The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

Завершился рабочий визит Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Казахстан

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов в рамках рабочего визита в Республику Казахстан принял участие в Региональном экологическом саммите и в очередном заседании Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала.

Как сообщалось ранее, накануне Президент Туркменистана прибыл в столицу дружественной страны.

…Ранним утром автокортеж главы государства прибыл к Международному выставочному центру «EXPO» – месту проведения Регионального экологического саммита.

Здесь Президента Сердара Бердымухамедова тепло приветствовал Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев.

Во встрече высокого уровня приняли участие главы государств, а также руководители и представители международных организаций.

Перед началом Саммита главы делегаций ознакомились с Международной выставкой «RES 2026 EXPO», проходящей в Астане в рамках Регионального экологического саммита, ставшей своего рода технологическим смотром «зелёного» будущего Центральной Азии. На стендах Выставочного центра представлены разработки от передовых мировых компаний и инновационных предприятий в области энергетического перехода.

Экспонаты систематизированы по тематическим разделам, охватывающим все аспекты охраны окружающей среды – от предотвращения выбросов парниковых газов в атмосферу до современных систем капельного орошения.

Выставка нацелена не только на демонстрацию технологий, но и на формирование новой деловой культуры, ориентированной на экологическую ответственность.

Национальный павильон Туркменистана на Международной выставке «RES 2026 EXPO» стал ярким отражением уникальной гармонии богатого культурного наследия и достижений в современной экологической системе, привлекая внимание посетителей своим многогранным содержанием.

Представитель нашей страны ознакомил высоких гостей с экспозицией, которая наряду с уникальной природой и богатой культурой Туркменистана отражает ключевые направления осуществляемой на государственном уровне деятельности в сфере охраны окружающей среды, реализуемые в этой области инициативы, программы и проекты.

Как отмечалось, для Туркменистана экологическое благополучие – неотъемлемый фактор процветания и устойчивого развития. Под мудрым руководством Президента Сердара Бердымухамедова и усилиям Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага наша страна придаёт особое значение воп­росам охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов. Туркменистан на национальном, региональном и международном уровне вносит вклад в решение экологических и климатических проблем. Наглядным подтверждением тому служат ежегодно проводимые всенародные озеленительные акции. В результате подобных благородных мероприятий предгорья и города превращаются в цветущие сады, для населения создаётся благоприятная окружающая среда.

Принимая деятельное участие в международных усилиях по защите окружающей среды, Туркменистан выступает с различными предложениями, направленными на улучшение экологического состояния в регионе, борьбу с негативными последствиями изменения климата и деградацией земель. Практическая реализация этих инициатив содействует консолидации усилий стран региона в этом вопросе, расширению обмена технологиями и опытом в данной области.

Центральное место в экспозиции занимает многотомный научно-энциклопедический труд Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага «Лекарственные растения Туркменистана».

Вместе с тем на стендах отражены достижения страны в сфере экологии, что наглядно демонстрирует приверженность Туркменистана принципам обеспечения благополучия окружающей среды и бережного отношения к природе.

Особую привлекательность национальному павильону придали произведения декоративно-прикладного искусства.

После ознакомления с выставкой главы делегаций направились к Конгресс-центру – месту проведения Регионального экологического саммита, тема которого определена как «Общее видение устойчивого будущего».

По завершении церемонии ­совместного фотографирования состоялось пленарное заседание.

Значимость форуму высокого уровня придало проведение также очередного заседании Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала (МФСА).

В повестку дня Саммита включены вопросы, связанные с адаптацией и экономической устойчивостью к экологическим и природным рискам, продовольственной безопасностью в регионе, устойчивым управлением природными ресурсами, борьбой с загрязнением атмосферного воздуха, механизмами достижения экологических целей, справедливым и инклюзивным переходом, экологическими и цифровыми практиками и др.

Тепло приветствовав собравшихся, Президент Касым-Жомарт Токаев выразил признательность за принятое приглашение принять участие в Саммите. Как подчёркивалось, участие глав государств, международных организаций и партнёров повышает значимость нынешнего форума.

Затем слово было предоставлено делегатам Саммита.

В своём выступлении Президент Сердар Бердымухамедов, тепло приветствовав соб­равшихся, поблагодарил Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева за инициативу созыва Регионального экологического саммита, гостеприимство, радушие и высокий уровень организации мероприятия.

Нынешний форум – событие неординарное. Впервые нашими странами на высшем государственном уровне обсуждается расширенная экологическая повестка – в её комп­лексе, целостности и действительно общерегиональном измерении. Это, на наш взгляд, является показателем готовности всех участвующих государств к переходу к более действенному, системному и перспективному подходу в решении важнейших вопросов охраны окружающей среды, климатических изменений и связанных с ними проблем социальной направленности, сказал глава Туркменистана.

Как подчёркивалось, именно в таком контексте наша страна рассматривает нынешний форум. В данной связи была подтверждена готовность Туркменистана всецело содействовать его превращению в эффективную платформу обмена мнениями, выдвижения конструктивных идей и инициатив в области экологии, рационального использования вод­ных ресурсов, по другим значимым направлениям экологического развития, а также смежных с ним вопросов экономического, гуманитарного, правового характера.

Сегодня, продолжил Президент Сердар Бердымухамедов, все мы сталкиваемся с серьёзными экологическими вызовами. Основным из них является изменение климата, оказывающее негативное влияние на все сферы жизнедеятельности. Мы наблюдаем сокращение водных ресурсов, деградацию земель, усиление процессов опустынивания, утрату биоразнообразия, а также рост миграционных процессов из территорий, становящихся неблагоприятными для проживания.

Как отмечалось, в этих условиях особую актуальность приобретает консолидация усилий наших государств, а также расширение их сотрудничества с международными организациями, прежде всего ООН, её специализированными агентствами.

Одним из значимых инструментов такого взаимодействия является учреждение специализированных Региональных центров ООН на территориях наших стран.

Туркменистан на данном Саммите представляет инициативы по созданию Регио­нального центра по климатическим технологиям, а также Регионального центра по борьбе с опустыниванием для стран Центральной Азии, продолжил Президент Сердар Бердымухамедов, высказав убеждённость, что расположение этих структур в непосредственной близости от объектов их деятельности позволит точнее, с большей компетентностью и, опираясь на практический опыт, отвечать на экологические риски и угрозы, искать способы их предупреждения и преодоления, нарабатывать ценные навыки общения с национальными структурами.

Особо выделив среди них принятие практических мер по снижению негативного воздействия изменения климата и адаптации к его последствиям, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул значимость продвижения принципов «зелёного» развития во всех отраслях экономики и необходимость активизировать региональный диалог по вопросам экологически устойчивого роста и внедрения современных экологических стандартов.

Как отмечалось, для повышения эффективности предлагаемых инициатив важно выстроить механизм их продвижения. В частности, глава государства сделал акцент на целесообразности предварительного обсуждения и доработки выдвигаемых предложений на региональных либо межрегиональных экологических встречах и конференциях, проводимых на экспертном уровне. В случае выработки на них общего видения и подходов к реализации конкретных предложений было предложено созвать министерские совещания лишь после достижения общего согласия и при условии высокой степени согласованности соответствующих документов вносить эти вопросы в повестки дня саммитов.

Отдельного внимания требует ­вопрос рационального и справедливого использования трансграничных водных ресурсов, заявил Президент Сердар Бердымухамедов, представив официальную позицию Туркменистана.

Как подчёркивалось, наша страна выступает за то, чтобы водные воп­росы на трансграничных реках и водотоках решались на основе трёх основных принципов, в частности, это строгое соблюдение основополагающих Конвенций и других международных актов по вопросам воды, учёт в равной степени интересов всех государств, расположенных вдоль трансграничных рек, широкое участие международных организаций, в первую очередь, Организации Объединённых Наций.

В этой связи отмечалось, что Туркменистан выступил с инициативой создания Регионального совета по вопросам водопользования в странах Центральной Азии под эгидой ООН, который мог бы стать эффективной структурой, координирующей усилия в водной сфере. Наша страна, являясь одновременно и страной Каспийского региона, активно выступает по всем экологическим ­проблемам Каспийского моря.

– Мы выступили в Организации Объединённых Наций с Каспийской экологической инициативой, подготовили Концепцию её реализации, которую направили всем прикаспийским странам, – сказал глава государства. Как подчеркивалось, одновременно с этим Туркменистан в августе прошлого года на полях международной Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, организовал Совещание по вопросам экологии Каспийского моря на уровне вице-премьеров прибрежных государств.

Продолжая такую практику, в начале октября текущего года мы собираем очередную встречу высокого уровня, по итогам которой надеемся выйти на новый этап сотрудничества стран Каспийского региона по вопросам экологического благополучия и сохранения Каспийского моря и его уникальной природы, отметил Президент Сердар Бердымухамедов, сделав акцент на важности темы спасения Аральского моря.

В этой связи подчёркивалось, что сегодня состоится заседание Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала и выражена убеждённость в том, что на нём будут приняты необходимые решения по дальнейшей совместной деятельности, нацеленной на спасение Арала.

Рассчитываем, что Региональный экологический форум станет эффективной международной платформой для выработки согласованных решений, заявил Президент Сердар Бердымухамедов, отметив, что к этому обязывает историческая и культурная близость, дух подлинного добрососедства, солидарности и взаимной помощи, которым всегда отличались народы наших стран.

В этой связи Туркменистан высоко оценивает перспективы данного формата сотрудничества, подчеркнул глава государства, выразив уверенность, что сегодня будет дан хороший импульс для предстоящей системной работы.

В завершение выступления Президент Сердар Бердымухамедов поздравил собравшихся с началом работы Регионального экологического саммита, пожелав плодотворных дискуссий и обмена мнениями.

Выступление главы Туркменистана было заслушано с большим вниманием.

По итогам Саммита была принята Декларация глав государств Центральной Азии «Экологическая солидарность в Центральной Азии» о региональном сотрудничестве в области экологии и устойчивого развития. Этот документ укрепляет солидарность стран региона в решении экологических проблем и демонстрирует мировому сообществу готовность Центральной Азии к совместным действиям в вопросах устойчивого развития и экологии.

...Во второй половине дня Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в очередном заседании Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала (МФСА).

На протяжении десятилетий МФСА является уникальной политической платформой в Центральной Азии и единственной межгосударственной организацией, объединяющей усилия стран региона в борьбе с глобальными экологическими угрозами. Фонд играет важную роль в координации совместных действий по улучшению экологической и социально-экономической ситуации в регио­не Аральского моря. Деятельность МФСА направлена не только на смягчение последствий природной катастрофы, но и на разработку механизмов устойчивого управления водными ресурсами, что является одним из ключевых факторов региональной безопасности и стабильности.

Туркменистан, занимая активную и конструктивную позицию в рамках МФСА, выступает с конкретными инициативами, направленными на модернизацию его правовой и технической базы. В период своего председательства в Фонде и в последующие годы наша страна планомерно продвигала идею его институционального укрепления и создания специализированных региональных структур под эгидой ООН.

Политика Отчизны по вопросам Арала базируется на принципах «водной дипломатии» и признании водных ресурсов общим достоянием всех народов Центральной Азии. Созидательный подход Туркменистана к решению поставленных в данной области задач способствует укреп­лению доверия между соседними странами и формированию единого вектора продвижения экологической повестки.

…Автомобильный кортеж Президента Сердара Бердымухамедова прибыл к месту проведения Саммита МФСА – во Дворец «Акорда».

Здесь главу Туркменистана тепло встретил Президент Республики Казахстан.

После церемонии совместного официального фотографирования руководителей делегаций состоялось заседание Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала.

Приветствуя участников Саммита, Президент Касым-Жомарт Токаев подчеркнул важность стратегического регионального сотрудничества в современных условиях, отметив, что экологическое благополучие региона Аральского моря оказывает прямое воздействие на продовольственную и энергетическую безопасность государств-учредителей МФСА.

Затем слово было предоставлено участникам заседания.

В начале своего выступления Президент Сердар Бердымухамедов выразил Президенту Республики Казахстан Касым-Жомарту Токаеву признательность за высокую организацию заседания Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала и за оказанное гостеприимство.

– Убеждён, что наша главная цель заключается в том, чтобы не дать переместить жизненно важные для наших народов задачи на второй план, а напротив – сохранить и нарастить механизмы международного партнёрства и координации в регионе, – подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов.

– Спасение Арала, его будущее, судьбы проживающих в его бассейне людей – дело чести, нашей политической и моральной ответственности, – отметил глава Туркменистана. – Одновременно это и общая обязанность по мобилизации и применению экономических, финансовых, организационных ресурсов, а также дипломатических усилий наших стран и международных партнёров для решения актуальных экологических, социальных и гуманитарных проблем.

В этом контексте Президент Сердар Бердымухамедов напомнил, что в ходе своего председательства в Международном фонде спасения Арала в 2017–2019 годах Туркменистан ответственно и целенаправленно сосредоточил внимание на практических задачах МФСА, сделав особый акцент на конкретизации и координации взаимодействия с международными структурами, в первую очередь, специализированными агентствами и институтами ООН.

Как подчёркивалось, по инициативе нашей страны в 2018 и 2019 годах были приняты резолюции Генеральной Ассамблеи ООН «Сот­рудничество между ООН и МФСА». В развитие предложения Туркменистана, впервые прозвучавшего на Саммите РИО+20, о создании Специальной программы ООН для стран бассейна Аральского моря (UN SPAS), в 2019 году наша страна представила проект этой программы в Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО). Позднее на 79-й сессии ЭСКАТО была принята Резолюция «Рассмотрение условий создания Специальной программы Организации Объединённых Наций для бассейна Аральского моря». Также при активном участии Туркменистана в сотрудничестве с международными структурами была разработана 4-я фаза Программы действий по оказанию помощи странам бассейна Аральского моря (ПБАМ-4).

В продолжение своего выступления Президент Сердар Бердымухамедов, отметил, что двигаясь в логике консолидации международных усилий на региональном экологическом треке, наша страна выступила с инициативой учреждения Регионального центра ООН по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии. В ближайшее время он начнёт функционировать в Ашхабаде.

Глава государства также подчеркнул, что проблемы Арала нельзя рассматривать в отрыве от других актуальных для стран ЦА экологических вызовов, таких, как опустынивание, таяние ледников, проб­лемы трансграничного управления водными ресурсами и ряда иных. Говоря об этом, Президент Сердар Бердымухамедов выразил глубокое убеждение в необходимости рассматривать вопросы экологической безопасности в их целостности и неразрывности как части общей задачи обеспечения социального и экономического благополучия Центральной Азии, согласия и добрососедства как определяющего фактора развития и процветания региона. Именно такой подход позволит в максимальной степени эффективно использовать все имеющиеся ресурсы и сосредоточиться на главных направлениях.

В этой связи, высказавшись о целесообразности обеспечить гармонизацию национальных подходов к экологическим вызовам, существенно усилить координирующие функции региональных механизмов взаимодействия, в частности, по линии внешнеполитических и отраслевых ведомств, глава Туркменистана также отметил важность усиления координирующей роли МФСА в данном процессе.

В этом контексте Президент Сердар Бердымухамедов предложил ускорить работу по совершенствованию и модернизации договорно-правовой базы МФСА и определить новые задачи совместной дальнейшей деятельности.

– Считаем правильным завершить этот процесс в соответствии с интересами всех государств-учредителей и создать возможность для более активного взаимодействия с международными финансовыми институтами и донорами по реализации проектов и программ, связанных с решением широкого круга проблем бассейна Аральского моря, – сказал глава Туркменистана. – Также исходим из необходимости существенного и качественного повышения уровня взаимодействия МФСА с международными структурами, в первую очередь, специализированными учреждениями и агентствами ООН. С этой целью Туркменистан предлагает рассмотреть вопрос совместной разработки странами Центральной Азии новой резолюции Генеральной Ассамблеи по теме сотрудничества МФСА с ООН, с учётом происходящих в мире изменений, в том числе геополитического и экономического характера.

В завершение своего выступления Президент Сердар Бердымухамедов поздравил Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с началом председательства в Международном фонде спасения Арала и пожелал успехов в предстоящей деятельности.

Ещё раз поблагодарив Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева за умелое и успешное председательство в Международном фонде спасения Арала, проведение на высоком уровне нынешнего заседания Совета глав государств-учредителей МФСА, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал всем успехов в работе.

По итогам заседания был подписан ряд документов. В их числе: Астанинское заявление глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала; Решение глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала об избрании Президента Международного фонда спасения Арала; Решение глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала о ходе председательства Республики Казахстан в Международном фонде спасения Арала; Решение глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала об объявлении 26 марта Международным днём Аральского моря, рек Амударья и Сырдарья.

Завершив программу рабочего визита в Республику Казахстан, Президент Сердар Бердымухамедов проследовал в Международный аэропорт имени Нурсултана Назарбаева города Астана, откуда отбыл на Родину.

Через несколько часов авиалайнер главы Туркменистана совершил посадку в Международном аэропорту Ашхабада. Здесь Президента Сердара Бердымухамедова встретили официальные лица.

Таким образом, рабочий визит главы Туркменистана в Республику Казахстан стал важным этапом в укреплении многостороннего диалога, вновь подтвердив приверженность нашей страны региональному сотрудничеству. Участие Президента Сердара Бердымухамедова в работе Регионального экологического саммита и в очередном заседании Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала свидетельствует о готовности Туркменистана к переходу от обсуждения общих вопросов к реализации конкретных межгосударственных проектов.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

22.04.2026

Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на Региональном экологическом саммите

Уважаемые главы государств!

Уважаемые участники Саммита!
Дамы и господа!

Прежде всего, позвольте выразить благодарность Президенту Республики Казахстан Касым-Жомарту Кемелевичу Токаеву за инициативу созыва Регио­нального экологического саммита, гостеприимство, радушие и высокий уровень его организации.

Нынешний форум – событие неординарное. Впервые нашими странами на высшем государственном уровне обсуждается расширенная экологическая повестка – в её комплексе, целостности и действительно общерегиональном измерении. Это, на наш взгляд, является показателем готовности всех участвующих государств к переходу к более действенному, системному и перспективному подходу в решении важнейших вопросов охраны окружающей среды, климатических изменений и связанных с ними проблем социальной направленности.

Именно в таком контексте Туркменистан рассматривает нынешний форум и готов всецело содействовать его превращению в эффективную платформу обмена мнениями, выдвижения конструктивных идей и инициатив в области экологии, рационального использования ­водных ресурсов, по другим значимым направлениям экологического развития, а также смежных с ним вопросов экономического, гуманитарного, правового характера.

Сегодня все мы сталкиваемся с ­серьёзными экологическими вызовами. Основным из них является изменение климата, оказывающее негативное влияние на все сферы жизнедеятельности. Мы наблюдаем сокращение водных ресурсов, деградацию земель, усиление процессов опустынивания, утрату биоразнообразия, а также рост миграционных процессов из территорий, становящихся неблагоприятными для проживания.

В этих условиях особую актуальность приобретает консолидация усилий наших государств, а также расширение их сотрудничества с международными организациями, прежде всего ООН, её специализированными агентствами.

Одним их значимых инструментов такого взаимодействия является учреждение специализированных Региональных центров ООН на территориях наших стран.

Туркменистан на данном Саммите представляет инициативы по созданию Регионального центра по климатическим технологиям, а также Регионального центра по борьбе с опустыниванием для стран Центральной Азии.

Мы убеждены, что расположение этих структур в непосредственной близости от объектов их деятельности позволит точнее, с большей компетентностью и, опираясь на практический опыт, отвечать на экологические риски и угрозы, искать способы их предупреждения и преодоления, нарабатывать ценные навыки общения с национальными структурами.

Выделяем среди них принятие практических мер по снижению негативного воздействия изменения климата и адаптации к его последствиям.

Важное значение также имеет продвижение принципов «зелёного» развития во всех отраслях экономики. Необходимо активизировать региональный диалог по вопросам экологически устойчивого роста и внедрения современных экологических стандартов.

Для повышения эффективности предлагаемых инициатив представляется важным выстроить механизм их продвижения. В частности, целесообразно предварительно обсуждать и дорабатывать выдвигаемые предложения на региональных либо межрегиональных экологических встречах и конференциях, проводимых на экспертном уровне.

В случае выработки на них общего видения и подходов к реализации конкретных предложений предлагается созыв министерских совещаний лишь после достижения общего согласия и при условии высокой степени согласованности соответствующих документов вносить эти вопросы в повестки дня саммитов.

Отдельного внимания требует ­вопрос рационального и справедливого использования трансграничных водных ресурсов.

Официальная позиция Туркменистана здесь является предельно ясной и открытой.

Мы выступаем за то, чтобы вод­ные вопросы на трансграничных реках и водотоках решались на основе следующих трёх основных принципов:

первое – строгое соблюдение основополагающих Конвенций и других международных актов по вопросам воды;

второе – учёт в равной степени интересов всех государств, расположенных вдоль трансграничных рек;

третье – широкое участие международных организаций, в первую очередь, Организации Объединённых Наций.

В этой связи Туркменистан выступил с инициативой создания Регионального совета по вопросам водопользования в странах Центральной Азии под эгидой ООН, который мог бы стать эффективной структурой, координирующей усилия в водной сфере. Наша страна, являясь одновременно и страной Каспийского региона, активно выступает по всем экологическим проблемам Каспийского моря.

Мы выступили в Организации Объединённых Наций с Каспийской экологической инициативой, подготовили Концепцию её реализации, которую направили всем прикаспийским странам. Одновременно с этим Туркменистан в августе прошлого года на полях международной Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, организовал Совещание по вопросам экологии Каспийского моря на уровне вице-премьеров прибрежных государств.

Продолжая такую практику, в начале октября текущего года мы собираем очередную встречу высокого уровня, по итогам которой надеемся выйти на новый этап сотрудничества стран Каспийского региона по вопросам экологического благополучия и сохранения Каспийского моря и его уникальной природы.

Не менее важной остаётся тема спасения Аральского моря. Сегодня состоится заседание Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала. Убеждён, что на нём будут приняты необходимые решения по дальнейшей совместной деятельности, нацеленной на спасение Арала.

Уважаемые участники Саммита!

Рассчитываем, что Региональный экологический форум станет эффективной международной платформой для выработки согласованных решений.

К этому обязывает наша историческая и культурная близость, дух подлинного добрососедства, солидарности и взаимной помощи, которым всегда отличались народы наших стран.

В этой связи Туркменистан высоко оценивает перспективы данного формата сотрудничества. Надеемся, что сегодня мы дадим хороший импульс для предстоящей системной работы.

В заключение хотел бы поздравить всех присутствующих с началом работы Регионального экологического саммита, пожелать плодотворных дискуссий и обменов мнениями.

(г.Астана, 22 апреля 2026 года)

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

22.04.2026

Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на заседании Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала

Уважаемые главы государств!
Уважаемые члены делегаций!

В начале своего выступления хочу выразить признательность Президенту Республики Казахстан, уважаемому Касым-Жомарту Кемелевичу Токаеву за высокую организацию нынешнего заседания Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала, тёплый приём и гостеприимство.

Убеждён, что наша главная цель заключается в том, чтобы не дать переместить жизненно важные для наших народов задачи на второй план, а напротив – сохранить и нарастить механизмы международного партнёрства и координации в регионе.

Спасение Арала, его будущее, судьбы проживающих в его бассейне людей – дело чести, нашей политической и моральной ответственности. Одновременно это и общая обязанность по мобилизации и применению экономических, финансовых, организационных ресурсов, а также дипломатических усилий наших стран и международных партнёров для решения актуальных экологических, социальных и гуманитарных проблем.

В этом контексте считаю уместным напомнить, что в ходе своего председательства в Международном фонде спасения Арала в 2017–2019 годах Туркменистан ответственно и целенаправленно сосредоточил внимание на практических задачах Фонда, сделав особый акцент на конкретизации и координации взаимодействия с международными структурами, в первую очередь со специализированными агентствами и институтами ООН.

В частности:

– по инициативе нашей страны в 2018 и 2019 годах были приняты Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН «Сотрудничество между ООН и МФСА»;

– в развитие предложения Туркменистана, впервые прозвучавшего на Саммите РИО+20, о создании Специальной программы ООН для стран бассейна Аральского моря (UN SPAS), в 2019 году Туркменистан представил проект этой программы в Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО). Позднее на 79-й сессии ЭСКАТО была принята Резолюция «Рассмотрение условий создания специальной программы Организации Объединённых Наций для бассейна Аральского моря»;

– при активном участии нашей страны в сотрудничестве с международными структурами была разработана 4-я фаза Программы действий по оказанию помощи странам бассейна Аральского моря (ПБАМ-4).

Двигаясь в логике консолидации международных усилий на региональном экологическом треке, Туркменистан выступил с инициативой учреждения Регионального центра ООН по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии. В ближайшее время он начнёт функционировать в Ашхабаде.

Рассматривая проблемы Арала, исходим из того, что их нельзя рассматривать в отрыве от других актуальных для нас экологических вызовов, таких, как опустынивание, таяние ледников, проблемы трансграничного управления водными ресурсами и ряда других. Вопросы экологической безопасности, по нашему глубокому убеждению, необходимо рассматривать в их целостности и неразрывности как части общей задачи обеспечения социального и экономического благополучия Центральной Азии, согласия и добрососедства как определяющего фактора развития и процветания региона. Именно такой подход позволит в максимальной степени эффективно использовать все имеющиеся в нашем распоряжении ресурсы и сосредоточиться на главных направлениях.

Полагаем целесообразным в этой связи обеспечить гармонизацию нацио­нальных подходов к экологическим вызовам, существенно усилить координирующие функции региональных механизмов взаимодействия, в частности, по линии внешнеполитических и отраслевых ведомств. Также считаем важным усилить координирующую роль МФСА в этом процессе.

В данном контексте предлагаем ускорить работу по совершенствованию и модернизации договорно-правовой базы МФСА и определить новые задачи нашей совместной дальнейшей работы. Считаем правильным завершить этот процесс в соответствии с интересами всех государств-учредителей и создать возможность для более активного взаимодействия с международными финансовыми институтами и донорами по реализации проектов и программ, связанных с решением широкого круга проблем бассейна Аральского моря.

Также исходим из необходимости существенного и качественного повышения уровня взаимодействия МФСА с международными структурами, в первую очередь, специа­лизированными учреждениями и агентствами ООН.

С этой целью Туркменистан предлагает рассмотреть вопрос совместной разработки странами Центральной Азии новой резолюции Генеральной Ассамблеи по теме сотрудничества МФСА с ООН с учётом происходящих в мире изменений, в том числе геополитического и экономического характера.

В заключение хотел бы поздравить Президента Республики Узбекистан уважаемого Шавката Миромоновича Мирзиёева с началом председательства в Международном фонде спасения Арала.

Желаю Вам, уважаемый Шавкат Миромонович, успехов в предстоящей работе.

Позвольте ещё раз поблагодарить уважаемого Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Кемелевича Токаева за его умелое и успешное председательство в Международном фонде спасения Арала, проведение на высоком уровне нынешнего заседания Совета глав государств-учредителей МФСА и пожелать всем успехов в работе.

(г.Астана, 22 апреля 2026 года)

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

22.04.2026

National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Hero-Arkadag familiarised with the course of work in Arkadag city and projects of new buildings

Today, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Hero-Arkadag made a trip to the new city where he familiarised with the course of realisation of its second phase and projects of relevant projects as well as held a working meeting with participation of profile authorities.

Every day of the current year, which was declared «Independent neutral Turkmenistan - the homeland of purposeful winged racers», is marked with great labour achievements and grandiose progress. And in this regard, Arkadag city, which has become a visual evidence of successful dynamics in realisation of the town-planning policy is remarkable. This unique megacity constructed under the initiative and with direct support of Hero-Arkadag, enhances magnificence of the surprising architectural shape of our prospering native land. Today, a large-scale work proceeds in the city: all processes are carried out taking into account natural features of the district, organically supplementing the picturesque beauty of foothills.

… in the morning, Hero-Arkadag arrived in the new city to familiarise with the course of work in the territory of the capitally modernised specialised school with profound learning of foreign languages.

There, Hero-Arkadag was warmly welcomed. Vice-President for Medical Activities of the Charity Fund for Providing Assistance to Children in Need of Guardianship named after Gurbanguly Berdimuhamedov Oguljahan Atabayeva informed him on paces of modernisation of the school, which is carried out with the support of the Foundation.

Having heard the information, Hero-Arkadag underlined the significance of equipment of premises of the school, in particular, language and other classrooms, according to the international standards. In this business, first of all it is necessary to be guided by the advanced world practice and to apply modern achievements.

In the educational institution, one should organise various clubs, which will allow the youth to open their abilities. So, besides deep knowledge of foreign languages, schoolchildren can acquire certain skills proceeding from their interests and preferences. Speaking of it, Hero-Arkadag gave necessary recommendations to relevant authorities.

As a whole, the similar organisation of educational process will allow to solve successfully issues in the field of linguistic training of the Turkmen youth with their involvement in the science world. At the same time, it is necessary to provide the youth with the conditions to practise sports, and for this purpose, one should have outdoor and indoor stadiums. In the sports facilities, presence of which is defined as key goals, young citizens can be engaged in various sports, including track and field athletics.

Besides it, presence of a kindergarten for 320 children attached to the school will transform it into an integral complex for systematic training of competent, qualified rising generation. In a word, similar possibilities will allow young citizens to combine educational and sports classes.

Having also emphasised creation of comfortable premises for parents of schoolchildren, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Hero-Arkadag underlined the significance of appropriate fulfilment of building and organizational activities.

Then, honoured architect of Turkmenistan Hero-Arkadag familiarised with the projects representing dynamics of realisation of the second stage and design of projects.

Chairman of the State Committee for the Construction of Arkadag City under the President of Turkmenistan D. Orazov and the head of city administration G.Mammedova presented the detailed information on projects of industrial and social facilities. As they informed, projects of new buildings and projects to be built are developed according to recommendations earlier given by Hero-Arkadag.

Besides them, decorative materials for the interior of objects, including the buildings of the centre "Arkadag", design projects of equipment of office premises and the plan of location of the site of buildings, in particular, "Gün" electric power station were displayed.

Having in detail familiarised with projects, Hero-Arkadag made a number of remarks and introduced corresponding corrective amendments. As was marked, each object of the second stage of the city should differ with its uniqueness.

Speaking of the electric power station, which will work on renewed energy source, Hero-Arkadag underlined the necessity of application of innovative technological solutions. As to equipment of premises of the centre "Arkadag", especially conference halls and small negotiations halls, then, it is necessary to be guided by modern practice. Thus, it is important to achieve harmony of comfort and an aesthetic component, Hero-Arkadag said and made corresponding recommendations.

As a whole, the design of the new centre, as well as system of illumination of its premises, should meet the requirements of the time. It also concerns illuminations, which will allow allocating the architectural design of the building and will underline it aesthetically in the evening. Such complex approach will show distinctive features of erected objects of social and industrial infrastructure.

As to office buildings in the city’s territory, they also should meet modern requirements entirely. In them, all conditions, including for meetings and appropriate work of journalists should be provided. Speaking of it, Hero-Arkadag gave a number of recommendations.

As honoured architect of Turkmenistan Hero-Arkadag pointed out, in the centuries-old history our people have created unique traditions of national architecture, which has formed today a basis of modern school. These traditions should be shown in the shape of the new city, Hero-Arkadag said.

Then, Hero-Arkadag held a working meeting with participation of D. Orazov, Chairman of the State Committee for the Construction of Arkadag City under the President of Turkmenistan and khyakim of the city G.Mammedova.

The course of work within realisation of the second stage and issues of increase of paces of construction of objects and introduction of digital system in them were discussed.

Chairman of the State Committee for the Construction of Arkadag City under the President of Turkmenistan D. Orazov presented the information on dynamics of work, in particular construction of industrial complexes of the medical cluster and the avenue «Ahalteke atlary».

Having noted low rates and non-compliance of the quality of work in the territory of the new city with requirements, including building activities, Hero-Arkadag expressed discontent with the state of affairs and underlined the importance of correction of shortcomings in the shortest terms.

In particular, it is necessary to accelerate construction of the avenue «Ahalteke atlary» and to place it into operation in the near future, Hero-Arkadag said. It is also necessary to hold under unrelenting control observance of terms and requirements for the quality of the planned work. In that connection, Hero-Arkadag made corresponding recommendations.

The high quality of construction of objects and their commissioning according to the established schedule - a priority. At the same time, it is necessary to be focused on accomplishment of adjoining territories and maintenance of appropriate ecological conditions in the city. For the successful solution of the goals defined by President Serdar Berdimuhamedov in the Program «Revival of the new epoch of the powerful state: the National program of social and economic development of Turkmenistan in 2022-2052» as a whole, it is necessary to use the best efforts, Hero-Arkadag underlined.

Then, head of administration of the new city G.Mammedova informed on rates of preparation for the national holiday of Turkmen horse widely marked in the country, and movement of citizens into new houses on the occasion of the significant date. Within the national holiday of Turkmen horse in the city of Arkadag, a special exhibition is planned.

Events to be held in connection with the primordial native land of Akhal-teke horses should be organised solemnly and at high level, Hero-Arkadag said. Presentation of happy new settlers with keys to new apartments on the occasion of the festive event will increase the joy of the celebratory atmosphere.

It is also necessary to prepare broadcasts on traditions of the national art of horse breeding in the homeland of Akhal-teke horses. It is important that teachers and students of the International Academy of Horse Breeding named after Aba Annayev take an active part in them. All this will fully display that high respect, which, Akhal-teke horses enjoy in our country.

As Hero-Arkadag noted, in the history there are many events and evidences, which have increased an international recognition of Akhal-teke horses. For example, the Ashgabat-Moscow horse marathon, which took place in 1935. Then, the distance of 4 thousand 300 kilometres was covered within 84 days - for three days earlier than the given term. This legendary marathon visually displayed to the world endurance of Akhal-teke horses without dependence from climate.

In the new city, which consistently expands the borders, it is also planned to construct a complex of buildings of the Agricultural University. At present, all necessary issues are in details studied. In the long term, this work will make considerable impact in the context of increase of social and cultural level of the city, Hero-Arkadag said.

Having wished the gathered successes in proper fulfilment of the planned work, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Hero-Arkadag left the place.

 

Official source: (Turkmenistan State News Agency website)

21.04.2026

Начался рабочий визит Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Казахстан

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Республику Казахстан в целях участия в Региональном экологическом саммите и очередном заседании Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала.

Для отбытия в Казахстан глава Туркменистана прибыл в столичный Международный аэропорт. В воздушной гавани Президента Сердара Бердымухамедова провожали официальные лица.

Укрепление дружественных, конструктивных и партнёрских отношений со странами региона является одним из приоритетов внешней политики Туркменистана, успешно претворяемой в жизнь под руководством главы государства. В данном контексте большое значение придаётся консолидации усилий по решению экологических проблем Центральной Азии.

Занимая ответственную позицию в выработке решений по актуальным вопросам региональной повестки дня, наша страна выдвигает конкретные инициативы, отвечающие общим интересам. При этом следует отметить, что на 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций Президент Туркменистана озвучил предложение по подготовке целостной экологической стратегии ООН для Центральной Азии.

Устойчивый экономический рост Отчизны тесно взаимосвязан с политикой в области охраны окружающей среды. Наша страна последовательно реализует Национальную стратегию по изменению климата, предусматривающую внедрение «зелёных» технологий во все отрасли экономики.

Туркменистан активно сотрудничает с Организацией Объединённых Наций и другими крупными международными структурами в этом важном направлении. Выдвигаемые на форумах высокого уровня инициативы нашей страны, присоединившейся к десяткам конвенций ООН по окружающей среде, находят широкую поддержку мирового сообщества. В их числе – предложения по созданию в Ашхабаде Регионального центра ООН по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии, разработке Водной стратегии ООН, Специальной программы ООН для региона Аральского моря, по определению аральской проблематики как отдельного направления деятельности ООН, а также по сохранению экологического благополучия Каспийского моря.

Вопросы, касающиеся Арала, являются приоритетным вектором регионального партнёрства. В данной связи Туркменистан уделяет большое внимание продвижению водной дипломатии. С этой целью наша страна в период председательства в Международном фонде спасения Арала выступила с инициативой по разработке Центральноазиатской Водной стратегии.

В данном контексте Туркменистан выступает за более конкретное и широкое обсуждение аральской проблематики, в том числе за выработку мер по поддержке деятельности МФСА на основе соответствующих Резолюций Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций.

В целом выдвигаемые Отчизной экологические инициативы напрямую сопряжены с ключевыми задачами ООН, в первую очередь по обеспечению всеобщего мира и стабильности, достижению Целей устойчивого развития.

...Через несколько часов авиалайнер Президента Туркменистана приземлился в Международном аэропорту имени Нурсултана Назарбаева города Астана. По обеим сторонам ковровой дорожки выстроились воины Почётного караула.

В воздушной гавани, украшенной Государственными флагами стран-участниц Саммита, главу государства тепло встретили ­Премьер-министр Республики Казахстан Олжас Бектенов и члены делегации нашей страны.

Рабочий визит Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Казахстан продолжается.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

21.04.2026

Председатель Меджлиса Туркменистана приняла участие в первом заседании Диалога женщин-лидеров государств Центральной Азии в режиме видеосвязи

21 апреля 2026 года Председатель Меджлиса Туркменистана Д.Гулманова приняла участие в первом заседании Диалога женщин-лидеров государств Центральной Азии «Женщины Центральной Азии: приоритетные задачи и совместные действия», которое проходило в режиме видеосвязи под руководством Парламента Республики Узбекистан.

В заседании приняли участие глава Регионального центра Организации Объединённых Наций по превентивной дипломатии для Центральной Азии, женщины-парламентарии стран Центральной Азии и Республики Азербайджан, а также глава Регионального отделения «ООН-Женщины» для Центральной Азии.

На заседании обсуждались организационная работа по мероприятиям, запланированным в рамках председательства Республики Узбекистан в 2026 году в Диалоге женщин-лидеров государств Центральной Азии, совместные инициативы по обеспечению гендерного равенства в регионе, поддержке участия женщин в государственном управлении и экономике, достижении Целей устойчивого развития, а также в мероприятиях, которые будут проводиться в течение года.

В ходе встречи Председатель Меджлиса Туркменистана отметила, что благодаря усилиям Глав государств региона Диалог женщин стал постоянно действующей платформой для проведения различных мероприятий по развитию сотрудничества. При этом отмечено, что успешно реализуемый в стране Национальный план действий по обеспечению гендерного равенства полностью соответствует программам Диалога и имеет важное значение в правовом укреплении роли женщин в государственном управлении и национальной экономике, совершенствовании законодательной базы в данной области и укреплении международного сотрудничества.

Было подчёркнуто, что в нашей стране проводится всесторонняя деятельность по защите прав и интересов женщин, материнства и детства, а также по поддержке семьи, и что усилия в этой области высоко оцениваются международным сообществом.

Кроме того, участницы встречи отметили, что женский диалог стал эффективной платформой для реализации конкретных инициатив и проектов. В частности, особое внимание было уделено совершенствованию национальной законодательной базы для расширения социально-экономических возможностей женщин, обеспечению доступа женщин к современным технологиям, налаживанию обмена опытом между женщинами региона посредством цифровых технологий и онлайн-платформ, а также предоставлению льгот женщинам-предпринимателям.

Также особое внимание было уделено вопросу координации усилий Диалога женщин-парламентариев государств Центральной Азии с деятельностью авторитетных международных организаций, в том числе Организации Объединённых Наций и её структурных подразделений, Европейского Союза и Межпарламентского союза.

21.04.2026

Президент Туркменистана провёл рабочее совещание по цифровой системе

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой сис­теме провёл рабочее совещание с участием заместителя Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыева и хякимов велаятов, на котором были рассмотрены вопросы, касающиеся агропромышленного сектора страны и проводимой в регионах работы.

Первому слово было предоставлено хякиму Ахалского велаята Т.Нурмырадову, доложившему о темпах сезонных сельскохозяйственных кампаний в регионе.

Как сообщалось, в целях получения богатого урожая пшеницы в настоящее время проводятся подкормка почвы минеральными удобрениями и полив.

В эти дни в велаяте продолжается сев хлопчатника. Принимаются необходимые меры для завершения этой ответственной кампании в установленные агротехнические сроки. На полях, где получены всходы, проводятся полив и междурядная обработка.

Руководствуясь поставленными задачами по обеспечению населения в полном объёме овощебахчевой продукцией отечественного производства, продолжаются соответствующие работы на площадях, засеянных картофелем и другими продовольственными культурами.

Наряду с этим прилагаются усилия для успешного завершения сезона производства коконов в велаяте.

В связи с наступлением тёплой погоды в регионе проводятся очистные и пахотные мероприятия по предотвращению и борьбе с пожарами на пастбищах и полях, в предгорьях, лесных и парковых зонах, а также вдоль автомобильных и железных дорог.

Кроме того, хяким доложил о ходе строительных работ на объектах производственного и социально-культурного назначения, которые планируется сдать в эксплуатацию в велаяте в этом году согласно Национальной сельской программы.

Резюмируя отчёт, глава государства дал ряд указаний, касающихся качественного и своевременного проведения сева хлопчатника, а также ухода за пшеницей и весенними культурами в соответствии с нормами агротехники.

Президент Сердар Бердымухамедов поручил хякиму держать под контролем сроки и качество выполнения работ, намеченных на текущий год в регионе в рамках реализации Национальной сельской программы.

Затем хяким Балканского велаята Х.Ашырмырадов доложил о ходе сельскохозяйственных кампаний в регионе.

Сообщалось, что в настоящее время ведётся уход за пшеницей, в частности, подкормка почвы минеральными удобрениями и вегетационный полив.

В велаяте продолжается посевная хлопчатника, на засеянных участках проводится полив.

Уход за площадями, где высажен картофель и овощебахчевые культуры, осуществляется в соответствии с нормами агротехники.

Для успешной реализации утверждённого плана производства коконов в настоящее время шелководы ведут работы по уходу за гренами.

В связи с потеплением проводятся пахотные и противопожарные мероприятия на пастбищах, в горных, лесных зонах и на равнинных площадях региона.

Хяким также доложил о ходе выполнения работ, запланированных на этот год в велаяте в соответствии с программами социально-экономического развития страны.

Заслушав отчёт, Президент Туркменистана подчеркнул, что важным требованием сегодня является проведение на должном уровне текущих сезонных сельскохозяйственных кампаний, в частности, посевной хлопчатника, а также ухода за пшеницей и весенними культурами, и в этой связи дал конкретные указания хякиму.

Глава государства также поручил руководителю администрации велаята держать под контролем качественное и своевременное завершение строительства различных объектов, планируемых к открытию в нынешнем году в рамках программ социально-экономического развития страны.

Затем хяким Дашогузского велаята Д.Бабаев доложил о темпах сезонных сельскохозяйственных работ в регионе.

Как сообщалось, в настоящее время на полях продолжается уход за пшеницей, в том числе подкормка почвы минеральными удобрениями и вегетационный полив.

Принимаются необходимые меры для проведения сева хлопчатника в велаяте на качественном уровне в рамках установленных агротехнических сроков. В этих работах на полную мощность задействована сельскохозяйственная техника.

Кроме того, осуществляется уход за полями, засеянными весенним картофелем и овощебахчевыми культурами.

Наряду с этим принимаются меры в целях успешного выполнения установленного плана производства коконов в велаяте.

С повышением температуры воздуха в лесных массивах, на пастбищах и в степях продолжается вспашка земли для обеспечения пожарной безопасности.

Хяким также доложил о ходе строительства объектов производственного и социально-культурного назначения, которые планируется ввести в эксплуатацию в регионе в текущем году согласно государственным программам.

Заслушав отчёт, Президент Туркменистана сделал акцент на важности продолжающихся сезонных сельскохозяйственных мероприятий и в этой связи поручил хякиму осуществлять постоянный контроль за соблюдением агротехнических требований на всех этапах производства.

Глава государства также распорядился обеспечить надлежащее и своевременное выполнение запланированных на нынешний год работ в регионе в соответствии с программами социально-экономического развития страны.

Затем хяким Лебапского велаята Д.Генджиев отчитался о продолжающихся в велаяте сезонных сельхозмероприятиях.

Сообщалось, что в настоящее время на засеянных пшеницей полях региона осуществляются подкормка почвы минеральными удобрениями и вегетационный полив.

Наряду с этим продолжается сев хлопчатника с эффективным задействованием сельскохозяйственной техники и агрегатов.

Вместе с тем на земледельческих площадях велаята ведётся уход за посевами картофеля и овощебахчевых культур.

Также реализуются соответствующие шаги для успешного выполнения плана производства коконов шелкопряда.

В целях противопожарной безо­пасности в лесных зонах на пастбищах и посевных площадях проводится вспашка земли.

Кроме того, хяким доложил о ходе строительства объектов различного назначения, намеченных к вводу в эксплуатацию в велаяте в текущем году в соответствии с программами социально-экономического развития страны.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов в ряду приоритетных задач определил проведение сева хлопчатника в агротехнические сроки, а также осуществление надлежащего ухода за посевами пшеницы и других продовольственных культур, дав в этой связи хякиму конкретные указания.

Отметив важность успешного выполнения задач, намеченных в программах социально-экономического развития страны, глава государства поручил хякиму обеспечить выполнение строительных работ на объектах, открытие которых в велаяте запланировано в этом году, на качественном уровне и в установленные сроки.

Затем о положении дел в регионе отчитался хяким Марыйского велаята Д.Аннабердиев.

Как сообщалось, в эти дни на полях, засеянных пшеницей, в соответствии с агротехническими нормами осуществляются подкормка почвы минеральными удобрениями и полив.

Вместе с тем принимаются необходимые меры в целях организованного проведения сева хлопчатника и эффективного функционирования сельскохозяйственной техники, задействованной в этой кампании.

В соответствии с поставленными задачами по увеличению производства картофеля и овощебахчевых культур, а также по обеспечению населения этой продукцией в достаточном количестве, на земледельческих угодьях продолжаются работы по уходу за посевами.

В велаяте полным ходом идёт сезон производства коконов, в настоящее время осуществляется уход за гренами шелкопряда.

В связи с повышением температуры воздуха, в целях предотвращения пожароопасных ситуаций в лесных зонах, на пастбищах и посевных площадях, а также вдоль автомобильных и железных дорог велаята проводятся вспашка земли и очистка территории.

Кроме того, хяким доложил о ходе строительства объектов социально-культурного и производственного назначения, которые в соответствии с Нацио­нальной сельской программой планируется сдать в эксплуатацию в велаяте в текущем году.

Заслушав отчёт, Президент Туркменистана отметил, что важным требованием в эти дни является строгое соблюдение агротехнических норм при проведении в настоящее время сельхозкампаний, и поручил хякиму держать под постоянным контролем осуществляемые в этом направлении шаги.

Также глава государства распорядился обеспечить качественное и своевременное выполнение работ, запланированных на этот год в велаяте в рамках реализации Национальной сельской программы.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев отчитался о ходе текущих сезонных кампаний в сельском хозяйстве страны.

Как сообщалось, в настоящее время на засеянных пшеницей полях велаятов в соответствии с агротехническими нормами ведётся уход, в частности подкормка почвы минеральными удобрениями и вегетационный полив.

Наряду с этим в регионах страны организованно продолжается сев хлопчатника, при этом особое внимание уделяется эффективной эксплуатации сельскохозяйственной техники. На засеянных площадях проводится полив для получения всходов, а на участках, где они уже получены, – междурядная обработка и уход.

Вместе с тем на земледельческих угодьях страны ведутся работы по уходу за весенними культурами.

В целях успешного выполнения плана производства коконов, а также обеспечения текстильных предприятий страны сырьём, в настоящее время продолжается уход за гренами шелкопряда.

Кроме того, вице-премьер доложил о принимаемых мерах по предотвращению пожаров в лесных зонах, на пастбищах и посевных площадях страны в связи с повышением температуры воздуха.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что строгое соблюдение агротехнических норм при проведении текущих сельхозработ, внедрение в производство инновационных методов и задействование современной высокопроизводительной техники на полную мощность способствуют не только получению богатых урожаев, но и рациональному использованию земельно-водных ресурсов, что ведёт к устойчивому развитию отрасли. В этой связи вице-премьеру были адресованы соответствующие поручения.

Затем глава государства, обращаясь к участникам рабочего совещания, ещё раз сделал акцент на работах, проводимых на земледельческих угодьях страны, и подчеркнул важность завершения сева хлопчатника в рамках установленных сроков и осуществления ухода за пшеницей и другими продовольственными культурами с учётом научно обоснованного подхода, распорядившись держать эти вопросы в центре внимания.

В связи с потеплением Президент Туркменистана поручил обеспечить строгое ­соблюдение норм пожарной ­безопасности для предотвращения возгораний в лесных зонах, на пастбищах и посевных площадях страны.

Завершая рабочее совещание по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

21.04.2026

Türkmenistanyň Mejlisiniň wekiliýeti Parlamentara Bileleşigiň 152-nji Assambleýasynyň çäklerinde geçirilen saýlawlara gatnaşdy

2026-njy ýylyň 19-njy aprelinde Türkmenistanyň Mejlisiniň wekiliýeti Türkiýe Respublikasynyň Stambul şäherinde Parlamentara Bileleşigiň 152-nji Assambleýasynyň çäklerinde geçirilen bu halkara guramanyň Baş sekretaryny saýlamak boýunça saýlawlara  gatnaşdy

 

 

Ses bermäge gatnaşanlar dalaşgärleriň ukybyna we tejribesine ýokary baha berip, açyk hem-de adalatly ses berdiler. Netijede, ähli gatnaşyjylaryň ses bermäge doly we göni gatnaşandyklary tassyklanylyp, Parlamentara Bileleşigiň Baş sekretary wezipesine Rumyniýa tarapyndan hödürlenilen dalaşgär hanym Anda Krisitina Filip saýlanyldy.

 

 

Türkmenistanyň Mejlisiniň wekiliýetiniň bu saýlawlara gatnaşmagy ýurdumyzyň halkara derejede demokratik we kanun çykaryjylyk işlerine işjeň gatnaşýandygynyň nobatdaky subutnamasy boldy.

20.04.2026

The meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov held regular online meeting of the Cabinet of Ministers, at which a number of issues of state life were considered.

Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova, who informed on the activity carried out to further modernize legislation of the country, was the first to take the floor at the meeting.

As she informed, the corresponding work is implemented with a view of preparation of bills of legal acts answering to realities of time. In that connection, on April 11 of the current year, the twelfth session of the seventh convocation of the Mejlis, at which a number of drafts of advanced laws in force, the rights concerning protection, freedom and legitimate interests of the individual, industrial safety of dangerous industrial objects, accounting and financial reporting, fishery and preservation of water biological resources, licensing of separate kinds of activity, highways and road activity, migration were discussed and adopted, was held.

At present, proposals arriving from ministries and sectoral departments are analysed and on their basis, the bills concerning various spheres of economic, political and cultural life are developed.

At the same time, she informed that with a view of promotion of mutually beneficial cooperation with foreign countries and international organisations, representatives of the Mejlis took part in the third regional inter-parliamentary dialogue on development of circular economy held in the city of Tashkent of the Republic of Uzbekistan.

Having heard the information, President Serdar Berdimuhamedov underlined the significance of continuation and preparation of the new time-demanded bills and perfection of operating legal acts in the long term.

Further, Deputy-Chairman of the Cabinet Kh.Geldimyradov reported on the work carried out to hold the audit of the financial reporting of banks.

As he reported, according to Laws of Turkmenistan «On credit institutions and bank activity», «On the auditor activity» as well as with the Resolution of the President of Turkmenistan «On the program of reforming of accounting and audit in Turkmenistan», appropriate measures are taken to carry out the audit of the annual financial reporting of banking establishments of the country on the basis of international standards.

In that regard, the Deputy-Chairman of the Cabinet submitted a relevant proposal for consideration of the head of the state.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasised the importance of further perfection of the national bank system. Having approved the proposal on audit of the financial reporting of banking establishments, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to carry out necessary work.

Further, Deputy-Chairman of the Cabinet G.Agajanov reported on the draft of the Resolution «On creation of "Galkynyşgaz" state enterprise of "Türkmengaz" State Concern.

As he reported, the State Concern concluded a contract with the company of the People’s Republic of China «CNPC Amudarya Petroleum Company Ltd.» on designing and construction of the facility "on a turn-key basis" for preparation of 10 billion cubic metres of commodity gas a year and the operational wells necessary for preparation of commodity gas in the same volume. He also informed that with participation of Hero-Arkadag a start was given to civil work of the fourth stage of industrial development of the «Galkynyş» gas deposit. In that connection, the Deputy-Chairman of the Cabinet on behalf of all employees of the oil and gas complex expressed his warm gratitude to the President of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people.

For proper fulfilment of set tasks, enhancement of control over implementation of the project, coordination of work with the contractor as well as for full input of object into operation and their managements in the long term, the Deputy-Chairman of the Cabinet submitted the draft of the Resolution for consideration of the head of the state.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that recently with participation of Hero-Arkadag a start has been given to civil work of the fourth stage of industrial development of the «Galkynyş» gas deposit that has become an event of historical significance. With a view of successful solution of issues facing the oil and gas branch, the head of the state signed the Resolution «On creation of «Galkynyşgaz" state enterprise of "Türkmengaz" State Concern and instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to take necessary measures to that end.

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet T.Atahallyev reported on the activity of the agricultural branch and course of seasonal campaigns in velayats.

As he informed, concrete measures aimed at maintenance of effective operation of agricultural machinery and equipment as well as well-organised vegetative watering and primary interrow cultivation of sown fields, are taken to complete timely the cotton sowing.

At the same time, according to agro-technical standards, due care is taken of wheat fields. Proper work is implemented to crops by mineral fertilizers and vegetative watering. Besides it, within preparation for the grain-harvesting campaign places of reception, elevators and harvesting combines is carried out.

Producers of cocoons also ensure due care of silkworms. Along with it, for improvement of water supply of fields under crops, practical steps are taken to clean irrigational and drainage systems, repair of water economic facilities.

He also informed on preparation for the high-level organisation of actions on the national holiday of Turkmen horse.

Summing up the report, the head of the state underlined the significance of further complex development and modernisation of the agricultural complex, timely completion of cotton sowing in velayats and maintenance of appropriate care of wheat fields. The Deputy-Chairman of the Cabinet was also instructed to prepare properly for the high-level organisation of the national holiday of Turkmen horse.

Further, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Annamammedov reported on the work implemented to further improve the national estimation and normative basis in construction.

As he informed, at present, according to the special Resolution of the President of Turkmenistan, efficient measures are realized to modernize this system that will allow to approach the work carried out in the construction sector on a scientific basis and will promote wide introduction of high technologies in manufacture.

In this connection, the Deputy-Chairman of the Cabinet submitted a relevant proposal for consideration of the head of the state.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that one should further carry out civil and erection works, modernisation and major repairs taking into account requirements of the time. Having approved the proposal on introduction of new national estimation and standard basis in construction, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to take necessary measures to that end.

Deputy-Chairman of the Cabinet N.Atagulyev reported on preparation to hold the Turkmen-Chinese business forum and exhibition in the capital.

As he informed, for participation in these events, more than 80 official institutions from the People’s Republic of China, the activity of which are aimed at development of international cooperation as well as the companies specialising in various spheres, were registered. Registration of participants proceeds.

The Chinese companies, which expressed intention to take part in the exhibition, work in such areas as mechanical engineering, manufacture of processing technologies and equipment, oil and gas branch, energy, chemical industry, construction, agriculture and preservation of the environment, transport and logistics, digital systems and internet-services as well as electronic industry.

Heads and representatives of corresponding ministries and sectoral departments, members of the Union of Industrialists and Entrepreneurs from Turkmenistan are expected to participate in the business forum and bilateral meetings. Within the forum, it is planned to discuss prospects of development of interstate trade and economic cooperation.

In that connection, the Deputy-Chairman of the Cabinet submitted a relevant proposal for consideration of the head of the state.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that our country attaches special significance to development of trade and economic relations with foreign states. In this connection, the head of Turkmenistan instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to prepare and ensure properly a high organizational level of the Turkmen-Chinese business forum and exhibition, which will be held in Ashgabat.

Further, Deputy-Chairwoman of the Cabinet B.Seyidova reported on the work conducted within the cultural-humanitarian interaction of our country with the International Organisation of Turkic culture (TURKSOY).

As she informed, Turkmenistan takes an active part in the activity of TURKSOY. The activity of the given structure is aimed to enhance cooperation between the Turkic people for preservation, development and transfer of general material and cultural monuments of the Turkic people to future generations. Thus, a special place is attached to popularisation of creative heritage of outstanding persons - philosophers, writers and poets.

Having reported that within cultural-humanitarian partnership with this organisation corresponding preparation is carried out to hold the opera concert devoted to the 110th birthday anniversary of Turkmen composer Veli Muhadov and Days of Opera of TURKSOY in May of the current year in Ashgabat, the Deputy-Chairwoman of the Cabinet submitted a relevant proposal for consideration of the head of the state.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that our country increases interaction with the International organisation of Turkic culture, joint cultural actions are realised. The head of the state instructed the Deputy-Chairwoman of the Cabinet to prepare properly for the upcoming opera concert on the occasion of the 110th birthday anniversary of Turkmen composer Veli Muhadov and Days of Opera of TURKSOY in Ashgabat and to ensure a high level of their organisation.

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Mammedov reported on measures taken to hold summer holidays of children and teenagers.

As he informed, thanks to efforts of the President of Turkmenistan, annually in summer holidays all conditions for appropriate rest and good leisure of children in children's camps and health improving centres in Gökdere and Avaza national tourist zone as well as in velayats are created.

In that regard, the Deputy-Chairman of the Cabinet reported on preparation conducted at present for the summer season of recreation and submitted a relevant proposal for consideration of the head of the state.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that in the country all conditions are provided for maintenance of the happy life of the younger generation, improvement of their health and organisation of their good leisure. Having focused attention on the significance to spend summer holidays at due level in children's camps and health improving centres in Gökdere, Avaza national tourist zone as well as in velayats, the head of the state gave the Deputy-Chairman of the Cabinet related instructions.

Further, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Annayev reported on undertaken practical steps to further update the material and technical basis of the sphere of motor transport.

As he informed, at present, the Motor Transport Ministry in this area carries out necessary work, in particular, with foreign partners. New modern buses and other vehicles purchased on the instructions of the President of Turkmenistan, effectively serve residents of the capital and all regions of the country.

In that connection, the Deputy-Chairman of the Cabinet submitted a proposal for consideration of the head of the state for improvement of transport services rendered to the population.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that in the country the material and technical basis of the sphere of motor transport is consistently modernised, the quality of service raises. Having approved the proposal prepared with a view of perfection of passenger transportation, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to carry out necessary work that that effect.

At the meeting, a number of other significant issues of state life, on which corresponding decisions were made, were also considered.

Summing up the online meeting of the Cabinet of Ministers, President Serdar Berdimuhamedov wished its participants sound health, family well-being and great successes in their work for prosperity of our sovereign fatherland.

 

Official source: (Turkmenistan State News Agency website)

18.04.2026

Герой-Аркадаг и первый заместитель Премьера Государственного совета КНР приняли участие в торжественной церемонии старта четвёртой фазы освоения газового месторождения «Galkynyş»

Сегодня при участии Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана ­Героя-Аркадага и члена Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая, первого заместителя Премьера Государственного совета Китайской Народной Республики Дин Сюэсяна состоялась церемония старта работ по бурению эксплуатационных скважин и строительству установки по подготовке товарного газа мощностью 10 миллиардов кубометров в год в рамках четвёртой фазы освоения газового месторождения «Galkynyş».

Утром Герой-Аркадаг прибыл в столичный Международный аэропорт. Из воздушной гавани Ашхабада авиалайнер Национального Лидера туркменского народа взял курс на Марыйский велаят.

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства энергетическая политика Туркменистана направлена не только на увеличение экспортного потенциала ТЭК, но и на его технологическую модернизацию. Успешно реализуя стратегию диверсификации маршрутов поставок энергоносителей, наша Отчизна значительно укреп­ляет свои позиции в качестве надёжного партнёра, обеспечивающего энергетическую безо­пасность на всём Евразийском пространстве. В результате последовательного освоения крупных газовых месторождений и внедрения инновационных методов глубокой переработки углеводородных ресурсов Туркменистан превращается из экспортёра сырья в страну, производящую продукцию с высокой добавленной стоимостью.

В современном мире особое значение придаётся приверженности экологическим стандартам и развитию «зелёной» дипломатии. Активное внедрение передовых технологий по сокращению выбросов метана и модернизация газотранспортных систем наглядно демонстрируют ответственный подход нашего государства к вопросам экологии. В результате реализации проекта газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия и расширения восточного направления экспорта газа, наша страна, выступая в качестве связующего звена между Востоком и Западом, создаёт прочный фундамент для долгосрочного экономического благополучия региона.

Сегодня же даётся старт реализации четвёртой фазы промышленного освоения газового месторождения «Galkynyş». В марте текущего года между Государственным концерном «Türkmengaz» и Китайской национальной неф­тегазовой корпорацией (CNPC) был заключён контракт на проектирование и строительство «под ключ» объектов данного этапа. Это позволит подготавливать 10 миллиардов кубометров газа в год, что ещё более расширит экспортные возможности Туркменистана.

Среди экспортных маршрутов поставок газа, добываемого на месторождении «Galkynyş», китайское направление занимает одно из ключевых мест. В настоящее время по трём ниткам транснационального газопровода Туркмени­стан–Китай ежегодно поставляется «голубое топливо». Ресурсная база месторождения также является основным фактором для строительства четвёртой ветки (линии D) газопровода, что позволит значительно увеличить объёмы газа, поставляемого в Китай.

Технологическая модернизация добычи газа осуществляется в сочетании с экологической политикой нашей страны. На территории месторождения активно внедряются «зелёные» инициативы. Специалисты проводят работы по укреплению песков вокруг производственных площадок и обогащению флоры, что способствует снижению воздействия песчаных бурь на функционирование оборудования.

Освоение данного газового месторождения также выступает движущей силой для других отраслей национальной экономики. Вокруг месторождений и перерабатывающих объектов формируется развитая транспортная и социальная инфраструктура: строятся современные жилые комплексы для работников, дороги и системы водоснабжения, что вносит большой вклад в промышленное развитие Марыйского велаята.

«Galkynyş» – не только газовое месторождение, но и стратегический ресурс, гарантирующий энергетическую независимость Отчизны на десятилетия вперёд. Его последовательное освоение открывает новые горизонты для индустриализации страны и укрепления её позиций как крупной мировой газовой державы.

...Спустя некоторое время авиалайнер Героя-Аркадага совершил посадку в Международном аэропорту города Мары.

Далее Герой-Аркадаг на вертолёте прибыл к месту проведения церемонии запуска работ по реализации четвёртого этапа освоения газового месторождения «Galkynyş», расположенного на территории Иолотанского этрапа Марыйского велаята.

В Международном аэропорту ­города Мары также приземлился ­самолёт члена Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая, первого заместителя Премьера Государственного совета Китайской Народной Республики Дин Сюэсяна. Отсюда гость направился к месту проведения торжества.

Атмосфера высокого воодушевления царила на месте проведения церемонии.

Здесь Герой-Аркадаг был тепло встречен.

Национальный Лидер туркменского народа сердечно приветствовал главу делегации КНР Дин Сюэсяна.

Яркий колорит в торжества по случаю знаменательного события привнесла литературно-музыкальная композиция, оживившая страницы истории туркмено-китайских отношений.

Перед главным входом на место проведения церемонии дети в национальных костюмах встретили Героя-Аркадага и руководителя делегации КНР Дин Сюэсяна стихами о туркмено-китайской дружбе.

Здесь Герой-Аркадаг и высокопоставленный гость сфотографировались с представителями счастливого юного поколения.

Затем Герой-Аркадаг и почётный гость направились к специально подготовленному залу заседаний.

По пути Национальный Лидер туркменского народа и глава китайской делегации осмотрели произведения декоративно-прикладного искусства, в которых находят широкое отражение история и культура нашего народа, а также его сложившиеся веками самобытные традиции.

Представленные на выставке экспонаты, в том числе национальные костюмы, украшения и живописные полотна, дают возможность ознакомиться с богатой историей и современными достижениями динамично развивающегося Туркменистана, с ценностями, созданными туркменским народом.

В туркменских коврах, поражающих своей красотой, изяществом и гармонией колорита, сосредоточены все прекрасные черты и национальные особенности нашего народа. В своих полотнах ковровщицы оживили неповторимые краски родной природы и легендарных «крылатых» скакунов.

Затем Герой-Аркадаг и почётный гость ознакомились с экспозицией, организованной по случаю сегодняшнего торжества.

На выставке был представлен макет завода по производству 10 миллиардов кубометров товарного газа в год. Каждая из технологических линий состоит из установок по очистке сырья от углекислого газа и сероводорода, сепарации жидкости и по производству технической серы. Также здесь демонстрировалось оборудование, применяемое при бурении скважин и позволяющее определять их точное пространственное расположение.

Кроме того, были представлены современные геофизические приборы, закупленные при поддержке Президента Туркменистана. Они будут использоваться при проведении соответствующих работ в рамках IV этапа освоения газового месторождения «Galkynyş».

На выставке также демонстрировались 3D-роботизированный сварочный аппарат, автоматизированный робот-инспектор, комплекс оборудования, предназначенного для повышения продуктивности скважин, различные химические средства.

Затем Герой-Аркадаг и почётный гость осмот­рели представленные здесь специализированные автомобили и мощную технику, которые будут задействованы в работах по реализации четвёртой фазы освоения газового месторождения «Galkynyş».

Данная техника отличается тем, что функционирует на основе инновационных технологий. Закупка по поручению Президента Туркмени­стана и предоставление такой современной техники обес­печит высокое качество предстоящих работ. Это, в свою очередь, создаёт условия для соответствия деятельности, осуществляемой в газовой отрасли, международным стандартам.

Герой-Аркадаг и Дин Сюэсян проходят в зал заседаний, специально подготовленный по случаю торжества.

Первому слово было предоставлено Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Герою-Аркадагу.

Тепло поприветствовав участников церемонии, Герой-Аркадаг отметил, что ныне каждый день в нашей стране знаменуется поистине славными событиями. И вот сегодня даётся старт очередному масштабному и весьма важному в поступательном развитии отечественной газовой отрасли делу – четвёртой фазе промышленного освоения газового месторождения «Galkynyş».

В настоящее время под руководством Президента Сердара Бердымухамедова национальная экономика развивается ускоренными темпами. Подобная динамика наблюдается и в процессе внедрения инноваций в экономические отрасли. Также успешно реализуются принятые программы по созданию современных промышленных производств. Проводимые в данной области реформы открывают значительные перспективы для расширения взаимовыгодного диалога с иностранными партнёрами, в частности, по эффективной и фундаментальной трансформации ­нефтегазового ­комплекса.

– Наращиванию международного сотрудничества в топливно-энергетическом секторе мы уделяем особое внимание. И в этом плане в данную отрасль вкладываются значительные инвестиции, которые направляются на её последовательное развитие и оснащение профильных предприятий. Выделяемые нами средства также рассчитаны на обеспечение успешного выполнения геологоразведочных и буровых работ, промышленное освоение новых нефтегазовых месторождений, – сказал Герой-Аркадаг. Продолжая своё выступление, Национальный Лидер туркменского народа подчерк­нул, что наша страна регулярно выступает с конструктивными предложениями по бесперебойному снабжению энергетических рынков природным газом, а также выдвигает выгодные для каждой стороны инициативы, нацеленные на существенное расширение межгосударственных торгово-экономических связей, охрану окружающей среды и переход к экологически чистой энергии.

Отмечалось, что колоссальные углеводородные ресурсы суверенной Отчизны эффективно используются в интересах не только туркменистанцев, но и других народов. Такой подход позволяет значительно укреплять экономическую мощь Туркменского государства и неуклонно повышать благосостояние граждан.

Реализуемые крупные инвестиционные проекты также способствуют дальнейшему расширению взаимовыгодного международного сотрудничества.

– Китайская Народная Респуб­лика в числе первых установила дипломатические отношения после обретения Туркменистаном независимости. Наша страна придаёт огромное значение укреплению и расширению межгосударственного диалога с Китаем, – сказал Герой-Аркадаг, отметив значимость своего недавнего дружественного визита в КНР в контексте упрочения туркмено-китайского партнёрства.

В ходе визита состоялся ряд конструктивных встреч и достигнуты важные договорённости. Тогда же прошли переговоры по сотрудничеству в неф­тегазовой сфере, в частности, по четвёртой фазе освоения газового месторождения «Galkynyş». Реализуемые совместно с дружественной Китайской Народной Республикой меры представляют особую значимость в контексте двусторонних отношений и экономического партнёрства.

– Осуществляемые нами также совместные крупные проекты – зримое свидетельство уверенности обеих стран в завтрашнем дне, так как эта деятельность обусловлена стремлением к тесному долгосрочному взаимодействию, – продолжил Национальный Лидер туркменского народа, в данной связи отметив наличие больших перспектив для наращивания двустороннего партнёрства.

– Их эффективная практическая реализация в полной мере отвечает не только интересам обоих государств, но и целям развития всей Центральной Азии. Именно исходя из такой позиции наша страна видит в Китае стратегического партнёра, в том числе в нефтегазовой отрасли. Данный формат сотрудничества, развивающегося в последние годы весьма успешно и конструктивно, выступает главным фактором укреп­ления взаимовыгодных туркмено-китайских отношений, – подчерк­нул Герой-Аркадаг.

Как отмечалось, важным событием в этом направлении стал ввод в эксплуатацию транснациональной газовой магистрали Туркменистан–Китай 2009 году. И сегодня туркменское «голубое топливо», поставляемое по нему уже около семнадцати лет, в значительной мере способствует развитию экономики дружественной страны.

Обозначив в числе приоритетных векторов наращивание отечественного экспортного потенциала посредством диверсификации и создания разветвлённой сети трубопроводов, Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул, что промышленное освоение одной из крупнейших в мире кладовых природного газа – «Galkynyş» играет значительную роль в успешной реализации энергетической стратегии Туркменистана и укреп­лении его экспортно-ориентированной сырьевой базы. Это газовое месторождение, расположенное на юге Марыйского велаята, стало самым крупным открытием туркменских геологов за годы независимости. В декабре 2009 года началась его комплексная разработка.

В 2013 году при участии Председателя Китайс­кой Народной Республики Си Цзиньпина на мес­торождении «Galkynyş» был торжественно открыт комплекс заводов по подготовке товарного газа.

– А сегодня в рамках четвёртой фазы его освое­ния мы даём старт строительству сооружения по подготовке 10 миллиардов кубометров товарного газа в год и эксплуатационных скважин для добычи газа в том же объёме. Возведением объекта будет заниматься Китайская национальная нефтегазовая корпорация, выступающая генеральным подрядчиком по заказу Государственного концерна «Türkmengaz», – сказал Герой-Аркадаг.

Реализация столь значимого проекта охватывает полный цикл работ, начиная от строительства газовых скважин и заканчивая сооружением установок сбора, очистки и переработки газа, газопроводов, внешних сетей снабжения, жилых и общественных зданий. С завершением работ будет создано 1041 рабочее место.

Новые объекты позволят существенно увеличить объём поставляемого за рубеж «голубого топлива», что, в свою очередь, создаст благоприятные предпосылки для дальнейшего развития нашего государства и значительного повышения уровня жизни граждан, – отметил Герой-Аркадаг, подчеркнув, что в нашей стране будет и впредь оказываться регулярная поддержка деятельности иностранных партнёров и расширению сотрудничества.

В завершение своего выступления Национальный Лидер туркменского народа сердечно поздравил участников торжества с началом четвёртой фазы промышленного освоения газового месторождения «Galkynyş» в году «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов» и пожелал всем крепкого здоровья, семейного благополучия, больших успехов в работе.

Затем слово было предоставлено члену Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая, первому заместителю Премьера Государственного совета Китайской Народной Республики Дин Сюэсяну.

Тепло поприветствовав Героя-Аркадага и участников торжества, гость подчеркнул, что в настоящее время даётся старт реализации проекта четвёртой фазы освоения газового месторождения «Galkynyş».

Как отмечалось, это является важным событием в углублении всестороннего взаимодействия между Китаем и Туркменистаном, в том числе в укреплении сотрудничества в газовой сфере.

Подчеркнув значимость участия в сегодняшнем торжестве Нацио­нального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, Дин Сюэсян от имени Председателя КНР Си Цзиньпина и Правительства Китая сердечно поздравил Президента Сердара Бердымухамедова и Героя-Аркадага со стартом четвёртого этапа освоения газового мес­торождения «Galkynyş».

Отмечалось, что благодаря усилиям глав двух дружественных государств, наряду с другими направлениями, достигнут высокий уровень сотрудничества между Китаем и Туркменистаном в нефтегазовой отрасли.

Тринадцать лет назад при участии Председателя Си Цзиньпина и Героя-Аркадага в рамках первой фазы освоения газового месторождения «Galkynyş» был введён в эксплуатацию комплекс заводов. Это историческое событие придало мощный импульс межгосударственному энергетическому сотрудничеству.

Запускаемый сегодня важный проект будет служить общим интересам наших народов и выведет двустороннее партнёрство в газовой сфере на качественно новый уровень, подчеркнул Дин Сюэсян.

Как отмечалось, особого внимания заслуживает и тот факт, что по Восточному календарю нынешний год – это год Лошади, а в Туркменистане девиз 2026 года также связан с «крылатыми» скакунами. Это символизирует общность ценностей, объединяющих наши народы.

В завершение своего выступления, подтвердив приверженность Китая плодотворному сотрудничеству с Туркменистаном в различных направлениях и последовательному углублению межгосударственных отношений во имя благополучия народов обеих стран и укрепления устойчивого развития в регионе, гость пожелал успехов в реализации очередного этапа освоения газового месторождения «Galkynyş».

Затем были продемонстрированы видеоролики, посвящённые историческим этапам освоения этого крупнейшего месторождения, и успехам, достигнутым в нефтегазовой промышленности Отчизны благодаря усилиям Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркмени­стана ­Героя-Аркадага и Президента Сердара Бердымухамедова.

По завершении показа видеороликов турк­менские и китайские специалисты посредством цифровой системы обратились к Герою-­Аркадагу с просьбой благословить начало работ по бурению первой газовой скважины в рамках IV этапа освое­ния месторождения «Galkynyş».

С благословения Героя-Аркадага буровая установка была приведена в действие.

Затем представители молодого поколения обратились к Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана и члену Постоянного комитета Политбюро ЦК Коммунистической партии Китая, первому заместителю Премьера Государственного совета КНР Дин Сюэсяну с просьбой оставить памятную запись в честь церемонии закладки фундамента нового объекта.

Герой-Аркадаг и руководитель китайской делегации проследовали к специально подготовленному месту.

Здесь дети в национальных костюмах обратились к Герою-Аркадагу и почётному гостю с просьбой дать старт строительству нового сооружения.

В торжественной обстановке Герой-Аркадаг и руководитель делегации КНР опустили капсулу с памятной записью в основание будущего объекта и заложили первые лопаты бетона, дав официальный старт строительству.

По случаю начала реализации IV фазы освоения газового месторождения «Galkynyş» при участии Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага и первого заместителя Премьера Государственного совета КНР Дин Сюэсяна был дан праздничный садака.

По завершении торжества член Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая, первый заместитель Премьера Государственного совета КНР Дин Сюэсян, попрощавшись с Героем-Аркадагом, проследовал в Международный аэропорт города Мары и отбыл на родину.

Затем Национальный Лидер туркменского народа, тепло попрощавшись с участниками церемонии, прибыл на вертолёте в Международный аэропорт города Мары, откуда вылетел в столицу.

Через некоторое время авиалайнер Героя-Аркадага совершил посадку в Международном аэропорту Ашхабада.

Таким образом, реализация четвёртого этапа освоения газового месторождения «Galkynyş» будет способствовать формированию стратегической базы для укрепления энергетической независимости Отчизны, а ввод в строй новых производственных мощностей – расширению экспортных маршрутов туркменского «голубого топлива». В долгосрочной перспективе этот проект станет мощной движущей силой индустриального развития Туркменистана, а также внесёт весомый вклад в устойчивый экономический прогресс региона.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

18.04.2026

Türkmenistanyň Mejlisiniň wekiliýeti Parlamentara Bileleşigiň 152-nji Assambleýasynyň maslahatyna gatnaşdy

 

2026-njy ýylyň 16-17-nji aprelinde Türkmenistanyň Mejlisiniň wekiliýeti Parlamentara Bileleşigiň 152-nji Assambleýasynyň «Geljekki nesiller üçin umytdöretmek, parahatçylygy goramak we adalatlylygy üpjün etmek»  atly maslahatyna gatnaşdy. 

Maslahatyň barşynda Türkmenistanyň Mejlisiniň wekili Assambleýanyň gün tertibiniň meselesi boýunça çykyş edip, Birleşen Milletler Guramasy tarapyndan hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýy üç gezek ykrar edilen Türkmenistanyň parahatçylygy we ynanyşmagy berkitmek babatda oňyn halkara başlangyçlarynyň, şeýle hem ýurdumyzyň hemmetaraplaýyn ösüşini üpjün etmek babatda alnyp barylýan işleriň ähmiýetini belledi.

Şeýle hem ol Türkmenistanyň Hormatly Prezidenti Serdar Berdimuhamedowyň Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň 80-nji ýubileý mejlisinde beýan eden ählumumy parahatçylygy we dialogy berkitmek, halkara hukugyň ornuny ýokarlandyrmak, durnukly ösüşi üpjün baradaky başlangyçlaryna ünsi çekdi. Şunuň bilen baglylykda, Türkmenistanyň 2028-nji ýyly «Halkara hukugyň ýyly» diýip yglan etmek baradaky başlangyjynyň ählumumy derejede goldanylmagynyň halkara hukugyň dabaralanmagynda, dünýäde parahatçylygyň, abadan durmuşyň üpjün edilmeginde möhüm ähmiýetini belledi.

 

 

Maslahatyň dowamynda Mejlisiň wekili Türkiýe Respublikasynyň Stambul şäherinde geçirilýän Parlamentara Bileleşigiň 152-nji mejlisiniň häzirki döwrüň  möhüm meseleleri bolan adalatlylygy we geljekki nesilleriň bagtyýar durmuşyny kepillendirmekde, olaryň bähbitlerini goramak üçin anyk hukuk we durmuş esaslaryny ara alyp maslahatlaşmakda netijeli meýdança bolup durýandygyny, şeýle hem parlamentarileriň dünýä döwletleriniň dürli ulgamlarda gazanan üstünlikleri bilen ýakyndan tanyşmagyna hem-de kanunçykaryjylyk işinde öňdebaryjy tejribeleri paýlaşmagyna ýardam edýändigini  nygtady. 

17.04.2026

Türkmenistanyň Mejlisiniň wekili Parlamentara Bileleşiginiň gender hyzmatdaşlygy we ýaşlaryň gatnaşygy boýunça maksatnamalarynyň direktory bilen duşuşdy

2026-njy ýylyň 17-nji aprelinde Türkiýe Respublikasynyň Stambul şäherinde geçýän Parlamentara Bileleşigiň (IPU) 152-nji Assambleýasynyň çäklerinde Türkmenistanyň Mejlisiniň wekili bilen Parlamentara Bileleşiginiň gender hyzmatdaşlygy we ýaşlaryň gatnaşygy boýunça maksatnamalarynyň direktory Zeina Hilalyň arasynda duşuşyk geçirildi. 

Duşuşygyň barşynda Hormatly Prezidentimiziň ýolbaşçylygynda ýurdumyzyň amala aşyrýan daşary syýasaty ugrunda dünýäniň abraýly halkara guramalary, şol sanda Parlamentara Bileleşigi bilen hyzmatdaşlyga aýratyn ornuň degişlidigi bellenildi.

Türkmenistanyň 2028-nji ýyly «Halkara hukugyň ýyly» diýip yglan etmek baradaky başlangyjynyň ähmiýeti nygtaldy hem-de bu mynasybetli ýurdumyzda we halkara derejede dürli maslahatlaryň we çäreleriň geçirilmeginiň göz öňünde tutulýandygy barada durlup geçildi. 

Duşuşygyň dowamynda Parlamentara Bileleşigiň wekili Türkmenistanyň öňe sürýän başlangyçlarynyň dünýäde parahatçylygy, durnuklylygy saklamakda hem-de ählumumy ösüşi üpjün etmekde ähmiýetli gural boljakdygyny tassyklady. Esasan hem, zenan parlament ýolbaşçylarynyň duşuşygynyň dünýäniň zenan parlamentleriniň arasyndaky özara hyzmatdaşlygyny täze derejä çykarmaga uly itergi berjekdigini aýratyn belledi. 

17.04.2026

Президент Туркменистана принял первого заместителя Государственного совета Китайской Народной Республики

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял члена Постоянного комитета Политического бюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая, первого заместителя Государственного совета Китайской Народной Республики Дин Сюэсяна, находящего в нашей стране с визитом по поручению Председателя КНР Си Цзиньпина.

Выразив признательность за оказанное делегации Китая гостеприимство на туркменской земле, Дин ­Сюэсян подчеркнул, что КНР придаёт огромное значение стратегическому партнёрству с Туркменистаном и, пользуясь возможностью, передал главе Туркменского государства тёплые слова приветствия от имени Председателя Си Цзиньпина.

Поблагодарив за нынешний визит представительной китайской делегации в нашу страну, Президент Сердар Бердымухамедов адресовал ответные приветствия Председателю КНР, отметив, что в Туркменистане высоко ценят внимание китайского руководства ко всем аспектам двустороннего сотрудничества.

Как подчёркивалось, на протяжении многих лет туркмено-китайский диалог выстраивался на принципах доверия, уважения и учёта национальных интересов. Этот прочный фундамент позволяет успешно реализовывать масштабные проекты, укрепляя статус стратегического партнёрства.

Значимую роль в двусторонних отношениях играют Туркмено-китайский межправительственный комитет по сотрудничеству и его подкомитеты.

В этой связи Президент Сердар Бердымухамедов пожелал успехов в проведении очередного заседания Туркмено-китайского межправительственного комитета по сотрудничеству с участием первого заместителя Госсовета КНР.

Как отмечалось, межгосударственные отношения охватывают широкий спектр направлений, включая экономику, культуру, ­науку и образование. Ключевым вектором двустороннего взаимодействия выступает топливно-энергетический комплекс. Ярким подтверждением его стратегической важности является тот факт, что в нынешнем году Туркменистан и Китай отмечают двадцатилетие газового сотрудничества.

– Мы дадим старт освое­нию четвёртой фазы месторождения «Galkynyş» в Марыйском велаяте. Успехи в этой сфере неразрывно связаны с активным политическим диалогом на высшем уровне, – сказал глава государства, подчеркнув, что с теплотой вспоминает визит в КНР в прошлом году, а также недавний дружественный визит Национального ­Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага в Китай.

Собеседники также отметили успешное взаимодействие Туркменистана и Китайской Народной Республики на площадке Организации Объединённых Наций, о чём наглядно свидетельствует взаимная поддержка инициатив, нацеленных на укрепление всеобщего мира и обеспечение устойчивого развития.

В этой связи также подчёркивалось, что платформами для более тесного многопланового регионального сотрудничества выступают формат «Цен­т­ральная Азия–Китай» и инициатива «Один пояс, один путь».

С удовлетворением констатировав, что туркмен­ский и китайский народы объединяют многовековые узы дружбы, общность историко-культурных и духовных ценностей, собеседники отметили наличие огромного потенциала в реализации совместных проектов по сохранению общего исторического наследия и подтвердили стремление к всестороннему развитию культурных связей.

Подчеркнув, что дальнейшее развитие отношений с Китайской Народной Республикой является одним из приоритетов Туркменистана, глава государства отметил нацеленность нашей страны на дальнейшее углубление и расширение плодо­творного взаимодействия.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов и член Постоянного комитета Политбюро ЦК Компартии Китая, заместитель Государственного совета Китайской Народной Республики Дин Сюэсян обменялись наилучшими пожеланиями, выразив уверенность в неуклонном наращивании туркмено-китайского стратегического партнёрства по широкому спектру направлений в интересах всеобщего благополучия.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

17.04.2026

Türkmenistanyň Mejlisiniň wekili Parlamentara Bileleşigiň 152-nji Assambleýasynyň çäginde geçirilen Ýaşlar forumyna gatnaşdy

2026-njy ýylyň 16-njy aprelinde Türkmenistanyň Mejlisiniň wekili Parlamentara Bileleşigiň 152-nji Assambleýasynyň çäginde geçirilen Ýaşlar forumyna gatnaşdy.

Milli parlamentiň wekili öz çykyşynda ýurdumyzda Hormatly Prezidentimiziň ýolbaşçylygynda ýaş nesillerimize döwlet derejesinde döredilýän giň mümkinçilikler, ýaşlaryň kanunçykaryjylyk işine işjeň gatnaşmagy üçin berilýän goldawlar barada nygtady. Şeýle hem Türkmenistanyň Mejlisiniň ýaş parlamentariler topary, ýaşlar guramasy tarapyndan durmuşa geçirilýän işler we 2025-nji ýylda «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda geçirilen halkara parlament we ýaşlar forumlarynda öňe sürlen başlangyçlaryň möhüm ähmiýeti bellenildi. 

Forumyň barşynda Parlamentara Bileleşigiň wekili Türkmenistanyň Mejlisiniň deputatlarynyň düzüminiň aglaba böleginiň ýaşlardan ybaratdygyny aýratyn nygtady we ýurdumyzda ýaşlar syýasatyny goldamakda alnyp barylýan işe ýokary baha berdi. 

Şeýle hem çykyşlarda häzirki döwürde döwletiň durmuş-ykdysady ösüşiniň möhüm şerti bolan ylym-bilimiň ösdürilmegi, sanlylaşdyrma we ýokary tehnologiýalar ýaly ugurlarda ýaşlaryň başlangyçlaryna aýratyn üns çekildi. Şunuň bilen baglylykda, ýaşlaryň başlangyçlaryny goldamakda halkara guramalaryň möhüm orny barada durlup geçildi. Ýaşlaryň başlangyçlaryny maliýeleşdirmek bilen birlikde, durnukly ösüş üçin şertleri döretmegiň, şol sanda bilim maksatnamalaryna we tehnologiýalara elýeterliligi üpjün etmegiň möhümdigi nygtaldy. 

Şunuň bilen birlikde, forumyň çäklerinde daşky gurşawy goramak, durnukly ösüş, howanyň üýtgemegine uýgunlaşmak ýaly ugurlarda ýaşlaryň  mümkinçilikleri barada özara pikir alşyldy.

16.04.2026

Delegation of the Mejlis of Turkmenistan attended the Opening Ceremony of the 152nd Assembly of the Inter-Parliamentary Union

On April 15, 2026, the delegation of the Mejlis of Turkmenistan attended the opening ceremony of the 152nd Assembly of the Inter-Parliamentary Union  on the theme «Nurturing hope, securing peace and ensuring justice for future generations» held in Istanbul, Türkiye. 

During the opening ceremony, speakers noted that the highly organized 152nd Assembly of the Inter-Parliamentary Union serves as a productive platform for discussing issues on the global agenda. 

15.04.2026

Delegation of the Mejlis of Turkmenistan participates in the 152nd Assembly of the Inter-Parliamentary Union

On April 15-19, 2026, the delegation of the Mejlis of Turkmenistan is participating in the 152nd Assembly of the Inter-Parliamentary Union (IPU) and forums organized within its framework held in Istanbul, Republic of Türkiye. 

In accordance with the Assembly's agenda, important issues such as developing mechanisms to strengthen global peace, building a sustainable economy, protecting human rights and the impact of modern technologies on democratic systems, as well as compliance with the norms of international law, the integration of digital technologies into legislative activities and environmental diplomacy are being discussed within its framework.

The representative of the Mejlis of Turkmenistan participated and delivered a speech at the Forum of Women Parliamentarians organized within the framework of the Assembly. In her speech, she highlighted the fundamental reforms carried out in our country under the leadership of the Esteemed President to protect the rights and interests of women, as well as to enhance their role in state administration and socio-political life. In this regard, the improvement of legislation on state guarantees for equal rights and opportunities for women and men in Turkmenistan, as well as the implementation of national plans, were noted.

Special attention was also paid to the steady increase in the proportion of women in the composition of the Mejlis of Turkmenistan, local self-government bodies and state administrative agencies. It was noted that Turkmenistan's initiative to declare 2028 the «Year of International Law» will be a significant step toward protecting women's rights on a global scale and fostering a culture of peace. 

The address at the Forum of Women Parliamentarians held within the framework of the Assembly once again reaffirmed Turkmenistan’s commitment to democratic values and gender equality.

15.04.2026

The President of Turkmenistan held an online working meeting

Today, President Serdar Berdimuhamedov held an online working meeting with participation of Deputy-Chairman of the Cabinet T.Atahallyev and khyakims of velayats, at which the issues connected with work, carried out in the agricultural complex and regions of the country were considered.

Khyakim of Akhal velayat T.Nurmyradov, who reported on agricultural activities proceeding in the region, was the first to take the floor.

As he informed, with a view to obtain a high yield of wheat, at present, fields are applied with mineral fertilizers and irrigated to achieve a good growth according to agro-technical standards.

At the same time, the cotton sowing continues in the velayat according to the established plan, at that, special attention is given to effective operation of agricultural machinery.

In addition, due care is provided for potatoes, vegetables and gourds.

With a view of successful fulfilment of the established plan for manufacture of cocoons, today tenant silkworm breeders ensure proper care of silkworms.

In connection with warming in pastures, areas under crops and in green zones of the velayat are cleaned and ploughing for prevention of fires.

Besides it, the khyakim reported on the course of construction of social, cultural and industrial projects to be opened in the region the current year.

Having heard the report, the head of the state emphasised the significance of ongoing agro-technical activities and in that connection, instructed the khyakim to ensure conduction of cotton sowing in target dates and provide proper care of wheat and other crops.

In addition, the President of Turkmenistan instructed him to keep control over timely and qualitative fulfilment of civil work at different projects, which are planned to commission in the velayat, the current year.

Then, khyakim of Balkan velayat Kh. Ashyrmyradov reported on the course of agricultural campaigns in the region.

As he informed, these days, the fields of the velayat are applied with mineral fertilizers and irrigated for good vegetation of wheat, in particular.

Besides it, due steps are taken for the well-organised conduction of cotton sowing and completion of this responsible campaign in target dates.

Guided by target tasks to increase in volumes of production of vegetables and gourds, fields sown with potatoes, vegetables and gourds are provided proper care.

At present, corresponding work is also carried out to prepare premises for maintenance of silkworm and to supply producers of cocoons with silkworm eggs.

With a view of prevention of fires in pastures, in mountain and wood areas as well as in flat territories of the region corresponding actions are taken.

Besides it, the khyakim reported on the course of construction of various projects to be commissioned in the velayat, in the current year.

Having heard the report, the President of Turkmenistan pointed out the necessity of strict observance of scientifically well-founded standards at all stages of agricultural production for achievement of high indicators. In that regard, the khyakim was instructed to ensure a constant control over the current field activities in the region.

The head of the state also instructed him to hold the quality and timely completion of construction of the projects, which are planned to open in the velayat this year according to programs of social and economic development of the country in the centre of attention.

Then, khyakim of Dashoguz velayat D.Babayev reported on the paces of seasonal agricultural campaigns in the region.

He informed that at present, the fields sown with wheat are provided due care according to agro-technical standards, they are applied with mineral fertilizers and vegetative watering.

Within the ongoing cotton sowing activities in the velayat, necessary measures are taken to hold this responsible campaign at a qualitative level and complete it in the established agro-technical terms.

Moreover, proper care is taken of potato, vegetable and gourd fields.

With a view of successful fulfilment of the target plan for production of cocoons in the velayat, corresponding work is implemented to supply tenant silkworm breeders with silkworm eggs.

For maintenance of fire safety in wood zones, in pastures and steppe territories of the velayat, ploughing is carried out.

Besides it, the khyakim reported on the course of construction of different projects, which are planned to be commissioned in the region this year within government programs.

Having heard the report, the President of Turkmenistan defined conduction of cotton sowing campaign within agro-technical terms as well as proper care of wheat and other food crops among priority goals and gave the khyakim a number of concrete instructions to that end.

In addition, the head of the state instructed him to keep control over qualitative fulfilment of civil work at social, cultural and industrial projects to be commissioned in the velayat, in the current year.

Then, the floor was given to khyakim of Lebap velayat D.Genjiyev.

First of all, the khyakim on behalf of inhabitants of Lebap velayat expressed his sincere gratitude to the President of Turkmenistan for opening and commissioning of the Mary-Turkmenabat section of the high-speed highway Ashgabat-Turkmenabat highway and wished Arkadagly Hero Serdar and Hero-Arkadag sound health, longevity and further successes in their large scale activity for the happy life of people.

Then, the khyakim reported on current agricultural activities in the region.

As he informed, at present, the wheat fields are applied with mineral fertilizers and vegetative watering.

The cotton sowing proceeds in the velayat and the sown areas are watered to obtain good vegetation and the fields where a good vegetation has obtained, interrow cultivation is carried out.

In addition, due care is taken of potato, vegetable and gourd fields.

Within the cocoon production season, tenant silkworm breeders also provide proper care of silkworms.

In connection with rise of temperature in pastures, agricultural grounds and in wood zones, corresponding work is carried out in the velayat to prevention of fires.

Besides it, the khyakim reported on the course of construction of social, cultural and industrial projects, which should be opened in the velayat this year.

Having heard the report, the President of Turkmenistan noted the importance of timely conduction of agro-technical actions and according to agro-technical standards and effective utilisation of resources to obtain a high yield of agricultural crops and in that connection, gave the khyakim concrete instructions.

Besides it, the head of the state instructed him to hold the qualitative and timely fulfilment of work within the programs of social and economic development of the country, planned in the region in the current year under strict control.

Then, the floor was given to khyakim of Mary velayat D.Annaberdiyev.

On behalf of inhabitants of Mary velayat, the khyakim expressed his gratitude to President Serdar Berdimuhamedov for the stone laying ceremony of the new modern settlement in the territory of Ymambaba gengeshlik of Yoloten etrap and for the opening and commissioning of the Mary-Turkmenabat section of the Ashgabat-Turkmenabat autobahn and wished the head of the state and Hero-Arkadag sound health, longevity, further successes in their large scale activity for the benefit of our country and people.

Further, the khyakim reported on the course of seasonal agricultural work in the region.

As he informed, with a view of successful fulfilment of tasks o maintain food abundance in our fatherland, in the wheat fields of the region top dressing by mineral fertilizers and vegetative watering proceed according to agro-technical standards.

The cotton sowing is carried out properly and due steps are taken to involve the full power of agricultural machinery and its effective operation.

In addition, proper care is taken of spring potato, fruit and vegetable crops.

Within the cocoon production season, corresponding actions are implemented to ensure best care of silkworms.

In connection with rise of temperature, for prevention of fires in wood zones, in pastures and agricultural fields, in cattle-breeding economies and along motor roads and railways ploughing is carried out.

Besides it, he reported on the paces of construction of different projects to be commissioned in the velayat this year according to the national rural redevelopment program.

Having heard the report, the President of the country noticed that implementation of current agricultural work at a high organizational level is an important condition for achievement of high indicators in the agrarian sector and instructed the khyakim to adjust harmonious work of all structures participating in the cotton sowing campaign and to provide due care of wheat and spring crops in strict conformity with agro- technical requirements.

Besides it, the head of the state underlined an exclusive importance of successful realisation of programs of social and economic development of our fatherland and instructed him to hold the quality of civil work at the projects planned to open in the velayat during the current year under strict control.

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet T.Atahallyev reported on the course of seasonal agricultural campaigns in the country.

As he informed, the fields sown with wheat in velayats are applied with mineral fertilizers and vegetative watering.

In addition, necessary measures are taken for the well-organised conduction of cotton sowing and its completion in target dates. In the sowing campaign, powerful agricultural machinery is effectively used.

At the same time, in agricultural grounds, proper work is realized to provide care of spring crops according to agro-technical standards.

Guided by goals on development of silkworm growing branches in the country, due measures are implemented to supply silkworm breeders with silkworm eggs and to maintenance appropriate care.

In connection with rise of temperature and with a view of prevention of fires in wood zones, in pastures and agricultural fields ploughing and cleaning of territories for creation of protective zones are carried out.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov focused attention on the key role of agricultural branch in maintenance of food abundance in the country. In the given context, the head of the state marked the significance of strict observance of agro-technical standards in agriculture for sustainable development of the sector and necessity of consecutive introduction of advanced experience and scientifically well-founded innovative approaches in the sector and gave the Deputy-Chairman of the Cabinet corresponding instructions to that end.

Then, the President of Turkmenistan, addressing participants of the working meeting, once again made an emphasis on the agricultural campaigns carried out in agricultural fields of the country. Having noted the importance of conduction of cotton sowing in target dates and care of wheat according to agro-technical requirements, the head of the state instructed to hold work in the given spheres under constant control.

Concluding the online working meeting, President Serdar Berdimuhamedov wished its participants sound health, family well-being and great successes in their work.

 

Official source: (Turkmenistan State News Agency website)

13.04.2026

Hero-Arkadag held negotiations with the Federal President of the Republic of Austria

During his visit to the Republic of Austria, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Hero-Arkadag held negotiations with the Federal President of Austria Alexander Van der Bellen.

Before the meeting, an official photograph was taken of Hero-Arkadag and the Federal President of the Republic of Austria against the backdrop of the State Flags of the two countries.

The Federal President of the friendly state once again warmly welcomed the distinguished Turkmen guest and thanked Hero-Arkadag for accepting the invitation.

Expressing sincere gratitude for the warm reception, the National Leader of the Turkmen people, taking the opportunity, conveyed to the Federal President of Austria cordial greetings and best wishes from President Serdar Berdimuhamedov.

In turn, the Federal President of Austria conveyed his return greetings to the head of Turkmenistan and noted that he warmly recalls their productive meeting held in New York within the framework of the United Nations General Assembly.

During the constructive exchange of views, Hero-Arkadag emphasized that the current visit to the Republic of Austria is regarded as an important step that will give a strong impetus to the intensification of bilateral cooperation. It is symbolic that Turkmenistan and Austria are marking significant dates related to the legal status of neutrality at almost the same time.

Hero-Arkadag expressed heartfelt gratitude to the Republic of Austria for its consistent support of Turkmenistan’s international initiatives, in particular for co-sponsoring numerous resolutions of the United Nations General Assembly. Austria’s active support for Turkmenistan’s candidacy for a non-permanent seat on the United Nations Security Council for 2031-2032 is clear evidence of the high level of mutual trust.

During the meeting, considerable attention was paid to the activities of the Group of Friends of Neutrality, which Austria joined among the first participating countries. This cooperation is also reflected in the framework of interaction with the European Union.

As noted, contacts between the foreign ministries of the two countries are also developing steadily. The important role of interparliamentary dialogue, which has noticeably intensified in recent years, was emphasized.

In the course of exchanging views on the current state of trade and economic cooperation, the National Leader of the Turkmen people stressed the need to make fuller use of the existing potential to increase the volume of trade turnover.

Promising areas of cooperation were identified as high-tech sectors, including green energy, digitalization, and artificial intelligence. Turkmenistan is showing great interest in Austrian experience in the development of urban infrastructure, water purification technologies, and the banking sector.

The humanitarian sphere serves as a bridge uniting the two peoples, which is especially clearly manifested in academic exchanges between leading higher educational institutions. Cultural dialogue is also developing steadily.

Noting that Turkmenistan is always open to long-term and mutually beneficial cooperation with Austria, Hero-Arkadag invited the Federal President of the Republic of Austria to visit Ashgabat at a time convenient for him.

Thanking him for the invitation, Alexander Van der Bellen noted with satisfaction that Austrian-Turkmen relations are today being filled with new substance and are successfully developing for the benefit of the two friendly peoples.

At the conclusion of the meeting, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Hero-Arkadag and the Federal President of the Republic of Austria Alexander Van der Bellen, exchanged their best wishes.

 

Official source: (Turkmenistan State News Agency website)

11.04.2026

Arkadag had a meeting with the United Nations Deputy Secretary-General

As part of his visit to the Republic of Austria, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Hero-Arkadag had a meeting with United Nations Deputy Secretary-General Rabab Fatima.

Expressing gratitude for the time devoted to the meeting and taking the opportunity to convey to Hero-Arkadag warm greetings from UN Secretary-General António Guterres, Rabab Fatima emphasized the role of Turkmenistan’s policy of positive neutrality in ensuring peace and sustainable development.

As was noted, the important initiatives put forward by Hero-Arkadag at the International Vienna Energy and Climate Forum are closely linked with the key goals and objectives of the United Nations, above all with ensuring global peace, stability and security, as well as achieving the Sustainable Development Goals.

Warmly welcoming Rabab Fatima and conveying his best wishes in return to the UN Secretary-General, Hero-Arkadag stressed that Turkmenistan consistently develops multifaceted cooperation with authoritative international organizations, in particular with the United Nations and its specialized agencies.

During the meeting, special emphasis was placed on the importance of Turkmenistan’s many years of broad-based cooperation with the United Nations and its specialized structures.

In this context, the significance of the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries, which was held in August 2025 in the Avaza National Tourist Zone, was noted.

At the conclusion of the meeting, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty, Hero-Arkadag, confirmed Turkmenistan’s readiness to further expand mutually beneficial cooperation with the United Nations and its specialized agencies, and wished United Nations Deputy Secretary-General Rabab Fatima good health, well-being and success in her responsible work.

 

Official source: (Turkmenistan State News Agency website)

11.04.2026
1 2 3 4 5 6 7 ... 80