The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

28.08.2024

Gahryman Arkadagymyz Eýran Yslam Respublikasynyň Beýik ruhy Lideri bilen duşuşdy

Герой-Аркадаг встретился с Верховным духовным лидером Исламской Республики Иран

Hero Arkadag met with the Supreme Spiritual Leader of the Islamic Republic of Iran

Şu gün günüň ikinji ýarymynda Tähranda iş sapary bilen bolýan türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Eýran Yslam Respublikasynyň Beýik ruhy Lideri Aýatolla Seýed Ali Hoseýni Hameneýi bilen duşuşdy.

Aýatolla Ali Hameneýi Gahryman Arkadagymyzy mähirli mübärekläp, Türkmenistan bilen Eýranyň arasynda köp asyrdan bäri dowam edýän we häzirki döwürde okgunly ösdürilýän gatnaşyklaryň derejesine ýokary baha berdi. Şol gatnaşyklar bolsa, dost-doganlyk, hoşniýetli goňşuçylyk we özara hormat goýmak ýörelgelerine esaslanýar.

Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow mähirli kabul edendigi üçin minnetdarlyk bildirip, häzirki wagtda türkmen-eýran hyzmatdaşlygynyň okgunly ösýändigini nygtady. Bellenilişi ýaly, Tährana amala aşyrylýan şu gezekki iş sapary döwletimiziň Eýran Yslam Respublikasy bilen hyzmatdaşlyga uly ähmiýet berýändiginiň aýdyň subutnamasydyr. Eýran ýurdumyzyň esasy strategik hyzmatdaşlarynyň biri bolup durýar.

Duşuşygyň barşynda söhbetdeşler dürli ugurlarda, şol sanda medeni-ynsanperwer ulgamda ägirt uly kuwwata we giň mümkinçiliklere eýe bolan netijeli gatnaşyklary giňeltmegiň wajypdygyny bellediler.

Сегодня во второй половине дня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, находящийся с рабочим визитом в Тегеране встретился с Верховным духовным лидером Исламской Республики Иран Аятоллой Сейедом Али Хосейни Хаменеи.

Тепло и сердечно приветствуя Героя-Аркадага, Аятолла Али Хаменеи высоко оценил уровень многовековых и динамично развивающихся в нынешнюю эпоху связей между Туркменистаном и Ираном, основанных на принципах дружбы, братства, добрососедства и взаимоуважения.

Поблагодарив за теплый приём, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что сегодня туркмено-иранское сотрудничество отличается своей динамикой. Как отмечалось, нынешний рабочий визит в Тегеран – яркое свидетельство большого значения, придаваемого нашим государством сотрудничеству с ИРИ, который выступает в ряду основных стратегических партнёров.

В ходе встречи собеседники высказались за расширение продуктивного взаимодействия, располагающего огромным потенциалом и широкими перспективами в различных секторах, в том числе в культурно-гуманитарной сфере.

Today in the afternoon, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, who is on a working visit to Tehran, met with the Supreme Spiritual Leader of the Islamic Republic of Iran Ayatollah Seyed Ali Hosseini Khamenei.

Warmly and cordially welcoming the Hero-Arkadag, Ayatollah Ali Khamenei highly appreciated the level of centuries-old and dynamically developing in the current epoch ties between Turkmenistan and Iran, based on the principles of friendship, brotherhood, good neighbourliness and mutual respect.

Grateful for the warm welcome, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov emphasised that today the Turkmen-Iranian cooperation is distinguished by its dynamics. As noted, the current working visit to Tehran is a clear evidence of the great importance attached by our state to cooperation with the IRI, which is among the main strategic partners.

During the meeting, the interlocutors spoke in favor of expanding productive cooperation, which has enormous potential and broad prospects in various sectors, including the cultural and humanitarian sphere.