию, действующую на постоянной основе. Главными задачами её деятельности являются укрепление мира, безопасности и стабильности в регионе, консолидация общих усилий в целях противодействия угрозам и вызовам современности, развитие позитивного диалога в политической сфере, продуктивного торгово-экономического и научно-технического партнёрства, плодотворных культурно-гуманитарных связей. В текущем году председательство в ШОС осуществляет Республика Казахстан.

Today, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, who is on a working visit to Astana, is taking part in a meeting of heads of delegations in the «SCO+» format within the framework of the next Summit of the Shanghai Cooperation Organization (SCO). 

The leaders of member states and countries with observer status and dialogue partners in the Organization arrived in Astana to participate in the SCO Summit. The heads of international and regional organizations, including the UN General Secretary, have also been invited to the forum.

Let us recall that the SCO is an intergovernmental international organization operating on a permanent basis. The main objectives of its activities are to strengthen peace, security and stability in the region, consolidate common efforts to counter threats and challenges of our time, develop a positive dialogue in the political sphere, productive trade, economic and scientific-technical partnership, fruitful cultural and humanitarian ties. This year, the SCO is chaired by the Republic of Kazakhstan.