The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

25.10.2024

Türkmenistan-Türkiýe parlamentara dostluk toparynyň agzalarynyň Türkiýe Respublikasynyň Daşary ykdysady aragatnaşyklar boýunça geňeşiniň başlygy bilen duşuşygy

Встреча членов группы межпарламентской дружбы Туркменистан – Турция с Председателем Совета по внешнеэкономическим связям Республики Турция

Meeting of the members of the Turkmenistan-Türkiye inter-parliamentary friendship group with the head of the Foreign Economic Relations Board of the Republic of Türkiye

 

25-nji oktýabrda Türkmenistan-Türkiýe parlamentara dostluk toparynyň agzalarynyň Türkiýe Respublikasynyň Daşary ykdysady gatnaşyklar geňeşiniň başlygy Mahmut Er bilen duşuşygy boldy. 

Duşuşygyň barşynda türkmen tarapy Türkmenistan döwletiniň Bitaraplyk hukuk derejesiniň ýörelgelerinden ugur alýan  içeri we daşary syýasatynyň esasy ugurlaryny hem-de milli Parlamentiň kanunçykarjylyk işi barada gürrüň berdi.

Duşuşygyň dowamynda türkmen-türk ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň dost-doganlyk, özara düşünişmek we ýakyndan  goldamak esasynda işjeň ösdürilýändigi kanagatlanma bilen nygtaldy. Häzirki döwürde köpugurly gatnaşyklaryň ähli ugurlarda, şol sanda iki döwlet üçin hem ähmiýetli bolan söwda-ykdysady, maýa goýum, bank işi, energetika, ulag-logistika, senagat, şähergurluşyk, oba hojalyk we sport ulgamlarynda ýokary derejede ösdürilmeginiň möhümdigi bellenildi. 

 

25 октября состоялась встреча членов группы межпарламентской дружбы Туркменистан–Турция с Председателем Совета по внешнеэкономическим связям Республики Турция Махмутом Эром.

На встрече туркменская сторона ознакомила партнёров с основными направлениями внутренней и внешней политики Туркменистана, исходящей из принципов статуса постоянного нейтралитета страны, а также с законотворческой деятельностью национального Парламента. 

В ходе встречи с удовлетворением отмечено, что двустороннее туркмено-турецкое сотруничество развивается на основе дружбы и браства, взаимопонимания и поддержки. Также отмечено, что в настоящее время важным является развитие на высоком уровне многовекторных отношений по всем направлениям, в том числе в торгово-экономической, инвестиционной, энергетической, транспортно-логистической, промышленной, градостроительной и  сельсткохозяйственной областях, сфере банковской деятельности и спорта, являющихся значимыми для обоих государств.

 

On October 25, members of the Turkmenistan-Türkiye parliamentary friendship group met with the head of the Foreign Economic Relations Board of the Republic of Türkiye Mahmut Er.

 At the beginning of the meeting, the Turkmen side presented the main directions of Turkmenistan’s internal and external policy, based on the principle of the legal status of neutrality as well as with the legislative activities of the national Parliament. 

During the meeting, it was emphasized with satisfaction that Turkmen-Turkish bilateral cooperation is actively developing on the basis of friendship, mutual understanding and support. It was noted also noted that the development of multifaceted relations at a high level in all areas,including trade and economy, investment, energy, transport and logistics, industry, urban development, and agriculture, as well as in banking and sports, which are significant for both countries.