The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

30.01.2025

Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygynyň we Gyrgyz Respublikasynyň Prezidentiniň arasynda telefon arkaly söhbetdeşlik

Телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана и Президентом Кыргызской Республики

Телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана и Президентом Кыргызской Республики

Şu gün türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow bilen Gyrgyz Respublikasynyň Prezidenti Sadyr Žaparowyň arasynda telefon arkaly söhbetdeşlik boldy. Onuň dowamynda ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň möhüm meseleleri boýunça pikir alşyldy.

Gahryman Arkadagymyz Türkmenistan bilen Gyrgyz Respublikasynyň arasyndaky hyzmatdaşlygyň okgunly we yzygiderli häsiýetini kanagatlanma bilen belläp, soňky ýyllarda onuň köp ulgamlary öz içine alýandygyny aýtdy hem-de pursatdan peýdalanyp, gyrgyz Liderine hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň salamyny ýetirdi. Prezident Sadyr Žaparow ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň häzirki derejesine ýokary baha berip, Gyrgyzystanyň özara gatnaşyklary mundan beýläk-de giňeltmäge gyzyklanma bildirýändigini nygtady hem-de, öz gezeginde, hormatly Prezidentimize mähirli salamyny, iň gowy arzuwlaryny beýan etdi.

Ýurtlarymyz halkara giňişlikde ählumumy gün tertibiniň möhüm meseleleri boýunça, şol sanda dünýäde we sebitde howpsuzlygy üpjün etmek, Durnukly ösüş maksatlaryna ýetmek, ekologiýa, suw meselesi ýaly ugurlarda netijeli hyzmatdaşlyk edýärler. Şunuň bilen baglylykda, türkmen halkynyň Milli Lideri Türkmenistanyň halkara başlangyçlaryny yzygiderli goldaýandygy üçin gyrgyz tarapyna minnetdarlyk bildirdi. Biz Gyrgyzystanyň şeýle garaýşyna, özara düşünişmäge we ynanyşmaga esaslanýan ikitaraplaýyn gatnaşyklarymyza ýokary baha berýäris diýip, Gahryman Arkadagymyz aýtdy hem-de ýurdumyzyň başlangyjy boýunça BMG-niň Baş Assambleýasy tarapyndan 2025-nji ýyly “Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýyly” diýip yglan etmek barada kabul edilen Kararnamany Gyrgyzystanyň goldandygyny aýratyn belledi. Nygtalyşy ýaly, Türkmenistan hem, öz gezeginde, dostlukly ýurduň BMG-niň çägindäki halkara başlangyçlaryny, hususan-da, ekologik meseleler boýunça başlangyçlaryny goldaýar.

Mälim bolşy ýaly, Türkmenistan hyzmatdaşlygyň bu ugruna aýratyn ähmiýet berýär hem-de döwletleriň we halkara guramalaryň bu babatdaky tagallalarynyň, şol sanda buzluklaryň eremegi, dag ösüşi ýaly meseleleriň giň toplumynda tagallalaryň birleşdirilmegi ugrunda çykyş edýär. Biz bu meseleleri BMG-niň howanyň üýtgemegi bilen baglanyşykly gün tertibine girizmek babatda Gyrgyzystanyň çemeleşmelerini goldaýarys diýip, Milli Liderimiz aýtdy. Türkmenistan sebitde tebigaty we ekologik gurşawy goramaga gönükdirilen çäreleri goldaýar. Munuň özi suw serişdelerini ýurtlarymyzyň durmuş-ykdysady ösüşiniň bähbidine rejeli hem deňagramly peýdalanmaga mümkinçilik berer.

Türkmen halkynyň Milli Lideri Er-Riýadda geçirilen “Bitewi suw” sammitinde Türkmenistanyň suw meseleleri boýunça öz garaýyşlaryny beýan edendigini aýdyp, ýurdumyzyň Gyrgyzystan bilen bilelikde bu meseleleri çözmäge işjeň gatnaşmaga taýýardygyny tassyklady. Ekologik deňagramlylyk babatda aýdylanda, ýurdumyzyň ýakynda Gyrgyzystanyň başlangyjy boýunça BMG-niň Baş Assambleýasynyň kabul eden Dag barsynyň halkara gününi yglan etmek baradaky Kararnamasyny goldandygyna üns çekildi. Mälim bolşy ýaly, Türkmenistan bu Kararnamanyň awtordaşy bolup çykyş etdi. Munuň özi iri halkara guramanyň çäginde ýurtlarymyzyň arasyndaky özara düşünişmegiň ýokary derejesine şaýatlyk edýär.

Söhbetdeşligiň dowamynda Türkmenistanyň we Gyrgyzystanyň arasyndaky ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň okgunly ösdürilýändigi bellenildi. Hökümet, diplomatik, pudak edaralary derejesinde yzygiderli gatnaşyklar alnyp barylýar. 2021-nji ýylyň iýunynda Gyrgyz Respublikasynyň Prezidenti Sadyr Žaparowyň Türkmenistana amala aşyran sapary bilelikdäki hereketlere kuwwatly itergi berdi. Saparyň dowamynda dürli ulgamlarda hyzmatdaşlyk etmek barada möhüm ylalaşyklar gazanyldy. Taraplaryň tagallalary netijesinde bu ylalaşyklar durmuşa geçirilýär. Munuň özi iki ýurduň ykdysady ösüşine uly goşant goşýar, şeýle hem sebitdäki ýagdaýa oňyn täsirini ýetirýär. Gahryman Arkadagymyz iki ýurduň energetika pudagyndaky özara bähbitli, netijeli hyzmatdaşlygyny belläp, türkmen tarapynyň ony mundan beýläk-de ösdürmäge we diwersifikasiýalaşdyrmaga taýýardygyny tassyklady. Söhbetdeşler türkmen-gyrgyz hyzmatdaşlygynyň uly kuwwatynyň bardygyny aýdyp, bu kuwwaty iki ýurduň, tutuş sebitiň ösüşiniň bähbidine durmuşa geçirmegiň zerurdygyny nygtadylar.

Türkmen halkynyň Milli Lideri şu ýylyň Türkmenistan üçin möhüm wakalara beslenýändigine ünsi çekdi. 2025-nji ýylda ýurdumyzyň hemişelik Bitaraplygynyň 30 ýyllygy bellenilýär, şeýle hem Türkmenistanyň başlangyjy boýunça bu ýyl BMG-niň Baş Assambleýasy tarapyndan “Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýyly” diýlip yglan edildi. Şunuň bilen baglylykda, Türkmenistanyň 2025-nji ýylyň dowamyndaky işleriniň we ileri tutýan ugurlarynyň Konsepsiýasy işlenip taýýarlanyldy. Konsepsiýada Türkmenistanyň ählumumy we sebit ösüşiniň möhüm meseleleri boýunça garaýyşlarydyr çemeleşmeleri, ýurdumyzda, BMG-niň, beýleki halkara guramalaryň meýdançalarynda geçiriljek iri halkara çäreleriň meýilnamalary beýan edilýär. Gahryman Arkadagymyz Gyrgyz Respublikasynyň Prezidentini Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynda geçiriljek foruma çagyryp, Sadyr Žaparowyň oňa gatnaşmagynyň bu çäräni üstünlikli geçirmäge möhüm goşant boljakdygyna ynam bildirdi.

Prezident Sadyr Žaparow, öz gezeginde, Milli Liderimizi islendik amatly wagtda Gyrgyz Respublikasyna sapar bilen gelmäge çagyrdy.

Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow we Gyrgyz Respublikasynyň Prezidenti Sadyr Žaparow iki ýurduň netijeli gatnaşyklary mundan beýläk-de ösdürmegi maksat edinýändiklerini belläp, doganlyk halklara parahatçylyk, rowaçlyk, abadançylyk arzuw etdiler.

Сегодня состоялся телефонный разговор Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова и Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова, в ходе которого состоялся заинтересованный обмен мнениями по ряду важных вопросов двустороннего сотрудничества.

С удовлетворением отметив динамичный и последовательный характер взаимодействия между Туркменистаном и Кыргызской Республикой, Герой-Аркадаг констатировал, что за последние годы этот процесс набрал хорошие обороты, охватывает всё больше сфер и направлений и, пользуясь случаем, передал слова приветствия от Президента Сердара Бердымухамедова.

Дав высокую оценку нынешнему состоянию двусторонних отношений, Президент Садыр Жапаров подчеркнул заинтересованность Кыргызстана в их наращивании и расширении, а также адресовал главе государства Сердару Бердымухамедову тёплые приветствия и наилучшие пожелания.

На международной арене наши страны плодотворно сотрудничают по ключевым проблемам глобальной повестки. Это – сохранение и обес­печение всеобщей и региональной безопасности, выполнение Целей устойчивого развития, экология и водная проблематика, ряд других направлений.

В данной связи Национальный Лидер туркменского народа выразил признательность Кыргызстану за неизменную поддержку международных инициатив Туркменистана.

– Мы высоко ценим такую позицию, дорожим взаимопониманием и доверием, которые сегодня характеризуют двусторонние отношения, – подчеркнул Председатель Халк Маслахаты, особо отметив значимость поддержки со стороны Кыргызстана Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН об объявлении 2025 года «Международным годом мира и доверия», инициированной нашей страной.

Подчёркивалось, что Туркменистан в свою очередь также поддерживает значимые международные инициативы и предложения Кыргызстана в ООН, в частности, по экологической проблематике.

– Как известно, Туркменистан уделяет этому направлению сотрудничества приоритетное внимание и выступает за объединение усилий государств и международных организаций, в том числе по таким жизненно важным направлениям, как таяние ледников и комплекс вопросов горного развития. Мы разделяем подходы Кыргызстана относительно включения этой проблематики в климатическую повестку ООН, – сказал Герой-Аркадаг.

Отмечалось, что Туркменистан поддерживает меры, нацеленные на охрану природной и экологической среды в регионе, что позволит рацио­нально и сбалансированно использовать его водные ресурсы в интересах социально-экономического развития наших стран.

Напомнив, что на Саммите «Единая вода» в Эр-Рияде Туркменистан подтвердил свою позицию по водным вопросам, Национальный Лидер туркменского народа выразил готовность нашей страны вместе с Кыргызстаном активно содейство­вать их решению.

В плане экологического баланса также была отмечена поддержка нашей страной недавней Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН о провозглашении Международного дня горного барса, инициатором которой выступила Кыргызская Республика. Туркменистан, как известно, вошёл в число соавторов резолюции, что свидетельствует о высоком уровне взаимопонимания между нашими странами на главной международной трибуне.

В рамках беседы констатировалось, что двусторонние отношения Туркменистана и Кыргызстана находятся сегодня на подъёме. На регулярной основе осуществляются контакты на правительственном, дипломатическом, ведомственном уровнях.

Серьёзный импульс сотрудничеству придал визит Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова в Туркменистан в июне 2021 года, в ходе которого были достигнуты опорные договорённости о партнёрстве в различных сферах.

Благодаря усилиям обеих сторон эти договорённости воплощаются в жизнь, что вносит большой вклад в экономическое развитие обоих государств, а также влияет на ход региональных процессов.

Отметив взаимовыгодное и плодо­творное сотрудничество двух стран в энергетической сфере, Герой-Аркадаг выразил готовность туркменской стороны к дальнейшему развитию партнёрства в данном направлении, его расширению и диверсификации.

Говоря о большом потенциале двустороннего сотрудничества, собеседники акцентировали внимание на необходимости его реализации в интересах обеих стран, а также развития всего региона.

Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов напомнил, что нынешний год для Туркменистана знаменательный во многих отношениях. Это год 30-летия нашего нейтралитета. Также 2025 год по инициативе Туркменистана объявлен Генеральной Ассамблеей ООН Международным годом мира и доверия, в связи с чем разработана Концепция деятельности и приоритетов на этот год, отражающая взгляды и подходы Туркменистана к важнейшим вопросам глобального и регионального развития, и план проведения крупных международных мероприятий, которые пройдут как в Туркменистане, так и на многосторонних площадках, в ООН, других международных организациях.

Пригласив Президента Кыргызстана на предстоящий Форум Международного года мира и доверия, Герой-Аркадаг выразил убеждённость, что личное участие Садыра Жапарова будет важным вкладом в его успешное проведение.

Президент Садыр Жапаров в свою очередь пригласил Героя-Аркадага посетить с визитом Кыргызскую Республику в любое удобное время.

Подчеркнув стремление Туркменистана и Кыргызстана и далее развивать продуктивные связи, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров обменялись пожеланиями мира, благополучия и процветания братским народам двух стран.

Сегодня состоялся телефонный разговор Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова и Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова, в ходе которого состоялся заинтересованный обмен мнениями по ряду важных вопросов двустороннего сотрудничества.

С удовлетворением отметив динамичный и последовательный характер взаимодействия между Туркменистаном и Кыргызской Республикой, Герой-Аркадаг констатировал, что за последние годы этот процесс набрал хорошие обороты, охватывает всё больше сфер и направлений и, пользуясь случаем, передал слова приветствия от Президента Сердара Бердымухамедова.

Дав высокую оценку нынешнему состоянию двусторонних отношений, Президент Садыр Жапаров подчеркнул заинтересованность Кыргызстана в их наращивании и расширении, а также адресовал главе государства Сердару Бердымухамедову тёплые приветствия и наилучшие пожелания.

На международной арене наши страны плодотворно сотрудничают по ключевым проблемам глобальной повестки. Это – сохранение и обес­печение всеобщей и региональной безопасности, выполнение Целей устойчивого развития, экология и водная проблематика, ряд других направлений.

В данной связи Национальный Лидер туркменского народа выразил признательность Кыргызстану за неизменную поддержку международных инициатив Туркменистана.

– Мы высоко ценим такую позицию, дорожим взаимопониманием и доверием, которые сегодня характеризуют двусторонние отношения, – подчеркнул Председатель Халк Маслахаты, особо отметив значимость поддержки со стороны Кыргызстана Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН об объявлении 2025 года «Международным годом мира и доверия», инициированной нашей страной.

Подчёркивалось, что Туркменистан в свою очередь также поддерживает значимые международные инициативы и предложения Кыргызстана в ООН, в частности, по экологической проблематике.

– Как известно, Туркменистан уделяет этому направлению сотрудничества приоритетное внимание и выступает за объединение усилий государств и международных организаций, в том числе по таким жизненно важным направлениям, как таяние ледников и комплекс вопросов горного развития. Мы разделяем подходы Кыргызстана относительно включения этой проблематики в климатическую повестку ООН, – сказал Герой-Аркадаг.

Отмечалось, что Туркменистан поддерживает меры, нацеленные на охрану природной и экологической среды в регионе, что позволит рацио­нально и сбалансированно использовать его водные ресурсы в интересах социально-экономического развития наших стран.

Напомнив, что на Саммите «Единая вода» в Эр-Рияде Туркменистан подтвердил свою позицию по водным вопросам, Национальный Лидер туркменского народа выразил готовность нашей страны вместе с Кыргызстаном активно содейство­вать их решению.

В плане экологического баланса также была отмечена поддержка нашей страной недавней Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН о провозглашении Международного дня горного барса, инициатором которой выступила Кыргызская Республика. Туркменистан, как известно, вошёл в число соавторов резолюции, что свидетельствует о высоком уровне взаимопонимания между нашими странами на главной международной трибуне.

В рамках беседы констатировалось, что двусторонние отношения Туркменистана и Кыргызстана находятся сегодня на подъёме. На регулярной основе осуществляются контакты на правительственном, дипломатическом, ведомственном уровнях.

Серьёзный импульс сотрудничеству придал визит Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова в Туркменистан в июне 2021 года, в ходе которого были достигнуты опорные договорённости о партнёрстве в различных сферах.

Благодаря усилиям обеих сторон эти договорённости воплощаются в жизнь, что вносит большой вклад в экономическое развитие обоих государств, а также влияет на ход региональных процессов.

Отметив взаимовыгодное и плодо­творное сотрудничество двух стран в энергетической сфере, Герой-Аркадаг выразил готовность туркменской стороны к дальнейшему развитию партнёрства в данном направлении, его расширению и диверсификации.

Говоря о большом потенциале двустороннего сотрудничества, собеседники акцентировали внимание на необходимости его реализации в интересах обеих стран, а также развития всего региона.

Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов напомнил, что нынешний год для Туркменистана знаменательный во многих отношениях. Это год 30-летия нашего нейтралитета. Также 2025 год по инициативе Туркменистана объявлен Генеральной Ассамблеей ООН Международным годом мира и доверия, в связи с чем разработана Концепция деятельности и приоритетов на этот год, отражающая взгляды и подходы Туркменистана к важнейшим вопросам глобального и регионального развития, и план проведения крупных международных мероприятий, которые пройдут как в Туркменистане, так и на многосторонних площадках, в ООН, других международных организациях.

Пригласив Президента Кыргызстана на предстоящий Форум Международного года мира и доверия, Герой-Аркадаг выразил убеждённость, что личное участие Садыра Жапарова будет важным вкладом в его успешное проведение.

Президент Садыр Жапаров в свою очередь пригласил Героя-Аркадага посетить с визитом Кыргызскую Республику в любое удобное время.

Подчеркнув стремление Туркменистана и Кыргызстана и далее развивать продуктивные связи, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров обменялись пожеланиями мира, благополучия и процветания братским народам двух стран.