The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

04.08.2025

Türkmenistanyň Prezidenti Birleşen Milletler Guramasynyň Baş sekretary bilen duşuşdy

Встреча Президента Туркменистана с Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций

Встреча Президента Туркменистана с Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций

Şu gün “Awaza” milli syýahatçylyk zolagynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow BMG-niň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan döwletler boýunça üçünji maslahatyna gatnaşmak üçin ýurdumyza sapar bilen gelen Birleşen Milletler Guramasynyň Baş sekretary Antoniu Guterriş bilen duşuşdy.

Döwlet Baştutanymyz belent mertebeli myhmany türkmen topragynda mübärekläp, Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan döwletler boýunça üçünji maslahatyna gatnaşmaga çakylygy kabul edendigi üçin minnetdarlygyny beýan etdi hem-de «Hyzmatdaşlyk gatnaşyklaryny goldamak arkaly ösüşe ýardam bermek» şygary bilen geçýän bu maslahatyň deňze çykalgasy bolmadyk döwletleriň bähbidine 2024-nji ýylyň dekabrynda kabul edilen Hereketleriň täze maksatnamasyny netijeli durmuşa geçirmäge ýardam berjekdigine ynam bildirdi.

BMG-niň Baş sekretary Antoniu Guterriş türkmen topragynda mähirli kabul edilendigi üçin tüýs ýürekden hoşallyk bildirip, ýene-de Türkmenistanda bolýandygyna örän şatdygyny aýtdy. Myhman türkmen tarapynyň häzirki döwrüň möhüm meselelerini çözmäge we uzak möhletleýinlik, özara hormat goýmak esasynda köpugurly hyzmatdaşlygy ýola goýmaga işjeň çemeleşýändigine ýokary baha berip, parahatçylyk döredijiligiň uly tejribesini toplan Türkmenistanyň ählumumy parahatçylygy, howpsuzlygy, durnukly ösüşi üpjün etmek işinde BMG-niň möhüm we strategik hyzmatdaşy hökmünde çykyş edýändigini nygtady. Şeýle hem belent mertebeli myhman ýurdumyzda BMG-niň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan döwletler boýunça üçünji maslahatyny ýokary guramaçylyk derejesinde geçirmek üçin döredilen mümkinçiliklere hem-de bu ugurda Türkmenistanyň tagallalaryna ýokary baha berdi we munuň üçin döwlet Baştutanymyza BMG-niň ähli wekilleriniň adyndan hoşallyk bildirdi.

Hormatly Prezidentimiz BMG-niň giň gerimli maslahatynyň ýokary guramaçylykly geçmegi üçin türkmen tarapynyň mundan beýläk-de ähli tagallalary etjekdigini belläp, forumyň şowly geçmegini arzuw etdi.

Döwlet Baştutanymyz Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýyna esaslanyp, parahatçylyk söýüjilikli daşary syýasaty durmuşa geçirýändigini, dünýäde parahatçylygy, abadançylygy we durnukly ösüşi üpjün etmek boýunça giň halkara hyzmatdaşlygy alyp barýandygyny aýtdy hem-de şunuň bilen baglylykda, ýurdumyzyň Birleşen Milletler Guramasy bilen ýola goýlan hyzmatdaşlygynyň hemişe strategik häsiýete eýedigini nygtady.

Duşuşygyň dowamynda bellenilişi ýaly, 2025-nji ýyl ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň taryhynda ähmiýetli sene bolup durýar. Şu ýyl Birleşen Milletler Guramasynyň döredilmegine 80 ýyl, Türkmenistanyň Bitaraplyk hukuk ýagdaýyna eýe bolmagyna 30 ýyl bolýar. Şeýle hem Türkmenistanyň başlangyjy bilen Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň Kararnamasyna laýyklykda, 2025-nji ýylyň “Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýyly” diýlip yglan edilendigine üns çekildi.

Ine, şu günler hem Hazar deňziniň türkmen kenarynda Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan döwletler boýunça üçünji maslahaty geçirilýär. Bu ýokary derejeli maslahatyň Türkmenistanda geçirilmegi bolsa hyzmatdaşlygymyzyň giňeldilmegine aýratyn ähmiýet berilýändigini görkezýär diýip, döwlet Baştutanymyz aýtdy.

Bellenilişi ýaly, deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan döwletleriň ýüzbe-ýüz bolýan meseleleri boýunça halkara hyzmatdaşlygy ösdürmek häzirki döwürde möhüm bolup durýar. Türkmenistan bu ugurda köptaraplaýyn hyzmatdaşlygyň we özara sebit gatnaşyklarynyň has-da işjeňleşdirilmegini goldaýar. Şunuň bilen baglylykda, söhbetdeşler ähli gyzyklanma bildirýän taraplaryň – hökümetleriň, halkara guramalaryň, hususy pudagyň, akademiki bileleşikleriň, raýat jemgyýetiniň gatnaşmagynda on ýylda bir gezek geçirilýän bu möhüm çäräniň dünýäde durnukly ösüşi gazanmakda, özara arabaglanyşygy ýola goýmakda we ulag geçelgelerini döretmekde möhüm ädim boljakdygyna ynam bildirdiler.

Duşuşygyň dowamynda hormatly Prezidentimiz Türkmenistan bilen Birleşen Milletler Guramasynyň arasyndaky hyzmatdaşlygy ösdürmäge goşýan goşandy üçin Antoniu Guterrişe tüýs ýürekden minnetdarlyk bildirdi.

Baş sekretar Türkmenistanyň BMG-niň Durnukly ösüş maksatlaryna ýetmek boýunça gazanýan uly üstünliklerini kanagatlanma bilen nygtap, tutuş adamzadyň abadançylygynyň bähbidine öz parahatçylyk döredijilik mümkinçiliklerinden netijeli peýdalanmagy maksat edinýän türkmen tarapynyň möhüm halkara başlangyçlarynyň we köpugurly işiniň ähmiýetini aýratyn belledi.

Duşuşygyň ahyrynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow hem-de Birleşen Milletler Guramasynyň Baş sekretary Antoniu Guterriş Türkmenistan bilen BMG-niň arasyndaky strategik dialogyň sebitde we dünýäde parahatçylygy hem-de durnukly ösüşi pugtalandyrmaga mundan beýläk-de ýardam berjekdigine ynam bildirip, birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Сегодня в Национальной туристической зоне «Аваза» состоялась встреча Президента Сердара Бердымухамедова с Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций Антониу Гутерришем, прибывшим в Туркменистан с визитом для участия в Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.

Тепло поприветствовав высокого гостя на туркменской земле, глава государства поблагодарил Генсека ООН за принятие приглашения на очередную Конференцию ООН по РСНВМ, которая проходит под девизом «Содействие прогрессу путём поддержания партнёрских отношений», глава государства выразил уверенность, что нынешний Форум позволит конструктивно воплотить принятую в декабре 2024 года новую Программу действий в интересах стран, не имеющих выхода к морю.

Выразив искреннюю признательность за оказанный тёплый приём, Генсек ООН Антониу Гутерриш отметил, что весьма рад вновь посетить Туркменистан. Высоко оценив активный подход туркменской стороны к решению актуальных задач и налаживанию многостороннего партнёрства на основе взаимоуважения и с ориентиром на долгосрочную перспективу, гость подчеркнул, что Туркменистан, накопивший солидный опыт миротворчества, выступает ключевым стратегическим партнёром ООН в деле поддержания всеобщего мира, безопасности и устойчивого развития.

Высоко оценив также усилия Туркменистана для организованного проведения Третьей Конференции ООН по РСНВМ, Антониу Гутерриш от имени представителей Сообщества Наций поблагодарил главу государства за предоставленные возможности.

Отметив, что туркменская сторона будет делать всё необходимое для обеспечения высокого уровня Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал её успешного проведения.

Как подчеркнул глава государства, исходя из статуса нейтралитета, Туркменистан проводит миролюбивый и конструктивный внешнеполитический курс, а также поддерживает широкое международное сотрудничество в целях обеспечения всеобщего мира, благополучия и устойчивого развития. И здесь примечательно, что взаимодействие с ООН в данном направлении неизменно носит стратегический характер.

В ходе встречи констатировалась знаменательность 2025 года в истории двустороннего партнёрства: в нынешнем году исполняется 80 лет учреждению ООН и 30 лет обретению Туркменистаном правового статуса нейтралитета.

Вместе с тем акцент сделан на объявлении по инициативе Туркменистана 2025 года «Международным годом мира и доверия» согласно Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН.

– В эти дни на туркменском побережье Каспийского моря проводится Третья Конференция Организации Объединённых Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю. Организация Форума высокого уровня в Туркменистане в свою очередь демонстрирует особое значение, придаваемое расширению нашего сотрудничества, – сказал Президент Сердар Бердымухамедов.

Как подчёркивалось, необходимость наращивания международного взаимодействия по тем задачам, с которыми непосредственно сталкиваются РСНВМ, продиктована временем. Туркменистан поддерживает существенную активизацию многостороннего партнёрства и внутрирегионального диалога в данной области.

В этой связи собеседники выразили уверенность, что столь значимое мероприятие, которое проводится раз в десять лет при участии всех заинтересованных сторон – правительств, международных структур, частного сектора, академических обществ, гражданского общества, станет важным шагом в достижении устойчивого развития на планете, налаживании взаимосвязанности и создании транспортных коридоров.

В ходе встречи глава государства выразил искреннюю благодарность Антониу Гутерришу за вклад в расширение сотрудничества между Туркменистаном и ООН.

С удовлетворением констатируя значительный прогресс Туркменистана на пути к достижению Целей устойчивого развития, Генеральный секретарь ООН подчеркнул значимость международных инициатив и многоплановой деятельности туркменской стороны, стремящейся эффективно задействовать свой миротворческий потенциал в интересах всего человечества.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов и Генеральный секретарь Организации Объединённых Наций Антониу Гутерриш, выразив уверенность, что стратегический диалог Туркменистана и ООН позволит последовательно укреплять мир и устойчивое развитие в регионе и на планете, обменялись наилучшими пожеланиями.

Сегодня в Национальной туристической зоне «Аваза» состоялась встреча Президента Сердара Бердымухамедова с Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций Антониу Гутерришем, прибывшим в Туркменистан с визитом для участия в Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.

Тепло поприветствовав высокого гостя на туркменской земле, глава государства поблагодарил Генсека ООН за принятие приглашения на очередную Конференцию ООН по РСНВМ, которая проходит под девизом «Содействие прогрессу путём поддержания партнёрских отношений», глава государства выразил уверенность, что нынешний Форум позволит конструктивно воплотить принятую в декабре 2024 года новую Программу действий в интересах стран, не имеющих выхода к морю.

Выразив искреннюю признательность за оказанный тёплый приём, Генсек ООН Антониу Гутерриш отметил, что весьма рад вновь посетить Туркменистан. Высоко оценив активный подход туркменской стороны к решению актуальных задач и налаживанию многостороннего партнёрства на основе взаимоуважения и с ориентиром на долгосрочную перспективу, гость подчеркнул, что Туркменистан, накопивший солидный опыт миротворчества, выступает ключевым стратегическим партнёром ООН в деле поддержания всеобщего мира, безопасности и устойчивого развития.

Высоко оценив также усилия Туркменистана для организованного проведения Третьей Конференции ООН по РСНВМ, Антониу Гутерриш от имени представителей Сообщества Наций поблагодарил главу государства за предоставленные возможности.

Отметив, что туркменская сторона будет делать всё необходимое для обеспечения высокого уровня Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал её успешного проведения.

Как подчеркнул глава государства, исходя из статуса нейтралитета, Туркменистан проводит миролюбивый и конструктивный внешнеполитический курс, а также поддерживает широкое международное сотрудничество в целях обеспечения всеобщего мира, благополучия и устойчивого развития. И здесь примечательно, что взаимодействие с ООН в данном направлении неизменно носит стратегический характер.

В ходе встречи констатировалась знаменательность 2025 года в истории двустороннего партнёрства: в нынешнем году исполняется 80 лет учреждению ООН и 30 лет обретению Туркменистаном правового статуса нейтралитета.

Вместе с тем акцент сделан на объявлении по инициативе Туркменистана 2025 года «Международным годом мира и доверия» согласно Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН.

– В эти дни на туркменском побережье Каспийского моря проводится Третья Конференция Организации Объединённых Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю. Организация Форума высокого уровня в Туркменистане в свою очередь демонстрирует особое значение, придаваемое расширению нашего сотрудничества, – сказал Президент Сердар Бердымухамедов.

Как подчёркивалось, необходимость наращивания международного взаимодействия по тем задачам, с которыми непосредственно сталкиваются РСНВМ, продиктована временем. Туркменистан поддерживает существенную активизацию многостороннего партнёрства и внутрирегионального диалога в данной области.

В этой связи собеседники выразили уверенность, что столь значимое мероприятие, которое проводится раз в десять лет при участии всех заинтересованных сторон – правительств, международных структур, частного сектора, академических обществ, гражданского общества, станет важным шагом в достижении устойчивого развития на планете, налаживании взаимосвязанности и создании транспортных коридоров.

В ходе встречи глава государства выразил искреннюю благодарность Антониу Гутерришу за вклад в расширение сотрудничества между Туркменистаном и ООН.

С удовлетворением констатируя значительный прогресс Туркменистана на пути к достижению Целей устойчивого развития, Генеральный секретарь ООН подчеркнул значимость международных инициатив и многоплановой деятельности туркменской стороны, стремящейся эффективно задействовать свой миротворческий потенциал в интересах всего человечества.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов и Генеральный секретарь Организации Объединённых Наций Антониу Гутерриш, выразив уверенность, что стратегический диалог Туркменистана и ООН позволит последовательно укреплять мир и устойчивое развитие в регионе и на планете, обменялись наилучшими пожеланиями.