The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

23.01.2025

Türkmenistanyň Prezidenti Aziýanyň Olimpiýa Geňeşiniň Baş direktoryny kabul etdi

Президент Туркменистана принял Генерального директора Олимпийского совета Азии

President of Turkmenistan received the Director General of the Olympic Council of Asia

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Aziýanyň Olimpiýa Geňeşiniň Baş direktory, Sportuň suwdaky görnüşleri boýunça bütindünýä guramasynyň prezidenti Huseýn Al-Musallamy kabul etdi.

Myhman wagt tapyp kabul edendigi üçin döwlet Baştutanymyza hoşallyk bildirip, Aziýanyň Olimpiýa Geňeşiniň Türkmenistanyň sporty ösdürmek boýunça tagallalaryna ýokary baha berýändigini belledi. Şeýle hem ol Olimpiýa hereketini ösdürmäge, halkara derejeli türgenleri ýetişdirmäge berýän goldawlary üçin hormatly Prezidentimize hoşallygyny beýan etdi.

Döwlet Baştutanymyz Aziýanyň Olimpiýa Geňeşiniň Baş direktoryny mähirli mübärekläp, onuň saparynyň Türkmenistan bilen bu düzümiň arasyndaky hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmäge itergi berjekdigini belledi. Duşuşygyň dowamynda nygtalyşy ýaly, bedenterbiýäni we sporty ösdürmek, bu ugurda giň halkara hyzmatdaşlygy alyp barmak ýurdumyzyň döwlet syýasatynyň ileri tutulýan ugurlarynyň biridir. Türkmenistan Olimpiýa hereketiniň belent ynsanperwer ýörelgelerine ygrarly bolmak bilen, sport ulgamynda sebit we halkara hyzmatdaşlygy ösdürmek ugrunda çykyş edip, bu babatda anyk çäreleri durmuşa geçirýär. Ýurdumyz Halkara Olimpiýa Komiteti, Aziýanyň Olimpiýa Geňeşi, ýöriteleşdirilen federasiýalar we beýleki abraýly halkara guramalar bilen hyzmatdaşlyk edýär. Bu bolsa Türkmenistanda sport diplomatiýasynyň giňden goldanylýandygynyň aýdyň güwäsidir. Ýurdumyzda Ýapyk binalarda we söweş sungaty boýunça V Aziýa oýunlarynyň, Beýik Ýüpek ýolunyň ugry boýunça “Amul — Hazar 2018” halkara awtorallisiniň, Agyr atletika boýunça dünýä çempionatynyň üstünlikli geçirilendigi muňa mysal hökmünde görkezildi.

Şeýle hem 2018-nji ýylda Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň Türkmenistanyň başlangyjy bilen her ýylyň 3-nji iýunyny “Bütindünýä welosiped güni” diýip yglan etmek barada kabul eden Kararnamasynyň ähmiýeti nygtaldy. Bellenilişi ýaly, ýurdumyzda yzygiderli geçirilýän halkara sport ýaryşlary arkaly milli medeni hem-de ruhy gymmatlyklarymyz, ajaýyp däp-dessurlarymyz, ykdysady kuwwatymyz, ylym, bilim, sungat ulgamlaryndaky ösüşlerimiz dünýä ýaýylýar.

Söhbetdeşler Türkmenistanda sportuň suwdaky görnüşlerini ösdürmegiň meselelerini ara alyp maslahatlaşdylar. Sportuň bu görnüşleri dünýäde giňden ýaýrandyr we jemgyýetde berk bedenli, sagdyn şahsyýetleri ýetişdirmäge ýardam berýär.

Duşuşygyň ahyrynda döwlet Baştutanymyz Serdar Berdimuhamedow Türkmenistan bilen Aziýanyň Olimpiýa Geňeşiniň arasyndaky hyzmatdaşlygy has-da ösdürmäge goşýan uly şahsy goşandy hem-de bu ugurda ýurdumyzyň başlangyçlaryna hemişe goldaw berýändigi üçin Aziýanyň Olimpiýa Geňeşiniň Baş direktory, Sportuň suwdaky görnüşleri boýunça bütindünýä guramasynyň prezidenti Huseýn Al-Musallama minnetdarlyk bildirip, oňa berk jan saglyk, alyp barýan işlerinde üstünlikleri arzuw etdi.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял Генерального директора Олимпийского совета Азии, президента Всемирной организации водных видов спорта Хусейна Аль-Мусаллама.

Выразив главе государства искреннюю признательность за уделённое для встречи время, гость отметил, что Олимпийский совет Азии высоко оценивает усилия Туркменистана по развитию спорта. Хусейн Аль-Мусаллам также высказал слова признательности Президенту страны за поддержку в развитии олимпийского движения, подготовке спортсменов международного уровня.

Поприветствовав Генерального директора Олимпийского совета Азии, Президент Сердар Бердымухамедов выразил уверенность, что его нынешний визит придаст импульс дальнейшему развитию сотрудничества Туркменистана с Советом.

Как отмечалось в ходе встречи, развитие физической культуры и спорта, а также широкое международное взаимодействие в данной области являются одними из приоритетов государственной политики нашей страны.

Придерживаясь высоких гуманистических принципов олимпийского движения, Туркменистан выступает за расширение регионального и международного партнёрства в сфере спорта и принимает в этих целях конкретные меры.

В данном направлении наша страна сотрудничает с Международным олимпийским комитетом, Олимпийским советом Азии, специализированными федерациями и другими авторитетными международными организациями, что является наглядным подтверждением широкой поддержки Туркменистаном спортивной дипломатии.

В числе примеров взаимодействия – успешное проведение в нашей стране V Азиатских игр в закрытых помещениях и по боевым искусствам, международного авторалли «Амуль–Хазар 2018» по маршруту древнего Великого Шёлкового пути, а также Чемпионата мира по тяжёлой атлетике.

Наряду с этим подчёркивалась значимость принятой в 2018 году Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций по инициативе Туркменистана Резолюции об объявлении 3 июня каждого года «Всемирным днём велосипеда».

Как отмечалось, благодаря регулярно проводимым в нашей стране международным соревнованиям в мире широко популяризируются культурные и духовные ценности туркменского народа, самобытные национальные традиции и обычаи, экономические достижения, успехи в области науки, образования, искусства.

Собеседники также обсудили вопросы развития в Туркменистане водных видов спорта, которые широко распространены во всём мире и способствуют воспитанию физически сильных и здоровых молодых людей.

В завершение встречи глава государства Сердар Бердымухамедов выразил признательность Генеральному директору ОСА, президенту Всемирной организации водных видов спорта Хусейну Аль-Мусалламу за большой личный вклад в развитие сотрудничества между Туркменистаном и Олимпийским советом Азии, а также за постоянную поддержку инициатив нашей страны в этом направлении, пожелав гостю крепкого здоровья и успехов в работе.

On January 23, 2025, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Director General of the Olympic Council of Asia, President of the World Aquatics Organization Husain Al-Musallam.

Having expressed sincere gratitude to the head of state for the time devoted to the meeting, the guest noted that the Olympic Council of Asia highly appreciates Turkmenistan’s efforts to develop sports. Husain Al-Musallam also expressed words of gratitude to the President of the country for his support in developing the Olympic movement and training international athletes.

Having welcomed the Director General of the Olympic Council of Asia, President Serdar Berdimuhamedov expressed confidence that his current visit would give impetus to the further development of cooperation between Turkmenistan and the Council.

As was noted during the meeting, the development of physical culture and sports, as well as broad international cooperation in this area are among the priorities of the state policy of our country. In this area, the country cooperates with the International Olympic Committee, the Olympic Council of Asia, specialized federations and other authoritative international organizations, which is a clear confirmation of Turkmenistan’s broad support for sports diplomacy.

Examples of cooperation include the successful holding of the 5th Asian Indoor and Martial Arts Games, the “Amul-Khazar 2018” international rally along the ancient Great Silk Road, as well as the World Weightlifting Championships.

Along with this, the importance of the Resolution adopted in 2018 by the United Nations General Assembly at the initiative of Turkmenistan on declaring June 3 of each year “World Bicycle Day” was emphasized.

The interlocutors also discussed the development of water sports in Turkmenistan, which are widespread throughout the world and contribute to the education of physically strong and healthy young people.

At the end of the meeting, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov expressed gratitude to the Director General of the OCA, President of the World Aquatics Organization Husain Al-Musallam for his great personal contribution to the development of cooperation between Turkmenistan and the Olympic Council of Asia, as well as for the constant support of our country’s initiatives in this direction, wishing the guest good health and success in his work.