The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

17.01.2025

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISINDE ÖZBEGISTAN RESPUBLIKASYNYŇ TÜRKMENISTANDAKY ADATDAN DAŞARY WE DOLY YGTYÝARLY ILÇISI BILEN DUŞUŞYK GEÇIRILDI

В МЕДЖЛИСЕ ТУРКМЕНИСТАНА СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА С ПОСЛОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В ТУРКМЕНИСТАНЕ

A MEETING WITH THA MEETING WITH THE AMBASSADOR OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN TO TURKMENISTAN WAS HELD IN THE MEJLIS OF TURKMENISTANE AMBASSADOR OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN TO TURKMENISTAN WAS HELD IN THE MEJLIS OF TURKMENISTAN

 

2025-nji ýylyň 17-nji ýanwarynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa bilen Özbegistan Respublikasynyň Türkmenistandaky Adatdan daşary we  Doly ygtyýarly Ilçisi Rawşanbek Alimowyň arasynda duşuşyk geçirildi.

Milli Parlamentiň ýolbaşçysy Ilçini ýokary diplomatik wezipä bellenilmegi bilen gutlady. Şeýle hem oňa iki  goňşy  ýurduň arasyndaky dostlukly gatnaşyklary, özara bähbitli hyzmatdaşlygy   mundan beýläk-de pugtalandyrmak babatda alyp barjak işinde uly üstünlikleri arzuw etdi.

Duşuşygyň dowamynda Ilçi ýurdumyzyň içeri we daşary syýasatynyň ileri tutulýan ugurlary, türkmen Parlamentiň düzümi                                      hem-de dürli ulgamlarda amala aşyrylýan giň gerimli durmuş-ykdysady  özgertmeleri kanunçylyk taýdan üpjün etmek boýunça alnyp barylýan işler bilen tanyşdyryldy. Ýurdumyzyň sebitde we dünýäde  parahatçylygyň, durnuklylygyň we abadançylygyň binýadyny berkitmek boýunça öňe sürýän başlangyçlarynyň ähmiýetine aýratyn üns berildi.

 Şeýle hem taraplar milli kanunçylygy we parlament işini kämilleşdirmekde tejribe alyşmaga, iki döwletiň hyzmatdaşlyga bolan mümkinçilikleri bilen tanyşmaga, halklaryň arasynda dostlukly gatnaşyklary berkitmäge giň mümkinçilikleriň bardygyny kanagatlanma bilen bellediler.

Duşuşygyň dowamynda parlamentara gatnaşyklary halkara derejede — abraýly halkara guramalaryň we düzümleriň çäklerinde mundan beýläk-de ösdürmek babatda gyzyklanma bildirilip pikir alşyldy.

 

 

17 января 2025 года состоялась встреча Председателя Меджлиса Туркменистана Д.Гулмановой с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Узбекистан Равшанбеком Алимовым.

Председатель Меджлиса поздравила посла с назначением на высокий дипломатический пост. А также  пожелала ему больших успехов в работе по дальнейшему укреплению дружествененых отношений и взаимовыгодного сотрудничества между двумя соседними странами.

В ходе встречи Посол был ознакомлен приоритными направлениями внутренней и внешней политики страны, составом национального Парламента, а также проводимой работой по законодательному обеспечению масштабных социальных и экономических реформ в различных отраслях. Особое внимание уделено важности инициатив нашей страны по укреплению основ мира, стабильности и процветания в регионе и мире.

А также стороны с удовлетворением отметили, что имеются широкие возможности для обмена опытом совершенствования национального законодательства и парламентской работы, ознакомления с возможностями сотрудничества между двумя странами, укрепления дружественных отношений между народами.

В ходе встречи состоялся обмен мнениями, выразив взаимную заинтересованность в дальнейшем развитии парламентских связей на международном уровне в рамках престижных международных организаций. и их структур. 

 

On January 17, 2025, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova met with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Uzbekistan Ravshanbek Alimov.

The Chairperson of the Mejlis congratulated the Ambassador on his appointment to the high diplomatic post, wishing him success in his responsible mission to strengthen the friendly relations and mutually beneficial cooperation between our countries.

During the meeting, the Ambassador was introduced with the main directions of the country's internal and external policy, the composition of the national Parliament, as well as the work carried out on legislative support for large-scale social and economic reforms in various sectors. Special attention was paid to the importance of our country's initiatives to strengthen the foundations of peace, stability and prosperity in the region and the world.

Also, the sides noted with satisfaction that there are wide opportunities for exchanging experience in improving the national legislation and parliamentary work, getting acquainted with the possibilities of cooperation between the two countries, strengthening the friendly relations between the peoples.

During the meeting, the sides exchanged views and expressed mutual interest in further developing parliamentary relations at the international level within the framework of prestigious international organizations and their structures.