The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

23.09.2023

Hormatly Prezidentimiziň adyna doglan güni mynasybetli gutlag hatlar gelip gowuşdy

На имя Президента Туркменистана поступили поздравления с днем рождения

На имя Президента Туркменистана поступили поздравления с днем рождения

Onuň Alyhezreti,

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Doglan günüňiz mynasybetli tüýs ýürekden gutlaglarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.

Russiýada Siziň ýurtlarymyzyň arasyndaky strategik hyzmatdaşlygy ösdürmäge, ähli ugurlardaky netijeli hyzmatdaşlyga goşýan şahsy goşandyňyza ýokary baha berilýär. Biziň dostlukly halklarymyzyň abadançylygynyň, Merkezi Aziýada we Hazar sebitinde howpsuzlygy, durnuklylygy üpjün etmegiň bähbidine ikitaraplaýyn we halkara gün tertibiniň derwaýys meseleleri boýunça netijeli gatnaşyklarymyzyň, bilelikdäki ysnyşykly işimiziň dowam etdirilmegine umyt edýärin.

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç, Size tüýs ýürekden berk jan saglyk, abadançylyk, döwlet işiňizde üstünlikleri arzuw edýärin!

Hormatlamak bilen,

Wladimir Putin,

Russiýa Federasiýasynyň Prezidenti.

***

Onuň Alyhezreti,

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Hormatly jenap Prezident!

Doglan günüňiz mynasybetli Sizi tüýs ýürekden gutlaýaryn we iň gowy arzuwlarymy beýan edýärin.

Şu ýylyň ýanwarynda Siz Hytaýa üstünlikli sapary amala aşyrdyňyz. Maý aýynda Siz “Hytaý — Merkezi Aziýa” sammitine gatnaşmak üçin ýene bir gezek Hytaýa geldiňiz. Saparyň barşynda biz Siziň bilen dostlukly, netijeli pikir alyşmalary geçirdik hem-de esasy ulgamlarda ikitaraplaýyn hyzmatdaşlyk boýunça möhüm ylalaşyklary gazandyk. Munuň özi hytaý-türkmen strategik hyzmatdaşlygyny täze many-mazmun bilen baýlaşdyrdy.

Men hytaý-türkmen gatnaşyklaryny ösdürmäge uly üns berýärin we “Bir guşak, bir ýol” atly bilelikdäki başlangyjyň Türkmenistanyň “Beýik Ýüpek ýoluny gaýtadan dikeltmek” strategiýasy bilen utgaşdyrylmagyny yzygiderli ilerledip, Siziň bilen ysnyşykly gatnaşyklary saklamaga, energetika hyzmatdaşlygyny çuňlaşdyrmaga taýýardyryn.

Size berk jan saglyk we işiňizde üstünlik, Türkmenistanyň dostlukly halkyna bolsa bagtyýarlyk, abadançylyk arzuw edýärin.

Si Szinpin,

Hytaý Halk Respublikasynyň Başlygy.

***

Onuň Alyhezreti,

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Doglan günüňiz mynasybetli iň gowy arzuwlarymy we tüýs ýürekden gutlaglarymy ibermäge şatdyryn.

Biz Sizi türkmen halkynyň hormat-sarpasyna mynasyp bolan döwlet we syýasy işgär, hakyky watançy, öz Watanynyň wepaly ogly hökmünde tanaýarys. Soňky ýyllarda Siziň baştutanlygyňyzda halkyňyzyň hal-ýagdaýyny has-da gowulandyrmaga, durmuş-ykdysady ösüşi üpjün etmäge gönükdirilen giň gerimli özgertmeleri amala aşyrmak işi dowam etdirilýär, ýurduňyzyň halkara giňişlikdäki abraýy has-da belende galýar.

Biziň dostlukly gatnaşyklarymyz, ýokary derejedäki duşuşyklarymyz we yzygiderli dialog arkaly iki ýakyn goňşy ýurduň strategik hyzmatdaşlygyny mundan beýläk-de yzygiderli we netijeli ösdürip biljekdigiňize ynanýaryn.

Durmuşyňyzyň şu şatlykly we ýatdan çykmajak gününde Sizi ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlamak hem-de Size berk jan saglyk, maşgala bagtyýarlygyny, abadançylyk, jogapkärli işiňizde uly üstünlikleri, doganlyk türkmen halkyna bolsa parahatçylyk, ösüş we rowaçlyk arzuw edýärin.

Hormatlamak bilen,

Şawkat Mirziýoýew,

Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti.

***

Onuň Alyhezreti, 

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Doglan günüňiz mynasybetli meniň tüýs ýürekden gutlaglarymy we hoşniýetli arzuwlarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.

Häzirki wagtda Siziň baştutanlygyňyzda doganlyk Türkmenistan durnuklylygy, durmuş-ykdysady ösüşi, öz raýatlarynyň abadançylygyny üpjün etmek ýoly bilen ynamly öňe barýar, özüniň halkara abraýyny yzygiderli berkidýär. Siziň strategik ugruňyza eýerip we möhüm başlangyçlarydyr özgertmeleri üstünlikli durmuşa geçirip, Türkmenistanyň döredijilikli ösüşini dowam etdirjekdigine, güýçli we gülläp ösýän döwleti gurmak boýunça belent maksatlara ýetjekdigine ynanýaryn.

Häzirki döwürde bilelikdäki tagallalaryň netijesinde ýurtlarymyzyň arasynda asylly dostluk, hoşniýetli goňşuçylyk we birek-birege goldaw bermek däplerine esaslanýan özara bähbitli gatnaşyklar ýola goýuldy. Ýokary derejedäki işjeň syýasy dialogyň mundan beýläk-de gazak-türkmen strategik hyzmatdaşlygyny pugtalandyrmagyň berk esasy bolup hyzmat etjekdigine ynanýaryn.

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç, Size Türkmenistanyň doganlyk halkynyň abadançylygynyň bähbidine alyp barýan jogapkärli döwlet işiňizde täze üstünlikleri arzuw edýärin!

Hormatlamak bilen,

Kasym-Žomart Tokaýew,

Gazagystan Respublikasynyň Prezidenti.

***

Onuň Alyhezreti, 

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Doglan günüňiz mynasybetli tüýs ýürekden gutlaglarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin. Size tüýs ýürekden berk jan saglyk, bagtyýarlyk, abadançylyk, Türkmenistanyň dostlukly halkynyň rowaçlygynyň bähbidine jogapkärli döwlet işiňizde uly üstünlikleri arzuw edýärin.

Doganlyk Türkmenistan häzirki wagtda durnukly durmuş-ykdysady ösüş ýoly bilen ynamly öňe barýar, halkara giňişlikdäki abraýy barha belende galýar.

Men iki ýurduň döwletara gatnaşyklaryny hemmetaraplaýyn ösdürmegiň esasy şerti hökmünde ýokary derejedäki özara ynanyşmak ýagdaýyndaky täjik-türkmen dialogyna uly ähmiýet berýärin. Golaýda Duşenbe şäherinde geçirilen çärelere Siziň işjeň gatnaşmagyňyza bu ösüşiň okgunly bolmagyny üpjün etmek boýunça biziň hemişelik bilelikdäki tagallalarymyzyň nobatdaky subutnamasy hökmünde baha berýärin. Täjigistan bilen Türkmenistanyň özara gatnaşyklarynyň iki doganlyk halkyň jana-jan bähbitlerine mundan beýläk-de okgunly ösdüriljekdigine ynanýaryn.

Hormatlamak we iň gowy arzuwlar bilen,

Emomali Rahmon,

Täjigistan Respublikasynyň Prezidenti.

***

Onuň Alyhezreti, 

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Doglan günüňiz mynasybetli tüýs ýürekden gutlaglarymy kabul ediň! Siziň baştutanlygyňyzda Türkmenistanyň ösüş ýolunda täze üstünlikleri gazanjakdygyna hem-de halkara giňişlikdäki ornuny pugtalandyrmak işinde öňünde goýan maksatlaryna ýetjekdigine berk ynanýaryn.

Halklarymyzyň düýpli bähbitlerini ilerletmäge gönükdirilen bilelikdäki tagallalarymyzyň, şeýle hem aramyzda ýola goýlan dostluk we özara hormat goýmak gatnaşyklarynyň netijesinde gyrgyz-türkmen strategik hyzmatdaşlygy işjeň ilerledilýär. Gadymdan gelýän dostluga, ynanyşmaga, özara bähbitli hyzmatdaşlyga esaslanýan köpugurly gyrgyz-türkmen gatnaşyklarynyň ýurtlarymyzyň we halklarymyzyň bähbidine mundan beýläk-de okgunly ösdüriljekdigine ynanýaryn.

Size tüýs ýürekden berk jan saglyk, rowaçlyk, döwlet işiňizde üstünlikleri arzuw edýärin.

Hormatlamak bilen,

Sadyr Žaparow,

Gyrgyz Respublikasynyň Prezidenti.

***

Onuň Alyhezreti, 

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Doglan günüňiz mynasybetli tüýs ýürekden iň gowy arzuwlarymy beýan edýärin hem-de Size berk jan saglyk, bagtyýarlyk, döwlet işiňizde üstünlikleri arzuw edýärin.

Azerbaýjan-türkmen gatnaşyklary asyrlaryň dowamynda dostlukda, doganlykda we hoşniýetli goňşuçylykda ýaşaýan halklaryň erk-islegine esaslanýar. Şeýle berk binýada daýanýan gatnaşyklaryň günsaýyn täze many-mazmun bilen baýlaşdyrylýandygyna şatdyryn. Siziň bilen ýakynda Duşenbe şäherinde bolan duşuşygymyzy ýakymly duýgular bilen ýatlaýaryn. Azerbaýjan bilen Türkmenistanyň arasyndaky, şol sanda Merkezi Aziýanyň beýleki ýurtlarynyň arasyndaky sebit hyzmatdaşlygynyň depginli ösüşine kanagatlanma bildirýärin. Däp bolan dostlukly gatnaşyklarymyzyň netijeli ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygymyzyň we işjeň syýasy dialogymyzyň mundan beýläk-de ýurtlarymyzyň hemmetaraplaýyn ösüşine, sebitde abadançylygyň üpjün edilmegine ýardam berjekdigine berk ynanýaryn.

Bu şanly günde Sizi ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlaýaryn hem-de Türkmenistanyň doganlyk halkyna mundan beýläk-de rowaçlyk arzuw edýärin.

Hormatlamak bilen,

Ilham Aliýew,

Azerbaýjan Respublikasynyň Prezidenti.

***

Onuň Alyhezreti, 

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Russiýa Federasiýasynyň Hökümetiniň adyndan we hut öz adymdan Sizi doglan günüňiz bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn.

Russiýa Federasiýasyny we Türkmenistany baglanyşdyrýan dostluk gatnaşyklarynyň we strategik hyzmatdaşlygyň ösdürilmegine goşýan uly goşandyňyzy aýratyn bellemek isleýärin. Ýokary derejede kabul edilen çözgütleri ýerine ýetirmek maksady bilen, söwda-ykdysady, maýa goýum, ylmy-tehniki, medeni-ynsanperwer hyzmatdaşlyk işjeň giňeldilýär, energetika, senagat we ulag-logistika ulgamlarynda bilelikdäki taslamalar üstünlikli durmuşa geçirilýär. Köptaraplaýyn hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de pugtalandyrylmagynyň, täze, bilelikdäki başlangyçlary durmuşa geçirmek üçin amatly şertleriň döredilmeginiň Russiýanyň we Türkmenistanyň bähbitlerine doly laýyk gelýändigine berk ynanýaryn.

Şu ýylyň ýanwar aýynda Aşgabada amala aşyran saparymy ýakymly duýgular bilen ýatlaýaryn we rus wekiliýetiniň mähirli kabul edilendigi üçin ýene-de bir gezek hoşallygymy beýan edýärin. Ynanyşykly, netijeli gatnaşyklarymyzyň dowam etdirilmegine şatdyryn.

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç, Size berk jan saglyk, rowaçlyk we jogapkärli döwlet işiňizde täze üstünlikleri arzuw edýärin!

Tüýs ýürekden hormatlamak bilen,

Mihail Mişustin,

Russiýa Federasiýasynyň Hökümetiniň Başlygy.

***

Onuň Alyhezreti, 

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Sizi doglan günüňiz bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn we iň gowy arzuwlarymy beýan edýärin. Siziň ýokary hünär tejribäňize esaslanýan tutanýerli zähmetiňiz doganlyk Türkmenistanyň gülläp ösmegine, döwletiňiziň pugtalandyrylmagyna we halkara abraýynyň has-da belende göterilmegine saldamly goşant goşýar.

Gazagystan bilen Türkmenistanyň arasyndaky özara düşünişmek we syýasy ynanyşmak biziň gatnaşyklarymyzyň çuňňurdygyna şaýatlyk edýär.

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç, pursatdan peýdalanyp, Size berk jan saglyk, egsilmez güýç-kuwwat, ähli başlangyçlaryňyzda üstünlikleri, Türkmenistanyň doganlyk halkyna bolsa abadançylyk we röwşen geljek arzuw edýärin!

Iň gowy arzuwlar bilen,

Alihan Smailow,

Gazagystan Respublikasynyň Premýer-ministri.

***

Onuň Alyhezreti, 

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Sizi doglan günüňiz bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn. Siz özüňizi jogapkärli we başarjaň ýolbaşçy, berk ygrarly şahsyýet hökmünde tanatdyňyz. Maksada okgunlylygyňyz, Watanyňyza hem-de belent taglymlara wepalylygyňyz Size iň ýokary döwlet wezipesinde dogry çözgütleri kabul etmäge ýardam berýär. Siz ýurduňyzyň abadançylygyň we ösüşiň ýoly bilen ynamly öňe gitmegi üçin köp işleri bitirýärsiňiz.

Russiýa Federasiýasynyň Federal Ýygnagynyň Federasiýa Geňeşinde döwletara gatnaşyklaryň tutuş toplumynyň möhüm bölegi hökmünde Siziň ikitaraplaýyn parlament hyzmatdaşlygynyň ösdürilmegine goşýan uly şahsy goşandyňyza ýokary baha berýärler hem-de ýurtlarymyzyň doganlyk halklarynyň abadançylygynyň bähbidine parlamentara gatnaşyklaryň mundan beýläk-de giňeldilmegine gyzyklanma bildirýärler.

2022-nji ýylyň iýun aýynda daşary ýurda ilkinji resmi saparyňyz hökmünde Russiýa Federasiýasyna amala aşyran saparyňyzyň netijesinde, syýasy, söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer, howpsuzlyk ulgamlarynda strategik hyzmatdaşlygy pugtalandyrmak ugry dowam etdirildi. Russiýanyň we Türkmenistanyň syýasy durmuşyndaky bu möhüm waka iki döwletiň ynanyşykly gatnaşyklarynyň subutnamasy boldy.

Merkezi Aziýa döwletleriniň we Russiýa Federasiýasynyň Parlamentara forumyny hem-de zenanlaryň dialogyny täze “5+1” görnüşli Aşgabat formatynda geçirmek boýunça Türkmenistanyň başlangyjynyň dowam etdirilmegi guwandyryjydyr. Öz tarapymyzdan bu işe ýardam bermäge taýýardyrys. Russiýa bilen Türkmenistanyň arasyndaky dostlugyň mizemezdigine berk ynanýaryn, netijeli özara bähbitli gatnaşyklaryň çuňlaşdyryljakdygyna umyt edýärin.

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç, Siziň ähli maksatlaryňyzyň we meýilnamalaryňyzyň üstünlikli durmuşa geçirilmegini, maşgalaňyzyň, ýakynlaryňyzyň goldawynyň bolsa Sizi täze üstünlikleri gazanmaga ruhlandyrmagyny tüýs ýürekden arzuw edýärin!

Size belent sarpa goýýandygym baradaky ynandyrmalarymy kabul ediň!

Walentina Matwiýenko,

Russiýa Federasiýasynyň Federal Ýygnagynyň Federasiýa Geňeşiniň Başlygy.

***

Onuň Alyhezreti, 

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar Berdimuhamedowa

Siziň Alyhezretiňiz!

Doglan günüňiz mynasybetli mähirli gutlaglarymy we tüýs ýürekden arzuwlarymy beýan edýärin. Beýik Biribardan Size uzak ömür, berk jan saglyk, bagtyýarlyk, maşgala abadançylygyny, döwlet Baştutany wezipäňizde uly üstünlikleri, Türkmenistanyň doganlyk halkyna bolsa Siziň parasatly baştutanlygyňyzda rowaçlyk we abadançylyk dileýärin.

Siziň Alyhezretiňize belent hormat goýýandygym baradaky ynandyrmalarymy kabul ediň!

Faýsal bin Naser bin Hamad Al Tani,

Katar Döwletiniň şeýhler maşgalasynyň agzasy.

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Примите сердечные поздравления по случаю Вашего дня рождения.

В России высоко ценят Ваш личный вклад в развитие отношений углублённого стратегического партнёрства между нашими странами, плодотворного сотрудничества на всех направлениях.

Рассчитываю на продолжение нашего конструктивного диалога и тесной совместной работы по актуальным вопросам двусторонней и международной повестки дня на благо наших дружественных народов, в интересах обеспечения безопасности и стабильности в Центральной Азии и Каспийском регионе.

Искренне желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, крепкого здоровья, благополучия и успехов в государственной деятельности.

С уважением

Владимир Путин,
Президент Российской Федерации.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый господин Президент,

По случаю дня Вашего рождения выражаю Вам сердечные поздравления и наилучшие пожелания.

В январе этого года Вы совершили успешный визит в Китай. В мае Вы ещё раз посетили Китай для участия в Саммите «Китай–Центральная Азия», в ходе которого мы с Вами провели дружеский и конструктивный обмен мнениями и достигли важных договорённостей по двустороннему сотрудничеству в ключевых областях, что наполнило китайско-туркменское стратегическое партнёрство новым содержанием.

Я уделяю большое внимание развитию китайско-туркменских отношений и готов поддерживать с Вами тесные контакты, неуклонно продвигая стратегическое сопряжение инициативы совместного строительства «Один пояс, один путь» со стратегией Туркменистана «Возрождение Великого Шёлкового пути», углублять энергетическое партнёрство.

Желаю Вам крепкого здоровья и успехов в работе, а дружественному народу Туркменистана – счастья и благополучия.

Си Цзиньпин,
Председатель Китайской Народной Республики.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич!

Рад направить наилучшие пожелания и искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения.

Мы хорошо знаем Вас в качестве государственного и политического деятеля, заслужившего авторитет и уважение туркменского народа, истинного патриота и преданного сына своей Родины.

За последние годы под Вашим руководством продолжается осуществление масштабных реформ и преобразований, направленных на рост благосостояния населения, обеспечение социально-экономического развития, всё более повышается престиж страны на международной арене.

Убеждён, что мы сможем и впредь последовательно и эффективно развивать отношения стратегического партнёрства двух близких соседних стран путём наших дружеских связей, встреч на высшем уровне и регулярного диалога.

В этот радостный и незабываемый в Вашей жизни день хочу ещё раз искренне поздравить Вас и от всего сердца пожелать крепкого здоровья, семейного счастья и благополучия, больших успехов в ответственной деятельности, а братскому туркменскому народу – мира, прогресса и процветания.

С уважением

Шавкат Мирзиёев,
Президент Республики Узбекистан.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Примите мои сердечные поздравления и добрые пожелания по случаю Вашего дня рождения!

Сегодня под Вашим руководством братский Туркменистан уверенно продвигается по пути устойчивого роста в целях обеспечения социально-экономического прогресса и благосостояния граждан страны, а также последовательно укрепляет свой международный авторитет.

Убеждён, что, следуя Вашему стратегическому курсу и успешно претворяя в жизнь важные инициативы и реформы, Туркменистан продолжит своё созидательное развитие и достигнет высоких целей в построении сильного и процветающего государства.

Сегодня совместными усилиями между нашими странами выстроены обоюдовыгодные отношения, основанные на добрых традициях дружбы, добрососедства и взаимной поддержки.

Уверен, что активный политический диалог на высшем уровне будет и впредь служить прочной основой дальнейшего углубления казахско-туркменского стратегического партнёрства.

Желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, новых успехов в ответственной государственной деятельности на благо братского народа Туркменистана.

С уважением

Касым-Жомарт Токаев,
Президент Республики Казахстан.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Примите мои сердечные поздравления по случаю Вашего дня рождения.

Искренне желаю Вам крепкого здоровья, счастья, благополучия и больших успехов в Вашей ответственной государственной деятельности на благо дружественного народа Туркменистана.

Братский Туркменистан сегодня уверенно продвигается вперёд, по пути прогресса и устойчивого социально-экономического развития, последовательно укрепляется его авторитет на международной арене.

Я придаю большое значение регулярному таджикско-туркменскому доверительному диалогу на высшем и высоком уровнях как ключевому фактору всестороннего развития межгосударственных отношений двух стран.

Ваше активное участие в мероприятиях, которые прошли на днях в Душанбе, расцениваю как ещё одно подтверждение наших постоянных совместных усилий по поддержанию положительной динамики этого процесса.

Уверен, что взаимоотношения Таджикистана и Туркменистана будут и впредь развиваться по нарастающей, в русле коренных интересов двух братских народов.

С уважением и наилучшими пожеланиями

Эмомали Рахмон,
Президент Республики Таджикистан.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Примите мои самые тёплые поздравления по случаю Вашего дня рождения.

Убеждён, что под Вашим руководством Туркменистан достигнет новых успехов на пути динамичного развития и продолжит достижение поставленных целей в укреплении позиций на международной арене.

Благодаря совместным усилиям, нацеленным на продвижение коренных интересов наших народов, а также установившимся между нами отношениям братства и взаимного уважения, кыргызско-туркменское стратегическое партнёрство продолжает активно развиваться.

Убеждён, что многоплановые кыргызско-туркменские отношения, основанные на давних прочных узах дружбы, доверия и взаимовыгодного сотрудничества, будут и впредь поступательно и всесторонне развиваться во благо наших стран и народов.

От всего сердца желаю Вам крепкого здоровья, благополучия и успехов в Вашей государственной деятельности.

С уважением

Садыр Жапаров,
Президент Кыргызской Республики.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Выражаю самые искренние и добрые пожелания по случаю Вашего дня рождения и желаю Вам крепкого здоровья, счастья, успехов в государственной деятельности.

Азербайджано-туркменские отношения основываются на воле народов, живущих на протяжении веков в условиях дружбы, братства и добрососедства. Рад, что отношения, базирующиеся на столь крепком фундаменте, с каждым днём обогащаются новым содержанием.

С теплотой вспоминаю нашу с Вами недавнюю встречу в Душанбе, выражаю удовлетворение динамичным развитием регионального сотрудничества между Азербайджаном и Туркменистаном, в том числе другими странами Центральной Азии.

Убеждён, что традиционно дружественные отношения, двустороннее плодотворное партнёрство, активный политический диалог и дальше будут способствовать всестороннему развитию наших стран, благополучию и прогрессу региона.

В этот знаменательный день ещё раз искренне поздравляю Вас и желаю дальнейшего процветания братскому народу Туркменистана.

С уважением

Ильхам Алиев,
Президент Азербайджанской Республики.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

От имени Правительства Российской Федерации и от себя лично сердечно поздравляю Вас с днём рождения.

Хотел бы особо отметить Ваш значимый личный вклад в развитие отношений дружбы и стратегического партнёрства, связывающих Российскую Федерацию и Туркменистан. Во исполнение решений, принятых на высшем уровне, поступательно расширяется торгово-экономическое, инвестиционное, научно-техническое и культурно-гуманитарное сотрудничество, успешно реализуются совместные проекты в энергетике, промышленности и транспортно-логистической сфере.

Убеждён, что дальнейшее укрепление многопланового взаимодействия, создание благоприятных предпосылок для запуска новых совместных инициатив в полной мере отвечают интересам России и Туркменистана.

С теплотой вспоминаю свой визит в Ашхабад в январе текущего года, ещё раз выражаю признательность за радушный приём российской делегации. Буду рад продолжению нашего откровенного и конструктивного общения.

Желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, крепкого здоровья, благополучия и новых успехов в ответственной государственной деятельности.

С искренним уважением

Михаил Мишустин,
Председатель Правительства Российской Федерации.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич!

От всей души поздравляю Вас с днём рождения и выражаю самые наилучшие пожелания!

Ваш упорный труд, основанный на Вашем высоком профессиональном опыте, внёс весомый вклад в процветание братского Туркменистана, в укрепление государства и повышение его авторитета в международном сообществе.

Взаимопонимание и политическое доверие между Казахстаном и Туркменистаном свидетельствуют о силе и глубине наших отношений.

Пользуясь случаем, желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, крепкого здоровья, неиссякаемых сил и успехов в начинаниях, а братскому народу Туркменистана – процветания и светлого будущего.

С наилучшими пожеланиями

Алихан Смаилов,
Премьер-министр Республики Казахстан.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич!

От всего сердца поздравляю Вас с днём рождения.

Вы заслужили репутацию ответственного и компетентного руководителя, волевого человека с твёрдыми принципами и убеждениями. Целеустремлённость, преданность Родине и высоким идеалам помогают Вам принимать верные решения на высшем государственном посту. Вы многое делаете для уверенного продвижения страны по пути процветания и прогресса.

В Совете Федерации Федерального Собрания Российской Федерации высоко ценят Ваш большой личный вклад в развитие двустороннего парламентского взаимодействия как важной составляющей всего комплекса межгосударственных отношений и заинтересованы в дальнейшем расширении диалога законодателей во имя благополучия братских народов наших стран.

Итогом Вашего первого официального зарубежного визита в Российскую Федерацию, состоявшегося в июне 2022 года, стало продолжение курса на укрепление стратегического партнёрства в политической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной областях и в сфере безопасности. Это важное событие в политической жизни России и Туркменистана стало подтверждением доверительных отношений двух государств.

Отрадно, что инициатива Туркменистана по проведению Межпарламентского форума государств Центральной Азии и Российской Федерации и Диалога женщин в новом «ашхабадском формате 5+1» получила продолжение. Со своей стороны готовы оказывать содействие в этой работе.

Уверена в нерушимости дружбы России и Туркменистана и надеюсь на углубление плодотворного, взаимовыгодного и конструктивного диалога.

От всей души желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, чтобы все личные и профессиональные планы успешно осуществлялись, яркие идеи воплощались в жизнь, а поддержка семьи и близких вдохновляла на достижение новых вершин.

Примите уверения в моём самом высоком к Вам уважении.

Валентина Матвиенко,
Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство,

Выражаю самые тёплые поздравления и искренние пожелания по случаю Вашего дня рождения.

Молю Всевышнего о ниспослании Вам долгих лет жизни, крепкого здоровья, огромного счастья, семейного благополучия и больших успехов в великих начинаниях на посту главы государства, а братскому народу Туркменистана – счастья, благополучия и процветания под Вашим мудрым руководством.

Ваше Превосходительство, примите уверения в моём глубоком к Вам уважении.

Файсал бин Насер бин Хамад Аль Тани,
член семьи шейхов Государства Катар.

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Примите сердечные поздравления по случаю Вашего дня рождения.

В России высоко ценят Ваш личный вклад в развитие отношений углублённого стратегического партнёрства между нашими странами, плодотворного сотрудничества на всех направлениях.

Рассчитываю на продолжение нашего конструктивного диалога и тесной совместной работы по актуальным вопросам двусторонней и международной повестки дня на благо наших дружественных народов, в интересах обеспечения безопасности и стабильности в Центральной Азии и Каспийском регионе.

Искренне желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, крепкого здоровья, благополучия и успехов в государственной деятельности.

С уважением

Владимир Путин,
Президент Российской Федерации.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый господин Президент,

По случаю дня Вашего рождения выражаю Вам сердечные поздравления и наилучшие пожелания.

В январе этого года Вы совершили успешный визит в Китай. В мае Вы ещё раз посетили Китай для участия в Саммите «Китай–Центральная Азия», в ходе которого мы с Вами провели дружеский и конструктивный обмен мнениями и достигли важных договорённостей по двустороннему сотрудничеству в ключевых областях, что наполнило китайско-туркменское стратегическое партнёрство новым содержанием.

Я уделяю большое внимание развитию китайско-туркменских отношений и готов поддерживать с Вами тесные контакты, неуклонно продвигая стратегическое сопряжение инициативы совместного строительства «Один пояс, один путь» со стратегией Туркменистана «Возрождение Великого Шёлкового пути», углублять энергетическое партнёрство.

Желаю Вам крепкого здоровья и успехов в работе, а дружественному народу Туркменистана – счастья и благополучия.

Си Цзиньпин,
Председатель Китайской Народной Республики.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич!

Рад направить наилучшие пожелания и искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения.

Мы хорошо знаем Вас в качестве государственного и политического деятеля, заслужившего авторитет и уважение туркменского народа, истинного патриота и преданного сына своей Родины.

За последние годы под Вашим руководством продолжается осуществление масштабных реформ и преобразований, направленных на рост благосостояния населения, обеспечение социально-экономического развития, всё более повышается престиж страны на международной арене.

Убеждён, что мы сможем и впредь последовательно и эффективно развивать отношения стратегического партнёрства двух близких соседних стран путём наших дружеских связей, встреч на высшем уровне и регулярного диалога.

В этот радостный и незабываемый в Вашей жизни день хочу ещё раз искренне поздравить Вас и от всего сердца пожелать крепкого здоровья, семейного счастья и благополучия, больших успехов в ответственной деятельности, а братскому туркменскому народу – мира, прогресса и процветания.

С уважением

Шавкат Мирзиёев,
Президент Республики Узбекистан.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Примите мои сердечные поздравления и добрые пожелания по случаю Вашего дня рождения!

Сегодня под Вашим руководством братский Туркменистан уверенно продвигается по пути устойчивого роста в целях обеспечения социально-экономического прогресса и благосостояния граждан страны, а также последовательно укрепляет свой международный авторитет.

Убеждён, что, следуя Вашему стратегическому курсу и успешно претворяя в жизнь важные инициативы и реформы, Туркменистан продолжит своё созидательное развитие и достигнет высоких целей в построении сильного и процветающего государства.

Сегодня совместными усилиями между нашими странами выстроены обоюдовыгодные отношения, основанные на добрых традициях дружбы, добрососедства и взаимной поддержки.

Уверен, что активный политический диалог на высшем уровне будет и впредь служить прочной основой дальнейшего углубления казахско-туркменского стратегического партнёрства.

Желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, новых успехов в ответственной государственной деятельности на благо братского народа Туркменистана.

С уважением

Касым-Жомарт Токаев,
Президент Республики Казахстан.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Примите мои сердечные поздравления по случаю Вашего дня рождения.

Искренне желаю Вам крепкого здоровья, счастья, благополучия и больших успехов в Вашей ответственной государственной деятельности на благо дружественного народа Туркменистана.

Братский Туркменистан сегодня уверенно продвигается вперёд, по пути прогресса и устойчивого социально-экономического развития, последовательно укрепляется его авторитет на международной арене.

Я придаю большое значение регулярному таджикско-туркменскому доверительному диалогу на высшем и высоком уровнях как ключевому фактору всестороннего развития межгосударственных отношений двух стран.

Ваше активное участие в мероприятиях, которые прошли на днях в Душанбе, расцениваю как ещё одно подтверждение наших постоянных совместных усилий по поддержанию положительной динамики этого процесса.

Уверен, что взаимоотношения Таджикистана и Туркменистана будут и впредь развиваться по нарастающей, в русле коренных интересов двух братских народов.

С уважением и наилучшими пожеланиями

Эмомали Рахмон,
Президент Республики Таджикистан.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Примите мои самые тёплые поздравления по случаю Вашего дня рождения.

Убеждён, что под Вашим руководством Туркменистан достигнет новых успехов на пути динамичного развития и продолжит достижение поставленных целей в укреплении позиций на международной арене.

Благодаря совместным усилиям, нацеленным на продвижение коренных интересов наших народов, а также установившимся между нами отношениям братства и взаимного уважения, кыргызско-туркменское стратегическое партнёрство продолжает активно развиваться.

Убеждён, что многоплановые кыргызско-туркменские отношения, основанные на давних прочных узах дружбы, доверия и взаимовыгодного сотрудничества, будут и впредь поступательно и всесторонне развиваться во благо наших стран и народов.

От всего сердца желаю Вам крепкого здоровья, благополучия и успехов в Вашей государственной деятельности.

С уважением

Садыр Жапаров,
Президент Кыргызской Республики.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Выражаю самые искренние и добрые пожелания по случаю Вашего дня рождения и желаю Вам крепкого здоровья, счастья, успехов в государственной деятельности.

Азербайджано-туркменские отношения основываются на воле народов, живущих на протяжении веков в условиях дружбы, братства и добрососедства. Рад, что отношения, базирующиеся на столь крепком фундаменте, с каждым днём обогащаются новым содержанием.

С теплотой вспоминаю нашу с Вами недавнюю встречу в Душанбе, выражаю удовлетворение динамичным развитием регионального сотрудничества между Азербайджаном и Туркменистаном, в том числе другими странами Центральной Азии.

Убеждён, что традиционно дружественные отношения, двустороннее плодотворное партнёрство, активный политический диалог и дальше будут способствовать всестороннему развитию наших стран, благополучию и прогрессу региона.

В этот знаменательный день ещё раз искренне поздравляю Вас и желаю дальнейшего процветания братскому народу Туркменистана.

С уважением

Ильхам Алиев,
Президент Азербайджанской Республики.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

От имени Правительства Российской Федерации и от себя лично сердечно поздравляю Вас с днём рождения.

Хотел бы особо отметить Ваш значимый личный вклад в развитие отношений дружбы и стратегического партнёрства, связывающих Российскую Федерацию и Туркменистан. Во исполнение решений, принятых на высшем уровне, поступательно расширяется торгово-экономическое, инвестиционное, научно-техническое и культурно-гуманитарное сотрудничество, успешно реализуются совместные проекты в энергетике, промышленности и транспортно-логистической сфере.

Убеждён, что дальнейшее укрепление многопланового взаимодействия, создание благоприятных предпосылок для запуска новых совместных инициатив в полной мере отвечают интересам России и Туркменистана.

С теплотой вспоминаю свой визит в Ашхабад в январе текущего года, ещё раз выражаю признательность за радушный приём российской делегации. Буду рад продолжению нашего откровенного и конструктивного общения.

Желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, крепкого здоровья, благополучия и новых успехов в ответственной государственной деятельности.

С искренним уважением

Михаил Мишустин,
Председатель Правительства Российской Федерации.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич!

От всей души поздравляю Вас с днём рождения и выражаю самые наилучшие пожелания!

Ваш упорный труд, основанный на Вашем высоком профессиональном опыте, внёс весомый вклад в процветание братского Туркменистана, в укрепление государства и повышение его авторитета в международном сообществе.

Взаимопонимание и политическое доверие между Казахстаном и Туркменистаном свидетельствуют о силе и глубине наших отношений.

Пользуясь случаем, желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, крепкого здоровья, неиссякаемых сил и успехов в начинаниях, а братскому народу Туркменистана – процветания и светлого будущего.

С наилучшими пожеланиями

Алихан Смаилов,
Премьер-министр Республики Казахстан.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич!

От всего сердца поздравляю Вас с днём рождения.

Вы заслужили репутацию ответственного и компетентного руководителя, волевого человека с твёрдыми принципами и убеждениями. Целеустремлённость, преданность Родине и высоким идеалам помогают Вам принимать верные решения на высшем государственном посту. Вы многое делаете для уверенного продвижения страны по пути процветания и прогресса.

В Совете Федерации Федерального Собрания Российской Федерации высоко ценят Ваш большой личный вклад в развитие двустороннего парламентского взаимодействия как важной составляющей всего комплекса межгосударственных отношений и заинтересованы в дальнейшем расширении диалога законодателей во имя благополучия братских народов наших стран.

Итогом Вашего первого официального зарубежного визита в Российскую Федерацию, состоявшегося в июне 2022 года, стало продолжение курса на укрепление стратегического партнёрства в политической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной областях и в сфере безопасности. Это важное событие в политической жизни России и Туркменистана стало подтверждением доверительных отношений двух государств.

Отрадно, что инициатива Туркменистана по проведению Межпарламентского форума государств Центральной Азии и Российской Федерации и Диалога женщин в новом «ашхабадском формате 5+1» получила продолжение. Со своей стороны готовы оказывать содействие в этой работе.

Уверена в нерушимости дружбы России и Туркменистана и надеюсь на углубление плодотворного, взаимовыгодного и конструктивного диалога.

От всей души желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, чтобы все личные и профессиональные планы успешно осуществлялись, яркие идеи воплощались в жизнь, а поддержка семьи и близких вдохновляла на достижение новых вершин.

Примите уверения в моём самом высоком к Вам уважении.

Валентина Матвиенко,
Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство,

Выражаю самые тёплые поздравления и искренние пожелания по случаю Вашего дня рождения.

Молю Всевышнего о ниспослании Вам долгих лет жизни, крепкого здоровья, огромного счастья, семейного благополучия и больших успехов в великих начинаниях на посту главы государства, а братскому народу Туркменистана – счастья, благополучия и процветания под Вашим мудрым руководством.

Ваше Превосходительство, примите уверения в моём глубоком к Вам уважении.

Файсал бин Насер бин Хамад Аль Тани,
член семьи шейхов Государства Катар.