The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

For the attention of deputies of the Mejlis of Turkmenistan

The fifth meeting of the Mejlis of Turkmenistan for the seventh convocation will be held

 on March 30, 2024 at 10 o’clock in the building of the Mejlis of Turkmenistan.

Registration of deputies starts from 9 a.m. on March 30, 2024.

27.03.2024

The President of Turkmenistan received the Secretary General of the UN World Tourism Organization

On March 27, 2024, President Serdar Berdimuhamedov received the Secretary-General of the UN World Tourism Organization Zurab Pololikashvili, who arrived in Ashgabat to participate in the International Conference “Main directions and potential for tourism development in Turkmenistan”.

At the beginning of the meeting, the head of state emphasized the importance of the forum and expressed confidence that the bilateral meetings held during the current visit would serve to further expand cooperation between Turkmenistan and the UN World Tourism Organization.

The head of the largest international organization, taking the opportunity, conveyed words of greeting to the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, as well as wishes of peace, prosperity and new successes on the chosen path to the entire Turkmen people.

During the subsequent conversation, which took place in a businesslike, constructive manner, the current state and prospects for the development of traditional cooperation that meets mutual interests were discussed.

As noted, our country is currently paying special attention to the development of the tourism industry. Natural and climatic conditions and great historical and cultural potential, rich national traditions and original customs, as well as new and high-quality infrastructure are the main factors in the development of national tourism.

It was noted that another important area of the national economy of Turkmenistan is the health, treatment and sanatorium-resort sector. In all corners of the country, the number of specialized facilities and the range of services provided in them are growing, which create favorable conditions for recreational tourism.

In this regard, it was emphasized that our country continues to intend to develop sustainable tourism, the goals of which coincide with the Sustainable Development Goals, to achieve socio-economic progress and ensure environmental well-being.

27.03.2024

The President of Turkmenistan received the Secretary General of the Organization of Turkic States

On March 27, 2024, President Serdar Berdimuhamedov received the Secretary General of the Organization of Turkic States Kubanychbek Omuraliev.

K.Omuraliev expressed sincere gratitude for the time allocated for the meeting and the opportunity to take part in the events on the proclamation of the city of Anau as the cultural capital of the Turkic world in 2024. In this regard, it was emphasized that the Organization attaches special importance to strengthening productive cooperation with our country, which has observer status in the Organization of Turkic States.

The President Serdar Berdimuhamedov noted that he was glad to welcome the head of the Organization to the ancient and hospitable Turkmen land, who took part in the events held the day before on the proclamation of the city of Anau as the cultural capital of the Turkic world in 2024.

The further development of effective and constructive relations with the Turkic states occupies an important place in the foreign policy strategy of Turkmenistan, President Serdar Berdimuhamedov emphasized. One of the striking examples of this is the 15th meeting of the Council of Elders of the Organization of Turkic States, successfully held on March 11–12 in Ashgabat, at which agreements were reached and proposals were voiced to serve as a guideline for the further development of cooperation within the Organization.

It was also noted that the admission of the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan to the Union of Chambers of Commerce and Industry of Turkic Countries in the future would make it possible to effectively use this platform for the development of economic partnership between the member states of the Organization of Turkic States.

One of the topics of discussion was the celebration in our country of the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Fragi, whose works are the property of the entire Turkic world. As noted, in this regard, numerous events are planned aimed at studying and disseminating the literary heritage of the great Turkmen poet.

As part of the interested exchange of views on the prospects for interaction in the OTS space, taking into account its solid potential, it was noted that expanding the range of programs and projects in various fields, and primarily in education, science and culture, will serve to successfully promote mutually beneficial interstate partnership, filling it specific content.

27.03.2024

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЛИДЕР ТУРКМЕНСКОГО НАРОДА, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ХАЛК МАСЛАХАТЫ ТУРКМЕНИСТАНА ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В ОТКРЫТИИ НОВОЙ МЕЧЕТИ ГОРОДА АНАУ

 

АХАЛСКИЙ ВЕЛАЯТ, 27 марта (TDH). Сегодня на территории этрапа Ак бугдай Ахалского велаята Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов принял участие в открытии новой мечети, где Хаджи Аркадаг дал садака-агзачар. Глубокий смысл заключён в том, что нынешнее открытие приходится на месяц Ораза и дополняет культурно-массовые мероприятия по случаю провозглашения города Анау культурной столицей тюркского мира в 2024 году. Это – яркое свидетельство преемственности образцовых исконных традиций и гуманистических принципов нашего народа. 

Возведение в этрапе Ак бугдай новой мечети благодаря успешной реализации в стране под руководством Президента Сердара Бердымухамедова благородных начинаний, инициированных Героем-­Аркадагом, является подтверждением того, что в настоящее время и благие дела достойно продолжаются. Это символизирует приверженность нашего трудолюбивого народа добрым традициям, передаваемым из поколения в поколение. Мероприятия по случаю празднования славных событий демонстрируют, что наша страна следует по пути гармоничного развития по всем направлениям, а ценности, созданные нашим народом, признаны во всём мире. 

Хаджи Аркадаг прибыл на территорию новой мечети. Здесь Национального Лидера туркменского народа встретили муфтий страны, члены Совета старейшин Халк Маслахаты Туркменистана и Совета старейшин, созданного при бла­готворительном фонде по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова, уважаемые представители старшего поколения. 

Поздравив собравшихся со знамена­тельными событиями, имеющими важное значение в жизни Отчизны, Герой-Аркадаг подчеркнул, что совпадение открытия новой мечети с проводимыми мероприя­тиями международного значения имеет глубокий смысл. 

 

Как отмечалось, в структуру комплекса входят специальное здание для садака и осуществления обрядов, а также другие сооружения. При возведении мечети, в архитектурном воплощении которой ор­ганично сочетаются исконные традиции национального зодчества и современный опыт, были использованы высококачественные строительные и декоративные материалы. Прилегающая к объекту тер­ритория благоустроена. 

Хаджи Аркадаг вошёл в новую мечеть вместе с участниками торжества. 

Как во внешнем оформлении мечети, так и в её внутренней отделке использованы такие ценные материалы, как мрамор и гранит. Особое место в декоре мечети занимают надписи, запечатлевшие суры из Священного Корана. 

Выйдя из мечети, Хаджи Аркадаг вручил муфтию Туркменистана от имени Аркадаглы Хаджи Сердара ключи от автотранспортных средств, предназначенных для нового комплекса. 

От имени участников торжества муфтий выразил Хаджи Аркадагу и Аркадаглы ­Хаджи Сердару глубокую признательность за проявляемую заботу о сохранении исконных духовно-нравственных ценностей народа. 

Затем Хаджи Аркадаг вместе с участни­ками торжества проследовал в помещение, предназначенное для садака. 

Здесь Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Мас­лахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов выступил по случаю знаменательного события.

Поприветствовав собравшихся, Хаджи Аркадаг сказал, что в этот благословенный день священного месяца Ораза мы участвуем в садака-агзачар в новой мечети города Анау. 

Как отметил Герой-Аркадаг, возводить дороги, мосты и мечети считается у туркмен благим делом. Данное культовое сооружение, строительство которого было заложено в первые дни вступления Аркадаглы Сердара на пост главы государства, отвечает современным требованиям. 

Как писал Махтумкули Фраги: «Remezan diýerler aýyň ýagşysyn». Поэтому весьма символично, что открытие новой мечети пришлось на месяц Ораза нынешнего года, ознаменованного торжествами по случаю 300-летия поэта и мыслителя. Само мероприятие демонстрирует преемственность традиций наших мудрых предков – совершать добрые дела в благословенные дни и почитать святыни, продолжил Герой-Аркадаг. 

Город Анау вот уже много столетий привлекает внимание мирового научного сообщества. Он объявлен культурной столицей тюркского мира в 2024 году, и по случаю этого славного события организована церемония старта тематических мероприятий. Для участия в ней прибыли многочисленные гости, отметил Национальный Лидер туркменского народа, подчеркнув, что открытие в эти насыщенные событиями дни новой современной мечети на священной земле Анау, сочетающей в своём облике и древние традиции, и современные тенденции в области архитектуры, наглядно проявляет приверженность священным обязанностям. 

Общая площадь культового сооружения составляет 6 гектаров, и здесь могут одновременно молиться 500 человек. Высота каждого из четырёх минаретов 50 метров, купола – 30 метров, что символизирует длительность месяца по дням, а 24 окна, расположенных по основанию купола – продолжительность суток. Установленные в мечети и помещении для проведения садака на 500 мест светильники выполнены в форме пшеничных колосьев, как и узоры под куполом и на стенах сооружения. Это указывает, что Анау является родиной пшеницы «ak bugdaý» и очагом зарождения земледельческой культуры, отметил Хаджи Аркадаг. 

Заострив внимание на цветовом решении орнаментов внутри мечети и помещения при ней, которое идентично цветам изображений на мечети Сейита Джемалетдина, Герой-Аркадаг подчеркнул, что на стенах новой мечети имеются октаграммы – символ родоначальника Огузхана, а в верхней части её михраба расположена подсвеченная большая надпись зелёного цвета на арабском языке «Alla». Символика времён Огузхана также послужила прообразом орнаментов на коврах в мечети и помещении для проведения садака. 

Туркмены – народ, который охраняет и оберегает свои национальные традиции и обычаи, культурные ценности, неотъемлемой частью которых является исламская религия. Её роль значительна в деле воспитания в духе честности, гуманизма и благородства, она призывает быть добродетельными. В ближайшие дни по случаю Гадыр гиджеси священного месяца Ораза в регионах страны откроются такие же новые мечети, где будут возносить молитвы, продолжил Хаджи Аркадаг. 

Как отметил Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов, государство оказывает большую поддержку тем, кто намеревается совершить хадж. Ежегодно тысячи наших соотечественников отправляются на паломничество в святые места, а также соблюдают пост, дают садака-агзачар и читают молитвы в месяц Ораза. В Туркменистане на государственном уровне отмечаются священные праздники Ораза и Курбан байрам. 

Да осуществит Всемогущий Аллах ваши добрые помыслы и намерения и да поможет вам в благих деяниях в интересах государства и общества, пожелал Хаджи Аркадаг и обратился к муфтию Туркменистана прочитать молебен «tebärek». 

Затем участникам садака-агза­чар, являющегося одним из обрядов священного месяца Ораза, были поданы блюда национальной кухни. Собравшиеся выразили признательность Герою-Аркадагу и Аркадаглы Герою Сердару за прилагаемые усилия по сохранению образцовых благородных принципов, созданных нашим народом. Д

алее муфтий Туркменистана прочитал аят-товир, вознеся молитвы о принятии Всевышним данных в священный месяц Ораза садака, о ниспослании крепкого здоровья и долголетия Герою Аркадагу и главе государства Сердару Бердымухамедову, проявляющим неустанную заботу о благополучии страны и счастливой жизни нашего народа. 

Обращаясь к участникам садака-агзачар, Хаджи Аркадаг пожелал, чтобы Всевышний принял все данные садака и прочитанные молитвы. 

Затем Национальный Лидер туркменского народа предложил за чашкой чая обсудить ряд важных вопросов. Как отмечалось, в древности Анау считался процветающим краем. Ныне эта священная земля, где впервые зародилась земледельческая культура, вновь переживает расцвет.

Руины сооружения, именуемого в народе мечеть Сейита Джемалетдина, как известно, находятся на юге Анау. Надпись на портале мечети указывала на имя правителя Хорасана (1446– 1457 гг.) – султана Абул-Касима Бабура и гласила: «Случилась эта постройка во время царствования султана великого, владыки своих народов, убежища стран и века Абул-Касим Бабура Бахадур-хана, да увековечит Всевышний его власть и его царство». В других надписях приводились сведения о том, что «дом красоты» построил на свои средства визирь правителя Хорасана Мухаммед в 1455–1456 годах в память о своём отце Джемал-ад-дунья-ва-д-дине, продолжил Хаджи-Аркадаг. 

Историки подтверждают, что Сейит Джемалетдин был выдающимся исламским учёным-бого­словом, за что удостоился титула «украшение мира и религии», отметил учёный Аркадаг, сделав акцент на бытующих среди народа разных легендах о мечети Анау, построенной из великолепного обожжённого кирпича. 

Данное сооружение, имевшее превосходную полихромную кера­мическую декорацию, выходило на просторный парадный двор. Квадратный зал пролётом 10,5 метра был перекрыт куполом. В толще южной стены зала находился украшенный изразцами михраб. По сторонам от него были узкие ниши с выходами наружу. 

Отметив, что наибольшую ценность и художественное своеобразие имела декорация мечети, ­Хаджи Аркадаг заострил внимание на великолепных изображени­ях над аркой двух извивающихся драконов, головы которых обра­щены друг к другу. Изображение драконов на фасаде не имеет ана­лога в декорации архитектурных памятников Центральной Азии, что отмечается и историками, и этнографами. 

Как подчеркнул учёный Аркадаг, существует легенда о тех самых драконах. Так, однажды, в пору правления справедливой и мудрой царицы, люди услышали громкий и тревожный звон колокола. Со­бравшись у ворот, они увидели, что колокол сотрясал огромный дракон. 

При этом он словно указывал то в сторону гор, то на двух мастеров с топорами и пилами, стоявших в толпе. Царица приказала мастерам следовать за драконом, который стал удаляться в горы. 

Там они увидели другого драко­на, который испытывал страшные муки: он проглотил горного коз­ла, рога которого застряли в его глотке. Отважные мастера вошли в раскрытую пасть, перепилили рога и разрубили на части тушу козла, освободив дракона от мучений. 

Тогда первый дракон привёл мастеров в пещеру, полную сокровищ, и позволил им набрать их столько, сколько они могли унести. На следующий день жителей снова разбудил звон колокола. Выйдя, они увидели обоих драконов, которые принесли золото и много драгоцен­ных камней. Сложив всё это у ног царицы, они удалились в горы. 

Царица приказала на эти дра­гоценности построить большую мечеть и на её портале изобразить дарителей – драконов. По легенде, драконы были покровителями жителей Анау, завершил пересказ легенды учёный Аркадаг. 

Как сказал Национальный Лидер туркменского народа, в его книге «Туркменистан – сердце Великого шёлкового пути» подчёркивается, что мечеть Сейита Джемалетдина была разрушена Ашхабадским землетрясением в 1948 году. Под руинами тогда оказались и фрагменты декора, которые более полувека пролежали под землёй. 

Лишь в годы независимости отечественным специалистам удалось достать из-под развалин и по крупицам восстановить фрагменты великолепного произведе­ния изобразительного искусства, созданного нашими предками, отметил Хаджи Аркадаг, подчеркнув, что отреставрированные декоративные элементы мечети Сейита Джемалетдина выставлены в Музее изобразительных искусств Туркменистана. Научный анализ изображений на мечети Сейита Джемалетдина в Анау подтверждает, что они имеют сходство с китайским изобразительным ис­кусством. 

– Ряд учёных предполагает, что это сходство свидетельствует о существовании в Средневеко­вье активных контактов между туркменскими и китайскими мастерами. Конечно, тогда этому процессу способствовал Великий шёлковый путь, через который мастера добирались до Китая, а китайские – приезжали в наш солнечный край, чтобы посетить славные города на туркменской земле и обменяться опытом, – от­метил учёный Аркадаг. 

Оглядываясь в прошлое, можно сказать, что туркмено-китайские узы дружбы и братства уходят корнями в глубь истории, сказал Герой-Аркадаг, отметив, что в 49 году до нашей эры предки туркмен подписали с народом Китая договор, получивший название «Клятвенный договор». Подобное соглашение свидетельствовало о близости двух народов. В нём ут­верждалось: «Пусть наши сыновья и внуки будут верны этому договору из поколения в поколение».

 – Хочу ещё отметить, что древ­ний город Анау не просто так объявлен культурной столицей тюркского мира в 2024 году: по восточному календарю нынешний год у нас считается годом Рыбы, а у китайского народа – годом Дракона, изображения которого и располагались на портале мечети Сейита Джемалетдина, – подчеркнул учёный Аркадаг. 

Приведённые примеры подробно освещаются в недавно вышедшей в свет книге Героя Сердара «Änew – müňýyllyklardan gözbaş alýan medeniýet», сказал Герой Аркадаг. 

Как отметил Национальный Лидер туркменского народа, тот факт, что нынешний год у нас считается годом Рыбы, а у дружественного народа Китая – годом Дракона, имеет большое значение в контексте повышенного внимания мирового сообщества к древнему городу Анау. В то же время это демонстрирует, что наш народ с незапамятных времён поддерживает тесное сотрудничество, особенно культурные связи, с народом Китая, как и с другими народами планеты. 

Мечеть Сейита Джемалетдина, являясь одной из таких историко-культурных ценностей общечеловеческого масштаба, считается неприкосновенной. 

Поскольку ценности рядом с мечетью находятся под охраной, проведение капитальной реконструкции невозможно, и это весьма важно в плане сохранения её в первозданном виде для грядущих поколений. 

Говоря об этом, Хаджи Аркадаг обратился к собравшимся с предложением, если одобрят, в знак проявления почтения к предкам и наследию прошлого, а также уважения личности тех, кто оставил яркий след в истории, новое культовое сооружение, воздвигнутое на этой священной земле, назвать «Мечеть Сейита Джемалетдина». 

Почтенные старейшины, участвующие в садака-агзачаре, одобрили и поддержали предложение Героя-Аркадага, поблагодарив за увековечение имён наших пред­ков, и выразили наилучшие по­желания.

Отметив, что сегодня в новой мечети был дан садака-агзачар, вознесены молитвы и прочитали аяты в священный месяц Ораза, Хаджи-Аркадаг пожелал: «да примет Всевышний наши молитвы!».

«Пусть новая мечеть Сейита Джемалетдина послужит нашему народу в добрых начинаниях!» – сказал Национальный Лидер туркменского народа и, пожелав всем успехов, отбыл с места события.

27.03.2024

Meeting of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan with representatives of the business community of the Republic of Korea

On March 27, 2024, a meeting was held between the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and representatives of the business community of the Republic of Korea. The subject of discussion was issues related to the current conditions and promising areas of bilateral cooperation.

The Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan expressed confidence that the current visit of Korean business executives will become an important step in the development of the mutually beneficial established partnership, and wished success in the implementation of new initiatives to expand ties.

In this context, the Chairman of Halk Maslahaty focused on the fact that in the Epoch of the Revival of a new era of powerful state, based on the National Program for the Socio-Economic Development of Turkmenistan in 2022–2052 and the “Program of the President of Turkmenistan for the Socio-Economic Development of the Country in 2022–2028 years" large-scale industrialization work is underway. This opens up new areas of interaction with Korean partners.

The President and CEO of Hyundai Engineering Co., Ltd. Hong Hyong Song conveyed greetings and wishes from the Speaker of the National Assembly of the Republic of Korea and from the head of the Turkmen-Korean Friendship Group from the Korean side to the National Leader of Turkmen People, expressing gratitude for the opportunity to discuss issues of bilateral cooperation.

The National Leader of the Turkmen people noted that during a visit to the Republic of Korea in November 2022, at a meeting with the Speaker of the National Assembly of the Republic of Korea, were discussed topics related to the further development of friendly interstate dialogue.

It worth noting that Turkmenistan and the Republic of Korea interact constructively at multilateral platforms. Demonstrating the similarity of positions on key aspects of the regional and global agenda, our countries support each other’s initiatives put forward within the UN and other international structures. Interstate cooperation in the “Central Asia – Republic of Korea” format is also inherent in its effectiveness.

In addition, an integral part of Turkmen-Korean relations is cooperation in the humanitarian sphere, where regular contacts have been established in the areas of education, science and culture. Main aspects here are the organizations of various joint creative events in both countries, the implementation of educational programs, and the stimulation of connections between scientific centers. Great significance is also attached to the cooperation in healthcare, sports and tourism.

Thus, representatives of the Republic of Korea took part in the International Conference “Main Directions and Potential for the Development of Tourism in Turkmenistan” held in our country. As for healthcare, agreements have been reached on interaction between institutions in this area, and also bilateral documents have been signed.

Active cooperation is carried out in the political-diplomatic, trade-economic and cultural-humanitarian spheres. At the same time, an important role is given to the parliamentary diplomacy and strengthening ties between legislative bodies. The great importance is attached to the activities of the Interparliamentary Friendship Group “Turkmenistan–Republic of Korea”.

Arkadag also highly appreciated the partnership with leading Korean companies that have been productively working in the petrochemical, gas processing, motor transport and other sectors of the Turkmen economy for many years. Currently, a significant part of the public transport fleet of Turkmenistan, consists of Korean-made vehicles.

The National Leader also noted with satisfaction that with the participation of Korean collaborates, the construction of a gas desulphurization plant at the «Galkynyş» field. In addition, the installations for the production of high-octane motor gasoline at the Turkmenbashi complex of oil refineries, and a gas chemical complex for the production of polyethylene and polypropylene in the Balkan region were successfully completed.

The National Leader of the Turkmen people focused on opportunities for expanding cooperation in developing the «Galkynyş» gas field, as well as intensifying the construction of the international TAPI gas pipeline. In this regard, Arkadag voiced proposals regarding joint work on the development of the fourth stage of the «Galkynyş» field and the construction of a training center in our country to teach young people Korean language.

Continuing the topic, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov emphasized the presence of many years of experience in Turkmen-Korean business interaction and the opening of new prospects for the development of long-term partnership, taking into account big plans related to the extraction and processing of “blue fuel”. In this context, an important requirement in the implementation of specialized projects is the use of innovative progresses and high technologies.

Noting wide opportunities for cooperation in various areas, the businessmen confirmed their readiness to take part in a large-scale infrastructure projects ongoing in Turkmenistan and expressed confidence that appropriate agreements would be reached on them. Along with this, it was noted that one of the important concerns of our time is the training of qualified specialists and the exchange of practices.

Representatives of the business community of the Republic of Korea emphasized that the energy and chemical resources available in our country are highly recyclable which is also a significant factor for effective collaboration.

It is worthy to note that there are also sufficient opportunities for productive work in the shipbuilding industry. As it is known, the Balkan shipbuilding and ship repairing factory signed a contract with «Koryo Shipbuilding Industry Technology Co., Ltd» of the Republic of Korea for the joint construction of two dry cargo ships with a carrying capacity of 6100 tons. Relevant activities are being carried out in this direction as well as measures are being taken to obtain certification for the Balkan factory according to international ISO standards. The issues of training qualified specialists are also considered.

Among the strategic vectors of partnership are transport, logistics and cargo transportation. It is planned to establish direct flights between two states.

Expressing gratitude to Arkadag for the well-organized, substantive conversation that took place, the guests again confirmed the readiness of the business circles of the Republic of Korea to expand long-term mutually beneficial cooperation with Turkmenistan.

27.03.2024

AMBASSADOR OF THE BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA PRESENTED A CREDENTIAL

 

On March 27, 2024, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova accepted credential from the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Bolivarian Republic of Venezuela, Christopher Alberto Martinez Berroteran.

On behalf of the Esteemed President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, the Chairperson of the Mejlis congratulated the Ambassador on his appointment to a responsible position and wished him success in his work aimed at strengthening friendly relations developing on a bilateral and multilateral basis, as well as effective interstate dialogue.

During the meeting, the parties noted the importance of the results achieved in the development of cooperation in the trade-economic, cultural - humanitarian spheres, as well as at the parliamentary level.

At the end of the conversation noted their readiness to support intergovernmental cooperation through parliamentary diplomacy, strengthen the legal foundations of these relations, and exchange experience in parliamentary and legislative activities.

27.03.2024

Участникам международной конференции «Основные направления и потенциал развития туризма в Туркменистане»

Уважаемые участники конференции!

Дорогие гости!

Сердечно поздравляю вас с началом работы Международной конференции «Основные направления и потенциал развития туризма в Туркменистане»!

Твёрдо уверен, что конференция, проводимая в Ашхабаде – столице независимого нейтрального Туркменистана, станет важным шагом в развитии международного сотрудничества между туристическими организациями мира.

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства наша нейтральная Отчизна последовательно расширяет конструктивное партнёрство с различными странами. Развитие международного взаимодействия в сфере туризма также играет важную роль во внешней политике Туркменистана. Наше независимое государство активно наращивает диалог с Всемирной туристической организацией, Всемирной федерацией туристических городов и зарубежными туроператорами.

Регулярное проведение Международной конференции «Основные направления и потенциал развития туризма в Туркменистане» имеет большое значение в дальнейшем развитии этой сферы, укреплении сотрудничества со странами мира, обмене опытом, установлении деловых связей с партнёрами.

Постоянно развивающееся международное взаи­модействие, налаженное благодаря конструктивным инициативам Национального Лидера туркменского народа, во многом способствует достижению успехов, внедрению в стране мировой практики в данной сфере.

Масштабные государственные программы по развитию туризма повышают мировой авторитет нейтрального Туркменистана, находят широкую поддержку со стороны международного сообщества. Туристическая отрасль нашей страны развивается на основе прогрессивных достижений, богатого опыта, современных трендов международного туризма.

Уважаемые участники конференции!

Дорогие друзья!

Особо значимо то, что проведение этой международной конференции совпадает с церемонией старта мероприятий по случаю провозглашения Международной организацией тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) города Анау культурной столицей тюркского мира в 2024 году. Анау занимает уникальное место в славной истории туркменского народа. Этому городу принадлежит важная роль в популяризации в мире древней культуры Туркменистана, национальных ценностей, традиций и обычаев нашего народа.

Исторические памятники нашей страны, такие как Древний Мерв, Ниса, Куняургенч, «Великий Шёлковый путь: Заравшан–Каракумский коридор», государственные природные заповедники «Bereketli Garagum», «Gaplaňgyr», государственный биосферный заповедник «Repetek» и его пустынная экосистема «Ýerajy» внесены в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Эти места широко известны своими древними памятниками, относящимися к ранним векам, и уникальной природой.

Историко-культурные ценности и самобытные традиции туркменского народа – достояние национального наследия.

Богатые флора и фауна, археологические достопримечательности Туркменистана, в том числе средневековой архитектуры, – объекты повышенного интереса зарубежных путешественников.

Город Ашхабад, внесённый в рейтинг Всемирной федерации туристических городов, поражающий красотой зданий город Аркадаг, Национальная туристическая зона «Аваза», природные особенности пустыни Каракумы и Койтендага свидетельствуют об огромном туристическом потенциале страны.

В будущем проведение подобных международных конференций призвано во многом способствовать популяризации исторических, культурных и природных памятников Туркменистана, красивых уголков Отчизны, привлечению туристов в нашу страну.

Уважаемые люди!

Дорогие гости!

Ещё раз сердечно поздравляю вас с началом работы Международной конференции «Основные направления и потенциал развития туризма в Туркменистане»!

Желаю вам крепкого здоровья, больших успехов в деятельности по развитию туристической отрасли!

Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.

26.03.2024

The President of Turkmenistan held a working meeting via a digital system

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a working meeting via a digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who is in charge of the agro-industrial complex, and the khyakims of velayats to review the progress of seasonal field work in the country and the development of the domestic agro-industrial complex.

The floor was first given to Akhal Velayat Khyakim R. Hojagulyev, who reported on the pace of agricultural campaigns in the region.

As was reported, these days sowing cotton has begun in the velayat, in view of which the necessary measures are taken to complete the work within the agro-technical time frame. Particular attention is paid to operating agricultural machinery and equipment at full capacity.

At the same time, application of mineral fertilizers and vegetative irrigation of wheat fields are underway. Treatment is carried out in accordance with agro-technical standards in the fields sown to potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops.

Moreover, preparations are ongoing in the velayat for the cocoon production season, including providing silkworm breeders with silkworm eggs and concluding agreements with them.

The report also covered the construction progress of facilities for various purposes being carried out in the region as part of the Program for the Socio-Economic Development of the Country in 2022-2028 and the National Rural Program, scheduled for commissioning this year.

Having heard the report, and emphasizing the importance of a responsible approach to the seasonal agricultural work in progress these days, Head of State Serdar Berdimuhamedov instructed the khyakim to comply with the agro-technical requirements when treating wheat fields, and conducting the cotton sowing up to the mark and within the established deadlines.

The President of Turkmenistan also ordered to focus on the timely and high-quality completion of work planned for the current year in the velayat under the Program for the Socio-Economic Development of the Country in 2022-2028.

Then Balkan Velayat Khyakim H. Ashyrmyradov reported on the progress of seasonal agricultural campaigns.

As was reported, cotton sowing continues in an organized manner. Measures are taken to ensure that agricultural machinery and equipment are operated at full capacity. In order to strengthen food abundance, wheat fields are treated in compliance with agro-technical standards pursuant to the performance targets.

Moreover, the planting of vegetable, watermelon and melon crops is carried out in the velayat, as well as vegetative irrigation of areas under potatoes and onions.

Measures are taken as part of preparation for the cocoon production season to provide farmers with silkworm eggs and conclude agreements with them.

The report also covered the construction progress of social and industrial facilities in the velayat ongoing under the National Rural Program, scheduled for opening this year.

Having heard the report, and highlighting the importance of high-quality and organized conduct of seasonal agricultural campaigns these days, Head of State Serdar Berdimuhamedov instructed the khyakim to ensure the coordinated activities of all institutions involved in sowing cotton and treating wheat fields in accordance with agro-technical standards.

Furthermore, the President of Turkmenistan instructed the khyakim to keep under strict control the timely and high-quality completion of construction work at various facilities to be commissioned this year as part of the Program for the Socio-Economic Development of the Country in 2022-2028 and the National Rural Program.

The working meeting via a digital system was continued with the report from Dashoguz Velayat Khyakim S. Soltanmyradov on the pace of seasonal agricultural campaigns.

As was reported, application of mineral fertilizers and vegetative irrigation are carried out in an organized manner and in accordance with agro-technical standards in order to grow a bountiful wheat harvest in 2024.

To complete sowing cotton within the established agro-technical time frame, the required amount of high-quality seeds adapted to the soil and climatic conditions of the region has been prepared, and the land plowing and preliminary watering are in progress.

Treatment of fields sown to potatoes and onions and the planting of other vegetable, watermelon and melon crops are also underway.

In order to develop sericulture and increase the cocoon production, preparatory work is currently carried out, including concluding contracts with silkworm breeders.

The report included information on the construction progress of facilities to be commissioned in the velayat this year under the National Rural Program.

Summing up the report, Head of State Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of carrying out current agricultural work in compliance with agro-technical standards, instructing the khyakim to take the necessary measures for timely and organized completion of cotton sowing, and proper treatment of wheat fields.

The President of Turkmenistan also ordered to keep under constant control the quality and timing of construction of social and industrial facilities in the velayat ongoing as part of the Program for the Socio-Economic Development of the Country in 2022-2028, scheduled for commissioning the current year.

Then Lebap Velayat Khyakim Sh. Amangeldiev reported on the progress of seasonal agricultural campaigns.

As was reported, cotton sowing has begun in an organized manner, and the necessary measures are taken to achieve its high-quality and timely completion, as well as to operate agricultural machinery at full capacity.

Application of mineral fertilizers and watering are carried out in the wheat fields.

According to the instructions of the President of Turkmenistan to maintain food abundance in the country and grow sufficient quantities of vegetables, watermelons and melons, fields sown to potatoes and onions are treated.

At the same time, preparations for the cocoon production season are underway in the region. Currently, measures are taken to conclude agreements with farmers and provide them with silkworm eggs.

The report also covered the construction progress of social and industrial facilities to be commissioned this year under the National Rural Program.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov focused on the priority areas of seasonal agricultural work and emphasized the importance of sowing cotton and caring for wheat within the prescribed time limits, giving specific instructions to the khyakim.

Emphasizing the importance of successfully implementing the provisions provided for by the country’s socio-economic development programs, the head of state ordered to keep these issues under constant control.

Then Mary Velayat Khyakim B. Orazov reported on the progress of agricultural campaigns in the region.

As was reported, in accordance with the set goal of growing a bountiful wheat harvest in the country, application of mineral fertilizers and vegetative irrigation of crops are underway.

Having started sowing cotton in an organized manner, the necessary measures are currently carried out for the high-quality and timely completion of this important campaign, and operating agricultural machinery and equipment at full capacity.

Moreover, fields sown to potatoes and onions are treated in the velayat, and preparatory work is in progress for sowing other vegetable, watermelon and melon crops.

At the same time, preparations for the cocoon production season continue in the region.

Appropriate steps are taken to conclude agreements with farmers and provide them with silkworm eggs, as well as the proper performance of collection points.

The report included information on the construction pace of social and industrial facilities being carried out under the “National Program of the President of Turkmenistan for the transformation of social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers for the period up to 2028”, scheduled for commissioning this year.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov drew attention to the importance of the agricultural campaigns ongoing these days, and instructed the khyakim to undertake all measures to complete the cotton sowing within the established deadlines and to comply with agro-technical standards when caring for wheat.

The head of state ordered to keep under constant control the quality and timely completion of the construction as part of the National Rural Program of facilities for various purposes to be commissioned the current year.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who supervises the agro-industrial complex, reported on the progress of agricultural campaigns in the country.

As was reported, cotton sowing has begun in the Akhal, Balkan, Lebap and Mary Velayats, and preparations for planting this crop are underway in the Dashoguz Velayat. In order to conduct this campaign in a timely manner, measures are taken to effectively operate agricultural machinery and equipment.

Treatment of wheat fields is carried out in accordance with agro-technical standards in the regions of the country, in particular, application of mineral fertilizers and irrigation. Along with this, preparations are underway for the wheat harvest at enterprises, grain collection points and elevators.

In order to increase the production of potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops in the country for provide them to the population, the planting of these crops continues in the agricultural areas of the regions.

Moreover, in view of the upcoming cocoon production season, work is in progress to prepare silkworm eggs and conclude contracts between velayat silk producing organizations and silkworm breeders.

Having heard the report, the President of Turkmenistan focused on the importance of the agricultural sector in the national economy and specified the need to carry out seasonal agricultural work at a high level. In this regard, the head of state instructed the deputy prime minister to keep under strict control the organized and timely sowing of cotton and proper care for wheat.

Addressing the working meeting participants, the President of the country emphasized that one of the basic conditions for gathering bountiful harvests in the future is conducting current agricultural campaigns in accordance with agro-technical standards, instructing to ensure proper care for crops, as well as organized preparation for the silkworm cocoon production season.

During the working meeting, the participants cordially congratulated President Serdar Berdimuhamedov on the publication of his book “Änew –müňýyllyklardan gözbaş alýan medeniýet”, as well as on the unanimous adoption on the initiative of Turkmenistan of the Resolution “2025 - International Year of Peace and Trust” at the 63rd plenary meeting of the 78th session of the UN General Assembly, and wished Arkadag Hero Serdar and the Hero Arkadag sound health, long years of life and success in their responsible activities.

Concluding the working meeting via a digital system, the head of state wished everyone sound health and success in achieving the goals set.

25.03.2024

A member of the delegation led by the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan took part in the Forum of Young Parliamentarians

 

On March 24, 2024, as part of a working visit to the Geneva, Swiss Confederation, a member of the delegation of Turkmenistan took part in the Forum of Young Parliamentarians and introduced the activities carried out in Turkmenistan in the field of youth policy, the environment created for the active involvement of the Youth of Turkmenistan in the development of solutions to regional and international issues, implementation of the Sustainable Development Goals, as well as the Strategy for International Cooperation of Youth of Turkmenistan for 2023-2030.

It was noted about the social benefits for youth and young families in accordance with large-scale activities carried out under the Leadership of our Esteemed President to protect the rights and freedoms of youth, ensure social procurement and State support for youth, in accordance with adopted state programs.

24.03.2024

Meeting of the delegation of Turkmenistan leading by the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan with the Secretary General of the Inter-Parliamentary Union

 

On March 24, 2024, as part of a working visit to the Geneva, Swiss Confederation in order to participate in the work of the 148th Assembly of the Inter-Parliamentary Union, a meeting was held between the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D. Gulmanova and the Secretary General of the Inter-Parliamentary Union M.Chungong.

During the meeting, the parties noted the importance of international events in increasing the capabilities of the participating countries and especially legislative bodies to harmonize their activities in resolving the issues of our time.

During the meeting, the important role of the meeting of the Parliamentary leaders of the member countries of the Group of Friends of Neutrality, held for the first time this year in our country, in the construction of a bridge of peace and dialogue, was noted.

Interest was expressed in holding joint events of the Inter-Parliamentary Union and Turkmenistan within the framework of cooperation.

24.03.2024

The delegation of Turkmenistan leading by the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan took part in the meeting of the 148th Assembly of the Inter-Parliamentary Union

 

On March 24, as part of a working visit to the Geneva, Swiss Confederation, the delegation of Turkmenistan took part in the meeting of the 148th Assembly of the Inter-Parliamentary Union, which was attended by representatives from various countries of the world, including Heads of parliaments of 55 countries.

The Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D. Gulmanova in her speech noted the importance of the policy of peacekeeping and good neighborliness pursued by our Esteemed President, and the important role of the United Nations Regional Center for Preventive Diplomacy for Central Asia in ensuring security in the region and the world.

It was also noted about the initiatives of our country, carried out at the global and regional levels, including in strengthening peace and trust through the tools of inter-parliamentary diplomacy, that on the initiative of Turkmenistan at the 63rd plenary meeting of the 78th Session of the General Assembly of the United Nations, the year 2025 was declared as the International year of peace and trust became clear evidence of the world community's support for the peace-loving policy of our country.

It was also said that this year it is planned to organize a regional meeting together with the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Cooperation in Europe.

24.03.2024

The delegation of Turkmenistan by leading the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan took part in the 37th session of the Forum of Women Parliamentarians

 

On March 23, 2024, as part of a working visit, the delegation of Turkmenistan by leading the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan to the Geneva, Swiss Confederation took part in the 37th session of the Forum of Women Parliamentarians, dedicated to issues of gender policy and the role of women peacekeepers in ensuring sustainable peace.

In her speech at the forum, The Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan noted the effectiveness of activities carried out in cooperation with the United Nations and other leading international structures to ensure gender equality and increase women's opportunities in Turkmenistan.

It was also noted about the successes achieved in legislative activities and in the field of inter-parliamentary relations, the accumulated experience of our country in ensuring gender equality.

It was also noted about the implementation of the National Action Program to ensure gender equality in Turkmenistan for 2021-2025.

23.03.2024

Meeting of the delegation of Turkmenistan by leading the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan with the President of the Inter-Parliamentary Union

 

On March 23, 2024, in the framework of a working visit to the Geneva, Swiss Confederation in order to participate to the 148th Assembly of the Inter-Parliamentary Union, a bilateral meeting was held between the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D. Gulmanova and the President of the Inter-Parliamentary Union Mrs. Tulia Ackson. During the meeting, an exchange of views took place on the importance of foreign policy relations aimed at ensuring the sustainable development of our country under the leadership of Our Esteemed President, as well as supporting cooperation between countries through parliamentary diplomacy.

 The Turkmen side, thanking for the invitation to the important event and the opportunity to participate in its work, especially noted the readiness for further cooperation between Turkmenistan and the Inter-Parliamentary Union.

In her line, the President of the Inter-Parliamentary Union highly appreciated the activity of women parliamentarians of Turkmenistan in the national parliament and in the international area.

The President of the Inter-Parliamentary Union, at the same time as the Chairperson of the Parliament of Tanzania, expressed interest in developing cooperation with Turkmenistan on a bilateral basis.

23.03.2024

The meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a regular online meeting of the Cabinet of Ministers, which considered some questions of state life.

The first floor was given to Deputy-Chairman of the Cabinet Kh.Geldimyradov who reported on the next audit of financial reporting of banking establishments of the country according to the international standards. With that end on the basis of Laws of Turkmenistan «On credit institutions and bank activity» and «On auditor activity» as well as Resolutions of the head of the state «On the Program of reforming of accounting and audit in Turkmenistan» proper work was carried out.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to take necessary measures to carry out the audit of the annual financial reporting of national banking institutions according to the international standards.

Deputy-Chairman of the Cabinet B.Amanov reported on preparation for the international on-site forum on attraction of foreign investments into the oil and gas branch of Turkmenistan.

As was marked, according to the Resolution of the President of Turkmenistan on the list of exhibitions, fairs, conferences and festivals planned to be held by ministries and departments in 2024, the forum is expected to be held on April 24-25, 2024 in Paris (the French Republic).

As the Deputy-Chairman of the Cabinet informed, necessary work for the organised conduction of the planned action was carried out.

According to instructions given earlier by the head of the state, the basic attention will be given to acquaintance with investment projects realised in energy, construction and industrial as well as transport-communication branches of national economy.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted importance of attraction of foreign investments into the oil and gas sector of the country. Having made an emphasis on presentation of investment projects widely in the sphere and having directed attention that investment projects of the country should be widely highlighted at the international on-site forum on attraction of foreign investments into the oil and gas branch of Turkmenistan, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to hold the planned on-site forum in Paris (the French Republic) at a high organizational level.

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet T.Atahallyev reported on the course of agricultural work in the agro-industrial complex and regions of the country.

It was informed that for consolidation of food abundance in the country, according to agro-technical standards care of wheat fields, in particular application of mineral fertilizers and vegetative watering is carried out. Necessary measures on preparation for the season of grain harvest are undertaken.

It was reported that in Akhal, Balkan, Lebap and Mary regions the cotton sowing started, in Dashoguz velayat an active preparation for the sowing campaign of "white gold” goes on.

The information on the measures aimed at maintenance of population with potato and vegetables and gourds, grown in the country sounded. In agricultural fields the sowing of spring crops continues.

Necessary work on development of cattle-breeding branch, increase in the livestock of cattle and increase of its efficiency is carried out. These days the lambing campaign of sheep and camels is also carried out well-organized.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined necessity of effective continuation of work on complex development of the agro-industrial sector and gathering of rich harvest of agricultural crops.

Having noted importance of observance of agro-technical standards at care of wheat fields, the head of the state instructed him to be prepared for the season of harvest of wheat properly.

Having focused attention to cotton sowing according to requirements, the President of Turkmenistan instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to use effectively modern technologies and to provide farmers-cotton growers with high-quality seeds.

Deputy-Chairman of the Cabinet B.Annamammedov reported on work carried out to expand manufacture of high-quality production, which is in great demand in home and foreign markets.

So, today, the country manufactures materials widely used in construction.

With a view of realisation of measures on development of industrial sector, adjustment of manufacture of export oriented and import replacing goods, outlined in the Program of the President of Turkmenistan for social and economic development of the country in 2022-2028, it is proposed to create «Türkmen gips» economic society with shared participation of Koytendag quarry management of the Ministry of Industry and Construction Production of Turkmenistan and «Ak bulut» economic society.

At the new joint venture, which will be created in the city of Dostluk of Koytendag etrap of Lebap velayat, it is planned to make 250 thousand tons of dry building mixes and 20 million square metres of products from gypsum cardboard a year that will allow to create new workplaces.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that establishment of joint venture for manufacture of modern building materials will promote further effective development of the industrial sector of the country and instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to continue work in this area.

Deputy-Chairman of the Cabinet B.Atdayev reported on the work carried out by the Ministry of Trade and Foreign Economic Relations on further perfection of the sphere of trade.

As was marked, development of trade and service system in the country, modernisation of activity of profile structures with a view of maintenance of demand of the population for high-quality goods, increases of overall performance of the branch, complex steps are taken for organizational and legal regulation in the given sphere according to time requirements.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov drew the attention to importance of work carried out to organise the activity of trade system according to requirements of time and gave the Deputy-Chairman of the Cabinet a number of concrete instructions.

Deputy-Chairwoman of the Cabinet M.Mammedova reported concerning preparation for the kick-off ceremony of events on the occasion of announcement of Anau as cultural capital of the Turkic world in 2024. It is planned to hold in the building «Türkmeniň ak öýi» on the platform «Nowruz ýaýlasy» in Ak bugday etrap of Akhal velayat.

Within the ceremony, which will take place on March 26, it is expected to organise a joint concert of vocalists, an exhibition of products of masters of fine , decorative and applied arts, works of photographers - representatives of the Turkic people.

As expected, heads of the International Organisation of Turkic culture, Organization of Turkic States, Parliamentary Assembly of Turkic states, Turkic Culture and Heritage Foundation, International Turkic Academy, profile ministries of member countries and observers of TURKSOY as well as creative and scientific delegations will arrive for participation in the given actions in our country.

According to the Plan approved by the corresponding Resolution of the President of Turkmenistan, within the Year «Fount of Wisdom of Magtymguly Fragi» various actions will be also carried out. Among them - creative meetings, II Theatre Festival of TURKSOY member countries, International Film Festival «Gorkut ata».

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that celebrations of international character are held in our country widely. In this connection, having underlined importance to provide a high organizational level of ceremony of the start of actions on the occasion of announcement of Anau city as cultural capital of the Turkic world in 2024 and creation of all conditions for foreign visitors arriving in Turkmenistan, the head of the state gave the Deputy-Chairwoman of the Cabinet corresponding instructions.

Further, Deputy-Chairman of the Cabinet N.Amannepesov reported on the work carried out to present first-formers with laptops for the 2024-2025 academic year as a gift.

As was marked, during the current year, which passes under the motto «Fount of Wisdom of Magtymguly Fragi», it is planned to provide with laptops 155 thousand 641 first-formers.

At present, samples of computers "Bilimli", technical characteristics of which are analysed by corresponding ministries, were prepared, certificates of standards of their quality were received.

In the given context, the Deputy-Chairman of the Cabinet submitted the draft of the corresponding Resolution for consideration of the head of the state.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that in the country the educational policy is successfully realised, favourable conditions are created for receiving modern education and training for the younger generation, which is well-versed in innovative technologies and for training of experts with wide outlook.

With a view of successful continuation of reforms in this area as well as presentation of first formers of secondary schools of the country for the academic years 2024-2025 with computers-laptops as a gift, the head of the state signed the Resolution «On purchase of computers-laptops by the Ministry of Education of Turkmenistan» and sent it online to the Deputy-Chairman of the Cabinet and instructed him to check fulfilment of the given document.

Then, the floor was given to Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs R.Meredov who underlined that under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov independent neutral Turkmenistan continues to put into practice consistently the constructive foreign policy, one of the priorities of which is development of fruitful cooperation with international organisations, and first of all, with the United Nations. The creative initiatives of the head of the state aimed at consolidation of peace, well-being and sustainable development in regional and global dimensions, receive all-around support. Adoption of several resolutions proposed by our country by the General Assembly of the United Nations Organization visually testifies to this fact.

In this connection, the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs informed of good news arrived from the Headquarters of the United Nations. At the 63rd plenary meeting of the 78th session of the General Assembly of the United Nations at the initiative of Turkmenistan, the Resolution «2025 - the International year of peace and trust» was adopted with a unanimous support. This document urged to promote settlement of arising conflict situations by peace, political-diplomatic methods and means, strengthening of trustful relations between states. The given Resolution also shows importance of continuation of activity on advancement of culture of peace dialogue in the international community.

Having warmly congratulated the President of Turkmenistan on this new political achievement, the Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs addressed the head of the state the best regards.

In connection with adoption of the above-named Resolution by the General Assembly of the United Nations, the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs made proposals to hold events in our country and abroad, to create the organizational commission at the governmental level, to consider at its meetings corresponding issues and to realise this work at the international level. It is also proposed to hold meetings with participation of the head of UN General Assembly on the role of the UN Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia and United Nations Resident Coordinator in Turkmenistan.

Having accepted the good news with satisfaction, President Serdar Berdimuhamedov, addressing members of the Cabinet and all compatriots, emphasised unanimous adoption of the Resolution “2025 - the International year of peace and trust” at the 63rd plenary meeting of the 78th session of the General Assembly of the United Nations Organization.

The fact that United Nations member states have supported the given initiative of Turkmenistan and the fact that as co-authors of the Resolution 86 countries spoke, for us – it is a great honour, the head of the Turkmen state underlined. In this connection, President Serdar Berdimuhamedov on behalf of the Turkmen people expressed his sincere gratitude to all countries for the given support.

Adoption of this document clearly speaks of international recognition of efforts of our fatherland for universal peace and sustainable development, development of mutually beneficial, friendly and brotherly relations, strengthening of trust between states of the globe, the head of Turkmenistan marked.

Having underlined that regular activity in the given area will be continued, President Serdar Berdimuhamedov warmly congratulated participants of the meeting and all Turkmen nationals with the significant event and wished them peace, peaceful and happy life.

Having approved the presented proposals on practical realisation of the above-named Resolution, the head of the state gave the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs corresponding instructions.

Then, the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs reported on results of working visits of the delegation of our country to the Kingdom of Belgium and the Italian Republic, made at the instructions of the President of Turkmenistan on March 17-21.

In the given context, it was noted that one of the basic areas of the foreign policy of our independent neutral fatherland is development of multiplane cooperation with the European Union and the countries entering into its structure.

With these purposes, in Brussels meetings with the Chief Foreign Policy Adviser to the President of the European Council, Vice-Presidents of the European Commission, EU Commissioner for International Partnership, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, EU Special Representatives for Human Rights and Central Asia, Chairman of the European Parliament Group on Central Asia and Mongolia were held. Issues of further development of traditional political dialogue, mutually beneficial partnership in the trade and economic sphere, fruitful humanitarian and inter-parliamentary contacts were discussed. A constructive exchange of opinions on topical aspects of the regional and global agenda also took place.

Prospects of development of mutual relations, theme of continuation of effective interaction within the international organisations, including the United Nations and EU, were considered during negotiations with the Minister of Foreign Affairs, European affairs, foreign trade and federal cultural establishments of the Kingdom of Belgium.

In Brussels the round table Turkmenistan - the European Union in which representatives of EU, Organisation for Economic Co-operation and Development, the European bank for Reconstruction and Development, research centres and large companies of Europe took part, was also organised. Possibility of interaction on a wide spectrum of areas, including transport, energy and renewed energy sources, industry, town-planning, investments, trade, digitization, public health services and other became the subject of interested discussion. On completion of the round table a number of bilateral meetings with European partners took place.

Besides it, within the working visit to Brussels, the meeting with the Vice Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade of Luxembourg was held. Issues of activization of political and diplomatic dialogue as well as expansion of trade and economic relations were considered. In particular, partnership prospects in transport-communication sector were discussed.

The agenda of the meeting with Secretary General of the World Customs Organization (WCO) included issues, concerning participations of representatives of the profile department of Turkmenistan in programs of the given Organization for improvement of professional skill of employees, exchange of the best practices, introduction of international standards and others.

During the working visit to Brussels, a number of documents, including the additional Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between Turkmenistan and the European Union and the Memorandum of mutual understanding between the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan and Federal Service for Foreign Affairs, International Trade and Development Cooperation of the Kingdom of Belgium were signed.

Reporting on results of the working visit to the Italian Republic, the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs on the meetings, which took place in Rome with the President of the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and Deputy Director General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). Prospects of cooperation between Turkmenistan and IFAD, current and planned joint projects with FAO as well as actual aspects of interaction in the field of maintenance of food security under the conditions of climate change, strengthening of relations in the agro-industrial complex were discussed.

Issues of mutually beneficial partnership in the transport-logistical sector were considered during negotiations with the Deputy Prime Minister and Minister of Infrastructure and Transport of Italy. The Italian party showed a great interest in participation in infrastructural projects realised in Turkmenistan. Following the results of negotiations, the Memorandum of mutual understanding between the International seaport Turkmenbashi and the Central Tyrrhenian Sea Port Authority was signed. The theme of development of productive cooperation in the transport sphere received the continuation within the meeting with the head of the Italian state railway company.

A wide range of issues of interstate interaction in political-diplomatic, trade and economic and cultural-humanitarian spheres were discussed at the negotiations with participation of Prime Minister, Minister of Foreign Affairs of Italy. Following the results of the meeting, cooperation program between foreign policy departments of two countries for 2024-2025 was signed.

Importance of strengthening of versatile Turkmen-Italian partnership, including fruitful contacts in the cultural-humanitarian area was marked during the meeting with authorities of the Mayor’s office of Rome. Successful long-term cooperation in the area of archaeology and popularisation of cultural heritage of two countries was stated. In the given context, issues of immortalization of the great Turkmen poet and thinker Magtymguly Fragi in Rome memories as well as organization of the exhibition of archaeological findings of Turkmenistan in the museum complex "Capitol" in 2025 were discussed. With a view of interaction in the organisation of the given exhibition between the Ministry of Foreign Affairs of our country and the mayor’s office of Rome the corresponding document was signed.

Possibilities and priority areas of effective partnership, including in the building sphere, were considered during meetings with the head of the company «Leonardo S.p. A.» and the Vice-President of the National Association of Builders of Italy (ANCE).

Following the results of working visits of the delegation of Turkmenistan to the Kingdom of Belgium and the Italian Republic, the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs sounded a number of proposals. In particular, in the context of further development of the dialogue with the European Union in the format “Central Asia – EU” was proposed to hold the meeting of Ministers of Foreign Affairs in Ashgabat in October of the current year as well as to send representatives of the Mejlis of Turkmenistan to Brussels in the second half of the year with a view of strengthening of inter-parliamentary interaction.

Besides it, it was proposed to organise on a regular and systematic basis within this year visits of representatives of the European Union to our country, to prepare the draft of the Framework Agreement between Turkmenistan and EU in the field of energy and to create the Turkmen-European Group for development of cooperation in the given area. With a view of development of wide transport partnership between our country and EU it is proposed to work upon formation of the coordination platform in the format “European Union - Central Asia”.

In the context of deepening humanitarian relations, the proposals, concerning development of new educational programs, in particular, in the sphere of vocational training, organization of the Dialogue on human rights between Turkmenistan and the European Union in June of the current year in Ashgabat together with profile structures of EU were sounded.

Along with it, it was proposed to begin corresponding work on accession of our country to IFAD, to hold the international forum on food security in November in Ashgabat together with FAO.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov confirmed invariable adherence of neutral Turkmenistan to the course on development of mutually beneficial cooperation on equal rights with world countries. Speaking of it, the head of the state noted necessity of further strengthening of traditionally friendship with the Kingdom of Belgium and the Italian Republic.

Having underlined that meetings and negotiations that took place in Brussels and Rome, in the course of which priority areas of partnership were discussed with EU and large international organisations, urged to promote consecutive expansion of fruitful interaction, President Serdar Berdimuhamedov approved sounded proposals and gave the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs corresponding instructions.

Further, director General of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers M.Chakyev reported on preparation of the civil-engineering design of the central office building of the company of mail service «Türkmenpoçta».

According to the project, the new object will consist of five floors, including technical and server rooms, premises with special equipment, office rooms of operators and a big hall for work with clients, a conference hall in which it is planned to establish modern communication systems and creation of comfortable conditions for employees. In the adjoining territory with an area of 2,24 hectares technical and auxiliary buildings, sports ground, tanks for water and parking place will be built.

It was noted that realisation of the given project will create possibilities for introduction of digital systems and high technologies in postal services.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that a great significance is given to the strengthening of the material and technical basis of the national transport-communication complex.

Construction of the central office building of the company of mail service «Türkmenpoçta» will allow to raise considerably quality and to optimise services in the branch, the head of the state pointed out and instructed the director of the Agency to carry out appropriate work in this area.

Further, the President of Turkmenistan approved the decision of the general meeting of shareholders of "Türkmendeňizderýaýollary" Agency of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers on A.Kosayev’ dismissal from the post of the head of the given agency in connection with his transfer to other work.

The head of the state appointed B.Annayev head of "Türkmendeňizderýaýollary" Agency of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers according to the decision of the general meeting of shareholders of the given Agency and released him from the post of Deputy General Director of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers.

Having expressed to the President of Turkmenistan his sincere gratitude for the entrusted responsible post, B.Annayev assured that he will make henceforth all efforts for implementation of the transport policy based on great initiatives of Hero-Arkadag and nowadays realised under the leadership of Arkadagly Hero Serdar and wished them sound health, longevity and prosperity in their noble activities.

The President of Turkmenistan wished B.Annayev successes at his new post.

Then, addressing members of the Cabinet and all compatriots, President Serdar Berdimuhamedov focused attention on the fact that in the year which passes under the motto «Fount of Wisdom of Magtymguly Fragi», solemn actions are carried out with success in our independent fatherland. Celebrations on the occasion of the national holiday of spring - International Novruz were also held with great joy in our country.

Having underlined that for Turkmen nationals holidays come one after another, the head of the state stated that next week actions on the occasion of announcement of Anau city as «cultural capital of the Turkic world » in 2024 will start.

Celebrations that will be held on the ancient land of Anau, which takes a special place in culture of the Turkic world, will increase the glory of our sovereign fatherland.

Having noted that the fertile Turkmen land is rich with significant historical achievements, President Serdar Berdimuhamedov emphasised discoveries made by world famous scientists-archaeologists V.Masson, R. Pumpelly, V.Sarianidi in Turkmenistan.

As the head of the state pointed out, Hero-Arkadag managed to work with them and their descendants to organise trips of archaeologists to different corners of the country, as a whole, to carry out the activity connected with excavations. Historical sources of data collected by Arkadag promoted creation of a new book.

In this connection, the head of Turkmenistan informed that he finished work on the book «Änew - müňýyllyklardan gözbaş alýan medeniýet», written on the occasion of announcement of Anau city in 2024 as «cultural capital of the Turkic world». This product will become a gift to Turkmen people in the year under the motto «Fount of Wisdom of Magtymguly Fragi». After the meeting, the new book will be handed to its participants, President Serdar Berdimuhamedov said.

During the meeting of the Cabinet of Ministers, its participants warmly congratulated the President of Turkmenistan on the release of the book «Änew - müňýyllyklardan gözbaş alýan medeniýet», having noted that this substantial work will evoke a great interest in a wide range of readers.

Declaration of Anau city as «cultural capital of the Turkic world» in 2024 speaks of the fact that the initiatives, which have been put forward by National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty Hero-Arkadag on increase of the international authority of our country, are duly realised by Arkadagly Hero Serdar. The head of the state also thanked for congratulation on the occasion of release of his book.

Concluding the online meeting of the Cabinet of Ministers, the President of Turkmenistan wished all sound health, family well-being and big successes in their work for prosperity of our sovereign fatherland.

23.03.2024

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана совершил рабочую поездку в город Аркадаг

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочую поездку в город Аркадаг, где в штаб-квартире Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова провёл рабочее совещание, а также ознакомился с проектами зданий различного назначения, запланированных к возведению в рамках второй очереди застройки города, и видами декоративной отделки объектов.

В настоящее время масштабная работа по строительству второй очереди города Аркадаг имеет особое значение в реализации градостроительной программы, инициированной Героем-Аркадагом и успешно продолжаемой Аркадаглы ­Героем Сердаром.

В рабочем совещании приняли участие вице-президент Благотворительного фонда Р.Базаров и директор Детского оздоровительно-реабилитационного центра имени Гурбангулы Бердымухамедова М.Окузова.

Были обсуждены подготовка к мероприятиям по случаю трёхлетия создания Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова, а также вопросы, связанные с дальнейшей работой Фонда, развитием благородных принципов туркменского народа.

Р.Базаров прежде всего поздравил Героя-Аркадага с очередной годовщиной образования Благотворительного фонда. Как подчёркивалось, при поддержке Фонда, созданного по инициативе Героя-­Аркадага, многим больным детям были сделаны операции, в результате которых их здоровье восстановлено, и сегодня они живут счастливой жизнью.

Это наглядное свидетельство проявляемой заботы Хаджи Аркадага о нуждающихся в опеке представителях подрастающего поколения и прилагае­мых Национальным Лидером туркменского народа усилий для того, чтобы они выросли полноценными гражданами нашего общества. В то же время за счёт средств Фонда была отправлена гуманитарная помощь детям, пострадавшим в результате несчастных случаев в разных странах мира.

Также прозвучала информация о том, что в городе Аркадаг 29 марта запланированы масштабные культурно-массовые мероприятия по случаю трёхлетия образования Благотворительного фонда.

Герой-Аркадаг отметил, что вопросам дальнейшей работы Благотворительного фонда, основанного согласно национальным традициям, следует придавать особое значение. Это является ещё одним проявлением многовековых гуманитарных принципов нашего народа, продолжающихся в соответствии с духом сегодняшнего дня.

Говоря об этом, Хаджи Аркадаг подчеркнул, что запланированные по случаю трёхлетия создания Благотворительного фонда торжества необходимо провести на высоком уровне. Сформированные нашими мудрыми предками на протяжении всей истории образцовые принципы должны найти отражение в данных мероприя­тиях, сказал Герой-Аркадаг и дал в этой связи конкретные поручения.

В ходе рабочего совещания директор Детского оздоровительно-реабилитационного центра имени Гурбангулы Бердымухамедова М.Окузова, поздравив Национального ­Лидера туркменского народа с трёхлетием создания Фонда, доложила о состоянии здоровья детей, находящихся на лечении в Центре, и об уровне оказываемых услуг для их полного выздоровления.

Сообщалось также о реабилитации детей, перенёсших операции за счёт средств Фонда. Как отмечалось, в Центре созданы все условия и возможности для соответствующего лечения, оказания медицинских услуг на высоком уровне. Подчеркнув, что повышение профессионализма медработников имеет большое значение, М.Окузова отметила, что группа врачей направится в Австрийскую Республику, где пройдёт курсы повышения квалификации.

Отметив, что забота о здоровье туркменистанцев, особенно детей, находится в центре постоянного внимания государства, Герой-Аркадаг сказал, что проводимая деятельность и оказываемые в данном направлении медицинские услуги должны соответствовать международному уровню. Большое значение следует придавать постоянному повышению квалификации врачей.

Также Герой-Аркадаг заострил внимание на подготовке к мероприятиям, запланированным по случаю трёхлетия создания Благотворительного фонда, отметив, что они должны быть созвучны создаваемым условиям для подрастающего поколения в Туркменистане, признанном страной счастливого детства.

Говоря о заботе о детях, Герой-Аркадаг подчеркнул важность проведения среди ребят, находящихся на лечении, творческих конкурсов и их поощрения. В частности, целесообразно организовать конкурс рисунков и разместить их в музее Фонда, сказал Национальный Лидер туркменского народа, отметив, что, рассматривая детские рисунки, мы заглянем в светлое будущее любимой Отчизны, и дал на этот счёт поручения соответствующим руководителям.

Председатель Халк Маслахаты, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов поручил обеспечить высокий уровень намеченных мероприя­тий и своевременное оказание медицинской помощи. Герой-Аркадаг сказал, что по случаю трёхлетия создания Благотворительного фонда следует обеспечить посещение детьми, находящимися на лечении, а также воспитанниками столичного Дворца «Döwletliler köşgi» торгово-развлекательного центра «Arkaç» за счёт средств Фонда. Это станет наглядным свидетельством заботы государства о гармоничном развитии подрастающего поколения. Завершив рабочее совещание, Национальный Лидер туркменского народа пожелал его участникам успехов в дальнейшей работе.

Затем председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов и хяким города Аркадаг Ш.Дурдылыев отчитались о видах ограждения возводимого на территории города моста и столбов освещения.

Национальный Лидер туркменского народа заострил внимание на качестве стройматериалов, используемых при возведении мечети и других сооружений, в том числе столбов освещения и ограждения моста. Подчеркнув, что с точки зрения прочности они должны соответствовать современным требованиям и международным стандартам, Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов поручил ответственно подойти к вопросам выбора декоративных средств.

Затем Герою-Аркадагу были продемонстрированы проекты строящихся и запланированных к возведению в новом городе парков, многофункцио­нального стадиона и объектов дорожно-транспортной инфраструктуры.

Ознакомившись с представленными проектами, Национальный Лидер туркменского народа сделал некоторые замечания и внёс соответствующие коррективы. Строительство и декоративные особенности Детского парка нового города должны отражать мир подрастающего поколения. Герой-Аркадаг, отметив, что к установлению скульптур героев туркменских сказок следует подходить вдумчиво и комплексно, дал на этот счёт конкретные поручения.

Хаджи Аркадаг ознакомился с видами мрамора, отметив, что оформление объектов должно составлять единую гармонию с системой освещения и соответствовать современным требованиям. Как подчеркнул Нацио­нальный Лидер туркменского народа, недавно в Ашхабаде состоялась выставка афганских товаров, на которой были представлены строительные материа­лы, в том числе мраморный оникс. На сегодняшний день он является востребованным стройматериалом.

Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов также ознакомился с проектом парка «Saglyk», запланированного к возведению в новом городе, осмотрел виды скульптур коней. Отметив, что изображения скакунов, являющихся национальной ценностью и гордостью туркменского народа, находят отражение в объектах, возводимых в новом городе, Председатель Халк Маслахаты подчеркнул, что к этим работам следует подходить в соответствии с требованиями современности.

Также Национальный Лидер туркменского народа заслушал информацию об особенностях объектов дорожно-транспортной инфраструктуры города Аркадаг, в частности, запланированных к установке вдоль улиц столбов освещения и др.

Ознакомившись с представленными проектами, Герой-Аркадаг подчеркнул, что наряду с объектами различного назначения важной задачей для города Аркадаг является обеспечение высокого качества строительства дорог. В данной связи возведение объектов дорожно-транспортной инфраструктуры должно быть завершено в установленные сроки, при этом надлежащим образом должны быть выполнены требования по обеспечению их высокого качества, сказал Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов.

Затем Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты провёл здесь рабочее совещание с участием председателя Государственного комитета по строи­тельству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразовым и хякимом города Аркадаг Ш.Дурдылыевым, в ходе которого были рассмотрены вопросы возведения объектов в рамках второй очереди застройки и заселения города.

Д.Оразов доложил, что в настоящее время подготовлены проекты объектов второй очереди строительства города Аркадаг, а также о высоких темпах подготовки к возведению производственных объектов. Также в ходе отчёта Герою-Аркадагу были продемонстрированы виды оконных рам, которые планируется установить на объектах.

Заслушав прозвучавшую информацию, Национальный Лидер туркменского народа отметил важность требований к высокому уровню оснащения объектов, которые планируется построить в рамках второй очереди. В то же время качество и отделочные материалы, устанавливаемые на объектах оконные рамы должны соответствовать международным стандартам качества. Герой-Аркадаг отметил, что большое внимание следует уделять сдаче в эксплуатацию зданий в установленные сроки, и дал в этой связи ряд поручений.

Хяким города Аркадаг Ш.Дурдылыев сообщил, что продолжается заселение жителей в комфортные жилые дома.

Как отметил Герой-Аркадаг, вопрос заселения людей является важным требованием дня. Кроме того, качество цифровых технологий, установленных в «умных» домах, должно находиться под постоянным контролем.

Говоря об этом, Хаджи Аркадаг поручил обеспечить внедрение инновационных и нанотехнологий на всех объектах и в жилых домах нового города, строящегося на основе концепции «умный город», а также совершенствовать деятельность в этой сфере.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов, завершив рабочее совещание, пожелал его участникам успехов в работе и отбыл с места события.

23.03.2024

Народу независимого нейтрального Туркменистана

Дорогие соотечественники!
Уважаемые люди!

От всей души поздравляю вас с Национальным праздником весны – Международным днём Новруз, торжественно отмечае­мым в нашей Отчизне в году, девиз которого «Кладезь разума Махтумкули Фраги»! Уверен, что мероприятия по случаю этого праздника воодушевят соотечественников на достижение грандиозных целей во имя процветания Родины, спо­собствуя широкой популяризации исконных национальных ценностей и богатого культурного наследия.

Новруз, занимающий особое место в жизни народов Востока, – это праздник гуманизма, единства, дружбы и братства. Совершенствуя культурно-духовные ценности своих славных предков, туркмены испокон веков широко отмечают этот день, соблюдая связанные с ним традиции. Ассоциируясь с возрождением, процветанием и обновлением жизни, Новруз имеет особое значение в формировании добрых отношений между народами.

Историческая значимость праздника весны нашла отражение в произведениях классиков Востока – Довлетмаммета Азади, Махтумкули Фраги, Нурмухаммета Андалиба, Абу Рейхана Бируни, Омара Хайяма, Алишера Навои, Абдырахмана Джами, Фирдоуси, Махмыта Кашгарлы и других.

Новруз формирует в душе человека добрые качества и воспитывает бескорыстные чувства, а также любовь к природе, жизни и миру. Этот праздник, который отмечается в прекрасную весеннюю пору, стал символом обновления природы и возрождения жизни.

Дорогие соотечественники!

На основе специальной Резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций 21 марта провозглашено «Международным днём Новруз». Традиции праздника Новруз включены в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Занимая особое место на международном уровне, этот день способствует совершенствованию культурно-гуманитарных традиций в мире, укреплению уз дружбы и братства между народами.

Независимый Туркменистан, будучи привержен принципам постоянного нейтралитета, эффективно и последовательно развивает отношения со странами мира, что является приоритетом внешней политики страны.

Различные мероприятия, выставки, концерты, проводимые по случаю Международного дня Новруз, способствуют продвижению культурно-гуманитарного сотрудничества. Широкое празднование 300-летия со дня рождения великого мыслителя Востока и поэта-классика Махтумкули Фраги в нынешнем году, девиз которого «Кладезь разума Махтумкули Фраги», повышает историческую значимость Международного дня Новруз.

На 39-м заседании Постоянного совета министров культуры ТЮРКСОЙ,­ состоявшемся в Бурсе в 2022 году, было принято решение провозгласить 2024 год «Годом великого поэта и мыслителя тюркского мира – Махтумкули Фраги», а древний город Анау – «Культурной столицей тюркского мира». Церемония открытия мероприятий в честь присвоения столь престижного звания городу Анау и торжеств, которые будут организованы совместно с ТЮРКСОЙ в связи с Национальным праздником весны – Международным днём Новруз, является символом дос­тижения нашей страной новых высот в политической, общественной и культурной жизни. Это наглядно демонстрируют торжества, проводимые в духе дружбы и братства на гостеприимной туркменской земле.

Дорогие соотечественники!

Ещё раз от всего сердца поздравляю вас с Национальным праздником весны – Международным днём Новруз, широко отмечаемым в весеннюю пору в атмосфере большого торжества! Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия и счастливой жизни!

Пусть мотивы Новруза сольются в музыку единства, мира и красоты, которая наполнит сердца вдохновением и счастьем!

Президент Туркменистана Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ.

21.03.2024

Telephone conversation between the President of Turkmenistan and the President of the Russian Federation

Today, a telephone conversation took place between the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the President of the Russian Federation Vladimir Putin.

First of all, the head of state, on his own behalf and on behalf of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, wholeheartedly congratulated V. Putin on his convincing victory in the past Presidential elections of the Russian Federation.

«Your re-election to this highest post is an indicator of the high trust placed in you and recognition of your services to the country», President Serdar Berdimuhamedov especially emphasized, and taking this opportunity, he wished the Russian Federation further economic growth and well-being under the wise leadership of its leader, and the entire multinational Russian people – progress and prosperity in the years ahead.

During the conversation that followed, the parties noted with satisfaction that currently relations between Turkmenistan and Russia are at a high level. Based on long-standing ties of friendship, trust and mutual understanding, they are consistently developing in a wide range of areas.

As noted, our countries interact constructively both bilaterally and within international organizations.

A special place on the agenda of the Turkmen-Russian partnership, according to general opinion, is occupied by the development of trade and economic relations. Energy, trade, transport and agriculture have received new developments in recent years.

At the same time, cultural and humanitarian ties are actively supported, and inter-parliamentary interaction is consistently carried out.

The interlocutors especially emphasized the importance of established fruitful direct contacts between Turkmenistan and the constituent entities of the Russian Federation, which enrich interstate cooperation with new content.

Taking this opportunity, the head of the Turkmen state Serdar Berdimuhamedov expressed gratitude to his Russian counterpart for his personal contribution to strengthening the friendship between Turkmenistan and the Russian Federation, expressing his deep conviction that mutually beneficial cooperation will continue to be enhanced through joint efforts for the common good.

At the end of the telephone conversation, President Serdar Berdimuhamedov and President Vladimir Putin wished each other good health, well-being and success in responsible government activities, and progress and prosperity to the friendly peoples of the two countries.

19.03.2024

The President of Turkmenistan held a working meeting via a digital system

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a working meeting via a digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who is in charge of the agro-industrial complex, and velayat khyakims to review issues of agricultural development and the progress of seasonal field work in the country.

The floor was first given to Akhal Velayat Khyakim R. Hojagulyev, who reported on the pace of agricultural campaigns in the region.

As was reported, at present, the necessary measures have been taken in the velayat to sow cotton within the agro-technical time frame.

Treatment of wheat fields is carried out in accordance with the established requirements, in particular, the application of mineral fertilizers and vegetative irrigation.

Planting potatoes, onions and other vegetable, watermelon and melon crops continues, as well as vegetative irrigation of germinating seedlings.

Adequate arrangements are made for the organized lambing campaign of sheep and camels, a crucial season for livestock farmers.

In order to rationally use water and maintain the land reclamation condition, efforts are made to clean the irrigation and drainage systems.

The report also covered the construction progress of facilities for various purposes to be commissioned this year as part of the National Rural Program.

Having heard the report, and pointing out the need for high-quality implementation of seasonal agricultural measures, the head of state instructed the khyakim to ensure a high organizational level of sowing cotton and caring for the fields in accordance with agro-technical standards.

Stressing the importance of the successful implementation of the provisions provided for in the Program for the Socio-Economic Development of the Country, President Serdar Berdimuhamedov ordered to keep this issue under control.

Then Balkan Velayat Khyakim H. Ashyrmyradov reported on the progress of seasonal agricultural work.

As was reported, measures are currently taken to organize cotton sowing, as well as to treat wheat fields in accordance with agro-technical standards.

In order to achieve the goals of providing the population with agricultural products in abundance, the planting of vegetable, watermelon and melon crops and vegetative irrigation are in progress in the velayat.

Livestock farms in the region are preparing for the lambing season, as well as working to increase the number of livestock.

Efforts are made to improve water supply to agricultural lands for the rational use of water resources.

The report included information on the construction dynamics of social and industrial facilities scheduled for commissioning this year under the National Program of the President of Turkmenistan for the transformation of social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers for the period up to 2028.

Having heard the report, and emphasizing the importance of carrying out seasonal agricultural work within agro-technical deadlines, which is one of the conditions for growing a bountiful harvest, the head of state instructed the khyakim to ensure proper organization of cotton sowing and compliance with agro-technical standards when caring for wheat.

President Serdar Berdimuhamedov also ordered to keep under strict control the construction quality and timing of various facilities scheduled for commissioning this year in the region as part of the National Rural Program.

The working meeting via a digital system was continued with the report from Dashoguz Velayat Khyakim S. Soltanmyradov on the pace of seasonal agricultural campaigns.

As was reported, in order to successfully achieve the goals of growing a bountiful harvest in 2024, land treatment is carried out in the wheat fields of the region, including the application of mineral fertilizers and vegetative irrigation.

Measures are taken to organize the cotton sowing within the agro-technical time frame.

The planting of onions has been completed, and the sowing of potatoes and other vegetable crops continues in the velayat, and vegetative irrigation is underway in the sown areas. Along with this, irrigation work is underway in the fields where other food crops will be planted.

Measures are taken in livestock farms to organize the lambing campaign of sheep and camels, increase the number of livestock and create conditions for keeping them.

Along with this, irrigation and drainage canals are put in order to improve the water supply and reclamation condition of the region’s agricultural lands.

Information was provided on the construction progress of facilities to be commissioned in the velayat this year under the National Rural Program.

Summing up the report, the head of state specified that a crucial season in agriculture is coming, and instructed the khyakim to take the necessary measures to timely sow cotton and ensure care for wheat and other crops in accordance with agro-technical standards.

President Serdar Berdimuhamedov ordered to keep under control the construction quality and timing of social and industrial facilities scheduled for commissioning in the velayat this year.

Lebap Velayat Khyakim Sh. Amangeldiev, on behalf of the residents of the region, expressed sincere gratitude to the President of Turkmenistan for the opening of the second phase of the Lebap cement plant, modern passenger buses and residential houses built to improve the living conditions of the population, wishing Arkadag Hero Serdar and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan, our Hero Arkadag sound health, long years of life and success in their responsible and important activities for the benefit of the Turkmen people, and the state.

Then the khyakim reported on the progress of seasonal agricultural work in the region.

As was reported, measures are currently taken to organize the sowing of cotton within the established agro-technical time frame.

Application of mineral fertilizers and irrigation are under way in the wheat fields to grow a bountiful harvest in 2024. Along with this, caring for potato and onion crops continues.

Favorable conditions have been created in livestock farms for the successful lambing campaign of sheep and an increase in the number of livestock.

In order to ensure proper water supply to farmers, efforts are made to clean the irrigation and drainage systems.

The report also covered the construction progress of facilities for various purposes, to be commissioned this year as part of the National Program of the President of Turkmenistan for the transformation of social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers for the period up to 2028.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov focused on the importance of proper organization of cotton sowing, instructing the khyakim to ensure that this important season is carried out at a high level, as well as the compliance with agro-technical standards when caring for other agricultural crops.

The head of state ordered to keep under control the quality and timely completion of the construction of facilities for various purposes, scheduled for commissioning in the current year under the National Rural Program.

Then Mary Velayat Khyakim B. Orazov reported on the progress of agricultural campaigns in the region.

As was reported, in order to fulfill the assignments on strengthening food abundance in the country, treatment is currently underway in wheat fields, including the application of mineral fertilizers and irrigation.

For the purpose of the organized sowing of cotton, agricultural machinery, equipment and high-quality seeds adapted to the soil and climatic conditions of the region have been prepared.

The vegetative irrigation of areas sown to potatoes and onions continues in the velayat, as well as preparations for planting other vegetable, watermelon and melon crops.

The necessary measures are taken in specialized farms to increase the number of livestock and the amount of livestock products, care for animals and organize the lambing campaign for sheep and camels.

In order to effectively use land and water resources, collect water in reservoirs, efforts are made to improve water supply to the region’s areas under crops and clean irrigation and drainage systems.

The report also covered the construction pace of social and industrial facilities to be commissioned this year under the Program of the President of Turkmenistan for the Socio-Economic Development of the Country in 2022-2028 and the National Rural Program.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov drew attention to the importance of the agricultural campaigns ongoing these days, instructing the khyakim to keep under constant control compliance with agro-technical standards when caring for wheat, and carrying out cotton sowing at a high organizational level.

The head of state also focused on the importance of the successful implementation of large-scale programs aimed at socio-economic development of the country and improving the social and living standards of the people, ordering to keep their progress under strict control.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who supervises the agro-industrial complex, on behalf of the country’s cotton growers, expressed sincere gratitude to the President of Turkmenistan for blessing the start of the cotton sowing and wished Arkadag Hero Serdar and the Hero Arkadag sound health and success in their work.

Further, the deputy prime minister reported on the progress of seasonal agricultural campaigns in the regions of the country.

As was reported, appropriate preparations are underway in the velayats for the start of cotton sowing, including agricultural machinery, equipment, and high-quality seeds.

In order to fulfill the assignments on strengthening food abundance in the country, wheat fields treatment is currently in progress, including the application of mineral fertilizers and irrigation in accordance with agro-technical standards.

At the same time, measures are taken in the velayats to increase the production of potatoes, onions and other vegetable, watermelon and melon crops. The sowing of spring crops continues in agricultural lands.

The necessary work is carried out to develop the livestock industry, increase the number of livestock and improve its productivity. These days, an organized lambing campaign for sheep and camels is in progress.

At the same time, in order to improve the supply of water to areas under crops, steps are taken to effectively use land and water resources, collect water in reservoirs, and clean irrigation and drainage systems.

Having heard the report, the President of Turkmenistan focused on the importance of an integrated approach to achieving the assigned goals to increase the agricultural crop production. In this regard, the head of state instructed the deputy prime minister to keep under strict control the issues of compliance with agro-technical standards when sowing cotton and caring for wheat.

Addressing the working meeting participants, President Serdar Berdimuhamedov once again focused on the fact that the important season, cotton sowing, is beginning, and ordered to take all measures to carry out sowing of this valuable crop at a high organizational level in the Akhal, Balkan, Lebap and Mary Velayats on 20 March, and in the Dashoguz velayat on March 27.

During the working meeting, its participants cordially congratulated the head of state on the anniversary of the inauguration as the President of Turkmenistan and on the upcoming National Spring Holiday, wishing President Serdar Berdimuhamedov and the National Leader of the Turkmen people sound health, long years of life, and success in important activities for the benefit of the Turkmen people and prosperity of the Homeland.

Concluding the working meeting via a digital system, the President of Turkmenistan wished its participants new successes in achieving the assigned goals.

18.03.2024

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана провёл встречу с руководителем турецкой компании «Rönesans Holding»

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов встретился с председателем правления турецкой компании «Rönesans Holding» Эрманом Ылыджаком. В ходе встречи, прошедшей в деловой обстановке, обсуждено нынешнее положение двусторонних связей и перспективы развития сотрудничества.

Турецкий бизнесмен выразил Герою-Аркадагу искреннюю признательность за гостеприимство на туркменской земле и предоставленную возможность обсудить вопросы развития двустороннего взаимодействия. Проинформировав о ходе работ, выполняемых в Туркменистане руководимой им компанией, гость, пользуясь случаем, поздравил Героя-Аркадага и туркменский народ со священным месяцем Ораза и пожелал исполнения всех желаний в эти благословенные дни.

Поблагодарив за добрые слова, Национальный Лидер туркменского народа от имени Президента Туркменистана и от себя лично поздравил бизнесмена и братский турецкий народ со священным месяцем Ораза. Герой-Аркадаг также отметил, что в рамках визита в Турецкую Республику для участия в третьем Анталийском дипломатическом форуме состоялась их встреча, где были обсуждены нынешнее положение и будущие направления сотрудничества. Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов констатировал, что очень рад ещё раз встретиться с руководителем известной компании.

Герой-Аркадаг отметил, что в нашей стране ведётся масштабная работа для успешного выполнения задач, вытекающих из Программы «Возрождение новой эпохи могущественного государства: Национальная программа социально-экономического развития Туркменистана в 2022–2052 годах» и Программы социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах, прилагаются необходимые усилия для надлежащего осуществления работ в рамках четвёртого этапа освоения газового месторождения «Galkynyş». Здесь открываются колоссальные возможности для реализации крупных совместных проектов.

Подчеркнув, что наша страна придаёт большое значение развитию конструктивного сотрудничества с Турецкой Республикой, Национальный Лидер туркменского народа выразил уверенность, что нынешний визит бизнесмена станет важным шагом в расширении двусторонних отношений и определении конкретных направлений работ, проводимых компанией «Rönesans Holding» в Туркменистане.

Герой-Аркадаг также поинтересовался ходом строительства 1-й Специализированной военной школы имени Бердымухамеда Аннаева Министерства обороны Туркменистана и отметил, что турецкие бизнесмены могут принять участие в реализации в нашей стране проектов в рамках развития химической индустрии и второй очереди строительства города Аркадаг.

Руководитель крупной турецкой компании, подчеркнув, что для них большая честь участвовать в претворении в жизнь масштабных проектов в Туркменистане, имеющем огромный экономический потенциал, сообщил, что в настоящее время строительство 1-й Специализированной военной школы имени Бердымухамеда Аннаева продолжается ускоренными темпами, и она будет сдана в эксплуатацию в начале следующего учебного года – года, проходящего под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги».

Герой-Аркадаг отметил, что в активизации последовательно развивающегося плодотворного и взаимовыгодного сотрудничества между Туркменистаном и Турецкой Республикой главным фактором выступает историко-культурная и языковая общность двух народов. Туркмено-турецкие отношения также эффективно развиваются в частном секторе, накоплен позитивный опыт по налаживанию взаимодействия в этой сфере.

Руководитель турецкой компании выразил признательность Президенту Сердару Бердымухамедову и Герою-Аркадагу за большое внимание, уделяемое на государственном уровне развитию двустороннего партнёрства. Гость констатировал готовность внести вклад в реализацию программных реформ в Туркменистане.

Отметив значение долгосрочного наращивания партнёрских отношений с крупными международными компаниями, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что в их основе – принципы равноправия и уважения интересов обеих сторон. С особым удовлетворением отмечался тот факт, что на протяжении многих лет компания «Rönesans Holding» принимает активное участие в реализации в нашей стране важных проектов в области градостроительства, нефтегазовой и химической индустрии.

В продолжение встречи Герой-Аркадаг подчеркнул, что Туркменистан даёт высокую оценку работе компании братской страны и, учитывая накопленный позитивный опыт, готов к дальнейшему расширению двустороннего сотрудничества.

В завершение бизнесмен подчеркнул, что очень рад побывать в Туркменистане, встретиться с Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым и обсудить актуальные вопросы партнёрства, заверив, что приложит все силы для успешного выполнения поставленных задач.

18.03.2024
1 ... 16 17 18 19 20 ... 35