The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

08.03.2025

Garaşsyz, hemişelik Bitarap Türkmenistanyň enelerine, ähli gelin-gyzlaryna

Матерям и всем женщинам и девушкам независимого нейтрального Туркменистана

Матерям и всем женщинам и девушкам независимого нейтрального Туркменистана

Eziz eneler!
Mähriban gelin-gyzlar!

Sizi tebigatyň ynsan ýüreklerinde ylham-joşgun döredýän ajaýyp bahar paslynyň ilkinji günlerinde giňden bellenilýän Halkara zenanlar güni bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn. Garaşsyz döwletimiziň hemişelik Bitaraplygynyň şanly 30 ýyllygynyň halkara derejede bellenilýän Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynda bu nurana baýrama bagyşlanyp, eziz Diýarymyzyň ähli obalarynda we şäherlerinde geçiriljek dabaralaryň göwünleri galkyndyryp, eziz Watanymyza söýgini, eşretli durmuşymyza, bagtyýar döwrümize buýsanjy has-da artdyrjakdygyna berk ynanýaryn.

Türkmen zenany maşgalanyň sütünidir, ahlak gözelliginiň nusgasydyr, öý-ojaklarymyzyň ýaraşygydyr. Zenanlara sarpa goýmak, olaryň mertebesini belent tutmak gözbaşyny müňýyllyklardan alyp gaýdýan milli ýörelgelerimiz bolup, bu ajaýyp ýörelgeler bedew bady bilen ynamly öňe barýan demokratik, hukuk we dünýewi döwletimiziň deňsiz-taýsyz ösüşleri gazanýan Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwründe mynasyp dowam etdirilýär. Bu gün türkmen gelin-gyzlary watansöýüjilik, maşgala ojagyna wepalylyk, asyllylyk, pähim-paýhaslylyk, salyhatlylyk ýaly milli häsiýetleri nusga edinip, halkymyzyň abraýyny, mertebesini dünýäde has-da belende göterýärler. Göwünlerimizi joşdurýan, kalbymyzy galkyndyrýan ajaýyp döwrümizde zenan mertebesine uly hormat goýulýandygynyň, eziz enelerimiziň, mähriban gelin-gyzlarymyzyň sarpasynyň belent tutulýandygynyň, halkymyzyň bagtyýar we abadan durmuşda ýaşaýandygynyň aýdyň subutnamasy hökmünde Halkara zenanlar güni mynasybetli Aşgabat we Arkadag şäherlerindäki, ýurdumyzyň welaýatlaryndaky seýilgählerde, medeni we bilim ojaklarynda aýdym-sazly baýramçylyk çäreleri, çeperçilik sergileri, bäsleşikler, döredijilik duşuşyklary guralýar. Eziz Watanymyzyň şan-şöhratynyň, at-abraýynyň barha belende galýan döwründe halkymyzy jebisleşdirýän, milli bitewüligimizi has-da berkidýän hem-de belent sepgitlere ruhlandyrýan mähriban enelerimiziň, gelin-gyzlarymyzyň mertebesi hemişe belentdir.

Hormatly eneler!
Mähriban gelin-gyzlar!

Eziz Watanymyzda amala aşyrylýan giň gerimli özgertmelerde, gazanylýan uly üstünliklerde enelerimiziň, gelin-gyzlarymyzyň saldamly goşandy bardyr. Olar jemgyýetimizde düýpli özgertmeleri amala aşyrmakda, kabul eden maksatnamalarymyzyň üstünlikli ýerine ýetirilmegi ugrunda döredijilikli we tutanýerli zähmet çekýärler. Biz gelin-gyzlarymyzyň ruhy, zehin we ahlak mümkinçiliklerine ýokary baha berip, olaryň jemgyýetçilik bähbitli başlangyçlara, oňyn özgertmeleriň durmuşa geçirilmegine, jemgyýetde demokratik, sagdyn durmuş ýörelgeleriniň berkarar edilmegine, medeni gymmatlyklarymyzyň, däp-dessurlarymyzyň goralyp saklanylmagyna hem-de ösdürilmegine işjeň gatnaşmaklary üçin ähli zerur şertleri döredýäris.

Jemgyýetimiziň durnukly ösüşiniň möhüm şerti hökmünde zenanlaryň hukuklaryny, bähbitlerini üpjün etmek, maşgalany, eneligi we çagalygy goramak ugrunda yzygiderli işler amala aşyrylýar, gender deňligi kanun esasynda üpjün edilýär. Bu işleriň ählisi zenanlarymyzyň buýsanjyny has-da artdyryp, «Döwlet adam üçindir!», «Watan diňe halky bilen Watandyr! Döwlet diňe halky bilen döwletdir!» diýen ýörelgelerimiziň üstünlikli durmuşa geçirilýändigine şaýatlyk edýär.

Hormatly zenanlar!

Biz mähriban enelerimiziň we zenanlarymyzyň ýaş nesli milli hem-de umumadamzat gymmatlyklarymyzyň esasynda terbiýelemek, nesilden-nesle geçip, sungat derejesine ýetirilen milli mirasymyzy gorap saklamak, wagyz etmek we geljekki nesillerimize ýetirmek ugrunda bitirýän hyzmatlaryna çäksiz buýsanýarys. Olaryň yhlasly zähmeti, jöwher zehini bilen dörän we amaly-haşam sungatynyň görnükli nusgalary bolan türkmen milli halyçylyk hem-de keşdeçilik sungatynyň Birleşen Milletler Guramasynyň Bilim, ylym we medeniýet boýunça guramasynyň (ÝUNESKO) Adamzadyň maddy däl medeni mirasynyň sanawyna girizilmegi müňýyllyklardan gözbaş alýan milli gymmatlyklarymyzyň dünýädäki şöhratyny has-da artdyrýar.

Giň gerimli özgertmelerimizi, milli maksatnamalarymyzy durmuşa geçirmekde bitiren aýratyn hyzmatlaryny, zähmetde, jemgyýetçilik durmuşynda gazanan üstünliklerini, Garaşsyz, hemişelik Bitarap Watanymyza wepaly, sagdyn, ruhubelent nesilleri terbiýeläp ýetişdirmäge goşan asylly goşantlaryny nazara alyp, biz öňdebaryjy zenanlarymyzy «Zenan kalby» ordeni bilen sylaglaýarys. Halkara zenanlar güni mynasybetli köp çagaly enelerimize «Ene mähri» diýen hormatly ady dakýarys. Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynda hem bu baýramçylygyň şanyna geçirilýän çäreleriň tutuş halkymyzyň, mähriban enelerimiziň, gelin-gyzlarymyzyň kalbyny joşguna besläp, agzybirligimizi we jebisligimizi has-da pugtalandyrjakdygyna, Garaşsyz Watanymyza bolan buýsanjymyzy mundan beýläk-de artdyrjakdygyna berk ynanýaryn.

Mähriban eneler!
Hormatly gelin-gyzlar!

Sizi ene ýeri, bütin tebigaty janlandyrýan bahar paslynda giňden bellenip geçilýän Halkara zenanlar güni bilen ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlaýaryn. Size durmuşyňyzyň mylaýym bahar pasly ýaly elmydama owadan bolmagyny, berk jan saglygyny, maşgala abadançylygyny we bagtyýarlyk arzuw edýärin.

Türkmenistanyň Prezidenti 
Serdar BERDIMUHAMEDOW.

Дорогие матери!
Милые женщины и девушки!

От всей души поздравляю вас с Международным женским днём, широко отмечаемым в первые дни прекрасной весны, когда природа вселяет вдохновение и энтузиазм в человеческие сердца! Твёрдо убеждён, что торжества, которые будут проводиться в ознаменование 30-летия нейтралитета нашего независимого государства на международном уровне и во всех городах и сёлах родной Отчизны в Международный год мира и доверия, ещё больше усилят нашу любовь к Родине, гордость за благополучную жизнь, счастливую эпоху, воодушевляя наши души.

Туркменская женщина – опора семьи, олицетворение нравственной красоты и украшение наших очагов. Уважение к женщине и почитание её достоинств являются национальными традициями, история которых насчитывает несколько тысячелетий и достойно продолжается в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства – демократического, правового и светского, уверенно следующего вперёд и достигшего небывалого прогресса. Сегодня туркменские женщины, обладая такими чертами, как патриотизм, преданность семейному очагу, благородство, мудрость и честность, приумножают славу туркменского народа в мире. В наше прекрасное время, наполняющее радостью и вдохновением наши сердца и души, наглядным свидетельством почитания и большого уважения наших дорогих матерей и девушек, счастливой и благополучной жизни народа является проведение в парках, культурно-просветительских центрах городов Ашхабад и Аркадаг, а также регионов страны музыкальных и праздничных мероприятий, художественных выставок, конкурсов, творческих встреч, приуроченных к Международному женскому дню. В эпоху, когда растут слава и авторитет нашей любимой Родины, высока честь наших любимых матерей и девушек, которые объединяют наш народ, ещё больше укрепляют национальное единство и вдохновляют нас на достижение новых высот.

Уважаемые матери!
Дорогие женщины и девушки!

Наши матери и девушки вносят весомый вклад в реализуемые в любимой Отчизне масштабные преобразования и большие свершения. Они творчески и активно участвуют в проведении фундаментальных реформ в нашем обществе и в успешном выполнении принятых нами программ. Мы высоко ценим духовный, интеллектуальный и нравственный потенциал наших женщин, создаём все необходимые условия для их деятельного участия в общественно полезных инициативах, реализации прогрессивных реформ, укреплении демократических основ и здорового образа жизни, сохранении и развитии культурных ценностей, традиций и обычаев.

Ведётся постоянная работа по обес­печению прав и интересов женщин, защите семьи, материнства и детства, законодательно обеспечивается гендерное равенство в качестве важного условия устойчивого развития нашего общества. Все эти меры повышают гордость наших женщин и являются свидетельством успешной реализации в жизнь принципов: «Государство – для человека!», «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!».

Дорогие женщины!

Мы высоко ценим заслуги наших женщин в деле воспитания подрастающего поколения на основе национальных и общечеловеческих ценностей, сохранения, пропаганды национального наследия, которое передавалось из поколения в поколение и достигло высокого уровня, и передачи его будущим поколениям. Включение в Список нематериального культурного наследия человечества Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) туркменского национального искусства ковроткачества и вышивки, являющихся уникальными образцами декоративно-прикладного искусства, создаваемыми самоотверженным трудом и бесценным талантом наших женщин, приумножает мировую славу национальных ценностей, имеющих тысячелетнюю историю.

Учитывая выдающиеся заслуги в реализации масштабных реформ и национальных программ, достижения в труде и общественной жизни, большой вклад в воспитание здоровых, воодушевлённых поколений, преданных нашей независимой нейтральной Родине, мы награждаем отличившихся женщин орденом «Zenan kalby». В Международный женский день мы присваиваем нашим многодетным матерям почётное звание «Ene mähri». Я твёрдо убеждён, что проводимые в Международный год мира и доверия и в честь этого праздника мероприятия воодушевят сердца всего нашего народа, любимых матерей и девушек, ещё больше укрепят наше единство и солидарность, увеличат гордость за нашу независимую Отчизну.

Дорогие матери!
Уважаемые женщины и девушки!

Ещё раз сердечно поздравляю вас с Международным женским днём, который широко отмечается в весеннюю пору, когда оживает родная земля и природа!

Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия, счастья и пусть ваша жизнь всегда будет прекрасна и светла, подобно благоухающей весне!

Президент Туркменистана 
Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ.

Дорогие матери!
Милые женщины и девушки!

От всей души поздравляю вас с Международным женским днём, широко отмечаемым в первые дни прекрасной весны, когда природа вселяет вдохновение и энтузиазм в человеческие сердца! Твёрдо убеждён, что торжества, которые будут проводиться в ознаменование 30-летия нейтралитета нашего независимого государства на международном уровне и во всех городах и сёлах родной Отчизны в Международный год мира и доверия, ещё больше усилят нашу любовь к Родине, гордость за благополучную жизнь, счастливую эпоху, воодушевляя наши души.

Туркменская женщина – опора семьи, олицетворение нравственной красоты и украшение наших очагов. Уважение к женщине и почитание её достоинств являются национальными традициями, история которых насчитывает несколько тысячелетий и достойно продолжается в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства – демократического, правового и светского, уверенно следующего вперёд и достигшего небывалого прогресса. Сегодня туркменские женщины, обладая такими чертами, как патриотизм, преданность семейному очагу, благородство, мудрость и честность, приумножают славу туркменского народа в мире. В наше прекрасное время, наполняющее радостью и вдохновением наши сердца и души, наглядным свидетельством почитания и большого уважения наших дорогих матерей и девушек, счастливой и благополучной жизни народа является проведение в парках, культурно-просветительских центрах городов Ашхабад и Аркадаг, а также регионов страны музыкальных и праздничных мероприятий, художественных выставок, конкурсов, творческих встреч, приуроченных к Международному женскому дню. В эпоху, когда растут слава и авторитет нашей любимой Родины, высока честь наших любимых матерей и девушек, которые объединяют наш народ, ещё больше укрепляют национальное единство и вдохновляют нас на достижение новых высот.

Уважаемые матери!
Дорогие женщины и девушки!

Наши матери и девушки вносят весомый вклад в реализуемые в любимой Отчизне масштабные преобразования и большие свершения. Они творчески и активно участвуют в проведении фундаментальных реформ в нашем обществе и в успешном выполнении принятых нами программ. Мы высоко ценим духовный, интеллектуальный и нравственный потенциал наших женщин, создаём все необходимые условия для их деятельного участия в общественно полезных инициативах, реализации прогрессивных реформ, укреплении демократических основ и здорового образа жизни, сохранении и развитии культурных ценностей, традиций и обычаев.

Ведётся постоянная работа по обес­печению прав и интересов женщин, защите семьи, материнства и детства, законодательно обеспечивается гендерное равенство в качестве важного условия устойчивого развития нашего общества. Все эти меры повышают гордость наших женщин и являются свидетельством успешной реализации в жизнь принципов: «Государство – для человека!», «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!».

Дорогие женщины!

Мы высоко ценим заслуги наших женщин в деле воспитания подрастающего поколения на основе национальных и общечеловеческих ценностей, сохранения, пропаганды национального наследия, которое передавалось из поколения в поколение и достигло высокого уровня, и передачи его будущим поколениям. Включение в Список нематериального культурного наследия человечества Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) туркменского национального искусства ковроткачества и вышивки, являющихся уникальными образцами декоративно-прикладного искусства, создаваемыми самоотверженным трудом и бесценным талантом наших женщин, приумножает мировую славу национальных ценностей, имеющих тысячелетнюю историю.

Учитывая выдающиеся заслуги в реализации масштабных реформ и национальных программ, достижения в труде и общественной жизни, большой вклад в воспитание здоровых, воодушевлённых поколений, преданных нашей независимой нейтральной Родине, мы награждаем отличившихся женщин орденом «Zenan kalby». В Международный женский день мы присваиваем нашим многодетным матерям почётное звание «Ene mähri». Я твёрдо убеждён, что проводимые в Международный год мира и доверия и в честь этого праздника мероприятия воодушевят сердца всего нашего народа, любимых матерей и девушек, ещё больше укрепят наше единство и солидарность, увеличат гордость за нашу независимую Отчизну.

Дорогие матери!
Уважаемые женщины и девушки!

Ещё раз сердечно поздравляю вас с Международным женским днём, который широко отмечается в весеннюю пору, когда оживает родная земля и природа!

Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия, счастья и пусть ваша жизнь всегда будет прекрасна и светла, подобно благоухающей весне!

Президент Туркменистана 
Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ.