Täze mekdep — Türkmenistandan Täjigistana sowgat
Новая школа в Таджикистане – в дар от Туркменистана
New School in Tajikistan – a Gift from Turkmenistan
Türkmenistanda giňden bellenilýän Bilimler we talyp ýaşlar gününiň şanyna täze bilim edaralarynyň açylmagy asylly däbe öwrüldi. Şu gün — 2024-2025-nji täze okuw ýyly hem ýurdumyzda we dostlukly döwletde möhüm binagärlik desgalarynyň dabaraly açylmagy bilen badalga aldy. Täjigistan Respublikasynyň Hatlon welaýatynyň Dusti etrabynyň Ergeş Sultanow daýhan birleşiginde gurlan 540 orunlyk Magtymguly adyndaky umumybilim berýän orta mekdep ulanmaga berilýän desgalaryň hatarynda aýratyn orun eýeledi. Onuň açylyş dabarasyna sanly ulgam arkaly iki döwletiň Prezidentleri Serdar Berdimuhamedow we Emomali Rahmon gatnaşdylar.
Dostlukly goňşy ýurtdaky täze bilim edarasynyň binalar toplumynyň gurluşygy Türkmenistanyň Prezidentiniň 2022-nji ýylyň dekabrynda gol çeken Kararyna laýyklykda, ýurdumyzyň gurluşykçylary tarapyndan alnyp baryldy. Mälim bolşy ýaly, türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow bilen Täjigistanyň Prezidenti Emomali Rahmonyň arasynda gazanylan ylalaşyk esasynda kabul edilen bu çözgüt taraplaryň köpasyrlyk ynsanperwer gatnaşyklary hemmetaraplaýyn giňeltmäge, medeniýetleriň, däp-dessurlaryň we ruhy-ahlak gymmatlyklaryň umumylygy bilen baglanyşýan iki halkyň arasynda dostluk, özara düşünişmek gatnaşyklaryny pugtalandyrmaga ýardam etmäge gyzyklanmalarynyň güwäsidir.
Ýeri gelende bellesek, türkmen halkynyň we Gündogaryň meşhur akyldar şahyrynyň adyny göterýän umumybilim berýän orta mekdebiň düýbüni tutmak dabarasy 2023-nji ýylyň 10-njy maýynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň Täjigistan Respublikasyna döwlet sapary wagtynda geçirilipdi. Şonda iki döwletiň Baştutanlary bu durmuş ähmiýetli desganyň gurluşygyna sanly ulgam arkaly ak pata berdiler. Medeni-ynsanperwer ulgam we onuň möhüm bölegi bolan bilim ulgamy özara hormat goýmagyň, ynanyşmagyň binýadynda guralýan däp bolan türkmen-täjik hyzmatdaşlygynyň esasy ugurlarynyň biridir. Şu günki şanly waka hem munuň aýdyň mysalydyr.
...Dabaranyň geçirilýän ýerinde giň gerimli baýramçylyk ýagdaýy emele geldi.
Mekdebiň esasy girelgesiniň öňünde, Türkmenistanyň we Täjigistanyň Döwlet baýdaklarynyň ýanynda köp sanly myhmanlar ýygnandylar. Olaryň arasynda iki ýurduň resmi wekiliýet agzalary, hormatly ýaşulular, ýaşaýjylar bar.
Alyp baryjylar türkmen we täjik dillerinde dabara gatnaşyjylaryň ählisini hem-de myhmanlary şatlykly waka — täze umumybilim berýän mekdebiň ulanmaga berilmegi bilen gutlap, iki döwletiň Baştutanlaryny uly hormat bilen çykyş etmäge çagyrýarlar.
Ilki bilen, Täjigistan Respublikasynyň Prezidenti Emomali Rahmona söz berildi. Ol Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedow bilen bilelikde Täjigistanyň Hatlon welaýatynyň Dusti etrabynda Magtymguly Pyragy adyndaky umumybilim berýän mekdebiň açylyş dabarasyna gatnaşmaga şatdygyny belledi. Dostlukly ýurduň Prezidenti ýurtlarymyzda şu gün giňden bellenilýän bilimler baýramçylygynda täze bilim edarasynyň açylmagynyň ynsanperwerligiň nyşany bolup durýandygyny nygtady.
Täze, döwrebap mekdebiň türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň başlangyjy boýunça gurlandygyny aýdyp, dostlukly ýurduň Baştutany Gahryman Arkadagymyza durmuşa geçirilen ägirt uly işler hem-de taraplaryň tagallalary netijesinde hil taýdan täze derejä çykarylan türkmen-täjik hyzmatdaşlygynyň ösdürilmegine goşýan şahsy goşandy üçin tüýs ýürekden hoşallyk bildirdi.
Geçen ýylyň maýynda Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedowyň Täjigistana amala aşyran döwlet saparynyň çäklerinde iki çalşykda 1080 okuwçyny okatmaga mümkinçilik berjek mekdebiň gurluşygyna badalga berdik. Gysga möhletiň içinde bize bu durmuş ähmiýetli taslamany doly derejede durmuşa geçirmegiň başardandygy buýsançly ýagdaýdyr hem-de biziň ýaş nesillerimizde iň ýokary bilim tehnologiýalary we enjamlary bilen üpjün edilen täze mekdepde bilim almak üçin ýene bir oňat mümkinçilik peýda boldy diýip, täjik Lideri aýtdy. Mekdebiň gurluşyk işleriniň ýokary hilli ýerine ýetirilmeginde hemmetaraplaýyn goldaw berlendigi üçin Türkmenistanyň ýolbaşçylaryna tüýs ýürekden hoşallygyny beýan edip, Prezident Emomali Rahmon geçen 30 ýyldan gowrak wagtyň dowamynda biziň ýurtlarymyzyň strategik hyzmatdaşlygy pugtalandyrmakda uly netijeleri gazanandyklaryny aýtdy.
Bellenilişi ýaly, gözbaşyny taryhyň jümmüşinden alyp gaýdýan dostluk we özara hormat goýmak ýörelgelerine daýanýan döwletara gatnaşyklar häzirki wagtda köp ugurlary öz içine alýar. Şunda iki ýurduň hyzmatdaşlygynyň umumy gün tertibinde medeni-ynsanperwer, hususan-da, bilim we ylym ulgamlarynda gatnaşyklary yzygiderli giňeltmek meseleleriniň möhüm orun eýeleýändigi aýratyn nygtaldy.
Geçen ýyllaryň dowamynda bu ugurlar boýunça ýurtlarymyzyň gatnaşyklarynyň zerur bolan hukuk binýady emele getirildi. Taraplar kabul edilen ikitaraplaýyn resminamalaryň düzgünleriniň iş ýüzünde ýerine ýetirilmegine hemişe üns berýärler. Ylmy-barlag merkezleriniň we ýokary okuw mekdepleriniň arasynda hyzmatdaşlygy giňeltmek üçin oňat mümkinçilikler bar. Her ýyl Hökümetlerimiz tarapyndan ýokary okuw mekdeplerinde okamagy üçin talyplara okuw orunlary bölünip berilýär hem-de biz ýokary bilim ulgamynda hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de giňeltmäge gyzyklanma bildirýäris diýip, Prezident Emomali Rahmon nygtady we Magtymguly adyndaky mekdebiň gurluşygynyň taslamasynyň amala aşyrylmagynyň ýurtlarymyzyň bilim ulgamyndaky hyzmatdaşlygynyň aýdyň mysalydygyna ünsi çekdi. Bu mekdebiň beýik türkmen şahyry we akyldary Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllyk ýubileýiniň giňden bellenilýän ýylynda öz gapylaryny açmagynyň aýratyn many-mazmuna eýedigi nygtaldy.
Şu ýyl ÝUNESKO-nyň howandarlygynda halkara derejede doglan gününiň 300 ýyllygy giňden bellenilýän türkmen halkynyň beýik oglunyň şygryýet dünýäsi ruhy-ahlak gözelligi, çagalara çäksiz söýgi ýaly belent ynsanperwer taglymlara ýugrulandyr diýip, Täjigistanyň Prezidenti belledi hem-de bu bilim edarasynyň tiz wagtlarda öz ýurdunyň mynasyp raýatlary, watançylary hökmünde kemala gelen uçurymlaryna buýsanjakdygyna ynam bildirdi.
Prezident Emomali Rahmon bu durmuş ähmiýetli möhüm taslamanyň amala aşyrylandygy üçin Türkmenistanyň Prezidentine we Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygyna, şeýle hem mekdebi gurmaga gatnaşan gurluşykçylara Täjigistanyň Hatlon welaýatynyň ähli ýaşaýjylarynyň adyndan ýene-de bir gezek tüýs ýürekden hoşallygyny beýan edip, täjik topragynda beýik türkmen akyldarynyň adyny göterýän mekdebiň açylmagynyň doganlyk ýurtlaryň arasyndaky dostlukly gatnaşyklaryň aýdyň nyşany bolup durýandygyny nygtady.
Soňra hormatly Prezidentimiz dabara gatnaşyjylara sanly ulgam arkaly gutlag sözi bilen ýüzlendi.
Döwlet Baştutanymyz Täjigistan Respublikasynyň Prezidentini, ýurduň mugallymlaryny we mekdep okuwçylaryny täze okuw ýylynyň ilkinji güni bilen gutlap, asylly däbe görä, Türkmenistanda giňden bellenilýän Bilimler we talyp ýaşlar gününde ýurdumyzda dabaraly çäreleriň geçirilýändigini, täze bilim edaralarynyň açylýandygyny aýtdy.
Hormatly Prezidentimiz şu gün sanly ulgam arkaly täjigistanly doganlarymyz bilen bilelikde Hatlon welaýatynyň Dusti etrabynyň Ergeş Sultanow daýhan birleşiginde Magtymguly adyndaky umumybilim berýän täze orta mekdebiň açylyş dabarasyna gatnaşýandygyny aýtdy. Bu mekdebiň gurluşygyna geçen ýylyň maýynda döwlet Baştutanymyzyň Täjigistan Respublikasyna amala aşyran döwlet saparynyň çäginde badalga berildi.
Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gahryman Arkadagymyzyň başlangyjy bilen türkmen gurluşykçylary tarapyndan gurlan bu mekdep iki ýurduň arasyndaky dost-doganlygyň nyşanydyr. Hormatly Prezidentimiz Täjigistan Respublikasynyň Prezidenti Emomali Rahmony, mugallymlary we okuwçylary, şeýle hem Ergeş Sultanow daýhan birleşiginiň ähli ýaşaýjylaryny täze mekdebiň açylyp ulanmaga berilmegi bilen tüýs ýürekden gutlady. Bellenilişi ýaly, bilim edarasynyň türkmeniň akyldar şahyry Magtymguly Pyragynyň doglan gününiň 300 ýyllygynyň Türkmenistanda we daşary ýurtlarda giňden bellenilýän ýylynda açylmagy uly many-mazmuna eýedir.
Döwlet Baştutanymyz dabara gatnaşyjylara ýüzlenip, dostluk we hoşniýetli goňşuçylyk ýörelgelerine esaslanýan türkmen-täjik hyzmatdaşlygynyň soňky ýyllarda täze ugurlar boýunça hem ösdürilýändigini kanagatlanma bilen belledi. Magtymguly adyndaky mekdebiň açylmagynyň bilim ulgamyndaky özara gatnaşyklarda taryhy wakadygyny belläp, döwlet Baştutanymyz bu işleriň ikitaraplaýyn ynsanperwer hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de ösdürilmegine ýardam berjekdigine ynam bildirdi.
Pursatdan peýdalanyp, hormatly Prezidentimiz Täjigistan Respublikasynyň Prezidenti Emomali Rahmona türkmen-täjik gatnaşyklaryny pugtalandyrmak meselelerine hemişe üns berýändigi üçin tüýs ýürekden minnetdarlyk bildirdi hem-de Gahryman Arkadagymyzyň we ähli türkmen halkynyň adyndan dostlukly ýurduň Baştutanyny, mugallymlardyr okuwçylary täze, döwrebap mekdebiň açylmagy bilen ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlady.
Soňra Hatlon welaýatynyň Dusti etrabynyň hormatly ýaşulularyna söz berildi. Ýaşuly nesliň wekilleri iki ýurduň we olaryň doganlyk halklarynyň arasyndaky synmaz dostlugyň aýdyň nyşany bolan täze mekdebiň şu ýyl diňe bir Türkmenistanda däl, eýsem, dünýäniň ähli künjeginde doglan gününiň 300 ýyllygy giňden bellenilýän Gündogaryň beýik söz ussady Magtymguly Pyragynyň adyny buýsanç bilen göterjekdigini nygtadylar.
Sanly ulgam arkaly dabara gatnaşandyklary üçin çuňňur hoşallyk bildirip, çykyş edenler Prezidentler Serdar Berdimuhamedowa we Emomali Rahmona berk jan saglyk, uzak ömür, ähli asylly işlerinde uly üstünlikleri arzuw etdiler hem-de iki döwletiň Baştutanlaryna Magtymguly adyndaky umumybilim berýän orta mekdebi dabaraly açyp bermek haýyşy bilen ýüzlendiler.
Prezidentleriň ak patasy bilen, ýygnananlaryň şowhunly el çarpyşmalary astynda Türkmenistanyň we Täjigistan Respublikasynyň resmi wekiliýetleriniň ýolbaşçylary toý bagyny kesýärler. Şol wagt täze okuw ýylynyň, döwrebap bilim edarasynyň işiniň başlanýandygyny buşlaýan ilkinji jaň sesi ýaňlanýar.
Ýeri gelende bellesek, mekdep üçin şu ýeriň saýlanyp alynmagy tötänleýin däldir. Häzirki wagtda Täjigistan Respublikasynyň Hatlon welaýatynda türkmenler kowçum bolup ýaşaýarlar. Olar döredijilik we ösüş ýoly bilen ynamly öňe barýan, dünýäniň dürli ýurtlarynda ýaşaýan watandaşlarymyza goldaw-kömegini bärýän ata Watanymyz bilen aýrylmaz ruhy arabaglanyşygyň nyşany hökmünde Magtymguly adyndaky täze mekdebiň açylandygy baradaky habary uly şatlyk bilen kabul etdiler.
«Döwlet gurluşyk» hojalyk jemgyýeti tarapyndan gurlan mekdep binasy umumy meýdany 4300 inedördül metrden gowrak bolan okuw toplumyny özünde jemleýär. Gurluşyk işleri dolulygyna türkmen tarapynyň hasabyna, häzirki zaman ölçegleri esasynda alnyp baryldy. Baş binada giň, ýagty synp otaglarynyň 24-si ýerleşdirilipdir. Olarda okuw işini netijeli alyp barmak üçin ähli şertler döredilendir. Binada kitaphana, üsti ýapyk sport zaly, uly mejlisler jaýy, naharhana, lukmançylyk nokady we beýlekiler hem bar.
Bu gün dabara gatnaşyjylaryň ählisi, aýratyn-da, 1-nji synp okuwçylary üçin ýatdan çykmajak baýramçylyga öwrüldi. Şanly waka mynasybetli hormatly Prezidentimiziň hem-de türkmen halkynyň Milli Lideriniň adyndan Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň hasabyna “Bilimli” haryt nyşanly 100 sany noutbuk kompýuteri, şeýle-de “Toyota Coaster” kysymly awtobus sowgat berildi.
Iki ýurduň medeniýet we sungat işgärleriniň aýdym-sazly çykyşlary dabara aýratyn öwüşgin çaýdy.
Ajaýyp sowgat üçin mekdep okuwçylarynyň we mugallymlaryň adyndan hormatly Prezidentimize we parahatçylyk, hoşniýetli goňşuçylyk syýasatynyň hem-de ähli gyzyklanma bildirýän ýurtlar, ilkinji nobatda, sebit boýunça goňşy döwletler bilen dostlukly gatnaşyklaryň binýadyny goýan Gahryman Arkadagymyza tüýs ýürekden hoşallyk sözleri aýdyldy. Dabara gatnaşyjylar döwlet Baştutanymyza daşary ýurtlardaky watandaşlarymyz bilen däp bolan gatnaşyklary berkitmek, milli bitewüligi gorap saklamak we baý medeniýetimizi wagyz etmek babatda durmuşa geçirýän işleri üçin hoşallyklaryny bildirdiler. Ýygnananlar täze mekdebiň kowçum bolup ýaşaýan türkmenleriň çagalarynyň okaýan, olaryň ruhy-ahlak ösüşiniň häzirki zaman merkezine öwrüljekdigine ynam bildirdiler.
Dünýäniň çar künjeginde ýaşaýan köp sanly türkmenler ata-babalarynyň gadymy topragynda durmuşa geçirilýän giň gerimli özgertmelere dahyllydyklary üçin özlerini bagtly duýýarlar. Bu toprakda Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwründe Magtymguly Pyragynyň arzuw-hyýallary hasyl bolýar.
Ýüzýyllyklaryň geçendigine garamazdan, Magtymgulynyň döredijiliginiň dünýä türkmenlerini ruhy taýdan birleşdirmegini dowam edýändigi tötänleýin däldir. Şonuň üçin şahyryň parasatly goşgy setirleri şu günki çykyşlaryň ählisiniň esasy özenini düzdi. Olarda türkmen-täjik dostluk gatnaşyklarynyň iki ýurduň we olaryň doganlyk halklarynyň bähbidine mundan beýläk-de pugtalandyryljakdygyna berk ynam bildirildi.
Mekdebiň öňünde oturdylan, döredijiligine dünýäniň ähli künjeklerinde uly sarpa goýulýan beýik söz ussady Magtymguly Pyragynyň ýadygärligine köp sanly gül desseleri goýuldy.
Şeýlelikde, täze taryhy döwürde strategik häsiýete eýe bolan köptaraply döwletara hyzmatdaşlygyň aýrylmaz bölegi bolup çykyş edýän türkmen-täjik medeni-ynsanperwer gatnaşyklarynyň taryhyna ýene bir ajaýyp sahypa ýazyldy. Goý, türkmen-täjik dost-doganlygy baky bolsun!
Доброй традицией стало открытие новых учебных заведений в ознаменование широко отмечаемого в Туркменистане Дня знаний и студенческой молодёжи.
Вот и сегодня новый, 2024-2025 учебный год начался с важных строительных премьер, состоявшихся как в стране, так и за рубежом.
Особое место в этом внушительном списке заняла общеобразовательная средняя школа имени Махтумкули на 540 мест в дайханском объединении «Эргеш Султанов» района Дусти Хатлонской области Республики Таджикистан, в торжественной церемонии открытия которой приняли участие по цифровой системе главы двух государств – Президенты Сердар Бердымухамедов и Эмомали Рахмон.
Возведение комплекса зданий нового образовательного учреждения велось в дружественной соседней стране силами отечественных строителей в соответствии с подписанным в декабре 2022 года Постановлением главы государства.
Как известно, данное решение было принято на основании достигнутой в своё время договорённости между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном и продиктовано обоюдной заинтересованностью сторон в расширении многовековых гуманитарных связей, содействии упрочению уз дружбы и взаимопонимания между двумя народами, объединёнными общностью культур, традиций и духовно-нравственных ценностей.
Напомним, что закладка фундамента общеобразовательной средней школы, которая с гордостью будет носить имя выдающегося туркменского поэта-классика и философа Востока Махтумкули Фраги, состоялась 10 мая 2023 года в дни государственного визита Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Таджикистан.
В рамках состоявшихся тогда в Душанбе двусторонних переговоров на высшем уровне посредством прямой видеосвязи главы двух государств благословили начало строительства этого социально значимого объекта, ставшего ещё одним ярким свидетельством стремления Туркменистана и Таджикистана к дальнейшему углублению и диверсификации взаимовыгодного партнёрства с учётом имеющегося солидного потенциала и приоритетов социально-экономического развития наших стран.
Культурно-гуманитарная сфера, в том числе её важная составляющая – образование, была и остаётся ключевым направлением традиционного туркмено-таджикского сотрудничества, выстраиваемого на взаимоуважительной, доверительной основе. И сегодняшнее знаменательное событие – лишнее тому подтверждение.
…На месте проведения торжества царит атмосфера большого праздника.
Перед центральным входом школы рядом с Государственными флагами Туркменистана и Таджикистана собрались многочисленные гости, среди которых – почтенные старейшины, члены официальных делегаций двух стран, представители общественности.
Поприветствовав и поздравив всех участников и гостей церемонии с радостным событием – вводом в эксплуатацию новой общеобразовательной школы, ведущие на туркменском и таджикском языках с почтением приглашают выступить глав государств.
Первому слово было предоставлено Президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону, который подчеркнул, что искренне рад вместе с Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым принять участие в торжественной церемонии открытия среднего общеобразовательного учреждения имени Махтумкули Фраги в районе Дусти Хатлонской области Таджикистана.
Президент дружественного государства подчеркнул, что открытие этого учебного заведения в День знаний, широко отмечаемый в наших странах, является добрым знаком.
Напомнив, что современная школа была построена по инициативе Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова, глава дружественного государства, пользуясь случаем, выразил Герою-Аркадагу сердечную признательность за проделанную огромную работу и личный вклад в развитие туркмено-таджикского сотрудничества, благодаря усилиям сторон выведенного на качественно новый уровень.
Как сказал таджикский лидер, старт строительству школы, рассчитанной на 1080 детей, которые будут обучаться в две смены, был дан в рамках государственного визита Президента Туркменистана в Таджикистан в мае прошлого года.
Президент Таджикистана с удовлетворением отметил, что этот социально значимый проект удалось реализовать в полном объёме за относительно короткий срок, и поэтому у подрастающего поколения появилась хорошая возможность обучаться в стенах новой школы, оснащённой передовыми технологиями и оборудованием в области образования.
Искренне поблагодарив руководство дружественного Туркменистана за поддержку и всестороннее содействие качественному завершению строительных работ, Президент Эмомали Рахмон констатировал, что за прошедшие три десятилетия наши страны добились значительных результатов в укреплении стратегического партнёрства.
Как подчёркивалось, межгосударственные отношения, которые имеют прочные традиции дружбы и взаимоуважения, уходящие корнями в глубь истории, сегодня охватывают многие ключевые сферы взаимодействия.
При этом особо отмечалось, что важное место в общей повестке сотрудничества двух стран занимают вопросы последовательного наращивания культурно-гуманитарных связей, в частности, по линии образования и науки.
За истекшие годы сформирована необходимая правовая база отношений наших стран по этим направлениям. Стороны уделяют постоянное внимание практической реализации положений принятых двусторонних документов. Заложен хороший задел для расширения сотрудничества между научно-исследовательскими центрами и вузами.
– Ежегодно Правительствами наших стран выделяются образовательные квоты для обучения молодёжи в вузах, и мы заинтересованы в дальнейшем расширении взаимодействия в сфере высшего образования, – сказал Президент Эмомали Рахмон, подчеркнув, что реализация проекта строительства школы имени Махтумкули является ярким примером сотрудничества наших стран в профильной области.
Отмечалось, что особый символизм этому событию придаёт тот факт, что данная школа открывает свои двери в год юбилея известного туркменского поэта и просветителя Махтумкули, имя которого она носит.
– Поэзия этого великого сына туркменского народа, 300-летие которого в текущем году широко отмечается под эгидой ЮНЕСКО, пронизана такими идеалами гуманизма, как духовно-нравственная красота и любовь к детям, – подчеркнул глава Таджикистана, выразив уверенность, что это учебное заведение в скором будущем будет гордиться своими выпускниками – достойными гражданами и патриотами своей страны.
Ещё раз выразив сердечную признательность от имени всех жителей Хатлонской области Таджикистана Президенту Сердару Бердымухамедову и Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедову, а также строителям за реализацию этого важного проекта, Президент Эмомали Рахмон сделал акцент на том, что открытие на таджикской земле школы, носящей имя великого туркменского просветителя,
безусловно является ярким символом дружбы и созидательных отношений между братскими странами.
Затем с поздравительным Обращением к многочисленным гостям и участникам церемонии с экрана обратился Президент Туркменистана.
Поздравив Президента Таджикистана, учителей и школьников с первым днём нового учебного года, глава государства отметил, что по сложившейся традиции
1 сентября, в широко отмечаемый в Туркменистане День знаний и студенческой молодёжи, в нашей стране проводятся торжественные мероприятия, открываются новые учебные заведения.
Президент Сердар Бердымухамедов сказал, что сегодня с радостью принимает участие посредством видеоконференцсвязи вместе с братьями из Таджикистана в церемонии открытия общеобразовательной средней школы имени Махтумкули в дайханском объединении «Эргеш Султанов» района Дусти Хатлонской области Республики Таджикистан, старт строительству которой был дан в мае прошлого года в ходе государственного визита в Республику Таджикистан.
Построенная по инициативе Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага туркменскими строителями школа является символом дружбы и братства между двумя странами.
Президент Сердар Бердымухамедов искренне поздравил Президента Эмомали Рахмона, учителей и школьников, а также всех жителей дайханского объединения «Эргеш Султанов» с открытием новой школы.
Как подчёркивалось, сдача её в эксплуатацию в году, когда в Туркменистане и далеко за его пределами широко отмечается 300-летие со дня рождения выдающегося туркменского поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги, имеет особый смысл.
Обращаясь к участникам торжества, глава государства с удовлетворением отметил, что туркмено-таджикское сотрудничество, основанное на отношениях дружбы и добрососедства, в последние годы развивается по новым направлениям.
Подчеркнув, что открытие общеобразовательной школы имени Махтумкули является историческим событием в летописи межгосударственного взаимодействия в образовательной сфере, Президент Туркменистана выразил уверенность в том, что подобные мероприятия будут способствовать дальнейшему развитию двустороннего гуманитарного сотрудничества.
Пользуясь случаем, Президент Сердар Бердымухамедов выразил Президенту Эмомали Рахмону искреннюю признательность за постоянное внимание к вопросам упрочения и расширения туркмено-таджикских отношений и от имени Героя-Аркадага и туркменского народа ещё раз сердечно поздравил главу дружественного государства, а также педагогический состав и учеников с открытием новой современной школы, пожелав всем больших успехов.
Затем слово было предоставлено почтенным старейшинам района Дусти Хатлонской области Республики Таджикистан.
Представители старшего поколения подчеркнули, что новая школа, являющаяся зримым символом нерушимой дружбы между двумя странами и их братскими народами, будет с гордостью носить имя выдающегося мастера слова и гуманиста Востока Махтумкули Фраги, 300-летний юбилей которого широко отмечается в этом году не только в Туркменистане, но и по всему миру.
Выступающие выразили Президентам Сердару Бердымухамедову и Эмомали Рахмону глубокую признательность за онлайн-участие в церемонии, на двух языках адресовав искренние пожелания крепкого здоровья, долголетия и больших успехов в благородных делах и начинаниях, и обратились с просьбой благословить торжественное открытие общеобразовательной средней школы имени Махтумкули.
С благословения глав двух государств, под дружные аплодисменты собравшихся руководители официальных делегаций Туркменистана и Республики Таджикистан разрезают символическую ленту.
В это время звенит первый школьный звонок, возвещая о начале учебного года и «трудовой биографии» современного учебного заведения.
Следует отметить, что место для школы было выбрано с учётом того, что в Хатлонской области Республики Таджикистан сегодня проживает одна из крупных туркменских диаспор.
Этнические туркмены с огромной радостью восприняли весть об открытии новой школы имени Махтумкули Фраги как знак неразрывности духовной связи с исторической Родиной, уверенно следующей по пути созидания и прогресса и оказывающей поддержку всем соотечественникам, волею судьбы живущим в разных странах мира.
Школьное здание, возведённое ХО «Döwlet gurluşyk», представляет собой учебный комплекс общей площадью свыше 4300 квадратных метров. Строительство велось в соответствии с современными стандартами и полностью за счёт средств туркменской стороны.
В главном корпусе размещены 24 просторных светлых кабинета, где созданы все условия для продуктивного учебного процесса, также имеются библиотека, крытый спортзал, большой актовый зал, столовая, медпункт и др.
Сегодняшний день стал незабываемым праздником для всех учеников, особенно первоклассников.
В честь этого знаменательного события от имени Президента Туркменистана и Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова за счёт Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова новой школе были переданы 100 ноутбуков марки «Bilimli» и автобус «Toyota Coaster».
Украсили торжество песенно-музыкальные выступления деятелей культуры и искусств двух стран.
Много тёплых сердечных слов признательности за великолепный подарок школьникам и их наставникам было адресовано Президенту Сердару Бердымухамедову и Национальному Лидеру туркменского народа Герою-Аркадагу, заложившему основы политики мира, добрососедства и дружественных отношений со всеми заинтересованными странами, в первую очередь соседями по региону, а также упрочению традиционных связей с зарубежными соотечественниками, сохранению целостности нации и популяризации её богатейшей культуры.
Многочисленные этнические туркмены, проживающие во всех уголках земного шара, счастливы осознанием своей сопричастности к грандиозным преобразованиям, происходящим на древней земле предков, где в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства находят реальное воплощение мечты и идеалы, воспетые всемирно признанным певцом туркменской души Махтумкули Фраги.
Многочисленные букеты цветов были возложены к установленному в школе памятнику этому выдающемуся мастеру слова, творчество которого спустя столетия продолжает духовно объединять туркмен мира.
Нет сомнения, что новое среднее общеобразовательное заведение станет современным центром обучения детей из туркменской диаспоры, их духовно-нравственного развития в лучших национальных традициях.
Таким образом, открыта ещё одна замечательная страница в истории традиционных туркмено-таджикских культурно-гуманитарных связей, выступающих неотъемлемой и важной частью многоаспектного межгосударственного диалога, который в новую историческую эпоху благодаря усилиям сторон получил высокий статус стратегического партнёрства.
Пусть всегда процветают туркмено-таджикская дружба и братство!
It has become a good tradition to open new educational institutions to mark the Day of Knowledge and Student Youth, widely celebrated in Turkmenistan.
Today, the new 2024-2025 academic year began with important construction premieres that took place both in the country and abroad.
A special place in this impressive list was taken by the comprehensive secondary school named after Magtymguly for 540 pupils in Ergesh Sultanov Dayhan Association in Dusti district of Khatlon region of the Republic of Tajikistan, in the opening ceremony of which the heads of two states, Presidents Serdar Berdimuhamedov and Emomali Rahmon, took part via the digital system.
The construction of the complex of buildings of the new educational institution was carried out in a friendly neighboring country by domestic builders in accordance with the Decree of the head of state signed in December 2022.
As is known, this decision was made on the basis of the agreement reached at the time between the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and the President of Tajikistan Emomali Rahmon and was dictated by the mutual interest of the parties in expanding centuries-old humanitarian ties, promoting the strengthening of the bonds of friendship and mutual understanding between the two peoples united by a common culture, traditions and spiritual and moral values.
Let us recall that the laying of the foundation of the comprehensive secondary school, which will proudly bear the name of the outstanding Turkmen classical poet and philosopher of the East Magtymguly Fragi, took place on May 10, 2023, during the state visit of President Serdar Berdimuhamedov to the Republic of Tajikistan.
... An atmosphere of great celebration reigns at the venue of the celebration.
Numerous guests gathered in front of the central entrance of the school next to the State Flags of Turkmenistan and Tajikistan, including respected elders, members of the official delegations of the two countries, and representatives of the public.
Having greeted and congratulated all the participants and guests of the ceremony on the joyful event – the commissioning of a new comprehensive school, the presenters in the Turkmen and Tajik languages respectfully invited the heads of state to speak.
The first floor was given to the President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon, who emphasized that he was sincerely glad to take part in the opening ceremony of the secondary comprehensive school named after Magtymguly Fragi in Dusti district of Khatlon region of Tajikistan together with the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov.
The President of the friendly state emphasized that the opening of this educational institution on the Day of Knowledge, widely celebrated in our countries, is a good sign.
Then the President of Turkmenistan addressed the numerous guests and participants of the ceremony with a congratulatory speech from the screen.
Congratulating the President of Tajikistan, teachers and schoolchildren on the first day of the new school year, the head of state noted that, according to established tradition, on September 1, the Day of Knowledge and Students, widely celebrated in Turkmenistan, festive events are held in our country, and new educational institutions are opened.
Constructed by Turkmen builders on the initiative of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty Hero-Arkadag, the school is a symbol of friendship and fraternity between the two countries.
Then the floor was given to the venerable elders of Dusti district of Khatlon region of the Republic of Tajikistan.
Representatives of the older generation emphasized that the new school, which is a visible symbol of the unbreakable friendship between the two countries and their fraternal peoples, will proudly bear the name of the outstanding master of words and humanist of the East Magtymguly Fragi, whose 300th anniversary is widely celebrated this year not only in Turkmenistan but throughout the world.
The speakers expressed their deep gratitude to Presidents Serdar Berdimuhamedov and Emomali Rahmon for their online participation in the ceremony, addressing sincere wishes for good health, longevity and great success in noble deeds and endeavors in two languages, and asked them to bless the grand opening of the comprehensive secondary school named after Magtymguly.
With the blessing of the heads of the two states, to the friendly applause of the audience, the heads of the official delegations of Turkmenistan and the Republic of Tajikistan cut the symbolic ribbon.
At this time, the first school bell rings, announcing the beginning of the school year and the “work biography” of a modern educational institution.
The school building, erected by the Döwlet gurluşyk EO, is an educational complex with a total area of over 4,300 square meters. The construction was carried out in accordance with modern standards and entirely at the expense of the Turkmen side.
The main building houses 24 spacious, bright classrooms with all the conditions for a productive educational process, as well as a library, an indoor gym, a large assembly hall, a canteen, a medical center, etc.
Today was an unforgettable holiday for all students, especially first-graders.
In honor of this significant event, on behalf of the President of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, at the expense of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care, 100 Bilimli laptops and a Toyota Coaster bus were handed over to the new school.
The celebration was embellished with song and music performances by cultural and artistic figures of the two countries.
Numerous ethnic Turkmens living in all corners of the globe are happy to realize their involvement in the grandiose transformations taking place in the ancient land of their ancestors, where in the era of the Revival of a new epoch of a powerful state, the dreams and ideals sung by the world-renowned singer of the Turkmen soul, Magtymguly Fragi, find real embodiment.
Numerous bouquets of flowers were laid at the monument to this outstanding master of words, whose work continues to spiritually unite the Turkmens of the world centuries later, erected in the school.
There is no doubt that the new secondary comprehensive school will become a modern center for the education of children from the Turkmen diaspora, their spiritual and moral development in the best national traditions.
