The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

Работникам сферы охраны окружающей среды независимого нейтрального Туркменистана и народу страны

Уважаемые работники сферы охраны окружающей среды!

Дорогие соотечественники!

Сердечно поздравляю вас с широко отмечаемым в нашей стране Всемирным днём охраны окружающей среды!

Туркменский народ во все времена бережно относился к окружающей среде, охраняя её как зеницу ока. Эта гуманитарная деятельность успешно осуществляется в рамках принятых программ по озеленению дорогой Отчизны и её превращению в цветущий оазис в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги». Реализуемые в нашей независимой стране фундаментальные реформы, направленные на обеспечение чистоты окружающей среды для жизнедеятельности человека, способствуют сохранению нашей прекрасной природы, ещё большему обогащению растительного и животного мира, а также их научному исследованию.

Дорогие соотечественники!

Сегодня унаследованные от предков национальные традиции по охране окружающей среды обретают ещё большую актуальность. Проведение в стране ежегодных всенародных озеленительных акций играет большую роль в превращении Туркменистана в цветущий оазис и повышает гордость народа за нашу уникальную природу. В результате этой деятельности, направленной на великие цели, всё больше расширяются лесные зоны в окрестностях столицы – Ашхабада и в велаятах.

В расположенной на чистом побережье Каспия Национальной туристической зоне «Аваза» нашим сооте­чественникам и иностранным гостям предоставлены все возможности для отдыха, их знакомства с местной уникальной природой. Созданное в центре Каракумов Туркменское озеро «Altyn asyr» способствует обогащению растительного и животного мира пустыни, улучшению экологического состояния всего региона.

Внесение в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в рамках многостороннего досье номинации «Туранские пустыни умеренного пояса», подготовленной по линии международного сотрудничества, государственных природных заповедников «Bereketli Garagum», «Gaplaňgyr», Государственного биосферного заповедника «Repetek» и пустынных экосистем его заказника «Ýerajy» способствует глобальной охране эндемиков флоры и фауны региона.

В нашей суверенной Отчизне принимаются эффективные меры по укреп­лению и совершенствованию законодательно-правовой базы сферы охраны окружающей среды. Наряду с этой работой систематическое проведение в стране международных конференций по экологии и охране окружающей среды является ярким свидетельством успешной реализации политики государства в области экологии.

Дорогие соотечественники!

Обеспечение устойчивого развития и экологической безопасности на Земле тесно связано с международным сотрудничеством. Присоединившись к десяткам конвенций по охране окружающей среды Организации Объединённых Наций, наша страна со всей ответственностью подходит к решению стоящих перед мировым сообществом задач устойчивого развития.

В этом направлении мы ведём постоянное плодотворное сотрудничество со многими международными и региональными организациями, в том числе с Программой развития и Программой по окружающей среде ООН, Сельскохозяйственной и продовольственной организацией, Глобальным экологическим фондом, Международным фондом спасения Арала, Региональным центром экологии Центральной Азии, Германским обществом международного сотрудничества. Также выступаем с новыми инициативами и предложениями по обеспечению экологического благополучия.

На прошедшей в Дубае Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (СОР-28) в Объединённых Арабских Эмиратах было официально объявлено о присоединении Туркменистана к Глобальному обязательству по метану. Присоединение к данному обязательству, эффективные международные и национальные усилия способствуют устойчивому развитию в борьбе с изменениями климата и их последствиями.

На сессиях Генеральной Ассамб­леи Организации Объединённых Наций, конференциях высокого уровня по устойчивому развитию Туркменистан систематически выдвигает инициативы по охране окружающей среды, рациональному использованию водно-энергетических ресурсов и обеспечению продовольственной безопасности, сокращению рисков от стихийных бедствий. Мы продолжим претворять в жизнь меры для большего расцвета нашей уникальной природы.

Уважаемые работники сферы охраны окружающей среды!

Дорогие соотечественники!

Ещё раз сердечно поздравляю с Всемирным днём охраны окружающей среды! Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в проводимой работе по сохранению и обогащению природных богатств нашей прекрасной Отчизны!

Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.

05.06.2024

AMBASSADOR OF THE REPUBLIC OF CZECH PRESENTED CREDENTIAL

 

On June 4, 2024 the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova accepted credential from the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Czech Republic to the Turkmenistan Mr. Lyubomir Frebort.

On behalf of the esteemed President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, the Chairperson of the Mejlis congratulated the Ambassador on his appointment to the responsible position and wished him success in his work aimed at strengthening friendly relations developing on a bilateral and multilateral basis, as well as effective interstate dialogue.

During the meeting, Ambassador was introduced to the priorities of the domestic and foreign policy of our country. The successful socio-economic development of our independent, permanently neutral state and improving the well-being of the Turkmen people are the main goal of the ongoing reforms. In this regard, special attention was paid to the main issues of social policy.

During the meeting, the parties were noted the importance of the results achieved in the development of cooperation in the trade-economic, cultural - humanitarian spheres, as well as at the parliamentary level and in improving of parliamentary friendship groups.

         At the end of the meeting, the Ambassador of the Czech Republic assured that he would make every effort to further deepen effective cooperation that fully meets consistent with the interests of both countries.

04.06.2024

Türkmenistanyň Prezidenti köpçülikleýin welosipedli ýörişe gatnaşdy

Şu gün, asylly däbe görä, ýurdumyzda Bütindünýä welosiped güni bellenildi. Birleşen Milletler Guramasynyň senenamasynda mynasyp orun eýeleýän bu halkara baýram mynasybetli paýtagtymyzda geçirilen köpçülikleýin welosipedli ýörişe hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow gatnaşdy.

Mälim bolşy ýaly, 2018-nji ýylda BMG-niň Baş Assambleýasynyň 72-nji sessiýasynda türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň başlangyjy esasynda 3-nji iýuny “Bütindünýä welosiped güni” diýip yglan etmek hakynda Kararnama kabul edildi. Munuň özi Türkmenistanyň milli we ählumumy derejede sport, bedenterbiýe-sagaldyş hereketini höweslendirmäge, jemgyýetde ekologik medeniýetiň, sagdyn durmuş ýörelgeleriniň kemala getirilmegine goşýan goşandynyň uly ykrarnama eýe bolýandygynyň aýdyň güwäsidir. Şeýle-de 2022-nji ýylda BMG-niň Baş Assambleýasynyň 76-njy sessiýasynda ýurdumyzyň teklibi boýunça “Durnukly ösüşi gazanmak üçin köpçülikleýin welosiped sürmegi jemgyýetçilik ulag ulgamlaryna girizmek” atly Kararnamanyň biragyzdan kabul edilendigini bellemek gerek.

Ekologik ugur Türkmenistanyň döwlet syýasatynda durmuş-ykdysady wezipeler bilen berk baglanyşykly bolup, amala aşyrylýan maksatnamalarda, giň gerimli taslamalarda möhüm orny eýeleýär. Şunda ýurdumyzda sportuň giňden wagyz edilmegine we ösdürilmegine hem aýratyn ähmiýet berilýär. Munuň özi sport bilen meşgullanýanlaryň sanynyň barha artmagyny şertlendirýär. Gahryman Arkadagymyzyň başlangyjy bilen geçirilmegi asylly däbe öwrülen köpçülikleýin sport çäreleri, şol sanda welosipedli ýörişler häzirki wagtda Arkadagly Gahryman Serdarymyz tarapyndan goldanylýar we üstünlikli dowam etdirilýär.

Hormatly Prezidentimiziň belleýşi ýaly, sport jebisleşdiriji, ruhlandyryjy güýç bolmak bilen, ählumumy parahatçylygy, ýurtlaryň we halklaryň arasyndaky dostlukly gatnaşyklary pugtalandyrmaga hyzmat edýär. Täze taryhy döwrümizde sport diplomatiýasy döwletimiziň daşary syýasatynyň işjeň ösdürilýän ugurlarynyň hatarynda ähmiýetini has-da artdyrdy. Şonuň netijesinde, Türkmenistan iri halkara ýaryşlaryň geçirilýän ýerine öwrülýär. Munuň üçin Diýarymyzda ähli zerur şertler bar. Ýurdumyzda sportuň dürli görnüşleri bilen meşgullanmak, netijeli türgenleşmek, türgenleriň ussatlygyny kämilleşdirmek, ýokary derejeli hünärmenleri taýýarlamak, milli we halkara derejedäki ýaryşlary guramak üçin döwrebap ugurdaş infrastruktura döredildi. Welosiped barada aýdylanda, ol meşhur sport ulagy bolmak bilen, ulagyň ekologik taýdan iň arassa görnüşi, işjeň we peýdaly dynç alyş üçin ajaýyp serişdedir. Umuman, ol sportuň, ekologiýanyň, sagdynlygyň özara baglanyşygyny alamatlandyrýar.

...Baýramçylyk mynasybetli guralýan welosipedli ýörişiň badalga alýan ýeri bolan Çandybil şaýoly bilen Bekrewe köçesiniň çatrygynda ýerleşýän “Welosiped” binasy Aşgabadyň özboluşly desgalarynyň biridir. Bu ýere Mejlisiň Başlygy, Hökümet agzalary, ministrlikleriň we pudaklaýyn dolandyryş edaralarynyň, şäher häkimliginiň, jemgyýetçilik guramalarynyň, ýokary okuw mekdepleriniň, köpçülikleýin habar beriş serişdeleriniň ýolbaşçylary ýygnandylar. Ýörişe daşary döwletleriň we halkara guramalaryň ýurdumyzdaky diplomatik wekilhanalarynyň ýolbaşçylarydyr wekilleri hem gatnaşýarlar. Bu ýere ýygnananlaryň hatarynda Döwletliler köşgünde terbiýelenýänler, Ýaş olimpiýaçylary taýýarlaýyş mekdebiniň, umumybilim berýän mekdepleriň okuwçylary, Türkmenistanyň welosport boýunça ýygyndy toparynyň türgenleri, talyplar, jemgyýetçilik wekilleri-de bar.

Hemmeler uly ruhubelentlik bilen hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowy mübärekleýärler. Ýurdumyzyň sungat ussatlary Watanymyzyň üstünliklerini, şol sanda sportda gazanylýan ýeňişleri wasp edýän aýdym-tansly kompozisiýalar bilen çykyş edýärler.

Döwlet Baştutanymyz köpçülikleýin welosipedli ýörişe badalga berip, oňa gatnaşyjylaryň kerweniniň öňüni çekdi. Hormatly Prezidentimiziň yzysüre hemmeler ak mermerli paýtagtymyzyň Çandybil we Bitarap Türkmenistan şaýollarynyň ugry bilen ýola düşdüler.

Häzirki wagtda welosportuň dünýädäki muşdaklarynyň sany barha artýar. Ýurtlary we halklary jebisleşdirýän baýram bolan Bütindünýä welosiped güni hem sportuň bu görnüşiniň giňden wagyz edilmegine, jemgyýetde ekologik medeniýetiň ilerledilmegine ýardam berýär. Şunda Türkmenistanyň toplumlaýyn, ylmy taýdan esaslandyrylan tebigaty goramak strategiýasyny amala aşyryp, ählumumy meseleleri çözmekde dünýä jemgyýetçiliginiň tagallalarynyň birleşdirilmegi ugrunda çykyş edýändigini, bu ugurda anyk çäreleri durmuşa geçirýändigini bellemek gerek. Ýurdumyzyň bu ugurda öňe sürýän başlangyçlary halkara jemgyýetçilikde giňden ykrar edilýär we goldanylýar. Türkmen halky asyrlaryň dowamynda tebigata aýawly çemeleşmegiň, onuň bilen sazlaşykly ýaşamagyň özboluşly ýörelgelerini kemala getiripdir. Her ýyl geçirilýän köpçülikleýin bag ekmek çäreleriniň netijesinde, paýtagtymyzda we tutuş ýurdumyzda ýaşyl zolaklaryň çägi barha giňelýär. Döredilýän seýilgählerdir seýilbaglar, tokaý zolaklary ýerli howa ýagdaýyna oňyn täsirini ýetirýär.

...Bellenilen ugra görä, welosipedçileriň kerweni öz ýoluny paýtagtymyzyň giň şaýollary bilen dowam etdi. Ir säheriň jana şypaly howasy, Köpetdagyň dag etekleriniň, ak mermerli paýtagtymyzyň gözel görnüşleri ruhuňy belende göterýär.

Aşgabat ýurdumyzyň syýasy, işewürlik, medeni-jemgyýetçilik durmuşynyň merkezi bolmak bilen, ykrar edilen sport merkezine hem öwrüldi. Düzümine halkara standartlara laýyk gelýän üsti ýapyk görnüşli Welotrek binasy, köpugurly sport toplumy girýän paýtagtymyzyň Olimpiýa şäherçesi bu ugurdaky döwlet syýasatynyň aýdyň nyşanydyr. Ýakynda Aziýanyň Tennis federasiýasy tarapyndan bu şäherçäniň Tennis toplumynyň «Tennis boýunça Aziýa sebitiniň okuw-türgenleşik merkezi» diýlip yglan edilendigini we degişli güwänamanyň gowşurylandygyny nygtamak zerur. Soňky ýyllarda Aşgabatda sebit we dünýä derejesindäki iri ýaryşlaryň ençemesi geçirildi. 24-nji maýda paýtagtymyzda geçirilen GDA-nyň Hökümet Baştutanlarynyň Geňeşiniň mejlisinde Aşgabat şäherini “Arkalaşygyň täze sport mümkinçilikleriniň şäheri” diýip yglan etmek hakynda kabul edilen Çözgüt bu ugurda netijeli hyzmatdaşlygy ösdürmek üçin täze mümkinçilikleri açýar.

Döredijilik toparlarynyň we türgenleriň welosipedli ýörişiň geçýän ugrunda ýaýbaňlandyrylan çykyşlary baýramçylyga aýratyn öwüşgin çaýdy. Ýurdumyzda guralýan köpçülikleýin sport çärelerine ýaş türkmenistanlylaryň hemişe işjeň gatnaşýandyklary guwandyryjydyr. Şu gezekki çärä Aşgabat — Türkmenabat ýokary tizlikli awtomobil ýolunyň Mary — Tejen — Aşgabat böleginde 335 kilometr aralyga ilkinji gezek guralan welosipedli ýörişe gatnaşan türgenler hem goşuldylar. Türkmenistanyň welosport boýunça ýygyndy toparynyň türgenleriniň gatnaşmagyndaky bu welomarafon dört tapgyrda geçdi we paýtagtymyzdaky “Welosiped” binasynyň ýanynda tamamlandy.

Welosipedli ýörişiň dowamynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow, hemişe bolşy ýaly, ýokary beden hem-de sport taýýarlygyny görkezdi.

Beden we ruhy taýdan sagdyn, sazlaşykly ösýän ýaş nesli kemala getirmek Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwründe ýurdumyzyň döwlet syýasatynyň ileri tutulýan ugrudyr. Şunuň bilen baglylykda, ýaş türkmenistanlylary bedenterbiýe, sport bilen yzygiderli meşgullanmaga çekmek ilkinji nobatdaky wezipeleriň hatarynda kesgitlenildi. Geçirilen ylmy barlaglara görä, sport bilen meşgullanmak diňe bir saglygy we adam bedeniniň kesellere garşy durnuklylygyny berkitmek bilen çäklenmän, eýsem, aň-paýhas ösüşini hem höweslendirýär. Yzygiderli türgenleşikler, beden maşklaryny ýerine ýetirmek adamyň özüni duýşuna oňyn täsir edýär, onda zähmetsöýerlik, maksada okgunlylyk ýaly häsiýetleriň terbiýelenmegine ýardam berýär. Netijede, adamyň iş ukyby, döredijilikli pikirlenişi ýokarlanýar. Bularyň hemmesi şahsyýete öz mümkinçiliklerini doly derejede açmaga kömek edýär.

Welosiped barada aýdylanda, ol beden sagdynlygyny saklamak üçin ajaýyp sport ulagydyr. Welosiped sürmek bedeni taplamagyň, köp keselleriň öňüni almagyň netijeli usulydyr. Welosportuň köp görnüşleriniň bardygyny bellemek gerek. Onuň adaty görnüşleri bilen birlikde, häzirki wagtda mauntinbaýk, welofristaýl, welotrial ýaly görnüşleri-de barha meşhur bolýar. Welosipedi figuralaýyn sürmek, welopolo we welobol boýunça ýaryşlar-da geçirilýär. Welosport sportuň triatlon görnüşiniň hem bir bölegi bolup durýar. Munuň özi sportuň bu görnüşi bilen meşgullanmak isleýänlere saýlamak üçin giň ugurlary açýar. Welosiped sporty we welosipedli gezelençler maşgala ýa-da dostlar bolup dynç almak üçin ajaýyp mümkinçilikdir. Ol ýylyň islendik wagtynda arassa howada wagtyňy hoş geçirmäge amatly şertleri döredýär. Geçirilen halkara sosiologik sowalnamalaryň netijeleri boýunça welosiped adamzadyň iň ajaýyp oýlap tapyşlarynyň biri hökmünde ykrar edildi.

Häzirki wagtda ulagyň ekologik taýdan arassa bu görnüşini işe we beýleki ýerlere gatnamak üçin saýlap alýan adamlaryň sany ýylsaýyn artýar. Şunuň bilen birlikde, welosipedli syýahatçylyk hem barha meşhurlyga eýe bolýar. Ol gözýetimiňi giňeltmäge, tebigatyň gözelliklerine syn etmäge, täze duýgular bilen ruhuňy baýlaşdyrmaga mümkinçilik berýär. Şunuň bilen baglylykda, taryhy-medeni ýadygärlikleri, gözel tebigaty bilen meşhur bolan Türkmenistanyň syýahatçylyk babatda uly mümkinçilikleriniň bardygyny bellemek gerek. Özboluşly binagärlik keşbi bilen haýran galdyrýan Aşgabat köp sanly daşary ýurtly jahankeşdeleri özüne çekýär. Timarlanan seýilgählerdir seýilbaglar, suw çüwdürimleri türkmen paýtagtynyň bezegi bolup durýar.

“Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy” şygary astynda geçýän we beýik türkmen şahyrynyň doglan gününiň 300 ýyllygy mynasybetli guralýan çärelere beslenýän şu ýylyň 17-nji maýynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň gatnaşmagynda dabaraly ýagdaýda açylan «Magtymguly Pyragy» medeni-seýilgäh toplumy hem Aşgabadyň gözel künjekleriniň birine öwrüldi. Köpetdagyň ajaýyp dag etegindäki toplumyň çäginde Magtymguly Pyragynyň ýadygärligi bina edildi. Bu ýerde dürli ýurtlaryň meşhur ýazyjy-şahyrlarynyň, döredijilik işgärleriniň heýkelleriniň otyrdylandygyny-da bellemek gerek. Munuň özi Magtymguly Pyragynyň şygyrlarynda wasp edilýän dost-doganlyk, hoşniýetli goňşuçylyk, myhmansöýerlik ýaly asylly ýörelgeleriň has-da dabaralanýandygynyň aýdyň nyşanydyr. Täze medeni-seýilgäh toplumynyň türkmenistanlylary we daşary ýurtly myhmanlary özüne çekip, iň gelim-gidimli ýerleriň birine öwrüljekdigi şübhesizdir.

Ýolugruna hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň paýtagtymyza gözegçilik edýän orunbasary B.Annamämmedowa ýüzlenip, alnyp barylýan işleriň ýagdaýy bilen gyzyklandy. Wise-premýer döwlet Baştutanymyza paýtagtymyzy mundan beýläk-de abadanlaşdyrmak, ekologik abadançylygy üpjün etmek boýunça görülýän çäreler, gurluşygy dowam edýän desgalardaky işleriň ýagdaýy barada habar berdi. Arkadagly Gahryman Serdarymyz Aşgabady ösdürmegiň konsepsiýasynyň durmuşa geçirilişine ünsi çekip, şäher infrastrukturasyny kämilleşdirmek, paýtagtymyzdaky seýilgählere we seýilbaglara talabalaýyk ideg etmek, şäher ýaşaýjylary üçin amatly şertleri, sport bilen meşgullanmak üçin mümkinçilikleri döretmek meselelerini hemişe üns merkezinde saklamagy tabşyrdy. Döwlet Baştutanymyz şular barada aýtmak bilen, ähli alnyp barylýan işlerde ekologik ugra möhüm ähmiýet berilmelidigini aýratyn nygtady.

Hormatly Prezidentimiz welosipedli ýörişi ussatlarça tamamlap, paýtagtymyzdaky Ruhyýet köşgüniň ýanyndaky pellehana bardy.

Soňra döwlet Baştutanymyz Bütindünýä welosiped gününe bagyşlanyp geçirilen köpçülikleýin sport çäresine gatnaşyjylar bilen mähirli hoşlaşyp, hemmelere berk jan saglyk, üstünlikleri arzuw etdi we bu ýerden ugrady.

Şeýlelikde, bu gezekki welosipedli ýöriş jemgyýetimiziň agzybirliginiň, jebisliginiň, halkymyzyň sagdyn durmuş ýörelgelerine, ynsanperwer gymmatlyklara ygrarlydygynyň ýene-de bir aýdyň güwäsi boldy.

***

Şu gün Bütindünýä welosiped güni mynasybetli köpçülikleýin welosipedli ýörişler Arkadag şäherinde we ýurdumyzyň ähli welaýatlarynda hem guraldy. Baýramçylyga gabatlanyp, maslahatlar, duşuşyklar, ýaryşlar, ýaş türgenleriň, talyplaryň gatnaşmagynda sportuň dürli görnüşleri boýunça görkezme çykyşlary we ýoldaşlyk duşuşyklary geçirildi.

Paýtagtymyzyň Olimpiýa şäherçesinde welotrek boýunça Türkmenistanyň birinjiligi geçirilip, ýaryşlar 200, 500 we 750 metr aralyklar boýunça guraldy. Ýurdumyzyň welosport boýunça ýygyndy toparynyň gatnaşmagynda guralan welomarafon hem ýatdan çykmajak waka öwrüldi.

03.06.2024

Народу независимого нейтрального Туркменистана

Уважаемые друзья!

Дорогие соотечественники!

От всей души поздравляю с Всемирным днём велосипеда – международным праздником здоровья и воодушевлённости!

Сама знаменательная дата занимает особое место в национальном календаре как символ триумфа идеалов дружбы и мира, спорта и гуманизма, а также единства и солидарности нашего общества. Следуя идейному посылу Всемирного дня велосипеда, мы торжественно отмечаем этот праздник вместе с членами мирового
сообщества.

Государственная политика нейтрального Туркменистана была заложена Героем-Аркадагом. Она носит комплексный, долгосрочный и стратегический характер. И результат данного политического курса – принятие Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций ряда резолюций по предложению нашей страны. В их числе – Резолюция о провозглашении 3 июня Всемирным днём велосипеда и Резолюция «Интеграция массового велосипедного движения в систему общественного транспорта для достижения устойчивого развития» от 15 марта 2022 года. Вместе с тем недавно в Ашхабаде успешно завершилось заседание Совета глав правительств СНГ, в ходе которого было единогласно принято Решение об объявлении нашей столицы Городом новых спортивных возможностей Содружества. Азиатская федерация тенниса признала Теннисный комплекс в структуре столичного Олимпийского городка «Учебно-тренировочным центром Азиатского региона» и вручила соответствующий сертификат. Эти события в полной мере свидетельствуют о признании мировым сообществом инициатив Туркменистана в области спорта и охраны здоровья человека.

Что касается национальной системы здравоохранения, то в её рамках мы делаем акцент на создании благоприятной среды для здорового развития молодого поколения и обеспечения его полноценного правильного питания. Кроме того, занимаемся вопросами популяризации массового спортивно-оздоровительного движения и поддержания экологического благополучия. Словом, прилагаем все усилия, чтобы будущее нашей независимой Родины – молодёжь – могла совмещать работу и отдых, заниматься спортом, в том числе активным, и следовала принципам здорового образа жизни.

Дорогие туркменистанцы!

Руководствуясь принципом «Государство – для человека!» и девизом «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!», мы проводим кардинальные реформы во всех областях. Они, в частности, затрагивают экономику, сферу науки, системы образования и здравоохранения, спорт и культуру. Сегодня в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства мы делаем всё необходимое для улучшения социально-бытовых условий населения, строим современные сёла, посёлки и промышленные комплексы и тем самым последовательно повышаем позицию нашего государства на мировой арене. Особое внимание уделяется и активизации массовой физкультуры и олимпийского движения, развитию спорта, что находит воплощение в успешной реализации национальных программ и комплексных реформ.

За сравнительно небольшой период времени в стране построены крупные спортивные и конноспортивные комплексы, стадионы и профильные школы, Олимпийский городок, словом, сформирована современная спортивная инфраструктура, отвечающая международным стандартам. Принимаемые в данном направлении меры обусловлены стремлением развивать отечественный спорт и физкультуру на основе мировых достижений. Вместе с тем они призваны укреплять здоровье населения посредством утверждения принципов здорового образа жизни, воспитать здоровую во всех отношениях молодёжь, стимулировать спорт высших достижений и международное партнёрство в этой области. Всё это – один из приоритетов успешно проводимой нами гуманной государственной политики.

Физкультура и спорт – источник созидательных начинаний, здоровья и сил, необходимых для достижения намеченных целей. В данном контексте езда на велосипеде как увлекательный вид спорта играет большую роль в деле укрепления здоровья
населения.

Наша страна по достоинству оценила преимущества велосипедного спорта и его положительное влияние на экологию. Число тех, кто занимается этим видом, последовательно растёт, так как сегодня физическая и спортивная активность граждан различной возрастной категории, особенно молодёжи, важна как никогда. Кроме того, в независимом нейтральном Туркменистане впервые организован веломарафон на участке Мары–Теджен–Ашхабад автобана Ашхабад–Туркменабат. Данное событие, которое проходит с 31 мая по 3 июня 2024 года, имеет большое значение, в том числе в развитии велосипедного спорта.

Уважаемые друзья!

Дорогие соотечественники!

Ещё раз от всей души поздравляю с Всемирным днём велосипеда!

Пусть этот замечательный международный праздник приумножит славу независимой нейтральной Родины – края здоровья и воодушевлённости, а также привнесёт неповторимый колорит в жизнь нашего мужественного народа!

Желаю вам крепкого здоровья, счастья и больших успехов в работе во имя процветания суверенной Отчизны!

Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.

03.06.2024

Заседание Кабинета Министров Туркменистана

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл по цифровой системе очередное заседание Кабинета Министров, на котором были рассмотрены актуальные вопросы жизни страны.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, которая проинформировала о ведущейся законотворческой деятельности, призванной придать импульс укреплению национальной экономики и улучшению социально-бытовых условий жизни народа. В данной связи сообщалось о подготовке законопроектов о культурном наследии Махтумкули Фраги и усовершенствованного Гражданского кодекса, а также о внесении изменений и дополнений в ряд законов.

Вместе с тем прозвучала информация о реализуемых мерах по упрочению межпарламентских отношений и взаимодействия с международными организациями. В частности, в рассматриваемый период состоялись встречи с Чрезвычайным и Полномочным Послом Кыргызской Республики в Туркменистане и делегацией во главе с заместителем Председателя Постоянного комитета собрания народных представителей города Шеньчжень КНР. Депутаты Меджлиса стали делегатами проведённого в городе Бишкек заседания Диалога женщин стран Центральной Азии «Роль женщин в экономике стран Центральной Азии: лидерство для продвижения цифровых, социальных и экологических инноваций».

Наряду с этим народные избранники приняли участие в форумах, организованных Представительством ООН и Центром ОБСЕ в Туркменистане совместно с профильными структурами нашей страны, а также в различных мероприятиях, освещающих политику и достижения Отчизны, значение принимаемых законов.

Резюмируя прозвучавшую информацию, глава государства Сердар Бердымухамедов отметил важность дальнейшей модернизации отечественной законодательной системы. Особый акцент был сделан на необходимости разработки законопроектов, связанных с совершенствованием гражданско-правовых отношений.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов отчитался о положении дел в курируемой сфере и выполнении поручения Президента Туркменистана о разработке проектов Государственного бюджета на 2025 год, об основных направлениях социально-экономического развития страны и Инвестиционной программы.

Как было доложено, определены порядок и сроки подготовки министерствами, отраслевыми ведомствами и хякимликами соответствующих расчётов и сведений для составления главного финансового плана. При работе над проектом Госбюджета и финансово-экономических показателей на предстоящий год предусматривается исходить из первоочередных задач «Программы Президента Туркменистана социально-экономического развития страны на 2022–2028 годы».

Ключевыми целями на будущий год обозначены: сохранение макроэкономической стабильности, дальнейшее динамичное развитие отраслей экономики, вложение основной части инвестиций в коренную модернизацию производств, формирование благоприятной бизнес-среды и повышение уровня жизни населения.

В продолжение отчёта вице-премьер представил на рассмотрение главы Туркменистана проект соответствующего Постановления.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что Госбюджет является основным финансовым инструментом страны. В целях организованного осуществления работ, запланированных к выполнению в предстоящем году, глава государства подписал Постановление «О составлении Государственного бюджета Туркменистана на 2025 год» и направил его вице-премьеру по цифровой системе, адресовав ряд конкретных поручений.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аманов отчитался о состоянии дел в курируемом топливно-энергетическом секторе, в частности, о работах, проводимых Государственным концерном «Türkmengaz» на месторождениях страны.

Как сообщалось, в рамках освоения газового месторождения «Galkynyş» Госконцерном «Türkmengaz» осуществляются необходимые работы на инфраструктурных объектах, в том числе по оснащению ряда скважин соответствующим оборудованием.

Именно бесперебойное обеспечение данных объектов надлежащими материально-техническими средствами в настоящее время способствует повышению их продуктивности.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность дальнейшего наращивания объёмов добычи природного газа в стране в целях надёжного снабжения «голубым топливом» отечественных и зарубежных потребителей. В этом контексте глава Туркменистана дал вице-премьеру поручения, связанные с бурением новых газовых скважин и полном интегрировании их в производство.

Затем о подготовке к научно-практической конференции по случаю Всемирного дня окружающей среды доложил заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев.

В предстоящем 5 июня форуме под названием «Туркменистан – Родина экологического благополучия» предусматривается участие руководителей и специалистов АПК и соответствующих структур, представителей Меджлиса Туркменистана, международных и региональных организаций, аккредитованных в стране, общественных организаций, а также учёных, преподавателей и студентов высших учебных заведений. В режиме цифровой связи подключатся и зарубежные участники.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился обеспечить проведение научно-практической конференции по случаю Всемирного дня охраны окружающей среды «Туркменистан – Родина экологического благополучия» на высоком уровне.

Далее вице-премьер доложил о темпах сезонных сельскохозяйственных работ в стране.

В настоящее время, в целях сбора урожая зерна в срок и без потерь, в велаятах продолжается подготовка к началу жатвы пшеницы.

В этой связи вице-премьер обратился к главе государства с просьбой назначить дату и благословить начало хлебоуборочной страды.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность массово приступить к уборке зерна и должным образом подготовиться к сезону жатвы, дав в этой связи соответствующие поручения.

Обращаясь к участникам заседания, Президент Туркменистана отметил динамичное развитие сельскохозяйственного сектора страны, акцентируя внимание на том, что государство создаёт для земледельцев все условия для выращивания высоких урожаев – в полном объёме обеспечивает высококачественными семенами, минеральными удобрениями, химикатами, современной агротехникой и водой.

Говоря о том, что в этом году на полях нашей Родины выращен богатый урожай пшеницы, глава государства дал благословение приступить к зерноуборочной страде в Ахалском, Лебапском и Марыйском велаятах 7 июня, а в Балканском и Дашогузском велаятах – 14 июня нынешнего года и обратился с просьбой к почтенным старейшинам, по сложившейся доброй традиции, дать старт началу этой важной кампании со словами «Bissimilla!».

Президент страны пожелал трудолюбивым хлеборобам, земледельцам и всем труженикам села крепкого здоровья, счастливой жизни и больших успехов в работе.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедов доложил о принимаемых мерах по совершенствованию и укреплению материально-технической базы электроэнергетической отрасли.

Отмечалось, что при поддержке главы государства ведётся строительство современных газотурбинных и парогазовых электростанций, сдаются в эксплуатацию новые и реконструированные трансформаторные подстанции и линии электропередачи.

В целях обеспечения нормального функционирования вышеуказанных объектов и проведения необходимых ремонтных работ, на рассмотрение Президента Сердара Бердымухамедова было вынесено соответствующее предложение.

Заслушав отчёт, глава государства подчеркнул важность слаженной работы электростанций, подстанций и линий электропередачи для обеспечения надёжной и бесперебойной подачи электроэнергии потребителям.

Поддержав предложение по укреплению инфраструктуры отечественной электроэнергетики, Президент Сердар Бердымухамедов дал вице-премьеру ряд конкретных поручений на этот счёт.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Атдаев доложил о проводимой в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства масштабной деятельности по совершенствованию торговой системы, увеличению объёмов и расширению направлений экспорта.

Как отмечалось, Государственной товарно-сырьевой биржей в соответствии с требованиями времени осуществляются надлежащие шаги по реализации на внешних рынках производимой в стране продукции, контролю цен на импортируемые и экспортируемые товары, а также по широкому внедрению передовых технологий и цифровой системы в целях содействия повышению экспортного потенциала отечественных товаропроизводителей.

В данной связи на рассмотрение главы государства было выдвинуто соответствующее предложение.

Подчеркнув необходимость держать под контролем цены на импортируемые и экспортируемые товары, Президент Сердар Бердымухамедов поддержал предложение об оказании информационных услуг Государственной товарно-сырьевой бирже Туркменистана, дав вице-премьеру ряд указаний на этот счёт.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров М.Маммедова отчиталась о ведущейся согласно соответствующему Постановлению Президента Туркменистана подготовке к Неделе культуры. Данное мероприятие в нынешнем году намечено провести в городе Аркадаг, построенном по инициативе Национального Лидера туркменского народа.

Как отмечалось, в современную эпоху благодаря огромной заботе главы государства и Героя-Аркадага создаются все условия и возможности для развития данной сферы, популяризации в мире материальных и духовных ценностей. Доложив, что в рамках творческой акции будут организованы различные мероприятия, вице-премьер представила на рассмотрение Президента страны План предстоящего культурного форума.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился на высоком уровне провести Неделю культуры, приурочив её ко Дню работников культуры и искусства, а также поэзии Махтумкули Фраги. В этот период особое значение следует придать мероприятиям, посвящённым 300-летию со дня рождения выдающегося мыслителя Востока и поэта-классика туркменского народа, подчеркнул глава Туркменистана.

Также вице-премьеру было поручено продолжить работу по развитию сферы культуры, сохранению и популяризации на международном уровне национального наследия.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Н.Аманнепесов доложил об итогах проведённого конкурса научных работ среди молодёжи Туркменистана.

Как отмечалось, в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства благодаря поддержке главы государства создаются все условия для воспитания молодого поколения, призванного внести достойный вклад во всестороннее развитие страны.

Ежегодно по случаю Дня науки Академия наук страны и Центральный совет Молодёжной организации имени Махтумкули проводят традиционный конкурс научных работ среди молодёжи Туркменистана по приоритетным направлениям науки и техники.

В нынешнем году в этом престижном научном состязании приняли участие 1670 молодых людей, из которых 107 были признаны победителями конкурса. В данной связи сообщалось о планируемом вручении молодым учёным ценных подарков.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что одна из главных задач – воспитать достойные поколения, которые будут вносить достойный вклад в развитие страны.

Отметив важность проведённого в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги» конкурса среди молодёжи Туркменистана по 6 научным направлениям, Аркадаглы Герой Сердар одобрил представленные предложения о награждении победителей традиционного интеллектуального состязания.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Р.Мередов отчитался об итогах рабочего визита делегации Туркменистана в Республику Казахстан, предпринятому по поручению главы государства 26–27 мая.

Одним из ключевых векторов внешнеполитического курса Отчизны выступает развитие плодотворного сотрудничества с соседними странами.

В рамках визита состоялась встреча делегации Туркменистана с Президентом Республики Казахстан, в ходе которой отмечался поступательный характер межгосударственных отношений, успешно развивающихся как в двустороннем, так и в многостороннем форматах, по линии ООН и других международных организаций. При этом подчёркивалось, что определяющую роль в туркмено-казахстанском взаимодействии играют регулярные контакты на высшем уровне.

Констатировалось, что наши страны располагают большим потенциалом для дальнейшего наращивания эффективного сотрудничества в торгово-экономическом, энергетическом и транспортном секторах. Широкие перспективы имеются также для укрепления и активизации продуктивных связей по линии частного сектора.

Важным направлением двусторонних отношений выступает гуманитарная область, где налажено плодотворное взаимодействие в сферах образования и культуры. В данном контексте отмечалось, что в Астане ведутся работы по установке памятника выдающемуся туркменскому поэту Махтумкули Фраги, а в Ашхабаде открыт памятник известному казахскому композитору Курмангазы, что является зримым символом дружбы и братства между нашими народами.

В ходе встречи с Президентом Республики Казахстан также был обсуждён ряд актуальных вопросов региональной и международной повестки дня.

Кроме того, в Астане прошли политические консультации между министерствами иностранных дел Туркменистана и Республики Казахстан, в рамках которых состоялся конструктивный обмен мнениями о состоянии и перспективах межгосударственного сотрудничества. Отдельное внимание было уделено региональной тематике. В данном контексте рассматривались вопросы подготовки к очередной Консультативной встрече глав государств Центральной Азии.

Обсуждались также аспекты взаимодействия в рамках Международного фонда спасения Арала, в котором в настоящее время председательствует Республика Казахстан. В данной связи туркменская сторона предоставила информацию об инициативах, направленных на дальнейшее совершенствование работы МФСА, и выдвинула ряд конкретных предложений.

Предметом заинтересованного обмена мнениями также стала каспийская тематика. Наряду с этим был отмечен высокий уровень сотрудничества в формате ООН и других международных структур, где Туркменистан и Казахстан традиционно оказывают друг другу взаимную поддержку.

В ходе консультаций достигнута договорённость об активизации диалога между внешнеполитическими ведомствами двух стран на системной и многоуровневой основе.

В рамках визита также состоялась встреча в Министерстве цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан. Для делегации Туркменистана была организована презентация работы аппарата цифрового правительства. Также рассмотрены вопросы по налаживанию и развитию сотрудничества в области цифровизации.

По итогам состоявшихся в Астане встреч и переговоров достигнуты договорённости о дальнейшем укреплении и расширении многопланового туркмено-казахстанского партнёрства.

В продолжение отчёта вице-премьер, руководитель МИД доложил о результатах рабочего визита в Итальянскую Республику, предпринятого по поручению главы государства 28–30 мая. Целью визита стало участие делегации Туркменистана во встрече министров иностранных дел в формате «Центральная Азия–Италия».

Предварили встречу, состоявшуюся в Риме 29 мая, три тематических сессии: «Энергетический переход и глобальные вызовы», «Транспорт» и «Высшее образование и образовательные сети».

Затем в МИД Италии прошла конференция руководителей внешнеполитических ведомств в расширенном формате. Обсуждались вопросы сотрудничества в таких сферах, как безопасность, энергетика, экономика, водная проблематика, экология, изменение климата, транспорт, образование и др. В данной связи были озвучены инициативы и предложения Туркменистана, нацеленные на активизацию конструктивного межгосударственного и многостороннего партнёрства в данных направлениях с расчётом на перспективу.

Итальянская сторона выступила с инициативой создания координационного механизма для эффективной совместной деятельности в формате «Центральная Азия–Италия». В этом контексте туркменская сторона предложила назначить ответственных представителей во внешнеполитических ведомствах стран-участниц и составить Среднесрочный план, включающий конкретные меры по реализации достигнутых договорённостей.

По завершении встречи был организован деловой приём с участием руководителей ведущих итальянских компаний и финансовых институтов.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил необходимость дальнейшего развития взаимовыгодного партнёрства с дружественными странами в двустороннем и многостороннем форматах. В данной связи глава Туркменистана поручил продолжить соответствующую работу по наращиванию межгосударственного сотрудничества и оптимальной реализации имеющегося потенциала.

Затем генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев доложил об осуществляемых мерах, направленных на налаживание бесперебойной работы курируемых структур в летний сезон текущего года.

Как сообщалось, по агентству «Türkmendemirýollary» проводятся соответствующие мероприятия по предоставлению транспортных услуг, в частности, качественному обслуживанию пассажиров.

По агентству «Türkmenawtoulaglary» в полную готовность приведены автотранспортные средства, налажено регулярное автобусное сообщение по маршрутам Ашхабад–Аваза–Ашхабад, а также по направлению к санаториям Багабат, Арчман, Моллакара, Фараб и Байрамали.

Международные аэропорты агентства «Türkmenhowaýollary» оснащены наземной техникой и транспортными средствами, открыты новые рейсы по маршруту Мары–Туркменбаши–Мары, Туркменабат–Туркменбаши–Туркменабат.

К летнему сезону подготовлены суда и техническое оборудование, принадлежащие предприятиям агентства «Türkmendeňizderýaýollary».

В целях бесперебойного обеспечения населения качественными услугами связи, соответствующая работа проведена агентством «Türkmenaragatnaşyk».

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что в летний сезон необходимо на должном уровне обеспечить работу всех видов транспорта, увеличить трафик, чтобы наши граждане могли добираться до санаториев и оздоровительных центров, обеспечить правильную эксплуатацию транспортных средств. В данной связи руководителю Агентства были даны соответствующие поручения.

Обращаясь к участникам заседания Кабинета Министров, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что завтра на государственном уровне будет отмечен Международный день защиты детей.

- Мы создаём все условия для всестороннего развития нашего молодого поколения, чтобы они росли здоровыми и счастливыми, стали воспитанными и образованными людьми. В разных уголках страны возводятся и сдаются в эксплуатацию современные детские сады, школы, физкультурно-оздоровительные и развлекательные комплексы, – отметил глава государства.

Подчеркнув, что работа в этом направлении будет продолжена, Аркадаглы Герой Сердар искренне поздравил всех с наступающим Международным днём защиты детей.

Участники заседания Кабинета Министров высказали тёплые поздравления Президенту Сердару Бердымухамедову, а также Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Герою-Аркадагу по случаю знаменательной даты.

На заседании также был рассмотрен ряд других вопросов государственной жизни, по которым приняты соответствующие решения.

Завершая очередное заседание Кабинета Министров по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе во имя процветания суверенной Отчизны.

31.05.2024

The working trip of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan to Arkadag city

Today, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan, Honourable elder Gurbanguly Berdimuhamedov visited Arkadag city where he familiarised with designs of various projects planned to be built during the second stage of construction of the new city as well as with samples of decorative finishes of buildings. Besides it, Hero-Arkadag held a working meeting in the head office of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care.

Taking into account the fact that within realisation of the second stage of construction of the new city, basically erection of industrial complexes is planned and a special significance is given to introduction of modern achievements of science in practice. In the given context, preservation of its architectural shape and the favourable ecological environment were outlined as important goals of the town-planning program of Arkadag city.

In the morning, Hero-Arkadag arrived in Arkadag city constructed in the wonderful corner at the foothills of the Kopet Dagh where he familiarised with designs of various projects planned to be constructed within the second turn of construction of the new city. Chairman of the State Committee for the Construction of the City of Arkadag under the President of Turkmenistan D. Orazov and khyakim of Arkadag city G.Mammedova reported on features of prepared designs as well as of projects proposed to be built.

In their number – designs of the children's park in Arkadag city as well as the square «Saglyk», including sculptures, which will be established installed in them and reconstruction of streets between monuments to Akhan and Polatly, layout of the sites proposed for detour of Ashgabad-Goktepe highway as well as samples of decor of buildings and projects of road and transport infrastructure, drawings of division of the museum into plots, arrangement of building sites of the medical cluster.

Having familiarised with presented designs, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov made a number of remarks and introduced corresponding corrective amendments.

In that connection, maintenance of construction of projects at a high qualitative level, preservation of ecological standards and as a whole appeal of the new city were outlined as important goals.

It is necessary to give particular attention to the finish of squares and types of enclosure of their territories, creation of favourable conditions for recreation there, in particular, the issues connected with mass planting of saplings and care of earlier planted trees.

Honoured architect of Turkmenistan Hero-Arkadag emphasised importance of work on finishes of social projects erected in the new city, especially the museum. Decoration of each building should correspond to its mission.

The work conducted in Arkadag city should be carried out according to the international standards. In the activity of industrial complexes, one should introduce the digital system and high technologies. In that connection, it is necessary to put a maximum of efforts for maintenance of ecological well-being in the new city, achievement of harmony of architectural shape of the city with the environment and nature. In the given context, one should give special attention to planting of numerous saplings in the city and its vicinities, systems of illumination of streets and types of enclosures of platforms and their lengthways, their modern finishing, Hero-Arkadag said.

Chairman of the State Committee for the Construction of the City of Arkadag under the President of Turkmenistan D. Orazov informed that decorative materials were made after study of carpet designs, patterns of carpets and carpet products of which, the book “The Heavenly Beauty” by Hero-Arkadag narrates.

Maintenance of the quality and acceleration of rates of building activities at sites of the new city act as is a priority of today. In that connection, it is necessary to take a responsible approach both to building of industrial complexes, which have a great significance for social and economic development of the city of Arkadag and to their equipment and finishing, the Chairman of the Khalk Maslakhaty noted.

Khyakim of Arkadag city G.Mammedova reported that along with adopted measures for accomplishment of the city, the issues connected with improvement of the quality of life of the population are always in the focus of attention. Arkadag city is a vivid example of economic power of the country and work carried out there completely corresponds to high indicators of the program of development of this first "smart" city in our fatherland.

The National Leader of the Turkmen people emphasised that in realisation of work within the second turn of construction of the city all modern construction-technical requirements, including terms of commissioning of buildings, high quality of the materials used in their construction and decoration should be observed and gave a number of concrete instructions to that end.

Then, Hero-Arkadag held a working meeting with participation of Chairman of the State Committee for the Construction of the City of Arkadag under the President of Turkmenistan D. Orazov and khyakim of Arkadag city G.Mammedova. First of all, Chairman of the Khalk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov congratulated all on International Day of Protection of Children and instructed them to provide a high level of organisation of the events, planned to be held in the new city.

During the working meeting, they reported on celebrations on the occasion of International Day of Protection of Children in the city of Arkadag, mass bicycle race dated to World Bicycle Day, which will take place on June 3, the program of Week of culture, which will be held for the first time in Arkadag city as well as the course of fulfilment of work in the given areas.

The khyakim of Arkadag city requested on behalf of numerous residents the National Leader of the Turkmen people to build there a new carpet enterprise.

Hero-Arkadag underlined that the given proposal is a positive beginning. With approval of Arkadagly Hero Serdar, it is expedient to construct a carpet enterprise in the new city. Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov expressed confidence that the exemplary Turkmen carpets woven by needlewomen of this enterprise, will continue traditions of carpet making art and at the same time new workplaces there will be created.

Hero-Arkadag underlined that constructed after the 1920-ties of the past century the Gokdepe carpet factory became one of the leading enterprises of the country where our skilled workers wove fine carpets. There numerous carpet makers, skilled outworkers assiduously worked, giving a new shape to ancient patterns and bringing a worthy contribution to development of national carpet making art.

Numerous carpets of that enterprise were displayed in exhibitions and were awarded prize-winning places, among them - carpet products with the ornament «аl nagyş», with the image of the State Emblem, portraits of outstanding historic figures and weaving that glorify the beauty of Turkmen nature.

It is necessary to point out that a considerable quantity of ornamental carpets were carried away to other countries, and in the competition held in 2002 by UNESCO in Turkmenistan the carpet with the ornament «аl nagyş» took a prize-winning place.

As Hero-Arkadag marked, art of weaving of Turkmen carpets is the school of education that takes its origins from the depth of centuries. In the given context, it is expedient to introduce a special subject of needlework for girls in secondary schools. Development of carpet making art, manufacture of felts is one of the important goals of the present. Carpets and carpet products - the main ornament of Turkmen holidays. These measures will allow providing continuity of primordial traditions.

During the working meeting, it was noted that among projects of the second turn of construction of the new city, construction of buildings of the medical cluster is planned. Besides it, they informed on their equipment and kinds of medical products, which will be made from local raw materials.

Having noted that the world market shows a great interest in local raw materials and medical preparations made of them available in the country, Doctor Arkadag gave a number of instructions to realise in the given direction according to modern requirements and on a scientific basis.

Having concluded the working meeting devoted to organizational issues on Arkadag city, the National Leader of the Turkmen people wished its participants successes in fulfilment of goals set before them.

Then, Hero-Arkadag arrived in the Children's Rehabilitation Centre named after Gurbanguly Berdimuhamedov for consideration of activity of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care.

In the head office of the centre, Arkadag held a working meeting with participation of Deputy-Chairman of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care R.Bazarov and director general of the Children's Rehabilitation Centre named after Gurbanguly Berdimuhamedov M.Okuzova.

First of all, Doctor Arkadag congratulated all on International Day of Protection of Children widely marked in the country and wished successes in their noble activity.

As was marked, the goals following from the Program «Revival of a new era of a powerful state: the National program of socio-economic development of Turkmenistan for 2022-2052», are aimed at making Arkadag city one of the non-polluting and most beautiful cities of the world as well as increase of standards of living of people. In this connection, health of the younger generation and its harmonious development are in the centre of attention of the state.

During the working meeting, they reported that at the expense of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care in multifield hospitals of velayats advanced medical technologies were installed and work in the given direction proceeds. They also informed that at the expense of the Charitable Foundation, the International mathematical Olympiad among schoolchildren was held and measures are taken for creation of a children's equestrian team.

Thanks to the activity of the Charitable Foundation, various operations have been performed on sick children and now they lead full life. It is a visible evidence of care of children who need guardianship, shown on the humane initiatives of Hajy Arkadag and undertaken efforts on their education as worthy citizens of the country.

Hero-Arkadag underlined that it is necessary to pay constant attention to the issues connected with further effective work of the Charitable Foundation, based on noble traditions of Turkmen people. This is another acknowledgement of the fact that humanistic activity develops in the spirit of the time and succession of good deeds.

During the working meeting, director general of the Children's Rehabilitation Centre named after Gurbanguly Berdimuhamedov M.Okuzova reported on the work carried out there to strengthen the health of hundreds of children. At the same time, she informed that the group of doctors of the Centre visited the leading clinical centres of foreign countries where they gained positive experience.

This attests to the fact that indefatigable efforts are made for successful realisation of goals of the Government program «Saglyk», developed with direct participation of Doctor Arkadag. The head of the Centre on behalf of all doctors expressed her gratitude to the President of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people for strengthening the material and technical basis of the Centre and adjustment of international cooperation.

Hero-Arkadag underlined, they will further make necessary measures to improve the health of the growing generation. It is necessary to pay much attention to health services of children who undergo there treatment and organisation of their excursion to Arkadag city and effective work of children's circles focused on the choice of their future trade that will raise efficiency of treatment.

As was marked, the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care became a world-wide recognised organisation. In this connection, one should develop the activity in this direction and intensify constantly international cooperation, Hero-Arkadag underlined, having given a number of concrete instructions to relevant officials.

The care of health of all Turkmen nationals, especially children, is in the centre of constant attention of the state, Doctor Arkadag noted, having underlined that the activity carried out in this direction and rendered medical services should correspond to international standards and requirements completely. It is necessary to give special attention to issues of increase of professionalism of doctors.

Having wished participants of the working meeting further successes in their work, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty, Honourable elder Gurbanguly Berdimuhamedov left the place.

30.05.2024

The President of Turkmenistan congratulated the President of the Republic of Croatia

President Serdar Berdimuhamedov sent heartfelt congratulations and best wishes to the President of the Republic of Croatia Zoran Milanovic and all the people of the country on the occasion of the national holiday of the Republic of Croatia - State Day.

Taking this opportunity, the head of state expressed sincere wishes to President Zoran Milanovic for good health, happiness and well-being, and to the people of the Republic of Croatia - peace, further progress and prosperity.

30.05.2024

A meeting was held at the Mejlis of Turkmenistan with the Regional Representative of the UN OHCHR

 

On May 29, 2024, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova held a meeting with the Regional Representative of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights for Central Asia (OHCHR) Matilda Bogner.

During the meeting, the parties exchanged views on current issues in the development of Turkmenistan’s partnership with the UN OHCHR. At the same time, the head of the national parliament emphasized effectively fulfill obligations in the field of human rights, our state carries out close and multifaceted cooperation with relevant international organizations, primarily within the UN.

Taking care of women, improving their role in society, protecting children is one of the main priorities of the state policy of our Hero of Arkadag, the respected President of Arkadagly Hero Serdar. According to the Constitution of Turkmenistan,  all conditions and opportunities have been created for the women in the country can freely choose their profession, receive a decent education and have a happy life for their children. Our country proves its commitment to international obligations to protect women’s and children’s rights with concrete actions. 

The parties discussed issues related to the work of the Interdepartmental Commission to ensure the implementation of Turkmenistan’s international obligations in the field of human rights and international humanitarian law. 

The Turkmen side also noted the importance of the contribution of the UN OHCHR to the implementation of national programs and plans in the field of human rights, in particular, the National Action Plan (NAP) on human rights for 2021-2025.  

29.05.2024

The President of Turkmenistan Held a Working Meeting via the Digital System

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a working meeting via the digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahalliyev and velayat khyakims to consider the progress of seasonal field work in the country.

The first floor was given to Akhal velayat khyakim R.Hojagulyev, who reported on the pace of agricultural campaigns in the region.

As noted, at present, thinning, weeding, feeding with mineral fertilizers and vegetative watering of plants are carried out in fields sown with cotton in accordance with agro-technical requirements. At the same time, everything necessary is done for the effective use of agricultural machinery and units.

At the same time, preparations are underway in the velayat for an organized grain harvest season.

On the agricultural lands of the region, work is carried out to care for and harvest the grown crop of potatoes and other vegetable and cucurbits crops.

In addition, it was informed about the successful fulfillment by the silkworm tenants of the velayat of their planned obligations to deliver cocoons.

Along with this, it was reported on the measures taken for the proper organization of summer holidays for children, preparations for cultural events dedicated to International Children’s Day and World Bicycle Day, as well as on the progress of construction of social and industrial facilities within the framework of the National Rural Program, commissioning whose operation is planned for the current year.

After hearing the report, the head of state emphasized the importance of seasonal agricultural work being carried out these days, assigning the khyakim to ensure care of the cotton fields in accordance with agro-technical requirements and to keep preparations for the grain harvest season at the proper level under strict control.

Instructions were also given regarding the quality of construction of facilities for various purposes within the framework of the National Rural Program, which are scheduled to open this year.

Then the khyakim of Balkan velayat H.Ashyrmyradov reported on the state of affairs in the region.

As noted, cotton care continues these days. Particular attention is paid to the efficient functioning of agricultural machinery and units.

Currently, preparations are underway for the organizational holding of the grain harvest campaign.

At the same time, in accordance with the instructions of President Serdar Berdimuhamedov to strengthen food abundance in the country, various agro-technical measures are being carried out on areas sown with potatoes and other vegetable and cucurbits crops.

The necessary steps are also being taken to successfully implement the plan for the delivery of silkworm cocoons in the velayat.

In addition, it was reported on the carried out work on organizing summer holidays for children, preparations for events dedicated to International Children’s Day and World Bicycle Day, as well as on the progress of construction of social and industrial facilities within the framework of the Program for Socio-Economic Development of the country in 2022–2028, commissioning of which is scheduled for the current year.

Summarizing the report, the head of state ordered to ensure organized and timely care of the cotton plant in accordance with agricultural technology standards, as well as control over the preparation and conduct of the grain harvest season at the proper level.

At the same time, the President of Turkmenistan gave instructions to keep under review compliance with the timing and quality of construction of facilities for various purposes within the framework of the country’s socio-economic development program, the opening of which is scheduled for this year.

Then the working meeting continued with a report from the khyakim of Dashoguz velayat S.Soltanmyradov on the progress of seasonal agricultural work.

It was reported that at present, in the fields sown with cotton, inter-row cultivation, thinning and weeding are carried out in accordance with agricultural technology standards. Everything necessary has been done to use agricultural machinery and equipment in this work at full capacity.

As the head of the regional administration noted, appropriate preparatory measures have been taken to organize the grain harvest campaign and harvest the grain without loss.

In order to fulfill the tasks set by the head of state to increase the volume of potatoes and other vegetable and melon crops grown in the country, plants are maintained and watered in the fields of the velayat.

At the same time, tenant silkworm breeders began handing over harvested cocoons to the state.

Continuing, the khyakim of the northern region reported on preparations for the summer holiday season for children, International Children’s Day and World Bicycle Day, including relevant cultural events, as well as on the progress of construction work on social and industrial facilities built within the framework of the Program for Socio-Economic Development of the country in 2022–2028 and the National Rural Program, which are scheduled for commissioning this year.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov identified among the priority tasks the organized conduct of the grain harvest and strict adherence to the requirements of agricultural technology when caring for cotton. In this context, specific instructions were addressed to the khyakim.

In addition, the head of state ordered to ensure high quality and adherence to deadlines in all work planned in the velayat as part of the country’s socio-economic development programs, and to keep their implementation under review.

Then the khyakim of Lebap velayat Sh.Amangeldiev reported on the progress of seasonal agricultural campaigns.

As noted, in the fields sown with cotton in the region, vegetation irrigation, inter-row cultivation, weeding, and feeding with mineral fertilizers are carried out. In this regard, appropriate measures are taken to ensure the effective use of equipment and units.

In order to harvest the grain on time and without losses, and to carry out this campaign in an organized manner, the necessary preparations are carried out.

Along with carrying out work to care for potatoes and other vegetable and cucurbits crops in accordance with agricultural technology standards, the ripe spring potato harvest is being collected.

Measures are being taken to store collected silkworm cocoons at collection points in accordance with established requirements.

Continuing, information was provided on the preparations in the velayat for the summer season of children’s recreation and cultural events on the occasion of International Children’s Day, World Bicycle Day, as well as on the pace of construction work on social and industrial facilities within the framework of the National Rural Program planned for opening this year.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of proper conduct of current agricultural campaigns, instructing the khyakim to ensure strict compliance with agro-technical standards when caring for cotton and during the grain harvest.

The head of state also ordered to keep the focus on the quality and timing of construction work on objects for various purposes as part of the implementation of the National Rural Program, which are scheduled for commissioning this year.

Further, khyakim of Mary velayat B.Orazov reported on the pace of seasonal agricultural campaigns.

As noted, in fields sown with cotton, inter-row cultivation, thinning, weeding, fertilizing with mineral fertilizers and vegetation irrigation are carried out. Appropriate steps are being taken to effectively use agricultural machinery and equipment in this work.

At the same time, preparations for the start of the grain harvest are in full swing in the region.

Work is also carried out on the care and collection of ripened vegetable and cucurbits crops.

In addition, the khyakim reported on the successful fulfillment by farmers of the velayat of contractual obligations to deliver silkworm cocoons to the state.

Information was provided on the progress of preparations for the summer holiday season for schoolchildren, the celebration of International Children’s Day, World Bicycle Day, as well as the construction of various facilities within the framework of the National Program of the President of Turkmenistan to transform the social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers on period until 2028, the opening of which is scheduled for this year.

After hearing the report, the head of state noted the importance of proper conduct of seasonal agricultural work and ordered to ensure compliance with agro-technical standards when caring for cotton, as well as appropriate preparation for the wheat harvest.

At the same time, the khyakim was instructed to keep under control the construction of facilities for various purposes within the framework of the National Rural Program, the commissioning of which is planned for this year.

Measures are being taken to store collected silkworm cocoons at collection points in accordance with established requirements.

Continuing, information was provided on the preparations in the velayat for the summer season of children’s recreation and cultural events on the occasion of International Children’s Day, World Bicycle Day, as well as on the pace of construction work on social and industrial facilities within the framework of the National Rural Program planned for opening this year.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of proper conduct of current agricultural campaigns, assigning the khyakim to ensure strict compliance with agro-technical standards when caring for cotton and during the grain harvest.

The head of state is also ordered to keep the focus on the quality and timing of construction work on objects for various purposes as part of the implementation of the National Rural Program, being scheduled for commissioning this year.

Further, khyakim of Mary velayat B. Orazov reported on the pace of seasonal agricultural campaigns.

As noted, in fields sown with cotton, inter-row cultivation, thinning, weeding, fertilizing with mineral fertilizers and vegetation irrigation are carried out. Appropriate steps are being taken to effectively use agricultural machinery and equipment in this work.

At the same time, preparations for the start of the grain harvest are in full swing in the region.

Work is also carried out on the care and collection of ripened vegetable and cucurbits crops.

In addition, the khyakim reported on the successful fulfillment by farmers of the velayat of contractual obligations to deliver silkworm cocoons to the state.

Information was provided on the progress of preparations for the summer holiday season for schoolchildren, the celebration of International Children’s Day, World Bicycle Day, as well as the construction of various facilities within the framework of the National Program of the President of Turkmenistan to transform the social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers on period until 2028, the opening of which is scheduled for this year.

After hearing the report, the head of state noted the importance of proper conduct of seasonal agricultural work and ordered to ensure compliance with agro-technical standards when caring for cotton, as well as appropriate preparation for the wheat harvest.

At the same time, the khyakim was instructed to keep under control the construction of facilities for various purposes within the framework of the National Rural Program, the commissioning of which is planned for this year.

27.05.2024

Заседание Кабинета Министров Туркменистана

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой сис­теме провёл очередное заседание Кабинета Министров, на повестку дня которого был вынесен ряд воп­росов государственной политики.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая о ходе совершенствования национальной правовой базы, а также о международной деятельности парламента.

В данной связи сообщалось о разработке в соответствии с положения­ми Конституции Туркменистана и общепринятыми нормами международного права проектов новой редакции Гражданского кодекса, Закона «О культурном наследии Махтумкули Фраги», а также о внесении изменений и дополнений в ряд действующих законов.

Вместе с тем прозвучала информация о предпринимаемых шагах в целях углубления межпарламентских связей и взаимодействия с международными организациями. В частности, в ходе состоявшейся встречи с делегацией во главе с заместителем Председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета КНР обсуждены перспективы развития двустороннего сотрудничества на уровне парламентов.

Наряду с этим сообщалось, что представители Меджлиса стали делегатами прошедшего в Самарканде (Республика Узбекистан) Азиатского форума женщин, посвящённого вопросам расширения прав и возможностей женщин в странах Центральной Азии, международной Парламентской встречи в рамках 10-го Всемирного водного саммита, состоявшегося в городе Бали (Респуб­лика Индонезия), а также в составе делегации Туркменистана совершили паломничество к находящимся на территории Ирана могилам Махтумкули Фраги и Довлетмаммета Азади.

В рассматриваемый период нацио­нальным парламентом совместно с Халк Маслахаты и соответствующими госорганами и общественными организациями проведена научно-практическая конференция «Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy» ýyly: Türkmenistanyň Konstitusiýasy we Döwlet baýdagy kämil hukuk ulgamynyň we täze eýýamyň belent maksatlaryny durmuşa geçirmegiň mizemez esaslary».

Также народные избранники принимают участие в различных мероприятиях по разъяснению населению ключевых целей и задач государственной политики, принимаемых законов.

Резюмируя прозвучавшую информацию, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности дальнейшего совершенствования правовой системы страны. Вместе с тем отмечалась необходимость проведения эффективной работы по подготовке новых законопроектов, призванных значительно укрепить экономику нашей Отчизны и улучшить уровень жизни народа.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов отчитался о реализуемых мерах по расширению партнёрства с ведущими мировыми рейтинговыми агентствами.

Как сообщалось, согласно Плану мероприятий по реализации «Прог­раммы Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах» предусмотрено осуществление деятельности по получению Государственной страховой организацией страны международного рейтинга от компаний, специализирующихся в этой сфере. В данной связи вице-премьер представил на рассмотрение главы государства соответствующее предложение, поступившее от Агентства «Fitch Ratings».

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул необходимость дальнейшего наращивания сотрудничества между Государственной страховой организацией Туркменистана и международными и зарубежными финансовыми структурами, рейтинговыми агентствами. Сделав акцент на важности принятия мер в целях повышения международного финансового авторитета национальной системы страхования, развития внешнеэкономических отношений, глава государства адресовал вице-премьеру ряд конкретных поручений.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аманов доложил о реализуемых мерах, обозначенных в Плане мероприятий по выполнению работ на производственных объектах Государственного концерна «Türkmennebit».

В соответствии с основными задачами, определёнными в Плане, предпринимаются практические шаги для поддержания в исправном состоянии технологического оборудования, реконструкции нефтепроводов, обеспечения надёжной транспортировки добываемой нефти, проведения капремонта соответствующих установок на некоторых газокомпрессорных станциях страны, а также модернизации действующих нефтеперерабатывающих объектов и строительства новых. Наряду с этим ведётся работа по снабжению их необходимыми запчастями и обеспечению профильных структур техническим оборудованием.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что следует добиться задействования на полную мощность производственных предприятий, подведомственных Государственному концерну «Türkmennebit». Также вице-премьеру было поручено осуществлять постоянный контроль за техническим состоянием неф­теперерабатывающих объектов и при необходимости осуществлять их ремонт.

Затем о ходе сезонных сельскохозяйственных кампаний отчитался заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев.

Как сообщалось, на хлопковых полях согласно нормам агротехники продолжаются междурядная обработка, прореживание, прополка и подкормка минеральными удобрениями. На завершающем этапе – уход за пшеницей, предпринимаются соответствующие шаги по организованному и своевременному сбору зерна.

В целях обеспечения населения картофелем и овощебахчевой продукцией, производимой в стране, в настоящее время осуществляется уборка урожая весенних культур. Согласно намеченному плану в регионах ведутся работы по уходу за шелкопрядом, заготовке и сдаче государству коконов.

Также было доложено о предпринимаемых практических шагах для улучшения водоснабжения и мелиорации сельскохозяйственных угодий, рационального использования водных ресурсов.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность строгого контроля за ходом работ на полях, засеянных хлопчатником, проведения междурядной обработки, прореживания, прополки и подкормки минеральными удобрениями в соответствии с нормами агротехники.

Сделав акцент на необходимости надлежащей подготовки к организации жатвы, глава государства распорядился принять необходимые меры для своевременного сбора выращенного урожая.

Наряду с этим Президент Туркменистана поручил вице-премьеру провести соответствующую работу по улучшению водоснабжения сельскохозяйственных площадей страны, эффективному использованию водных ресурсов.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедов доложил, что в соответствии с поручениями главы государства в настоящее время в строительном комплексе, как и в других отраслях, претворяются в жизнь кардинальные реформы.

Как сообщалось, в целях успешного выполнения поставленных перед данным сектором задач реализуются комплексные меры по формированию стоимости проводимых в стране строительно-монтажных, реконструкционных и капитально-ремонтных работ. В этой связи прозвучала информация о предпринимаемых шагах в соответствии с «Государственной программой по разработке национальной сметно-нормативной базы и совершенствованию системы ценообразования в строительстве на 2019–2025 годы» и Планом её реализации.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности продолжения претворения в жизнь кардинальных преобразований в строительном секторе. При этом отмечалось, что следует на научной основе подходить к ведущимся работам в данной отрасли и широко внедрять в производство передовые технологии. Одной из ключевых задач современности выступает составление в соответствии с требованиями времени стоимости строительных работ, подчеркнул глава Туркменистана, поручив вице-премьеру предпринимать необходимый комплекс мер в этом направлении.

Выступивший затем заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Атдаев доложил об осуществляе­мой деятельности по укреплению торгово-экономических связей и расширению продуктивного сотрудничества с зарубежными странами.

В данной связи сообщалось о подготовке к очередному, 12-му заседанию Совместной туркмено-­австрийской комиссии и в его рамках деловой встречи, намеченных на 4–5 июня текущего года. В повестку дня заседания предусматривается включить вопросы дальнейшего развития межгосударственных отношений в таких направлениях, как инновационные технологии в промышленности, энергетика, возоб­новляемые источники энергии, экологические проекты, управление отходами, строительство, транспортная инфраструктура, сфера услуг, здравоохранение, фармацевтическая промышленность, сельское хозяйство и переработка сельхозпродукции. Также ожидается подписание сов­местных документов.

В ходе деловой встречи будут представлены презентации разработок австрийских компаний-производителей оборудования, а также обсуждены перспективы наращивания сотрудничества в ряде сфер, определение новых векторов плодотворного партнёрства.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность дальнейшего совершенствования ведущейся работы по укреплению экономической мощи Отчизны, активизации торгово-экономических связей с развитыми государствами мира. Говоря о необходимости расширения спектра взаимодействия с зарубежными странами, глава Туркменистана адресовал вице-премьеру ряд конкретных поручений.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров М.Маммедова отчиталась о Порядке основных мероприятий и открытия объектов социально-культурного назначения в июне текущего года.

Как сообщалось, на предстоящий месяц запланированы различные мероприятия, приуроченные к Международному дню защиты детей, Всемирному дню велосипеда, Всемирному дню охраны окружающей среды, Дню науки, Дню работников культуры и искусства, а также поэзии Махтумкули Фраги, Курбан байрамы. Наряду с этим по случаю объявления девизом 2024 года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» предусматривается проведение форумов, международных научно-практических конференций, выставок, песенно-музыкальных торжеств, подведение итогов ранее объявленных конкурсов.

В сезон летних каникул для детей и подростков намечены культурно-массовые мероприятия, творческие и интеллектуальные состязания, а также спортивные соревнования.

Итоги объявленного Благотворительным фондом по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова конкурса рисунков «Biz – Arkadag Serdarly Watanyň bagtyýar nesilleri» преду­сматривается подвести 1 июня. В этот же день пройдёт церемония вручения призов победителям.

В следующем месяце в Теннисном комплексе Олимпийского городка будет проведён Детский теннисный фестиваль.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился должным образом подготовиться к основным мероприятиям, которые пройдут в июне по случаю отмечаемых в стране праздников и знаменательных дат. Также акцент был сделан на важности проведения на высоком уровне церемоний открытия объектов социально-культурного назначения.

Вместе с тем вице-премьеру было поручено принять все меры для надлежащей организации торжеств, приуроченных к Международному дню защиты детей, Всемирному дню велосипеда, Всемирному дню охраны окружающей среды, Дню науки, Дню работников культуры и искусства, а также ­поэзии Махтумкули Фраги.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Н.Аманнепесов отчитался о подготовке к проведению физкультурно-спортивных и оздоровительных мероприятий по случаю Всемирного дня велосипеда.

В данной связи сообщалось, что 3 июня в столице предусматривается организовать массовый велопробег. В период с 31 мая по 3 июня также намечен веломарафон с учас­тием сборной команды страны по велоспорту по специальному маршруту на участке высокоскоростной автомагистрали Мары–Теджен–Ашхабад протяжённостью 335 км.

Кроме того, в спорткомплексе «Welotrek» Олимпийского городка с 27 мая по 3 июня запланировано первенство Туркменистана по велотреку «Siz bilen sportda gadamlar batly, Ak geljege ýörelgämiz Arkadag».

Резюмируя отчёт, глава государства поручил надлежащим образом подготовиться к широкому и торжественному празднованию Всемирного дня велосипеда, а также на должном уровне провести в столице и велаятах физкуль­турно-спортивные мероприятия по случаю этого праздника.

Затем вице-премьер отчитался о разработке в соответствии с поручениями Президента Туркменистана проекта Концепции совершенствования методики ­обучения по общеобразовательным программам в Туркменистане до 2028 года.

В предлагаемом документе предус­мотрены меры, направленные на обеспечение непрерывности и взаимосвязанности образования, предоставляемого в детских учреждениях и средних школах, формирование образованных, интеллектуально развитых, патриотически настроенных личностей, приведение в соответствие с международными стандартами качества образования. Кроме того, планируется принять практические шаги, нацеленные на углубление профессиональных знаний учителей посредством расширения спектра подготовки педагогических работников, совершенствование содержания, форм обу­чения на основе новых технологий, внедрение в национальную систему образования показателей международных программ, оценивающих качество образования.

Как было доложено, реализация определённых в Концепции задач будет содействовать разработке новых учебно-методических систем, национального программного обес­печения, активной интеграции отечественной сферы образования в мировое образовательное пространство. В этой связи вице-премьер представил на рассмотрение главы Туркменистана проект соответствующего Постановления.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что следует продолжить работу по повышению качества преподавания в общеобразовательных учреждениях страны. Подписав Постановление «Об утверждении Концепции совершенствования методики обучения по общеобразовательным программам в Туркменистане до 2028 года», глава государства направил документ по цифровой системе и адресовал вице-премьеру ряд поручений.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Р.Мередов отчитался о реализуемых мерах по дальнейшему развитию отношений Туркменистана со странами Азиатско-Тихо­океанского региона, что выступает в числе ключевых векторов внешнеполитической стратегии нашей Отчизны.

В продолжение было доложено о предложениях, подготовленных с учётом значимой роли в современной мировой политике государств Азиатско-Тихоокеанского региона, а также исторических связей Туркменистана с данными странами и богатого опыта партнёрства, накопленного за годы независимости.

В отношении Китайской Народной Республики вице-премьер, руководитель МИД сообщил, что всестороннее стратегическое парт­нёрство с КНР эффективно развивается в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах.

Также было доложено, что в целях практической реализации договорённостей, достигнутых в ходе состоявшегося в Ашхабаде 29 ноября прошлого года 6-го заседания Межправительственного туркмено-китайского комитета по сотрудничеству, разработан План действий на 2024–2025 годы.

Касаясь отношений в гуманитарном направлении, вице-премьер, руководитель МИД проинформировал, что в соответствии с договорённостями, достигнутыми в ходе государственного визита Президента Сердара Бердымухамедова в Китай в январе 2023 года, начиная с июля текущего года планируется провести комплекс мероприятий, посвящённых Году культуры Туркменистана в Китае.

Наряду с этим ведётся работа в целях укрепления договорно-правовой базы стратегического межгосударственного сотрудничества, в частности, разработан пакет документов. Для обсуждения вопросов в этой сфере было предложено организовать во втором полугодии двусторонние межведомственные консультации.

Также прозвучал отчёт о сотрудничестве с Японией, которое в последние годы динамично развивается.

В этой связи сообщалось, что в настоящее время ведётся работа по организации встречи Президента Туркменистана с Премьер-министром Японии в рамках предстоящего в Астане Саммита «Центральная Азия+Япония». Вместе с тем прозвучала информация о планируемых к подписанию двусторонних документах, охватывающих различные сферы взаимодействия.

Касаясь вопросов развития межгосударственного взаимодействия с Республикой Корея, вице-премьер, руководитель МИД отметил, что в последние годы двусторонние отношения обрели эффективный характер и качественно новое наполнение.

Затронув тему сотрудничества с Малайзией, которая выступает в числе значимых партнёров нашей страны, вице-премьер, руководитель внешнеполитического ведомства озвучил ряд предложений, нацеленных на укрепление межгосударственных отношений.

Как подчёркивалось, наша страна в 2022 году выступила с инициативой о создании формата «Центральная Азия+АСЕАН». В целях её практической реализации было предложено провести во втором полугодии в Туркменистане соответствующую международную встречу или форум.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что наша Отчизна поддерживает дипломатические отношения с государствами мира. Как подчёркивалось, со странами Азиатско-Тихоокеанского региона Туркменистан успешно развивает всестороннее партнёрство в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. В данном контексте акцент был сделан на необходимости дальнейшего укреп­ления и расширения спектра сотрудничества с государствами АТР.

Одобрив представленные предложения, глава Туркменистана заострил внимание на предстоящих переговорах на высшем уровне, визитах, встречах различного формата и поручил вице-премьеру, руководителю МИД обеспечить надлежащую организацию всех запланированных мероприятий.

Генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев доложил о проводимой работе по модернизации в соответствии с требованиями современности нормативно-правовой базы транспортно-­коммуникационного комплекса.

Как сообщалось, в целях дальнейшего развития в стране космической отрасли, предоставления новых услуг и модернизации спутниковой связи предусмотрена разработка проекта Концептуальной основы государственной политики в сфере космической деятельности.

При этом основными задачами выступают совершенствование согласно реалиям времени и посредством внедрения новых технологий работ в области космоса, расширение спектра услуг Национального спутника «TürkmenÄlem 52°E», модернизация объектов наземной космической инфраструктуры. В данной связи на рассмотрение главы государства было представлено соответствующее предложение.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность эффективного использования потенциала спутниковой связи для развития цифровой системы. Следует продолжить совершенствовать в соответствии с реалиями времени правовую базу транспортно-­коммуникационного сектора, подчеркнул глава Туркменистана, поручив руководителю Агентства осуществлять работу в данном направлении.

Затем, обращаясь к участникам заседания и туркменистанцам, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что сегодня празднуется День города Ашхабад и
«Последний звонок», а завтра будет торжественно отмечен Праздник туркменского ковра. В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства особое значение придаётся развитию известного во всём мире искусства ковроделия нашего народа, продолжил глава Туркменистана.

Создаются условия для популяризации в мире этого великолепного искусства, для сохранения и восстановления старинных образцов ковровых орнаментов, создания новых разновидностей, сказал Президент Сердар Бердымухамедов, отметив, что развитию коврового искусства и впредь будет уделяться внимание на государственном уровне.

В продолжение глава государства сердечно поздравил членов Правительства и всех соотечественников с Днём города Ашхабад и Праздником туркменского ковра, а выпускников – с торжествами по случаю «Последнего звонка».

Затем участники заседания сердечно поздравили Президента Сердара Бердымухамедова и Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова со знаменательными событиями, адресовав самые наилучшие пожелания.

На заседании также был рассмот­рен ряд других вопросов государственной жизни, по которым приняты соответствующие решения.

Завершая заседание Кабинета Министров по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал всем крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в осуществляемой работе во имя дальнейшего процветания суверенного Отечества.

25.05.2024

Выпускникам, учителям средних школ и работникам сферы образования Туркменистана

Уважаемые учителя и работники образования, 

дорогие выпускники!

От всей души поздравляю вас с церемонией «Последнего звонка» и успешным завершением учебного года! Уверен, что сегодня, в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства, насыщенные торжества, приуроченные к этому событию, станут незабываемыми и оставят приятные воспоминания у счастливых выпускников, которым предстоит приложить свои силы и знания для достижения намеченных грандиозных целей и продвижения Отчизны по пути процветания!

Церемония «Последнего звонка» – это замечательный праздник знаний, призванный приумножить у молодёжи чувства великой любви и гордости за Родину и наш мужественный народ. Торжества пройдут на фоне знаменательных событий национального и международного уровня года «Кладезь разума Махтумкули Фраги», который золотыми буквами вписывается в летопись независимой нейтральной Отчизны в том числе Дня города Ашхабад. В целом они воодушевят наших выпускников на новые большие достижения.

Музыкально-песенные и культурно-массовые мероприятия, приуроченные к церемонии «Последнего звонка», проходят по всей стране – в столице и городе Аркадаг, в административных центрах регионов и сёлах. Подобные содержательные торжества впервые пройдут в городе Аркадаг, что значительно повышает роль церемонии в жизни общества и авторитет нашей Родины, которая превращается в центр обучения и активно интегрируется в международное образовательное пространство. Все эти процессы служат наглядным подтверждением успешного претворения в жизнь принципа Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага «Государство – для человека!», который заложил основу для наших достижений, и девиза «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!».

Дорогие выпускники!

Во все времена туркмены выступали за мир, дружбу и гуманизм, призывая другие народы стремиться к счастливой жизни. Вы как наше молодое поколение должны быть целеустремлёнными, сделать для себя приоритетом такие принципы, как патриотизм, гуманность, трудолюбие, благородство, высокие идеалы нравственности. Огуз хан, Горкут ата, Гёроглы бег, Алп Арслан, Джелаледдин Менгуберды и Кеймир сердар – это выдающиеся мужи нашего народа, оставившие немеркнущий след в мировой истории. Махмуд Кашгари, Абу Сагид Абулхаир, Ходжа Ахмед Ясави, Байрам хан, Довлетмаммет Азади и Махтумкули Фраги – великие мыслители. Следуя их заветам, мудрым наставлениям и исконным национальным принципам, вам, молодому поколению, преисполненному гордостью за славное прошлое и настоящее родного народа, предстоит приумножить величие суверенной Отчизны своими знаниями и энергией, созидательным трудом.

Ваша главная задача – учиться, перенимать лучшее, проявлять креативность и рвение в труде, стремиться к совершенству, оберегать как зеницу ока честь и достоинство нации во имя будущего Родины и счастливой жизни нашего общества в благополучии и мире. Служить государству, народу и человечеству всем сердцем и добиться признания и уважения – вот ваша священная миссия на жизненном пути.

Уважаемые учителя и работники системы образования!

Сегодня Туркменистан известен в мире как одна из прогрессивных держав. А потому эра Возрождения новой эпохи могущественного государства – судьбоносное время для дальнейшего развития и модернизации системы образования, наряду с другими важнейшими сферами народнохозяйственного комплекса страны, на основе национального опыта и передовой практики, общепризнанных международных норм.

Опираясь на этот колоссальный опыт в деле совершенствования национальной системы образования адекватно запросам времени, мы успешно реализуем масштабные реформы в контексте воспитания и обучения молодого поколения. По всей стране строим современные детские сады, общеобразовательные средние школы, учреждения профессионального образования, в которых созданы оптимальные условия для получения молодёжью качественных знаний и её полноценного здорового развития. Большое внимание уделяется и расширению целевого взаимодействия с ведущими международными организациями и государствами мира.

Уважаемые учителя и работники сферы образования, дорогие выпускники!

Ещё раз от всей души поздравляю вас с церемонией «Последнего звонка» и успешным окончанием учебного года!

Желаю вам крепкого здоровья, счастливой благополучной жизни и больших успехов в продвижении суверенной Отчизны по пути процветания!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Prime Minister of the Republic of Tajikistan

On May 24, 2024, President Serdar Berdimuhamedov received the Prime Minister of the Republic of Tajikistan Kohir Rasulzoda, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing deep gratitude for the time devoted to the meeting and the opportunity to discuss topical issues of interstate cooperation in priority areas in a personal conversation, as well as for organizing a high-level meeting of the Council of Heads of Government of the CIS, the guest conveyed his heartfelt messages to the head of state and the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan greetings and best wishes from the President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon.

The head of state noted with satisfaction that recently relations between Turkmenistan and Tajikistan have noticeably intensified, emphasizing that the development of bilateral ties is based on the long-standing traditions of friendship and good neighborliness of the Turkmen and Tajik peoples.

The cultural and humanitarian sphere is also an integral component of bilateral relations, the head of state emphasized. In this regard, the guest emphasized that the construction of a secondary school named after Magtymguly in the Dusti district of Khatlon region is a striking example of fraternal relations in the field of education.

Taking this opportunity, the Prime Minister of the Republic of Tajikistan congratulated the head of state on the celebrations on the occasion of the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Pyragy, expressing satisfaction that in the cultural and park complex “Magtymguly Pyragy”, along with monuments of outstanding representatives of different nations, a statue of the Tajik poet Sayido Nasafi was erected.

Noting that Turkmenistan intends to further strengthen constructive cooperation with the Republic of Tajikistan for the benefit of the fraternal peoples, President Serdar Berdimuhamedov conveyed warm greetings and best wishes to President Emomali Rahmon.

At the end of the meeting, the head of Turkmenistan and his guest exchanged wishes for good health, prosperity and success in their activities.

* * *

On the same day, the Prime Minister of the Republic of Tajikistan Kohir Rasulzoda visited the city of Arkadag. Here a meeting took place between the head of the Government of Tajikistan and the Chairman of the State Committee for the Construction of the City of Arkadag under the President of Turkmenistan D. Orazov.

Then, a study tour of the city of Arkadag was organized for the head of the Government of Tajikistan.

Prime Minister of the Republic of Tajikistan Kohir Rasulzoda expressed gratitude for the opportunity to get acquainted with the “smart” city of Arkadag, which made an unforgettable impression on him.

The distinguished guest also visited the capital’s cultural and park complex “Magtymguly Pyragy”. Here, the Prime Minister of the Republic of Tajikistan examined the alley where sculptures of famous literary figures from different countries are installed, among which the Tajik poet Sayido Nasafi occupies a worthy place.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan

On May 24, 2024, President Serdar Berdimuhamedov received the Deputy Prime Minister, Minister of Economy and Finance of the Republic of Uzbekistan Jamshid Kuchkarov, who arrived in our country to participate in the next meeting of the Council of Heads of Government of the CIS.

Expressing sincere gratitude for his time, the guest conveyed to the head of state, as well as the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, heartfelt greetings from the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev, who addressed wishes for well-being and prosperity to all Turkmen people.

Thanking for the kind words, President Serdar Berdimuhamedov noted the current high level of bilateral relations between the two states, especially emphasizing that in recent years successful mutually beneficial cooperation has reached a qualitatively new stage of development.

It was also noted that Turkmenistan and the Republic of Uzbekistan interact constructively within the framework of the United Nations. In the context of the multifaceted Turkmen-Uzbek partnership, a special place is given to the trade and economic sphere.

Along with this, a progressive nature is inherent in traditional contacts in the cultural, scientific, and educational fields, which is a kind of bridge for the further rapprochement of the two fraternal peoples, strengthening age-old friendship and good neighborliness.

Taking this opportunity, the guest wholeheartedly congratulated President Serdar Berdimuhamedov, the Government and people of Turkmenistan on the 300th anniversary of the birth of the great Turkmen poet and thinker of the East Magtymguly Fragi, and also noted that, according to the decree of President Shavkat Mirziyoyev, Magtymguly’s anniversary is celebrated in Uzbekistan.

Noting that Turkmenistan intends to further strengthen and expand the strategic partnership with the Republic of Uzbekistan, President Serdar Berdimuhamedov conveyed warm greetings and best wishes to President Shavkat Mirziyoyev.

At the end of the meeting, the head of Turkmenistan and his guest exchanged best wishes to each other, expressing confidence that strategic interstate cooperation, based on the unbreakable bonds of friendship and good neighborliness, will continue to strengthen and successfully develop for the common good.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Chairman of the Cabinet of Ministers, Head of the Administration of the President of the Kyrgyz Republic Akylbek Japarov, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing sincere gratitude for his time, the guest conveyed warm words of greetings from the President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov, who addressed wishes of well-being and prosperity to all Turkmen people, to the head of state, as well as the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan.

Cordially welcoming the Chairman of the Cabinet of Ministers of Kyrgyzstan to the hospitable Turkmen soil, the head of Turkmenistan conveyed his best wishes to the top leadership of the fraternal country. At the same time, the participation of Akylbek Japarov in the meeting of the Council of Heads of Government of the CIS was especially noted. Confidence was expressed that this event will contribute to the further expansion of Turkmen-Kyrgyz cooperation in both bilateral and multilateral formats.

During the meeting, it was emphasized that, being close neighbors and reliable partners united by common spiritual, cultural and historical values, Turkmenistan and the Kyrgyz Republic attach great importance to the prospects for building up interstate ties at various levels.

Touching upon the topic of bilateral cooperation, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and his guest noted with satisfaction that the strong political will and commitment of both parties to trusting cooperation serve as a solid basis for the further development of relations between the two states.

As noted, our countries not only successfully maintain a bilateral political dialogue, but at the same time actively cooperate within the framework of international organizations.

Along with this, it was emphasized that one of the priority areas of Turkmen-Kyrgyz contacts is the activation of trade and economic ties. In this context, the significant role of the joint Intergovernmental Commission on Trade, Economic, Scientific, Technical and Humanitarian Cooperation was emphasized.

At the end of the meeting, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic Akylbek Japarov exchanged best wishes, expressing confidence that traditionally friendly interstate cooperation will continue to develop successfully on a mutually beneficial basis.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Olzhas Bektenov, who arrived in our country to participate in the next meeting of the Council of Heads of Government of the CIS.

Thanking for the time allocated for the meeting and the opportunity to discuss topical issues of interstate interaction in a personal conversation, the guest conveyed warm words of greetings from the President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev to the head of Turkmenistan, as well as the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov.

Having warmly welcomed the Prime Minister to the hospitable Turkmen soil and conveyed warm greetings and best wishes to the head of Kazakhstan, the President of Turkmenistan emphasized that the guest’s first visit to our country takes place within the framework of the meeting of heads of government of the Commonwealth of Independent States.

During the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan discussed a wide range of issues in bilateral relations.

It was emphasized that our countries interact constructively within the framework of authoritative international and regional organizations, such as the UN, OSCE, ECO, and the CIS.

The transport and logistics sector was identified as one of the key vectors of cooperation. It was emphasized that the favorable geographical location of Turkmenistan and Kazakhstan creates favorable conditions for the implementation of promising joint projects in this area.

Along with this, great importance is attached to strengthening bilateral cultural and humanitarian ties. It was noted that the continuation of the practice of organizing mutual Days of Culture, festivals, deepening systematic contacts between representatives of the creative and scientific intelligentsia serve to enrich many years of fruitful cooperation in this direction.

At the end of the meeting, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Olzhas Bektenov wished each other good health, prosperity and success in their activities, expressing firm confidence in the further strengthening of interstate relations.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Prime Minister of the Republic of Belarus

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Prime Minister of the Republic of Belarus Roman Golovchenko, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing deep gratitude for the time devoted to the meeting, the guest conveyed warm words of greetings from the President of the Republic of Belarus Alexander Lukashenko, who addressed the wishes of happiness, peace and prosperity to the entire Turkmen people, to the Head of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan.

Thanking for the kind words and conveying his best wishes to the head of the friendly state, the President of Turkmenistan emphasized that the current meeting on hospitable Turkmen soil within the framework of the meeting of heads of government of the CIS countries provides a good opportunity to discuss not only issues of multilateral cooperation, but also the prospects for the development of bilateral relations.

The productive nature of cultural and humanitarian cooperation was especially noted.

Noting that regularly held joint cultural events have become the embodiment of the traditional bonds of friendship and brotherhood of our peoples, the head of state and his guest confirmed the readiness of Turkmenistan and Belarus to diversify the mutually beneficial partnership established in recent years, built on the principles of trust and taking into account mutual interests, in all key areas .

At the end of the meeting, expressing the intention of the parties to continue to promote the strengthening of interstate relations for the benefit of the peoples of the two friendly countries, the President of Turkmenistan and the Prime Minister of the Republic of Belarus exchanged wishes for good health and success in all endeavors.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Chairman of the Government of the Russian Federation

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Chairman of the Government of the Russian Federation Mikhail Mishustin, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing gratitude for the warm welcome, the guest conveyed warm words of greetings from Russian President Vladimir Putin to the Head of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, who emphasized the interest of the Russian side in comprehensively deepening the productive interstate dialogue that has been established in recent years.

Having warmly greeted the head of the Government of a friendly country on hospitable Turkmen soil, the President of Turkmenistan conveyed his best wishes to his Russian counterpart, expressing confidence that during the current visit of the Chairman of the Government of the Russian Federation there will be an opportunity to discuss the main aspects and prospects for further mutually beneficial partnership between our countries, as well as to identify priority areas of cooperation within the Commonwealth of Independent States.

Effective cooperation in the trade-economic, scientific and technical spheres is successfully developing. In this context, the President of Turkmenistan noted the great role and importance of the active Intergovernmental Commission on Economic Cooperation, aimed at further enhancing foreign economic relations between the two countries.

It was noted that a special place in the interstate dialogue is occupied by the fruitful interaction of parliamentarians, which is the most important and integral part of the development of comprehensive cooperation between Turkmenistan and Russia.

Another equally important vector of Turkmen-Russian relations, according to general opinion, is the humanitarian sphere, where a special place is given to partnership in the fields of education, science, healthcare and culture.

During the conversation, which took place in a confidential, constructive manner, the importance of comprehensively deepening traditional political-diplomatic, trade-economic, cultural-humanitarian ties was emphasized and confidence was expressed in the further successful continuation of multifaceted cooperation that meets the national interests of the two friendly countries and their fraternal peoples.

«We intend to continue to actively interact with the Russian Federation in the widest range of areas» the President of Turkmenistan emphasized at the end of the meeting, wishing the Chairman of the Government of the Russian Federation M. Mishustin good health, prosperity and further success in responsible government activities.

24.05.2024

Заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств

Сегодня в туркменской столице состоялось заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.

Являясь ассоциированным членом СНГ, нейтральный Туркменистан демонстрирует приверженность равноправному плодотворному диалогу на пространстве Содружества, что отвечает приоритетам внешнеполитического курса Отчизны, инициированного Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым и ныне успешно претворяемого в жизнь Президентом Сердаром Бердымухамедовым. Одним из ключевых векторов этой стратегии выступает широкое конструктивное сотрудничество как в двустороннем, так и в многостороннем формате, по линии авторитетных международных и региональных организаций и структур.

Выстраивая отношения с государствами-членами СНГ и в целом партнёрство в рамках Содружества на прочном фундаменте дружбы и добрососедства, исторически сложившихся связей, Туркменистан регулярно участвует в важных встречах и форумах в формате СНГ, а также является местом их проведения. Занимая активную позицию в вопросах межгосударственного взаимодействия, наша страна предпринимает в данном направлении последовательные шаги и выдвигает конкретные инициативы.

Для участия в заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств (СГП СНГ) в Ашхабад прибыли представительные делегации стран-членов СНГ. По поручению Президента Сердара Бердымухамедова делегацию Туркменистана возглавил заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов.

Местом проведения заседания Совета глав правительств Содружества Независимых Государств стал столичный отель «Garagum». В этом современном комплексе предусмотрены все условия как для приёма зарубежных гостей, так и для организации крупных международных мероприятий.

Обращаясь к участникам заседания, руководитель делегации Туркменистана передал слова приветствия и пожелания успешной работы от имени Президента Сердара Бердымухамедова.

В адрес собравшихся была выражена искренняя признательность за принятое приглашение посетить Ашхабад для обсуждения приоритетных направлений взаимодействия в рамках Содружества. При этом подчёркивалась нацеленность Туркменистана на активизацию традиционного межгосударственного сотрудничества, располагающего совокупным разноплановым потенциалом и отвечающего интересам общего благополучия.

Затем слово было предоставлено Председателю Правительства Российской Федерации Михаилу Мишустину, являющемуся Председателем Совета глав правительств Содружества Независимых Государств в 2024 году. Открывая заседание, начавшее свою работу в узком формате, руководитель Правительства РФ выразил в адрес Президента Туркменистана признательность за высокий организационный уровень ашхабадской встречи.

Отметив, что в нынешнем заседании в качестве члена Совета глав правительств Содружества Независимых Государств впервые участвует вновь назначенный Премьер-министр Республики Казахстан Олжас Бектенов, Председатель СГП СНГ от имени всех присутствующих пожелал ему успехов в осуществляемой ответственной деятельности.

Далее слово было предоставлено Генеральному секретарю Содружества Независимых Государств Сергею Лебедеву, который выступил с соответствующей информацией по повестке дня заседания и его регламенту. После их утверждения состоялся заинтересованный обмен мнениями по актуальным вопросам сотрудничества в формате СНГ, в частности, о перспективах продуктивного партнёрства в экономической сфере.

В данном контексте следует отметить, что Туркменистан рассматривает проведение сегодняшнего заседания в качестве события, призванного придать межгосударственному взаимодействию новые стимулы и импульсы. В свете современных реалий главными задачами видятся укрепление экономической составляющей сотрудничества на пространстве СНГ с проекцией на будущее, концентрация усилий и потенциалов стран-участниц на приоритетных направлениях партнёрства.

Туркменистан уделяет большое внимание углублению и диверсификации продуктивных связей в этой сфере. Подтверждением тому является инициированная нашей страной Декларация о стратегическом экономическом сотрудничестве государств-участников Содружества, которая была принята по итогам Саммита СНГ, состоявшегося в Ашхабаде в октябре 2019 года. Как известно, этот концептуальный документ был разработан по инициативе Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова.

Декларация призвана способствовать оптимальной реализации экономического потенциала каждого государства и Содружества в целом, расширению взаимовыгодного комплексного сотрудничества на пространстве СНГ, повышению конкурентоспособности национальных экономик, выходу на новые масштабные совместные проекты. Этот документ лёг в основу Стратегии экономического развития СНГ на период до 2030 года, принятие которой придало новую содержательную повестку всему ходу партнёрства, в число приоритетов которого включены такие особо выделяемые Туркменистаном направления, как транспорт, топливно-энергетический комплекс, связь и коммуникации, промышленная кооперация, торговля, инновации и технологии.

Также в ряду ключевых задач настоящего времени – наращивание взаимной торговли, увеличение объёмов товарооборота, развитие долгосрочных связей в индустриальном секторе, цифровая трансформация, стимулирование инвестиционной и деловой активности.

При этом значимая роль отводится Экономическому совету СНГ как эффективному механизму координации совместной деятельности в целях практической реализации достигнутых договорённостей, выработке перспективных планов на будущее.

Что касается энергетического и транспортно-коммуникационного сотрудничества, то здесь очевидна актуальность и востребованность инициатив Туркменистана по оптимальному задействованию имеющегося внушительного потенциала в данных секторах. В этом аспекте также возрастает роль энергетической и транспортной дипломатии, которую наша страна активно продвигает на мировой арене.

В сфере транспорта Туркменистан выдвигает конкретные предложения по развитию коридоров по маршрутам Север–Юг и Восток–Запад, возрождению в новом формате Великого Шёлкового пути. Мощная ресурсная база, географические и транзитные преимущества обуславливают возможности для успешного сложения усилий по реализации крупномасштабных инфраструктурных стратегий и проектов регионального и международного значения.

Наша страна также твёрдо настроена на долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество в энергетической сфере. При этом как ответственное государство Туркменистан исходит из того, что международное партнёрство в данном сегменте должно строиться на открытых и ясных критериях, взаимном уважении и учёте интересов, строгом соблюдении достигнутых договорённостей.

В рамках повестки дня встречи также был рассмотрен вопрос о дате и месте проведения очередного заседания Совета глав правительств Содружества Независимых Государств. Согласно принятому решению, оно состоится в ноябре 2024 года в Российской Федерации.

Далее заседание продолжилось в расширенном составе. Перед его началом состоялось совместное фотографирование глав делегаций на фоне официального баннера заседания СГП СНГ, Государственных флагов стран-членов Содружества и флага СНГ.

С информацией о вопросах, рассмотренных на встрече в узком составе, о порядке дальнейшей работы заседания выступил Генеральный секретарь Содружества Независимых Государств С.Лебедев.

В ходе заседания темами конструктивного обмена мнениями также стали перспективы взаимовыгодного сотрудничества в сферах энергетики и транспорта.

Наряду с экономическим сектором неотъемлемой составляющей взаимодействия в формате СНГ выступает гуманитарно-культурное направление, где накоплен солидный опыт совместной работы.

Одним из важных элементов этого сотрудничества является спортивная сфера, где наша страна также занимает инициативную позицию. Стимулирование и развитие спорта и массового физкультурно-оздоровительного движения определено в ряду приоритетов государственной политики Туркменистана. В столице и регионах Отчизны созданы все условия для занятий физкультурой и различными видами спорта. В копилке достижений наших спортсменов – многочисленные награды, в том числе серебряная медаль, завоёванная в женских состязаниях по тяжёлой атлетике на XXXII летних Олимпийских играх, состоявшихся в Токио в 2021 году.

Сегодня Туркменистан обладает значительным опытом для организации и проведения соревнований международного уровня. За последние годы наша страна неоднократно принимала крупные спортивные состязания. В их числе – этап Кубка мира по виндсёрфингу в 2014 году, V Азиатские игры в закрытых помещениях и по боевым искусствам в 2017 году, Чемпионат мира по тяжёлой атлетике и Международное авторалли «Амуль–Хазар» в 2018 году, Чемпионат мира по борьбе кураш и командное первенство Центральной Азии по теннису среди юных спортсменов в возрастной категории до 12 лет в 2023 году. А в апреле нынешнего года в Ашхабаде с успехом прошёл Международный турнир по хоккею, в котором приняли участие команды из государств СНГ и других стран.

Как известно, в октябре 2022 года на Саммите Содружества Независимых Государств в Астане Президент Сердар Бердымухамедов выступил с предложением придать спортивному сотрудничеству СНГ широкий и системный характер, создав Координационный комитет по проведению международных спортивных игр под эгидой Совета СНГ по физической культуре и спорту, а также выдвинул инициативу по организации регулярных Игр дружбы. По идее главы Туркменского государства, эти Игры должны быть открытыми для участия спортсменов не только из СНГ, но и из других стран. При этом была подтверждена готовность Туркменистана принять первые Игры дружбы.

Исходя из этого, по инициативе нашей страны в повестку дня текущего заседания СГП СНГ внесён вопрос об объявлении Ашхабада Городом новых спортивных возможностей Содружества. Данное предложение получило единогласную поддержку всех участников встречи.

В нынешнем году в Туркменистане и за его пределами торжественно отмечается 300-летие со дня рождения основоположника туркменской классической литературы и выдающегося мыслителя Востока Махтумкули Фраги. Во всех государствах СНГ проходят мероприятия, посвящённые знаменательной дате.

В этой связи от имени туркменской стороны была выражена благодарность всем странам Содружества за активное участие в торжествах в честь гениального поэта, творческое наследие которого является неотъемлемой частью сокровищницы мировой культуры. Юбилей Махтумкули Фраги стал не только значимым событием в культурной жизни СНГ, но и важным фактором укрепления дружбы и братства, взаимопонимания и солидарности между нашими народами, объединёнными общностью высоких духовных и гуманистических ценностей.

По итогам заседания подписан ряд документов, в том числе Решение об объявлении города Ашхабад Городом новых спортивных возможностей Содружества.

В адрес Туркменистана была выражена глубокая признательность за оказанный радушный приём и прекрасную организацию заседания Совета СГП СНГ, которое прошло в деловом ключе и на высоком уровне.

По завершении заседания его итоги были озвучены на пресс-конференции. Как сообщалось, в ходе встреч в узком и расширенном составе состоялся заинтересованный предметный обмен мнениями по приоритетным направлениям сотрудничества в формате Содружества Независимых Государств. В данном контексте подчёркивались высокий организационный уровень заседания и его результативность. По всем вопросам, вынесенным на повестку дня, приняты соответствующие решения. Подписан ряд важных документов, нацеленных на дальнейшее поступательное развитие обоюдовыгодного партнёрства в рамках СНГ.

Участниками заседания единогласно принято Решение об объявлении города Ашхабад Городом новых спортивных возможностей Содружества. Как отмечалось, Туркменистан вносит большой вклад в активизацию взаимодействия в области спорта, что является важным интеграционным фактором, способствуя упрочению дружественных уз и позитивного общения между народами.

Было также принято Решение о назначении на должность заместителя Генерального секретаря СНГ Нурлана Сейтимова (Республика Казахстан).

В адрес Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова и Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова была выражена глубокая признательность за оказанное содействие в организации нынешнего заседания, создание всех условий для плодотворной совместной работы. При этом подчёркивался весомый вклад нашей страны в укрепление и расширение многопланового партнёрства в формате СНГ.

В данной связи отмечалось значение разработанных и принятых по инициативе Туркменистана Декларации о стратегическом экономическом сотрудничестве государств-участников Содружества и Программы действий по активизации партнёрства между внешнеполитическими ведомствами стран СНГ, которые успешно выполняются.

Таким образом, состоявшееся в Ашхабаде заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств вновь наглядно продемонстрировало активную и инициативную позицию нейтрального Туркменистана в вопросах развития конструктивного сотрудничества на пространстве СНГ, а также подтвердило приверженность стран-участниц отношениям дружбы, добрососедства и плодотворного взаимодействия, отвечающего целям общего благополучия.

24.05.2024

International Universal Exhibition «White City – Ashgabat»

Today, the XXIII International Universal Exhibition «White City - Ashgabat» opened in the capital, demonstrating the achievements, accumulated work experience and prospects in the field of urban planning, architecture and the formation of urban infrastructure in modern Turkmenistan.

The organizers of the show - the Ashgabat city administration and the country's Chamber of Commerce and Industry - offer the widest range of topics of interest for mutually beneficial international cooperation. These include construction, electric power, processing and light industry, design and everything else that is included in the concept of urban life arrangement.

In the welcoming Address to the participants of the international universal exhibition, President Serdar Berdimuhamedov emphasizes that the annual celebration of Ashgabat City Day on the 25th of May is one of the joyful events for residents of the Turkmen capital. It has become a good tradition to hold an international exhibition to demonstrate the grandiose achievements of the capital of our Fatherland in honor of this holiday, which is a symbol of the boundless love of happy citizens for the beautiful city. All current events dedicated to Ashgabat City Day are of particular significance.

The XXIII universal international exhibition «White City Ashgabat» will clearly demonstrate the successes of the Turkmen capital in the field of urban planning and the potential for further development of Ashgabat, as well as priority areas of cooperation in this area, the Address of the President of the country notes.

Having established itself as a major business and cultural center of the region, the capital of Turkmenistan embodies a unique model of a dynamically developing metropolis - a city of the future, where beauty and comfort, advanced achievements of architecture, engineering and technical thought and the age-old traditions of national architecture are harmoniously combined.

23.05.2024
1 ... 14 15 16 17 18 ... 40