The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

Участникам заключительного тура конкурса среди дутаристов бахши-музыкантов «Çalsana, bagşy!»

Юные исполнители нашей независимой Родины!

Дорогая молодёжь!

От всей души поздравляю с участием в заключительном туре состязания среди дутаристов бахши-музыкантов «Çalsana, bagşy!», которое проходит в рамках конкурса на соискание премии Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry»!

Эра Возрождения новой эпохи могущественного государства знаменуется успехами в реализации масштабных программ, грандиозными достижениями, которые кардинально меняют облик независимого нейтрального Туркменистана.

Наша суверенная Отчизна выдвигает инициативы, направленные в интересах всего человечества. Они находят широкую поддержку со стороны мирового сообщества и как результат приумножают авторитет страны на международной арене.

Дорогие юные бахши!

В отечественной культуре, как и в других сферах, наблюдается значительный прогресс: расширяется масштаб принимаемых мер по развитию туркменской культуры, искусства и литературы, пополнению их современными произведениями, укреплению материально-технической базы профильных учреждений.

Творческое состязание «Çalsana, bagşy!», которое проводится в рамках конкурса на соискание премии Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry», предоставляет большие возможности для развития национального музыкально-песенного искусства, выявления и стимулирования молодых бахши. Примечательно, что число участников данного смотра растёт год от года.

На протяжении столетий туркмены создавали множество песен. Само стремление к творчеству, в частности, вокально-инструментальному искусству, заложено в природе у каждого. Потому наши предки весьма ценили и почитали искусство пения и музыки. Обо всём этом написано в содержательном произведении Национального Лидера туркменского народа «Бахши – предвестники народного счастья».

Как отмечает Герой-Аркадаг, в душе туркмена – безграничное почитание музыкально-песенного искусства и неиссякаемая любовь к нему. Пение и музыка стали атрибутом народных празднеств. В их основе – гармония звуков дутара, гиджака и туйдука, способная каждого привести в настоящий восторг и окрылить. И потому отечественные исполнители на культурных мероприятиях, которые проходят как у нас, так и за рубежом, через восхитительные произведения, в том числе инструментальные, дарят слушателям ни с чем не сравниваемые ощущения, вселяя вдохновение в их сердца.

Дорогие бахши-музыканты!

Мы вправе гордиться корифеями данного искусства, которые живы в народной памяти благодаря своим уникальным произведениям и внесли колоссальный вклад в развитие национального музыкально-песенного искусства. В их числе – Мухы-бахши, Ораз Сарыев, Гелди Угурлыев, Тугур Бердиныязов, Кичи Гелдимырадов, Гичгелди Аманов, Гелдимаммет Оразгулыев, Оразнепес Довлетназаров, Довлетгелди Окдиров, Ораз Бегныязов, Джапар Ходжанепесов, Бакы Машаков, Туйли Отузов, Сарман Худайбердиев, Гурбан Сейитмаммедов, Рызагулы Атаев, Мырат-бахши, Овезмырат-бахши, Дурды Мырадов, Гайгысыз Чарыев. Сегодня дело выдающихся мастеров достойно продолжают молодые исполнители.

На протяжении многих лет мастерство изготовления дутара и традиционное музыкальное исполнительское искусство в сочетании с пением, которые внесены в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, поражают воображение народов планеты.

Ныне, в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги», ознаменованном 300-летием со дня рождения великого мыслителя и поэта Востока Махтумкули Фраги, чарующие струны дутара звучат патетической мелодией во славу нашей прекрасной счастливой эпохи.

Уверен, что своими восхитительными творческими произведениями молодые бахши внесут значительный вклад в развитие этого искусства.

Дорогие бахши-музыканты!

Ещё раз от всей души поздравляю с выходом в финал уникального состязания «Çalsana, bagşy!», а также с 33-й годовщиной священной независимости!

Желаю вам крепкого здоровья, счастья и творческих достижений в деле обогащения национального искусства пения и музыки новыми произведениями!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

24.08.2024

Участникам международной выставки-ярмарки «Kids Expo: всё для детей»

Уважаемые участники Международной выставки-ярмарки!

Дорогие гости!

От всей души поздравляю с началом работы Международной выставки-ярмарки «Kids Expo: всё для детей», которая в году эры Возрождения новой эпохи могущественного государства, проходящем под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги», впервые организована в беломраморном Ашхабаде!

В независимом нейтральном Туркменистане – крае счастливого детства, где сбываются самые сокровенные желания и достигаются грандиозные цели, дети – очаровательные цветы нашей жизни – окружены огромной заботой со стороны государства. По всей стране строятся современные учреждения дошкольного, школьного образования, физкультурно-оздоровительные и развлекательные центры, тем самым создаётся благоприятная социальная среда, позволяющая получать фундаментальные знания, расширять кругозор и формировать у детей лучшие нравственные черты.

Признавая детство наиболее важным периодом жизни человека, Туркменистан определяет как приоритеты всестороннюю подготовку подрастающего поколения к жизни в обществе, повышение творческой инициативности и навыков у детей, воспитание у них высоких моральных качеств, чувств патриотизма и гражданской солидарности.

На выставке-ярмарке, организаторами которой выступают Торгово-промышленная палата Туркменистана и компания «Turkmen Expo», будут представлены изделия, школьные принадлежности и электронные товары для малышей, учащихся и студентов. Вся продукция как отечественного, так и зарубежного производства высокого качества, экологически чистая и соответствует современным запросам. На полях смотра профильные компании смогут обменяться опытом, состоятся тематические мастер-классы, презентации инновационных разработок, что значительно повышает ценность столь масштабного мероприятия.

Уважаемые друзья!

Дорогие гости!

Сегодня независимый нейтральный Туркменистан последовательно и успешно воплощает в жизнь Цели устойчивого развития, провозглашённые Организацией Объединённых Наций. В этом плане наша страна активно взаимодействует с другими государствами и ведущими международными структурами в таких ключевых областях, как современное образование молодого поколения, охрана здоровья, защита интересов и прав женщин и детей.

Во время Международной выставки-
ярмарки «Kids Expo: всё для детей» специа­лизированные компании получат возможность представить свои инновационные наработки – товары и услуги. Уверен, что красочные экспозиции вызовут интерес у международных партнёров, инвесторов и представителей профильной индустрии из разных стран.

Нынешняя Международная выставка-ярмарка станет знаковым событием в культурной и деловой жизни Туркменистана, так как она не просто прекрасная платформа для демонстрации возможностей бизнесменов, но и своего рода праздничное мероприятие для родителей и их детей.

Уважаемые участники Международной выставки-ярмарки!

Дорогие друзья!

Ещё раз от всей души поздравляю с началом работы Международной выставки-ярмарки «Kids Expo: всё для детей»!

Желаю вам крепкого здоровья, счастливой жизни и больших успехов в работе!

 

Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.

19.08.2024

Забота о народе – приоритет социально ориентированной политики государства

Во время своего трудового отпуска Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов посетил санаторий «Arçman», где встретился с отдыхающим здесь Управляющим делами Аппарата Халк Маслахаты Туркменистана, вице-президентом Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Р.Базаровым. Герой-Аркадаг поинтересовался ходом подготовки к очередному заседанию Халк Маслахаты и празднованию знаменательных дат, занимающих важное место в жизни страны.

Также врач Аркадаг прогулялся со своими внуками и правнуком по санаторию мирового класса «Arçman», окружённому зелёными насаждениями и отличающемуся благоприятным экологическим климатом.

Каждый день года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» ознаменован исторически значимыми для Отчизны событиями. При этом большое значение на государственном уровне придаётся укреплению демократических институтов, защите прав человека, всестороннему совершенствованию гражданского общества.

Управляющий делами Аппарата Халк Маслахаты Туркменистана, вице-президент Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Р.Базаров подчеркнул, что для него большая честь встретиться в санатории «Arçman» с Героем-Аркадагом, и отчитался об осуществляемой в настоящее время подготовительной работе к очередному заседанию Халк Маслахаты.

Сообщалось также об организации предстоящего международного форума по семеноводству сельскохозяйственных культур, о проведении в рамках мероприятий по случаю 300-летия Махтумкули Фраги Международной конференции «Взаимосвязь эпох и культур – фундамент современного мира и развития», подготовке к очередной конференции Гуманитарной ассоциации туркмен мира по случаю Дня независимости Отчизны и празднованию Дня работников здравоохранения и медицинской промышленности.

Герой-Аркадаг акцентировал внимание на значимости заседания Халк Маслахаты как важного механизма государственного управления на основе накопленного многовекового опыта туркменского народа в этой области и реалий времени. При этом, в соответствии с поручением Президента Туркменистана, обеспечение высокого уровня организации очередного заседания Халк Маслахаты, успешное выполнение принимаемых на нём решений определены актуальными задачами.

В продолжение беседы Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов поручил совместно с руководителями и специа­листами агропромышленного комплекса страны обеспечить всесторонний подход к организации запланированной на сентябрь текущего года в Ашхабаде международной конференции, посвящённой семеноводству сельскохозяйственных культур. Это мероприятие имеет важное значение для освоения передового мирового опыта в АПК и обмена опытом в области инновационных технологий.

Отметив необходимость принятия надлежащих мер для проведения на высоком уровне Международной конференции «Взаимосвязь эпох и культур – фундамент современного мира и развития», приуроченной к 300-летнему юбилею поэта-мыслителя, признанному одной из знаменательных дат года «Кладезь разума Махтумкули Фраги», учёный-Аркадаг дал поручение, чтобы в мероприятиях в честь великого сына туркменского народа нашло отражение самобытное национальное искусство.

Забота о здоровье людей, их счастливой жизни является приоритетом реализуемой под руководством Президента Туркменистана политики, главный принцип которой «Государство – для человека!», подчеркнул врач Аркадаг, отметив, что подготовка к мероприятиям, запланированным по случаю Дня работников здравоохранения и медицинской промышленности, должна быть на высоком уровне.

Что касается конференции Гуманитарной ассоциации туркмен мира, то необходимо уделить должное внимание подготовке к этой конференции, проведение которой стало традицией в дни празднования независимости Отчизны, сказал Национальный Лидер туркменского народа, добавив, что данный форум призван содействовать последовательному укреплению отношений с соотечественниками, проживающими в зарубежных государствах.

Р.Базаров отметил, что в основе такой гуманитарной работы лежат благородные принципы, инициированные Героем-Аркадагом и достойно продолжаемые в настоящее время Президентом Сердаром Бердымухамедовым, и поблагодарил за ценные советы, касающиеся празднования знаменательных дат, занимающих особое место в жизни страны, заверив, что совместно с представителями соответствующих структур приложит все усилия для успешного выполнения поставленных задач.

Национальный Лидер туркменского народа сделал акцент на исторической, политико-общественной значимости деятельности Халк Маслахаты Туркменистана, подчеркнув важность организованного проведения как его заседания, так и других мероприятий.

Отмечалось, что в настоящее время представители руководительского корпуса страны и многие наши соотечественники проводят трудовой отпуск, отдыхая и поправляя здоровье на курортах, расположенных как на побережье Каспийского моря, так и в велаятах. В данной связи Р.Базаров выразил признательность Герою-Аркадагу и Президенту Сердару Бердымухамедову за создание всех условий для комфортного отдыха туркменистанцев.

Также в стране благодаря начинаниям Героя-Аркадага в настоящее время под руководством Аркадаглы Героя Сердара продолжается работа по всестороннему воспитанию и получению подрастающим поколением современного образования, раскрытия его способностей, которая даёт положительные результаты.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов пожелал успехов в решении поставленных задач.

* * *

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов, высоко ценящий художественное творчество и наследие великого туркменского поэта Махтумкули, прочитал стихотворения из нового сборника произведений Фраги.

Творчество выдающегося мастера слова вызывает у каждого возвышенные чувства. Учёный-Аркадаг подчёркивает ценность произведений поэта для всех возрастов и важность их всестороннего изучения.

Герой-Аркадаг, находящийся в трудовом отпуске, вместе со своими внуками и правнуком совершил экскурсию по территории всемирно известного санатория «Arçman». Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов поинтересовался знаниями, полученными ими в период учёбы, их увлечениями, в том числе изучением иностранных языков. Это яркое свидетельство того, что благородные принципы наставничества развиваются в духе современности.

Экскурсии по территории санатория оказывают положительное влияние на людей, особенно на детей, сказал врач Аркадаг, подчеркнув, что прогулки на свежем воздухе – в числе главных условий укрепления здоровья. Создание в этом уголке зелёных зон, современных парков, наряду с природными особенностями здешних мест и горным климатом, создают благоприятную атмосферу, а это одна из основных потребностей отдыхающих, которые восстанавливают здоровье в санатории.

18.08.2024

The President of Turkmenistan Took a Bike Ride in the Avaza National Tourist Zone

Today, President Serdar Berdimuhamedov, who is on labor leave, went for a bike ride in the Avaza National Tourist Zone on the Caspian coast.

Currently, Turkmenistan attaches special importance to the promotion of healthy lifestyle principles in society. In this regard, targeted measures are being implemented to protect people’s health, harmoniously develop the younger generation, and provide conditions for comfortable and healthy recreation for citizens, especially during their labor leave. All this is one of the priorities of the socially oriented policy successfully implemented under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov, which is based on the motto “The State is for People!” proclaimed by Hero-Arkadag.

In the morning, the head of Turkmenistan went to the coast. In summer at this time of day in Avaza NTZ– a favorable climate, largely due to the coolness from the sea and the Avaza River in combination with green parks and forest areas, the territory of which has significantly expanded over the past time. At the same time, the measures taken have significantly improved the ecology of the coastal region.

A walk along the sea on a bicycle, especially at dawn, has a positive effect on well-being due to physical activity, strengthens the body and gives vigor. The bicycle is recognized as an environmentally friendly and convenient means of transportation, and thanks to the successful implementation of the initiatives of Hero-Arkadag to stimulate and popularize cycling in Turkmenistan, mass bike rides are regularly held on the occasion of significant dates.

At the suggestion of Turkmenistan, the UN General Assembly proclaimed June 3 as World Bicycle Day, which is celebrated annually, which clearly demonstrates the relevance of the initiatives put forward by our country for the world community. It should also be noted that in March 2022, the UN General Assembly adopted the Resolution “Integration of mass cycling into public transport to achieve sustainable development” proposed by Turkmenistan.

All this is clear evidence of the recognition by the international community of the significant contribution of our country to the development of the physical culture, health and sports movement, improvement of the environmental culture of society, achievement of the SDGs at the national, regional and global levels.

Let us recall that the Guinness Book of Records included “The largest educational cycling lesson in the world” and “The longest regular bike ride”, which took place in Ashgabat in 2018 and 2019, respectively.

As for cycling, it plays a key role in popularizing the physical culture and health movement and affirming the principles of a healthy lifestyle. The weather and climate conditions and the existing infrastructure allow us to hold cycling competitions and training camps in our country almost all year round. Bike rides are one of the most popular forms of socially significant events held in many countries around the world in support of various social, sports and environmental projects and ideas. With the active support of President Serdar Berdimuhamedov, this sport is actively developing, and significant efforts are being made to popularize mass bike rides.

During a bike ride, the head of state admired the beauty of a world-class tourist zone located on the Caspian coast. The favorable climate and the presence of a modern resort and recreation system offering high-class services have significantly increased the popularity of Avaza NTZ.

Physical education and sports, active recreation, including cycling, give energy for new achievements, stimulating greater achievements. And in this aspect, cycling is optimal, since it allows spending the leisure time with benefit for the body.

Science has proven that during cycling, due to moderate physical activity, the endurance and performance of the human body increase, joints and muscles, as well as the nervous system, are strengthened. Cycling exercise and bike rides help stabilize blood pressure, reduce the risk of cardiovascular and other diseases, and also optimize energy metabolism, increase immunity, and give a long-lasting boost of energy. Rhythmic pedaling stimulates cerebral circulation, which serves as a good workout for the vestibular apparatus and improves concentration.

Hero-Arkadag, who as a doctor attaches particular importance to a healthy lifestyle, demonstrated by personal example the enormous benefits of such walks – bike rides, thanks to which a good tradition was established. Under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov – a supporter of active recreation – the bike actions initiated by the National Leader of the Turkmen people are gaining an increasing number of followers.

At the same time, today large-scale measures are being taken in Turkmenistan to maintain environmental well-being, implement the National Forest Program, protect unique flora and fauna, protect and study the biodiversity of the Caspian basin. Cycling, as well as the use of a bicycle as a means of transport, play a significant role in solving the problems in this area, which in the long term has a positive effect on the state of the environment and facilitates the greening of public life in general.

14.08.2024

Туркменистан – ООН: сотрудничество во имя мира и созидания

Вот уже более 30 лет Туркменистан в качестве полноправного и активного члена Организации Объединённых Наций продолжает привносить весомый вклад в реализацию принципов её Устава. Отстаивая значимость мирного сосуществования, превентивной дипломатии и равноправного диалога, Туркменистан всегда выступал за конструктивное сотрудничество на международной арене.

Готовясь к чествованию 30-летия нейтралитета в 2025 году, а также реализации Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН об объявлении следующего года Международным годом мира и доверия, Туркменистан продолжит активное взаимодействие с партнёрами. Конкретные шаги государства нашли своё отражение в приоритетных позициях Туркменистана, которые будут анонсированы на 79-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Под руководством уважаемого Президента Сердара Бердымухамедова Туркменистан активно готовится к началу 79-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций. В качестве страны, официально принявшей все 17 Целей устойчивого развития и адаптировавшей их к национальным планам и стратегиям социально-экономического развития, Туркменистан призывает и далее укреплять многостороннее сотрудничество по всем ключевым сферам жизнедеятельности общества.

Как известно, в июне текущего года страна была избрана вице-председателем предстоящей 79-й сессии. Туркменистан продолжит руководствоваться принципами нейтралитета, невмешательства и превентивной дипломатии. Укрепление мира и доверия на региональном уровне, в частности, путём интенсификации сотрудничества в рамках Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии – это приоритетные задачи на ближайшую перспективу.

Туркменистан продолжит организационную работу по разработке Стратегии глобальной безопасности. В данном контексте страна призывает к взаимодействию все заинтересованные государства, международные структуры, институты и учреждения ООН. Важно отметить, что ещё больше будет задействован потенциал Группы друзей Нейтралитета во имя мира, безопасности и устойчивого развития.

Продолжится разработка международных документов, в том числе приуроченных к 30-летию обретения статуса постоянного нейтралитета Туркменистана и 15-летию вступления в силу Договора о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии.

Помимо этого, Туркменистан выступает за усиление роли Движения неприсоединения в международном измерении. Одним из принципов активизации деятельности Движения неприсоединения, согласно Туркменистану, призван стать нейтралитет.

Страна предлагает государствам-членам ДН приступить к выработке согласованных подходов по включению в инициативу Туркменистана о Стратегии Глобальной безопасности положения о поддержке нейтралитета как одного из факторов сохранения всеобщего мира и стабильности, предупреждения и нейтрализации конфликтов.

Туркменистан, имеющий богатый опыт в поддержании нейтралитета и мирных инициатив, предлагает создать специализированную программу подготовки и работы глобальных медиаторов ООН. Это обусловлено необходимостью деятельности профессиональных медиаторов в нынешней международной обстановке.

Приоритетным направлением также остаётся противодействие терроризму. Страна продолжит тесное сотрудничество со специализированными структурами ООН в данном направлении.

Туркменистан нацелен и далее развивать партнёрство в социально-экономической сфере. Продолжая работать над Повесткой дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, Туркменистан намерен предпринять конкретные шаги, нацеленные на искоренение нищеты, совершенствование международной финансовой архитектуры в целях поддержки развивающихся стран, укрепление глобальной энергетической и транспортной связуемости, сбалансированное развитие глобальных коммуникационно-технических средств и систем искусственного интеллекта.

В этом контексте Туркменистан готовится инициировать разработку Глобальной рамочной программы перехода к циркулярной экономике, а также подготовку проекта Плана действий по реализации Десятилетия ООН по устойчивому транспорту на 2026–2035 годы в сотрудничестве с Департаментом ООН по экономическим и социальным вопросам и пятью региональными экономическими комиссиями ООН.

Помимо этого, Туркменистан предлагает провести Международное мероприятие в честь празднования Всемирного дня устойчивого транспорта и очередную Министерскую встречу Группы друзей устойчивого транспорта в соответствии с Резолюцией 78/148 Генеральной Ассамблеи ООН «Укрепление связей между всеми видами транспорта для достижения целей в области устойчивого развития».

Среди инициатив также есть создание Глобального атласа устойчивой транспортной взаимосвязанности и Альянса по глобальной энергетической безопасности и устойчивому развитию.

Для Туркменистана климатическая тематика остаётся в центре внимания. В качестве важного шага в принятии стратегического подхода к экологическим проблемам Центральной Азии Туркменистан продолжит работу по учреждению специализированной структуры – Регионального центра по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии. Работа такого Центра будет сфокусирована на адаптации к изменению климата, восстановлении хрупких экосистем, снижение выбросов парниковых газов и т.д.

С целью исполнения резолюции Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) 79/8 «Рассмотрение модальностей создания специальной программы Организации Объединённых Наций для бассейна Аральского моря» от 19 мая 2023 года, Туркменистан продолжит консультации с соответствующими учреждениями ООН по подготовке проектных документов для учреждения Специальной программы ООН для бассейна Аральского моря (UN SPAS).

Среди приоритетных направлений – сохранение уникальных природных богатств Каспийского моря. В этой связи, в целях придания конкретного содержания международным усилиям в данном вопросе, Туркменистан предлагает организовать в 2025 году Второй Каспийский экологический форум.

Гуманитарная сфера также в числе приоритетных направлений. Туркменистан считает важным рассмотрение вопроса о создании механизма регулярных международных консультаций Диалога по реализации глобальной повестки «Женщины, мир и безопасность» с участием учреждений ООН: Комиссии ООН по миростроительству, структуры «ООН–Женщины» и других международных и региональных организаций. Деятельность такого механизма созвучна с целями Диалога женщин Центральной Азии, инициированного Туркменистаном.

В ходе 79-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Туркменистан также намерен продолжить работу по поддержке деятельности учреждённого по инициативе Туркменистана Диалога молодёжи Центральной Азии в целях реализации международной повестки «Молодёжь, мир и безопасность».

Туркменистан выступает за консолидацию международных усилий по вопросам сокращения и предотвращения безгражданства и намерен провести Региональную конференцию по данной тематике.

В качестве одного из ключевых игроков в продвижении глобальной повестки «Спорт во имя мира и развития» Туркменистан придаёт особое значение спортивной дипломатии. Так, на основе опыта проведённых в апреле 2024 года в рамках Недели устойчивого развития Генассамблеи ООН в г. Нью-Йорк первых дипломатических Игр дружбы Организации Объединённых Наций, Туркменистан готовится вынести на рассмотрение Генассамблеи ООН проект резолюции, нацеленной на закрепление ежегодной практики проведения подобных Игр под эгидой ООН. Основная цель документа заключается в реализации потенциала спорта как инструмента укрепления международного гуманитарного сотрудничества, межгосударственного диалога и доверия.

Также для укрепления межкультурного диалога и имплементации резолюций Генеральной Ассамблеи ООН по поддержке многоязычия в международных отношениях, Туркменистан предлагает продолжить работу по продвижению проекта резолюции Генассамблеи ООН «Всемирный день тюркских языков».

Подтверждая свою твёрдую приверженность безальтернативности ООН как единственного международного органа, обладающего универсальной легитимностью и мандатом, Туркменистан намерен активно работать как на национальном уровне, так и в международных форматах в целях сохранения и упрочения всеобщего мира, стабильности и безопасности и достижения Целей устойчивого развития.

Министерство иностранных дел Туркменистана.

14.08.2024

The President of Turkmenistan arrived at the National Tourist Zone «Avaza»

Today, President Serdar Berdimuhamedov, who is on work leave, went to the «Avaza» National Tourist Zone, located on the picturesque coast of the Caspian Sea, which is considered a natural «pearl».

In the early morning, Arkadagly Hero Serdar arrived at the International Airport of the capital, from where he flew to the city of Turkmenbashy in the Balkan velayat. Officials escorted the head of state to the air harbour.

Sometime later, the airliner of the President of the country landed at the Turkmenbashy International Airport, where the head of Turkmenistan was warmly welcomed.

13.08.2024

Телефонный разговор между Президентом Туркменистана и Премьер-министром Японии

Сегодня состоялся телефонный раз­говор между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Премьер-министром Японии Фумио Кисидой.

Тепло поприветствовав друг друга, собеседники выразили удовлетворение возможностью обсудить в личной беседе вопросы туркмено-японского
сотрудничества.

В начале разговора руководитель Правительства дружественной страны выразил признательность главе Туркменского государства за поддержку предложения провести телефонный разговор. Отметив, что первый Саммит диалога «Центральная Азия–Япония» и двусторонняя встреча, которые были запланированы к проведению 9 августа в Астане, были перенесены в связи с произошедшим в Японии сильнейшим землетрясением, Фумио Кисида попросил правильно понять принятое
решение.

Президент Сердар Бердымухамедов в свою очередь подчеркнул, что со скорбью воспринял сообщение о землетрясении в Японии. От имени всего туркменского народа и от себя лично глава государства выразил искренние соболезнования и слова поддержки, а также пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим.

Отметив, что с большим пониманием относится к решению Премьер-министра Японии, Президент Туркменистана выразил готовность провести двусторонние переговоры, призванные способствовать укреплению отношений между нашими странами, в любое удобное время.

Выразив глубокую признательность за эти слова, Фумио Кисида заверил, что с японской стороны будут предприняты все усилия для организации вышеназванного Саммита и двусторонней встречи на высоком уровне в ближайшее время.

В рамках беседы Президент Сердар Бердымухамедов подчерк­нул, что Туркменистан высоко оценивает уровень межгосударственных отношений с Японией и придаёт особое значение их дальнейшему развитию по всем приоритетным направлениям.

При этом была подтверждена заинтересованность не только в тесном взаимодействии на двусторонней основе, но и в партнёрстве в рамках авторитетных международных организаций, прежде всего Организации Объединённых Наций.

Премьер-министр Японии, также с удовлетворением констатировав высокий уровень налаженных межгосударственных отношений, подчеркнул необходимость наращивания традиционных связей и расширения сотрудничества между двумя странами на платформе международных организаций.

В ходе беседы отмечалось, что важное место в туркмено-японском диалоге отводится активизации торгово-экономических контактов. В результате реализованных в последние годы совместных проектов и выполненных работ экономическое партнёрство обрело стратегический и долгосрочный характер.

Большие возможности для эффективного торгово-экономического сотрудничества, являющегося безусловной доминантой современных туркмено-японских отношений, открывают созданный в Туркменистане благоприятный инвестиционный климат и накопленный положительный опыт совместной работы.

Не случайно сегодня диапазон двустороннего взаимодействия охватывает самый широкий спектр направлений, включая промышленные отрасли, транспортно-коммуникационную и топливно-энергетическую сферы.

Говоря о важности развития межгосударственного диалога, выстраиваемого на принципах равенства, учёта национальных интересов и первостепенных задач социально-экономического развития обеих стран, Президент Сердар Бердымухамедов пригласил Премьер-министра Японии посетить с визитом Туркменистан в любое удобное для него время.

Поблагодарив за приглашение, глава Правительства дружественной страны заверил, что японская сторона, также заинтересованная во всестороннем укреплении плодо­творного партнёрства, с нетерпением ожидает переговоров с Президентом Туркменистана в ближайшее время для определения новых направлений совместной работы.

В завершение телефонного разговора Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и Премьер-министр Японии Фумио Кисида пожелали друг другу крепкого здоровья, благополучия и больших успехов в ответственной государственной деятельности, а народам двух дружественных стран – мира и процветания.

12.08.2024

Участникам научно-практической конференции «Каспийское море: партнёрство для устойчивого развития»

Уважаемые участники  конференции!

От всей души поздравляю с Днём Каспийского моря, ежегодно отмечаемым 12 августа на высоком уровне, и началом работы научно-практической конференции «Кас­пийское море: партнёрство для устойчивого развития»!

Туркменистан регулярно выступает со стратегически значимыми инициативами по наращиванию торгово-экономических и социально-культурных связей в Каспийском регионе. Они обретают широкую поддержку со стороны прикаспийских государств. Вместе с тем нами предпринимаются масштабные программные шаги для превращения Каспия в зону мира, доверия и экологического благополучия.

Первый Каспийский саммит состоялся в Ашхабаде в 2002 году по инициативе Туркменистана. Это знаменательное событие в значительной мере предопределило ныне прочную основу сотрудничества прикаспийских государств во всех областях, а также придало существенный импульс разрешению множества вопросов, необходимых для согласованного регионального взаимодействия.

Вместе с тем первый Каспийский саммит сыграл исключительную роль в последующей разработке ряда многосторонних документов по Каспию, в частности, Рамочной конвенции по защите морской среды и Конвенции о правовом статусе Каспийского моря.

По предложению Туркменистана 12 августа 2019 года в Национальной туристической зоне «Аваза» состоялся первый Каспийский экономический форум. Сам форум, цель которого расширение торгово-экономических связей для развития прикаспийских государств посредством оптимального задействования их транспортно-транзитного потенциала, раскрыл новые направления комплексного экономического партнёрства с учётом интересов каждого.

Шестой Каспийский саммит, прошедший в Ашхабаде в 2022 году, ознаменовал новый шаг в поддержании конструктивного сотрудничества между прикаспийскими государствами и определил ключевые задачи по охране экологии моря.

Руководствуясь политикой позитивного нейтралитета, Туркменистан последовательно прилагает усилия для превращения Каспия в море мира, доверия и дружбы. Наша страна привержена наращиванию тесных контактов между прикаспийскими государствами в энергетике, транспорте и логистике, промышленности и торговле.

Актуальное направление взаимодействия, на котором сфокусированы прикаспийские государства, – охрана морской среды и поддержание экологического благополучия, которые совокупно образуют удивительный биоценоз, чувствительный к воздействию негативных явлений, в том числе к изменению климата.

В этой связи Туркменистан призывает страны региона и заинтересованные международные структуры продолжить совместные исследования для сохранения богатой экосистемы и биологического разнообразия Каспия. Нами также выдвинута «Каспийская экологическая инициатива», которая предоставит возможность для предметного и профессионального взаимодействия по широкому кругу вопросов в Каспийском регионе. Её реализация, убеждены, позволит консолидировать усилия по поддержанию экологического благополучия и существенно скоординировать целевые меры в будущем.

Уважаемые участники 

конференции!

Дорогие гости!

Приуроченные к Дню Каспийского моря форум, культурные и спортивные мероприятия послужат дальнейшему укреплению мира, дружбы, братства и доверия в регионе.

Ещё раз искренне поздравляю с Днём Каспийского моря!

Желаю вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, благополучия и больших успехов в работе!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

12.08.2024

Hero-Arkadag Gurbanguly Berdymuhamedov visited the Motor Sports Centre of Turkmenistan

On August 10, during his working holiday, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov who attaches a great significance to the strengthening of healthy way of life and practices various sports disciplines, visited the Motor Sports Centre of Turkmenistan, located in the northern part of the capital.

Hero-Arkadag as usual started his day with physical exercises.

As supporter of healthy way of life who attaches a great significance to development of mass physical culture and sports, the National Leader of the Turkmen people serves an example for the youth, regularly practising various sports, including motor sports.

Hero-Arkadag took an interest in the conditions created for young sportsmen as well as types and basic characteristics of motor vehicles. The Center houses sports cars with modern technologies.

Hero-Arkadag, who has a wide experience in motor racing, went to the place of start.

Arkadag got into one of the cars and tested its technical possibilities. As the National Leader of the Turkmen people marks, before starting to drive, one should be prepared carefully: ones should take an interest in the road condition and climatic features of locality, level of car maintenance service. All this acts as basic requirements shown to sportsmen, engaged in motor racing.

Then, the sports car steered by the National Leader of the Turkmen people started and at once having gained the speed, made a series of difficult turns.

The National Leader of the Turkmen people displayed the skill of driving of the sports car with use of various techniques of drift, crossing the track of the Center at the greatest possible speed.

Hero-Arkadag finished the race, once again having shown skills of driving and a wide experience in excellent driving.

Then, the National Leader of the Turkmen people had a talk with the head of the Center of Motor Sports Centre of Turkmenistan R.Begenjov, took an interest in the current work of the Center and estimated the enthusiasm of the youth, which is engaged in this sport.

R.Begenjov expressed his gratitude to Hero-Arkadag for attention to development of motor racing and activity of the Center, having emphasised the conditions created here for trainings and organisation of competitions. He also informed that the number of young admirers of motor racing constantly increases, competitions in various kinds of motor racing would regularly be organised.

Having noted that the Motor Sports Centre was constructed in the earlier empty corner of the city, Hero-Arkadag expressed satisfaction with created possibilities for appropriate organisation of its activity on a complex basis. All this completely corresponds to high international standards. Arkadag also pointed out that construction of profile objects in the territory of the Center promoted formation of a unique small town.

Further, the National leader of the Turkmen people stated that some buildings belonging to the Ministry of Internal Affairs of Turkmenistan here are located, apartment houses for military men and law enforcement officers nearby were constructed, the centre intended for mass events functions. At the same time, town-planning works proceed.

In this connection, Hero-Arkadag underlined expediency of study of the issues connected with conduction of a complex of buildings of the Motor Sports Center and all-round study of possible places of its construction. Sports facilities and technical facilities near to apartment houses intrude upon leisure of citizens, one should also consider the growth of number of keen youth, and Arkadag said and proposed to relocate the Center. It speaks of the fact that the care of the individual in our country has a paramount significance.

The head of the Center, having marked a historical importance of the given decision of Hero-Arkadag, on behalf of all his employees expressed his gratitude.

Thus, along with preparation of sportsmen in the Center, it is necessary to raise their vigilance at driving cars, to develop ability to provide movement coordination on roads and strictly to observe established traffic regulations, Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov underlined and gave a number of instructions.

Addressing the head of the establishment, Hero-Arkadag underlined that the basic function of the Center and the task of state importance is preparation of sportsmen, maintenance of their participation in the international competitions as well as development of corresponding infrastructure.

Hero-Arkadag also informed that after definition of the location of a new complex he would submit the proposal to the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country. The National Leader of the Turkmen people, addressing R.Begenjov, noted that his goal is preparation of masters-sportsmen and increase of prestige of motor sports in the country and the state will build and create for this purpose all conditions.

National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov, having wished the head of the Motor Sports Center of Turkmenistan successes in his work and achievement of goals in view, left the place.

11.08.2024

The President of Turkmenistan participated in the Sixth Consultative Meeting of Heads of Central Asian States

On August 9, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov had a working visit to the Republic of Kazakhstan to participate in the Sixth Consultative Meeting of Heads of State of Central Asia.

The Presidents of the Kyrgyz Republic, the Republic of Tajikistan and the President of the Republic of Uzbekistan also arrived in Astana to participate in the Summit. At the invitation of President Kassym-Jomart Tokayev, the President of the Republic of Azerbaijan arrived in the capital of Kazakhstan as a guest of honor to participate in the high-level events.

In the morning, President Serdar Berdimuhamedov proceeded to the Akorda Palace where the Head of Turkmenistan was warmly greeted by President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev.

After the joint photo ceremony in front of the official banner of the Summit and the national flags of the participating countries, the Sixth Consultative Meeting of the Heads of Central Asian States was held at the Akorda Palace.

The meeting was opened by the President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev. During his speech, the Head of the Republic of Kazakhstan emphasized the importance of the current Summit, reflecting the intention of Central Asian countries to strengthen fruitful partnership, friendship and good neighborliness.

Then the Kazakh leader gave the floor to his colleagues - heads of Central Asian states.

At the beginning of his speech, President Serdar Berdimuhamedov expressed gratitude to President Kassym-Jomart Tokayev for hospitality and excellent organization of the Summit.

The Turkmen leader noted that these annual meetings have already become a tradition and are always relevant. He also emphasized that during these meetings there is a constructive, open and trusting dialog, which helps to “synchronize watches”, better understand the pressing issues of collaboration and make concrete decisions on this basis.

It was also said that as the initiator of the organization of summit meetings in this format, Turkmenistan proceeds from the fact that they should be of consultative nature, a platform for political communication without strictly regulating rules and procedures.

The Head of Turkmenistan also emphasized that attempts to draw the region into some spheres of influence, especially into conflicts, to give grounds to doubt the individuality and objectivity of Central Asia as a geopolitical, economic, cultural and civilizational space with a thousand-year history should not be allowed. “Our nations have their own agenda - it is peace, good-neighborliness, brotherhood and cooperation,” said the President of Turkmenistan.

In his speech, the Head of Turkmenistan thoroughly described Turkmenistan’s approach to transport issues, noted the importance of strengthening international energy cooperation. The significance of expanding trade, industrial cooperation, partnership in the sphere of small and medium-sized enterprises was emphasized.

In his speech, President Serdar Berdimuhamedov informed that the International Forum dedicated to the 300th anniversary of the birth of Makhtumkuli Fraghi “Interrelation of Times and Cultures - Basis of Peace and Development” is scheduled to be held in Turkmenistan on October 11.

President Serdar Berdimuhamedov invited the heads of Central Asian states to the forthcoming International Forum.

In their speeches during the Consultative Meeting, the heads of friendly states emphasized the importance of this format for the dynamic development of fruitful relations between the countries of Central Asia. It was emphasized that this Summit once again demonstrated the commitment of the parties to mutually beneficial multi-vector cooperation that meets the interests of common well-being and progress.

A number of documents were signed upon the results of the Summit. These are the Joint Statement on the Outcomes of the Sixth Consultative Meeting of Heads of State of Central Asia, the Concept of Development of Regional Cooperation “Central Asia-2040” and the Resolution of the Sixth Consultative Meeting of Heads of State of Central Asia “On Awarding the President of the Republic of Uzbekistan Sh.M.Mirziyoyev with the Honorary Badge of the Heads of State of Central Asia”. The Roadmap on Development of Regional Cooperation for 2025-2027 was also adopted.

Then the Sixth Consultative Meeting of the Heads of State of Central Asia continued in an expanded format. President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev and Special Representative of the UN Secretary General for Central Asia, Head of the UN Regional Center for Preventive Diplomacy for Central Asia Kaha Imnadze participated as guests of honor.

During the meeting, it was noted that there are wide prospects for the development of mutually beneficial interstate cooperation in various spheres, effective cooperation between the participating countries on multilateral platforms, as well as within the UN and other respected international organizations.

In honor of the distinguished guests, the President of the Republic of Kazakhstan gave an official reception.

Having completed the program of his working visit to the Republic of Kazakhstan, President Serdar Berdimuhamedov returned to Turkmenistan.

09.08.2024

Meeting of the President of Turkmenistan with the President of the Republic of Kazakhstan

On August 9, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, as part of a working visit to the Kazakh capital, met with President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev. The meeting was held with the participation of members of the delegations of the two countries.

Having expressed gratitude to the head of Turkmenistan for the support and continued desire to strengthen multifaceted interstate relations, the President of Kazakhstan emphasized the existence of great potential for increasing mutually beneficial cooperation in the trade, economic, transport, logistics, energy, industrial spheres, and other promising areas.

Touching on the topic of humanitarian partnership, it was noted that in July of this year a monument to the great Turkmen poet and thinker Magtymguly Fragi was unveiled in Astana. In this regard, the President of Kazakhstan addressed words of gratitude to the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov for participating in this celebration, and also conveyed heartfelt greetings and best wishes.

Having expressed gratitude for the warm welcome, President Serdar Berdimuhamedov also conveyed to the head of the Republic of Kazakhstan warm greetings and best wishes from the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov.

Expressing gratitude for the invitation to take part in the work of the sixth Consultative Meeting of the Heads of State of Central Asia, the President of Turkmenistan noted that the meeting is intended to become a guarantor of maintaining an atmosphere of friendship, good-neighborliness and constructive regional cooperation in the interests of our peoples.

During the meeting, a constructive exchange of views took place on priority issues of bilateral partnership. It was emphasized that Turkmenistan pays great attention to cooperation with the Republic of Kazakhstan. The President of Turkmenistan also noted that on October 10-11 of this year, our country is expecting the President of the Republic of Kazakhstan to pay an official visit and participate in the International Forum on the occasion of the 300th anniversary of the birth of the great poet and thinker Magtymguly Fragi.

In the trade and economic direction, with an emphasis on the importance of the transport sector, there is a focus on strengthening joint work along the trans-Caspian transport corridor using the potential of sea ports. At the same time, it was proposed to fully utilize the capabilities of the Kazakhstan-Turkmenistan-Iran railway and to intensify the functioning of the China-Kazakhstan-Turkmenistan-Iran transport and transit corridor.

The President of Turkmenistan confirmed Turkmenistan’s readiness for the negotiation process in the energy sector.

Speaking about cultural and humanitarian cooperation, President Serdar Berdimuhamedov noted that on June 25-27 of this year, the Days of Culture of Turkmenistan were held in the Republic of Kazakhstan. And in October it is planned to hold Days of Culture of the Republic of Kazakhstan in Turkmenistan.

The head of Turkmenistan also reported that work is currently underway to allocate a plot of land in the city of Ashgabat to erect a monument to the Kazakh poet, philosopher, and public educator Abai Kunanbayev.

At the end of the meeting, the Presidents of the two countries, expressing confidence in the further steady strengthening and expansion of Turkmen-Kazakh cooperation, exchanged best wishes to each other and the fraternal peoples of both countries.

***

During the working visit of the President of Turkmenistan to Astana, a number of bilateral meetings of members of the official delegations of our country and the Republic of Kazakhstan took place. The prospects for mutually beneficial cooperation in such areas as trade and economics, transport and communications, the energy sector, industry and contacts in the area of entrepreneurship were discussed.

09.08.2024

Presidents of Turkmenistan and Uzbekistan discussed bilateral cooperation

On August 9, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev in Astana.

The President of Turkmenistan conveyed warm greetings to President Shavkat Mirziyoyev on behalf of the National Leader of Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov and once again congratulated his colleague on the high award - the Honorary Badge of of the Heads of State of Central Asia.

During the meeting, the presidents noted with satisfaction the effectiveness of the longstanding, traditionally friendly bilateral ties between Turkmenistan and Uzbekistan based on the principles of trust, equality and mutual respect.

The heads of state reviewed the current condition and prospects for the development of bilateral relations. They discussed issues of cooperation in key areas, including economy, trade, transportation and others.

Cultural ties became a separate topic of discussion. President Serdar Berdimuhamedov expressed Turkmenistan’s readiness to host the Days of Culture of Uzbekistan in Turkmenistan this year.

President Shavkat Mirziyoyev, who earlier this year signed a resolution on wide celebration of the 300th anniversary of the birth of the great Turkmen poet and thinker in Uzbekistan, noted that Makhtumkuli Fraghi has a special place in the history of literature and culture not only of Turkic peoples, but also of the whole world.

President Shavkat Mirziyoyev invited the President of Turkmenistan, as well as the National Leader of Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov to pay an official visit to Uzbekistan at any convenient time. The invitation was accepted with gratitude.

09.08.2024

The President of Turkmenistan invited the heads of Central Asian states to the International Forum dedicated to the 300th anniversary of Magtymguly Fragi

Speaking at the meeting of the Sixth Consultative Meeting of the Heads of Central Asian States in Astana, President Serdar Berdimuhamedov invited the leaders of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan to the International Forum dedicated to the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Fragi «The interconnection of times and civilizations - the basis of modern peace and development», which will be held in October this year.

«By inviting the leaders of many states to this Forum, we consider it not just as a tribute to Magtymguly, but also as a significant and timely opportunity for a broad and respectful international dialogue, a platform for presenting constructive, creative approaches and points of view on the fate of the world, the state of current global political, socio-cultural, geo-economic and humanitarian ties, their trends and prospects», -the Head of Turkmenistan emphasised.

Noting the special relevance of such a dialogue today, President Serdar Berdimuhamedov noted the key importance attached by Turkmenistan to the fact that the positions of the fraternal states of Central Asia were voiced at the forum in a weighty and authoritative manner, were heard and understood.

09.08.2024

The President of Turkmenistan emphasised the main purpose of the Consultative Meetings

Speaking at the meeting of the Sixth Consultative Meeting of the Heads of Central Asian States in Astana, President Serdar Berdimuhamedov noted the relevance of the annual meetings, during which there is a constructive, open, trusting dialogue that allows you to «check the clock», better understand the pressing issues of interaction and make concrete decisions on this basis.

The Head of State emphasized that as the initiator of the organization of this format of summit meetings, Turkmenistan proceeds from the fact that they should be of a consultative nature, be a platform for political communication without strictly regulating rules and procedures. This approach, as noted, justifies itself, allows you to have a more objective, broad, «panoramic» view of the course of interaction, make suggestions and adjustments, express thoughts and assessments in a free exchange mode.

«I believe that the original meaning and purpose of the Consultative Meetings should be preserved. In our opinion, it is impractical to create any multilateral structures and institutions within their framework. We understand each other perfectly, and each of our meetings ends with a clear final document, on the basis of which we continue to work. We believe that both from a political and practical point of view there is no need to burden the created format with the establishment of additional add-ons», -President Serdar Berdimuhamedov emhasised.

At the same time, the head of Turkmenistan emphasised that another important element of the Consultative Meetings is the participation of only the Heads of Central Asian States in them, which is primarily due to the purely regional theme of the five-sided political dialogue.

09.08.2024

President Serdar Berdimuhamedov: «Our peoples have their own agenda: peace, good–neighbourliness, brotherhood and cooperation»

Speaking at the meeting of the Sixth Consultative Meeting of the Heads of Central Asian States in Astana, President Serdar Berdimuhamedov noted that at the current stage, against the background of the complexities of the global situation, the preservation of peace, harmony and stability should remain the main and unconditional priority for the Central Asian states.

Noting the similarity of positions in making the region prosperous, highly developed and deeply integrated into modern global relations, while preserving its identity, independence and the right to choose an internal and external development model, the head of Turkmenistan expressed his conviction that only under such conditions our states and peoples will be able to secure a decent and confident future.

«Attempts to draw our region into some spheres of influence, especially into conflicts, should not be allowed to take place, and give grounds to doubt the independence and subjectivity of Central Asia as a geopolitical, economic, cultural and civilizational space with a thousand-year history. Our peoples have their own agenda: peace, good neighbourliness, brotherhood and cooperation», President Serdar Berdimuhamedov emphasised.

09.08.2024

Президент Туркменистана принимает участие в шестой Консультативной встрече глав государств Центральной Азии

Президент Сердар Бердымухамедов находящийся с рабочим визитом в Республике Казахстан принимает участие в шестой Консультативной встрече глав государств Центральной Азии.

Как известно, несколько лет назад Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов выдвинул идею о принципиально новом подходе к региональному партнёрству, сделав акцент на значении системного политического диалога на высшем уровне. В современных условиях эта концепция обретает особую актуальность и востребованность.

С учётом возрастающей роли Центральноазиатского региона не только в континентальных, но и в глобальных процессах, Туркменистан инициирует конкретные шаги по оптимальной реализации внушительного совокупного потенциала межгосударственного взаимодействия, осуществлению новых масштабных совместных проектов.

Состоявшиеся за прошедшие годы Консультативные встречи глав государств ЦА продемонстрировали эффективность данного формата, способствующего формированию целостного представления о ходе и направленности регионального сотрудничества, определению его приоритетных векторов, исходя из реалий времени и долгосрочных перспектив.

09.08.2024

Президент Туркменистана отбыл с рабочим визитом в Республику Казахстан

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Республику Казахстан для участия в шестой Консультативной встрече глав государств Центральной Азии, а также в первом Саммите диалога «Центральная Азия – Япония».

В Международном аэропорту Ашхабада главу туркменского государства провожали официальные лица.

Последовательно претворяя в жизнь внешнеполитический курс, основанный на принципах позитивного нейтралитета и миролюбия, наша страна выступает за развитие многоформатного конструктивного сотрудничества в региональном и глобальном масштабе.

В этом контексте показательным примером являются традиционные отношения с государствами Центральной Азии, с народами которых туркменский народ объединяют общность культурных и духовных ценностей, исторически сложившиеся узы дружбы и добрососедства.

09.08.2024

A telephone conversation took place between the President of Turkmenistan and the President of the Republic of Kazakhstan

On August 5, 2024, a telephone conversation took place between the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev.

Having warmly greeted each other, the heads of the two states noted with satisfaction the high level of Turkmen-Kazakh relations, which are fruitful and strategic in nature.

During the conversation, President Kassym-Jomart Tokayev invited President Serdar Berdimuhamedov to visit Kazakhstan and take part in the sixth Consultative Meeting of the Heads of State of Central Asia, as well as in the first Summit of the Dialogue «Central Asia – Japan», which will be held in Astana.

Having thanked his Kazakh counterpart for the invitation, the head of Turkmenistan respectfully accepted the invitation and expressed his conviction that the initiatives that will be announced at these meetings will serve to define new prospects for cooperation in the region, and wished these events success.

It was noted that the two states closely cooperate in the international political space, within the framework of international organizations, primarily the UN.

It was emphasized that regular and trusting contacts at a high level play an important role in the progressive development of Turkmen-Kazakh cooperation. In this context, the importance of the recent visit of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov to Astana to participate as an honorary guest in the SCO Summit was noted. In this regard, the conviction was expressed that the results of bilateral talks, as well as meetings in the «SCO+» format, at which a number of current vectors of interaction were considered, will contribute to deepening fruitful cooperation between our countries.

During the telephone conversation, a keen exchange of views took place on the main issues of bilateral cooperation, which is developing dynamically in various areas. The implementation of joint projects was discussed, in particular, in the gas, energy and transport and transit sectors. Having placed special emphasis on the transport sector, which is one of the key areas of interstate partnership, the Presidents emphasized the importance of implementing the agreements reached earlier.

Along with this, it was noted that a monument to the great Turkmen poet and thinker Magtymguly Fragi was erected in Astana and was solemnly opened on July 4 with the participation of the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan and the Chairman of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan as part of the visit of the National Leader of the Turkmen people to the friendly country. And a sculptural composition to the outstanding Kazakh poet and philosopher Abai Kunanbayev will be erected in Ashgabat.

Taking this opportunity, the President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev conveyed his warm greetings and best wishes to the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov.

At the end of the telephone conversation, the Presidents wished each other good health and success in their responsible state activities, and peace, progress and prosperity to the fraternal peoples of Turkmenistan and Kazakhstan.

05.08.2024

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана ознакомился с ходом реализации второй очереди города Аркадаг

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов совершил облёт города Аркадаг, в рамках которого ознакомился с проектами промышленных объектов, темпами работ и местами размещения производственных комплексов второй очереди.

Утром Национальный Лидер туркменского народа прибыл в Международный аэропорт столицы. Здесь председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов и хяким города Аркадаг Г.Маммедова проинформировали о динамике строительных работ, проектах и схемах месторасположения намеченных к возведению производственных комплексов.

Руководитель Государственного комитета по строительству города Аркадаг представил Председателю Халк Маслахаты план месторасположения Предприятия художественного ковроткачества и доложил о запланированных мерах по благоустройству территории вокруг производственного сооружения.

Ознакомившись с проектами и схемами, заслуженный архитектор Туркменистана Герой-Аркадаг сделал ряд замечаний и внёс соответствующие коррективы. Говоря о необходимости органично вписать Предприятие художественного ковроткачества в архитектурный ландшафт нового города, а также сфокусировать внимание на экологической составляющей и локации объекта, Национальный Лидер туркменского народа дал конкретные поручения.

Руководитель администрации города Аркадаг Г.Маммедова от имени жителей выразила признательность за строительство Предприятия художественного ковроткачества. Как отмечалось, восхитительные по исполнению, цветовой гамме и красоте ковровые полотна ткали в этом крае испокон веков, и ныне национальное достояние, созданное туркменскими рукодельницами, получит в новом производственном комплексе современное наполнение.

Подчеркнув, что реализация инновационного по характеру проекта требует продуманный системный подход, Герой-Аркадаг призвал сконцентрироваться в первую очередь на природно-климатических особенностях и экологии местности при строительстве предприятия. Продукция будущего производства также должна быть высокого качества и соответствовать экологическим стандартам.

Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул важность комплексного подхода при реализации проекта, в частности, при строительстве, оснащении и управлении хозяйственными структурами Предприятия художественного ковроткачества. Оптимальное решение этих задач требует совместных усилий.

Далее вертолёт Председателя Халк Маслахаты взял курс на первый в нашей стране «умный» город Аркадаг.

С борта винтокрылой машины Герой-Аркадаг ознакомился с ведущейся в городе работой, планировкой его объектов и дорожной системой.

Новый город, возведённый согласно экологическим требованиям и градостроительной программе, сочетает в себе передовые научные разработки и практики, чем объясняется соответствие его архитектуры современным критериям в этой области.

Позитивная динамика в реализации столь крупных проектов имеет огромное значение в контексте решения намеченных задач по индустриализации регионов, диверсификации национальной экономики и поддержанию экологического благополучия. Сегодня объекты первой очереди города Аркадаг, в частности, административные и социальные, функционируют согласно требованиям времени, а в жилых домах предусмотрены все удобства для новосёлов. Словом, здесь созданы необходимые условия для производительного труда и надлежащего отдыха людей, что, по сути, служит очередным выражением успешного воплощения в жизнь социально ориентированной политики Президента Сердара Бердымухамедова, главный принцип которой «Государство – для человека!».

Во время облёта Герой-Аркадаг акцентировал внимание на важности формирования уникального городского пространства, что предъявляет определённые требования к проектировке. Это касается и поддержания скоординированного функционирования современной дорожно-транспортной инфраструктуры.

Осматривая стройплощадку Предприятия художественного ковроткачества, Национальный Лидер туркменского народа отметил, что приоритетом выступает не только надлежащая организация его сооружения и оснащение, но и достижение соответствия на нём рабочих процессов экологическим требованиям, а также размещение профильных объектов близ производственного комплекса.

Вместе с тем следует сфокусироваться на создании вокруг города зелёных зон, это позволит добиться гармонии природы и городской среды.

Вторая очередь рассчитана главным образом на строительство производственных комплексов, что предопределило применение научных разработок, современных практик и инновационных решений, сказал Герой-Аркадаг, отметив необходимость детального изучения новых открытий в науке и предложений молодёжи в этом направлении.

Аркадаг также осмотрел площади под предстоящие к возведению объекты медицинского кластера в рамках второй очереди. В данном контексте, как отмечалось, требуется ответственный подход при решении задач по внедрению передового мирового опыта и цифровой системы в работу производственных предприятий.

Возведение комплекса позволит не только усовершенствовать деятельность сферы здравоохранения, но и будет способствовать росту национальной экономики, созданию новых рабочих мест и, как следствие, повышению экспортного потенциала и социального обеспечения населения города.

Говоря об этом, Герой-Аркадаг акцентировал внимание на надлежащей организации системы освещения возводимых на территории нового города комплексов и объектов дорожно-транспортной инфраструктуры. Продуманная иллюминация с разноцветными переливами повысит степень освещения и приумножит красоту города в ночное время. В целом городское пространство должно отражать достижения устремлённой к новым высотам прогресса Отчизны, счастливую жизнь туркменистанцев.

Как отмечалось, успешное решение задач, определённых в Национальной программе социально-экономического развития Туркменистана в 2022–2052 годах, позволит превратить город Аркадаг в один из красивейших мегаполисов планеты и улучшить социально-бытовые условия населения.

По завершении облёта вертолёт Национального Лидера туркменского народа приземлился в Международной воздушной гавани столицы.

Как отмечалось, на расширенном заседании Кабинета Министров 12 июля нынешнего года глава государства разрешил членам Правительства уйти в трудовой отпуск с 1 августа и провести его в НТЗ «Аваза» и санаториях страны, где предусмотрены все условия для отдыха. В этой связи, выразив признательность Аркадаглы Герою Сердару, Герой-Аркадаг сообщил, что тоже уходит в отпуск. Пожелав председателю Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразову и хякиму города Аркадаг Г.Маммедовой хорошего отдыха и успехов в работе, Национальный Лидер туркменского народа отбыл с места события.

03.08.2024
1 ... 4 5 6 7 8 ... 36