The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

13.08.2024

Türkmenistanyň Prezidenti «Awaza» milli syýahatçylyk zolagyna bardy

Президент Туркменистана прибыл в Национальную туристическую зону «Аваза»

The President of Turkmenistan arrived at the National Tourist Zone «Avaza»

Zähmet rugsadynda bolýan hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow şu gün irden Hazar deňziniň ajaýyp kenarynda ýerleşýän, tebigatyň täsin “merjeni” hasaplanýan “Awaza” milli syýahatçylyk zolagyna ugrady.

Ir säher bilen Arkadagly Gahryman Serdarymyz paýtagtymyzyň Halkara howa menziline bardy we şol ýerden Balkan welaýatynyň Türkmenbaşy şäherine ugrady. Howa menzilinde döwlet Baştutanymyzy resmi adamlar ugratdylar.

Biraz wagtdan hormatly Prezidentimiziň uçary Türkmenbaşy şäheriniň Halkara howa menziline gelip gondy. Ol ýerde döwlet Baştutanymyz mähirli garşylanyldy.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов, находящийся в трудовом отпуске, направился в расположенную на живописном побережье Каспийского моря Национальную туристическую зону «Аваза», считающуюся природной «жемчужиной».

Ранним утром Аркадаглы Герой Сердар прибыл в Международный аэропорт столицы, откуда вылетел в город Туркменбаши Балканского велаята. В воздушной гавани главу государства провожали официальные лица.

Спустя некоторое время авиалайнер Президента страны приземлился в Международном аэропорту Туркменбаши, где главе Туркменистана была оказана тёплая встреча.

Today, President Serdar Berdimuhamedov, who is on work leave, went to the «Avaza» National Tourist Zone, located on the picturesque coast of the Caspian Sea, which is considered a natural «pearl».

In the early morning, Arkadagly Hero Serdar arrived at the International Airport of the capital, from where he flew to the city of Turkmenbashy in the Balkan velayat. Officials escorted the head of state to the air harbour.

Sometime later, the airliner of the President of the country landed at the Turkmenbashy International Airport, where the head of Turkmenistan was warmly welcomed.