The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

The President of Turkmenistan received the Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan

On May 24, 2024, President Serdar Berdimuhamedov received the Deputy Prime Minister, Minister of Economy and Finance of the Republic of Uzbekistan Jamshid Kuchkarov, who arrived in our country to participate in the next meeting of the Council of Heads of Government of the CIS.

Expressing sincere gratitude for his time, the guest conveyed to the head of state, as well as the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, heartfelt greetings from the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev, who addressed wishes for well-being and prosperity to all Turkmen people.

Thanking for the kind words, President Serdar Berdimuhamedov noted the current high level of bilateral relations between the two states, especially emphasizing that in recent years successful mutually beneficial cooperation has reached a qualitatively new stage of development.

It was also noted that Turkmenistan and the Republic of Uzbekistan interact constructively within the framework of the United Nations. In the context of the multifaceted Turkmen-Uzbek partnership, a special place is given to the trade and economic sphere.

Along with this, a progressive nature is inherent in traditional contacts in the cultural, scientific, and educational fields, which is a kind of bridge for the further rapprochement of the two fraternal peoples, strengthening age-old friendship and good neighborliness.

Taking this opportunity, the guest wholeheartedly congratulated President Serdar Berdimuhamedov, the Government and people of Turkmenistan on the 300th anniversary of the birth of the great Turkmen poet and thinker of the East Magtymguly Fragi, and also noted that, according to the decree of President Shavkat Mirziyoyev, Magtymguly’s anniversary is celebrated in Uzbekistan.

Noting that Turkmenistan intends to further strengthen and expand the strategic partnership with the Republic of Uzbekistan, President Serdar Berdimuhamedov conveyed warm greetings and best wishes to President Shavkat Mirziyoyev.

At the end of the meeting, the head of Turkmenistan and his guest exchanged best wishes to each other, expressing confidence that strategic interstate cooperation, based on the unbreakable bonds of friendship and good neighborliness, will continue to strengthen and successfully develop for the common good.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Chairman of the Cabinet of Ministers, Head of the Administration of the President of the Kyrgyz Republic Akylbek Japarov, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing sincere gratitude for his time, the guest conveyed warm words of greetings from the President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov, who addressed wishes of well-being and prosperity to all Turkmen people, to the head of state, as well as the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan.

Cordially welcoming the Chairman of the Cabinet of Ministers of Kyrgyzstan to the hospitable Turkmen soil, the head of Turkmenistan conveyed his best wishes to the top leadership of the fraternal country. At the same time, the participation of Akylbek Japarov in the meeting of the Council of Heads of Government of the CIS was especially noted. Confidence was expressed that this event will contribute to the further expansion of Turkmen-Kyrgyz cooperation in both bilateral and multilateral formats.

During the meeting, it was emphasized that, being close neighbors and reliable partners united by common spiritual, cultural and historical values, Turkmenistan and the Kyrgyz Republic attach great importance to the prospects for building up interstate ties at various levels.

Touching upon the topic of bilateral cooperation, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and his guest noted with satisfaction that the strong political will and commitment of both parties to trusting cooperation serve as a solid basis for the further development of relations between the two states.

As noted, our countries not only successfully maintain a bilateral political dialogue, but at the same time actively cooperate within the framework of international organizations.

Along with this, it was emphasized that one of the priority areas of Turkmen-Kyrgyz contacts is the activation of trade and economic ties. In this context, the significant role of the joint Intergovernmental Commission on Trade, Economic, Scientific, Technical and Humanitarian Cooperation was emphasized.

At the end of the meeting, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic Akylbek Japarov exchanged best wishes, expressing confidence that traditionally friendly interstate cooperation will continue to develop successfully on a mutually beneficial basis.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Olzhas Bektenov, who arrived in our country to participate in the next meeting of the Council of Heads of Government of the CIS.

Thanking for the time allocated for the meeting and the opportunity to discuss topical issues of interstate interaction in a personal conversation, the guest conveyed warm words of greetings from the President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev to the head of Turkmenistan, as well as the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov.

Having warmly welcomed the Prime Minister to the hospitable Turkmen soil and conveyed warm greetings and best wishes to the head of Kazakhstan, the President of Turkmenistan emphasized that the guest’s first visit to our country takes place within the framework of the meeting of heads of government of the Commonwealth of Independent States.

During the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan discussed a wide range of issues in bilateral relations.

It was emphasized that our countries interact constructively within the framework of authoritative international and regional organizations, such as the UN, OSCE, ECO, and the CIS.

The transport and logistics sector was identified as one of the key vectors of cooperation. It was emphasized that the favorable geographical location of Turkmenistan and Kazakhstan creates favorable conditions for the implementation of promising joint projects in this area.

Along with this, great importance is attached to strengthening bilateral cultural and humanitarian ties. It was noted that the continuation of the practice of organizing mutual Days of Culture, festivals, deepening systematic contacts between representatives of the creative and scientific intelligentsia serve to enrich many years of fruitful cooperation in this direction.

At the end of the meeting, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Olzhas Bektenov wished each other good health, prosperity and success in their activities, expressing firm confidence in the further strengthening of interstate relations.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Prime Minister of the Republic of Belarus

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Prime Minister of the Republic of Belarus Roman Golovchenko, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing deep gratitude for the time devoted to the meeting, the guest conveyed warm words of greetings from the President of the Republic of Belarus Alexander Lukashenko, who addressed the wishes of happiness, peace and prosperity to the entire Turkmen people, to the Head of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan.

Thanking for the kind words and conveying his best wishes to the head of the friendly state, the President of Turkmenistan emphasized that the current meeting on hospitable Turkmen soil within the framework of the meeting of heads of government of the CIS countries provides a good opportunity to discuss not only issues of multilateral cooperation, but also the prospects for the development of bilateral relations.

The productive nature of cultural and humanitarian cooperation was especially noted.

Noting that regularly held joint cultural events have become the embodiment of the traditional bonds of friendship and brotherhood of our peoples, the head of state and his guest confirmed the readiness of Turkmenistan and Belarus to diversify the mutually beneficial partnership established in recent years, built on the principles of trust and taking into account mutual interests, in all key areas .

At the end of the meeting, expressing the intention of the parties to continue to promote the strengthening of interstate relations for the benefit of the peoples of the two friendly countries, the President of Turkmenistan and the Prime Minister of the Republic of Belarus exchanged wishes for good health and success in all endeavors.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Chairman of the Government of the Russian Federation

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Chairman of the Government of the Russian Federation Mikhail Mishustin, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing gratitude for the warm welcome, the guest conveyed warm words of greetings from Russian President Vladimir Putin to the Head of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, who emphasized the interest of the Russian side in comprehensively deepening the productive interstate dialogue that has been established in recent years.

Having warmly greeted the head of the Government of a friendly country on hospitable Turkmen soil, the President of Turkmenistan conveyed his best wishes to his Russian counterpart, expressing confidence that during the current visit of the Chairman of the Government of the Russian Federation there will be an opportunity to discuss the main aspects and prospects for further mutually beneficial partnership between our countries, as well as to identify priority areas of cooperation within the Commonwealth of Independent States.

Effective cooperation in the trade-economic, scientific and technical spheres is successfully developing. In this context, the President of Turkmenistan noted the great role and importance of the active Intergovernmental Commission on Economic Cooperation, aimed at further enhancing foreign economic relations between the two countries.

It was noted that a special place in the interstate dialogue is occupied by the fruitful interaction of parliamentarians, which is the most important and integral part of the development of comprehensive cooperation between Turkmenistan and Russia.

Another equally important vector of Turkmen-Russian relations, according to general opinion, is the humanitarian sphere, where a special place is given to partnership in the fields of education, science, healthcare and culture.

During the conversation, which took place in a confidential, constructive manner, the importance of comprehensively deepening traditional political-diplomatic, trade-economic, cultural-humanitarian ties was emphasized and confidence was expressed in the further successful continuation of multifaceted cooperation that meets the national interests of the two friendly countries and their fraternal peoples.

«We intend to continue to actively interact with the Russian Federation in the widest range of areas» the President of Turkmenistan emphasized at the end of the meeting, wishing the Chairman of the Government of the Russian Federation M. Mishustin good health, prosperity and further success in responsible government activities.

24.05.2024

Заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств

Сегодня в туркменской столице состоялось заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.

Являясь ассоциированным членом СНГ, нейтральный Туркменистан демонстрирует приверженность равноправному плодотворному диалогу на пространстве Содружества, что отвечает приоритетам внешнеполитического курса Отчизны, инициированного Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым и ныне успешно претворяемого в жизнь Президентом Сердаром Бердымухамедовым. Одним из ключевых векторов этой стратегии выступает широкое конструктивное сотрудничество как в двустороннем, так и в многостороннем формате, по линии авторитетных международных и региональных организаций и структур.

Выстраивая отношения с государствами-членами СНГ и в целом партнёрство в рамках Содружества на прочном фундаменте дружбы и добрососедства, исторически сложившихся связей, Туркменистан регулярно участвует в важных встречах и форумах в формате СНГ, а также является местом их проведения. Занимая активную позицию в вопросах межгосударственного взаимодействия, наша страна предпринимает в данном направлении последовательные шаги и выдвигает конкретные инициативы.

Для участия в заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств (СГП СНГ) в Ашхабад прибыли представительные делегации стран-членов СНГ. По поручению Президента Сердара Бердымухамедова делегацию Туркменистана возглавил заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов.

Местом проведения заседания Совета глав правительств Содружества Независимых Государств стал столичный отель «Garagum». В этом современном комплексе предусмотрены все условия как для приёма зарубежных гостей, так и для организации крупных международных мероприятий.

Обращаясь к участникам заседания, руководитель делегации Туркменистана передал слова приветствия и пожелания успешной работы от имени Президента Сердара Бердымухамедова.

В адрес собравшихся была выражена искренняя признательность за принятое приглашение посетить Ашхабад для обсуждения приоритетных направлений взаимодействия в рамках Содружества. При этом подчёркивалась нацеленность Туркменистана на активизацию традиционного межгосударственного сотрудничества, располагающего совокупным разноплановым потенциалом и отвечающего интересам общего благополучия.

Затем слово было предоставлено Председателю Правительства Российской Федерации Михаилу Мишустину, являющемуся Председателем Совета глав правительств Содружества Независимых Государств в 2024 году. Открывая заседание, начавшее свою работу в узком формате, руководитель Правительства РФ выразил в адрес Президента Туркменистана признательность за высокий организационный уровень ашхабадской встречи.

Отметив, что в нынешнем заседании в качестве члена Совета глав правительств Содружества Независимых Государств впервые участвует вновь назначенный Премьер-министр Республики Казахстан Олжас Бектенов, Председатель СГП СНГ от имени всех присутствующих пожелал ему успехов в осуществляемой ответственной деятельности.

Далее слово было предоставлено Генеральному секретарю Содружества Независимых Государств Сергею Лебедеву, который выступил с соответствующей информацией по повестке дня заседания и его регламенту. После их утверждения состоялся заинтересованный обмен мнениями по актуальным вопросам сотрудничества в формате СНГ, в частности, о перспективах продуктивного партнёрства в экономической сфере.

В данном контексте следует отметить, что Туркменистан рассматривает проведение сегодняшнего заседания в качестве события, призванного придать межгосударственному взаимодействию новые стимулы и импульсы. В свете современных реалий главными задачами видятся укрепление экономической составляющей сотрудничества на пространстве СНГ с проекцией на будущее, концентрация усилий и потенциалов стран-участниц на приоритетных направлениях партнёрства.

Туркменистан уделяет большое внимание углублению и диверсификации продуктивных связей в этой сфере. Подтверждением тому является инициированная нашей страной Декларация о стратегическом экономическом сотрудничестве государств-участников Содружества, которая была принята по итогам Саммита СНГ, состоявшегося в Ашхабаде в октябре 2019 года. Как известно, этот концептуальный документ был разработан по инициативе Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова.

Декларация призвана способствовать оптимальной реализации экономического потенциала каждого государства и Содружества в целом, расширению взаимовыгодного комплексного сотрудничества на пространстве СНГ, повышению конкурентоспособности национальных экономик, выходу на новые масштабные совместные проекты. Этот документ лёг в основу Стратегии экономического развития СНГ на период до 2030 года, принятие которой придало новую содержательную повестку всему ходу партнёрства, в число приоритетов которого включены такие особо выделяемые Туркменистаном направления, как транспорт, топливно-энергетический комплекс, связь и коммуникации, промышленная кооперация, торговля, инновации и технологии.

Также в ряду ключевых задач настоящего времени – наращивание взаимной торговли, увеличение объёмов товарооборота, развитие долгосрочных связей в индустриальном секторе, цифровая трансформация, стимулирование инвестиционной и деловой активности.

При этом значимая роль отводится Экономическому совету СНГ как эффективному механизму координации совместной деятельности в целях практической реализации достигнутых договорённостей, выработке перспективных планов на будущее.

Что касается энергетического и транспортно-коммуникационного сотрудничества, то здесь очевидна актуальность и востребованность инициатив Туркменистана по оптимальному задействованию имеющегося внушительного потенциала в данных секторах. В этом аспекте также возрастает роль энергетической и транспортной дипломатии, которую наша страна активно продвигает на мировой арене.

В сфере транспорта Туркменистан выдвигает конкретные предложения по развитию коридоров по маршрутам Север–Юг и Восток–Запад, возрождению в новом формате Великого Шёлкового пути. Мощная ресурсная база, географические и транзитные преимущества обуславливают возможности для успешного сложения усилий по реализации крупномасштабных инфраструктурных стратегий и проектов регионального и международного значения.

Наша страна также твёрдо настроена на долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество в энергетической сфере. При этом как ответственное государство Туркменистан исходит из того, что международное партнёрство в данном сегменте должно строиться на открытых и ясных критериях, взаимном уважении и учёте интересов, строгом соблюдении достигнутых договорённостей.

В рамках повестки дня встречи также был рассмотрен вопрос о дате и месте проведения очередного заседания Совета глав правительств Содружества Независимых Государств. Согласно принятому решению, оно состоится в ноябре 2024 года в Российской Федерации.

Далее заседание продолжилось в расширенном составе. Перед его началом состоялось совместное фотографирование глав делегаций на фоне официального баннера заседания СГП СНГ, Государственных флагов стран-членов Содружества и флага СНГ.

С информацией о вопросах, рассмотренных на встрече в узком составе, о порядке дальнейшей работы заседания выступил Генеральный секретарь Содружества Независимых Государств С.Лебедев.

В ходе заседания темами конструктивного обмена мнениями также стали перспективы взаимовыгодного сотрудничества в сферах энергетики и транспорта.

Наряду с экономическим сектором неотъемлемой составляющей взаимодействия в формате СНГ выступает гуманитарно-культурное направление, где накоплен солидный опыт совместной работы.

Одним из важных элементов этого сотрудничества является спортивная сфера, где наша страна также занимает инициативную позицию. Стимулирование и развитие спорта и массового физкультурно-оздоровительного движения определено в ряду приоритетов государственной политики Туркменистана. В столице и регионах Отчизны созданы все условия для занятий физкультурой и различными видами спорта. В копилке достижений наших спортсменов – многочисленные награды, в том числе серебряная медаль, завоёванная в женских состязаниях по тяжёлой атлетике на XXXII летних Олимпийских играх, состоявшихся в Токио в 2021 году.

Сегодня Туркменистан обладает значительным опытом для организации и проведения соревнований международного уровня. За последние годы наша страна неоднократно принимала крупные спортивные состязания. В их числе – этап Кубка мира по виндсёрфингу в 2014 году, V Азиатские игры в закрытых помещениях и по боевым искусствам в 2017 году, Чемпионат мира по тяжёлой атлетике и Международное авторалли «Амуль–Хазар» в 2018 году, Чемпионат мира по борьбе кураш и командное первенство Центральной Азии по теннису среди юных спортсменов в возрастной категории до 12 лет в 2023 году. А в апреле нынешнего года в Ашхабаде с успехом прошёл Международный турнир по хоккею, в котором приняли участие команды из государств СНГ и других стран.

Как известно, в октябре 2022 года на Саммите Содружества Независимых Государств в Астане Президент Сердар Бердымухамедов выступил с предложением придать спортивному сотрудничеству СНГ широкий и системный характер, создав Координационный комитет по проведению международных спортивных игр под эгидой Совета СНГ по физической культуре и спорту, а также выдвинул инициативу по организации регулярных Игр дружбы. По идее главы Туркменского государства, эти Игры должны быть открытыми для участия спортсменов не только из СНГ, но и из других стран. При этом была подтверждена готовность Туркменистана принять первые Игры дружбы.

Исходя из этого, по инициативе нашей страны в повестку дня текущего заседания СГП СНГ внесён вопрос об объявлении Ашхабада Городом новых спортивных возможностей Содружества. Данное предложение получило единогласную поддержку всех участников встречи.

В нынешнем году в Туркменистане и за его пределами торжественно отмечается 300-летие со дня рождения основоположника туркменской классической литературы и выдающегося мыслителя Востока Махтумкули Фраги. Во всех государствах СНГ проходят мероприятия, посвящённые знаменательной дате.

В этой связи от имени туркменской стороны была выражена благодарность всем странам Содружества за активное участие в торжествах в честь гениального поэта, творческое наследие которого является неотъемлемой частью сокровищницы мировой культуры. Юбилей Махтумкули Фраги стал не только значимым событием в культурной жизни СНГ, но и важным фактором укрепления дружбы и братства, взаимопонимания и солидарности между нашими народами, объединёнными общностью высоких духовных и гуманистических ценностей.

По итогам заседания подписан ряд документов, в том числе Решение об объявлении города Ашхабад Городом новых спортивных возможностей Содружества.

В адрес Туркменистана была выражена глубокая признательность за оказанный радушный приём и прекрасную организацию заседания Совета СГП СНГ, которое прошло в деловом ключе и на высоком уровне.

По завершении заседания его итоги были озвучены на пресс-конференции. Как сообщалось, в ходе встреч в узком и расширенном составе состоялся заинтересованный предметный обмен мнениями по приоритетным направлениям сотрудничества в формате Содружества Независимых Государств. В данном контексте подчёркивались высокий организационный уровень заседания и его результативность. По всем вопросам, вынесенным на повестку дня, приняты соответствующие решения. Подписан ряд важных документов, нацеленных на дальнейшее поступательное развитие обоюдовыгодного партнёрства в рамках СНГ.

Участниками заседания единогласно принято Решение об объявлении города Ашхабад Городом новых спортивных возможностей Содружества. Как отмечалось, Туркменистан вносит большой вклад в активизацию взаимодействия в области спорта, что является важным интеграционным фактором, способствуя упрочению дружественных уз и позитивного общения между народами.

Было также принято Решение о назначении на должность заместителя Генерального секретаря СНГ Нурлана Сейтимова (Республика Казахстан).

В адрес Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова и Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова была выражена глубокая признательность за оказанное содействие в организации нынешнего заседания, создание всех условий для плодотворной совместной работы. При этом подчёркивался весомый вклад нашей страны в укрепление и расширение многопланового партнёрства в формате СНГ.

В данной связи отмечалось значение разработанных и принятых по инициативе Туркменистана Декларации о стратегическом экономическом сотрудничестве государств-участников Содружества и Программы действий по активизации партнёрства между внешнеполитическими ведомствами стран СНГ, которые успешно выполняются.

Таким образом, состоявшееся в Ашхабаде заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств вновь наглядно продемонстрировало активную и инициативную позицию нейтрального Туркменистана в вопросах развития конструктивного сотрудничества на пространстве СНГ, а также подтвердило приверженность стран-участниц отношениям дружбы, добрососедства и плодотворного взаимодействия, отвечающего целям общего благополучия.

24.05.2024

International Universal Exhibition «White City – Ashgabat»

Today, the XXIII International Universal Exhibition «White City - Ashgabat» opened in the capital, demonstrating the achievements, accumulated work experience and prospects in the field of urban planning, architecture and the formation of urban infrastructure in modern Turkmenistan.

The organizers of the show - the Ashgabat city administration and the country's Chamber of Commerce and Industry - offer the widest range of topics of interest for mutually beneficial international cooperation. These include construction, electric power, processing and light industry, design and everything else that is included in the concept of urban life arrangement.

In the welcoming Address to the participants of the international universal exhibition, President Serdar Berdimuhamedov emphasizes that the annual celebration of Ashgabat City Day on the 25th of May is one of the joyful events for residents of the Turkmen capital. It has become a good tradition to hold an international exhibition to demonstrate the grandiose achievements of the capital of our Fatherland in honor of this holiday, which is a symbol of the boundless love of happy citizens for the beautiful city. All current events dedicated to Ashgabat City Day are of particular significance.

The XXIII universal international exhibition «White City Ashgabat» will clearly demonstrate the successes of the Turkmen capital in the field of urban planning and the potential for further development of Ashgabat, as well as priority areas of cooperation in this area, the Address of the President of the country notes.

Having established itself as a major business and cultural center of the region, the capital of Turkmenistan embodies a unique model of a dynamically developing metropolis - a city of the future, where beauty and comfort, advanced achievements of architecture, engineering and technical thought and the age-old traditions of national architecture are harmoniously combined.

23.05.2024

REPRESENTATIVES OF THE MEJLIS OF TURKMENISTAN PARTICIPATED IN THE MEETING OF THE DIALOGUE OF WOMEN OF CENTRAL ASIAN COUNTRIES

 

On May 23, 2024, Representatives of the Mejlis of Turkmenistan took part in the first meeting of the Dialogue of Women of Central Asian Countries held in Bishkek, Kyrgyz Republic.

At the meeting on the theme «The role of women in the economies of Central Asian countries: leadership for the development of digital, social and ecological innovations», representatives of the national parliament had a speeches about the role of women in the development of sectors of the national economy, women's rights and social benefits.

During the meeting, speeches were heard on the role of women in the development of cooperation in the field of economic, digital and ecological innovations in the context of climate change, and there were discussions on relevant areas.

As a regional platform for promoting gender equality, the Central Asian Women's Dialogue serves as a unique tool for expanding cooperation among countries in the region to promote peace, prosperity and sustainable development.

23.05.2024

President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov took part in the opening of a new water management facility in the capital

Today, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov took part in the commissioning ceremony of a new important facility - the «Bagtyýarlyk» water treatment plant with a capacity of 150 thousand cubic meters of water per day. The construction of the facility was carried out in accordance with the relevant decree of the head of state.

The source of water is an open reservoir with a volume of one million cubic meters, located on the right bank of the Garagum River. The naturally settled water flows by gravity into the front chamber of the first pumping station, where equipment manufactured by the world famous company KSB is installed. It is then sent to a water treatment plant, disinfected and sent to a reservoir for filtration.

As noted, the technology used here meets the criteria outlined in the European Union documents «Best Available Technologies» and «Best Environmental Practices». Water samples collected on site and analyzed in accredited laboratories comply with Turkish, International Organization for Standardization and World Health Organization standards. These facts indicate that this water is safe for the environment and human health. All this is reflected in the corresponding Certificate. 

The commissioning of the modern water treatment plant «Bagtyýarlyk» in Ashgabat in 2010, the motto of which is «The Fount of the Wisdom Magtymguly Fragi», wrote another bright page in the modern history of the Fatherland, becoming another evidence of the success of the progressive state policy of Turkmenistan, consistently implemented under the leadership of the President of the country Serdar Berdimuhamedov and having a pronounced social orientation.

22.05.2024

The President of Turkmenistan received the Secretary General of the CIS

On May 22, 2024, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Secretary General of the Commonwealth of Independent States Sergei Lebedev, who arrived in our country to participate in the upcoming regular meeting of the Council of Heads of Government of the CIS.

Welcoming the guest to the hospitable Turkmen land on the eve of an important event - a meeting of the Council of Heads of Government of the CIS, the head of state emphasized that our country, together with the CIS Executive Committee, had done a lot of preparatory work to organize the meeting at a high level.

Expressing the conviction that the upcoming meeting will provide a good opportunity to discuss the main directions and prospects for cooperation within the CIS, President Serdar Berdimuhamedov stated that cooperation in the fields of the Commonwealth of Independent States is one of the priority aspects of the foreign policy strategy of neutral Turkmenistan.

It was emphasized that the main areas of joint activity include the use of existing opportunities in the fields of economics and trade, energy, transport, communications and telecommunications, strengthening relations in the scientific, educational, cultural and sports fields.

In this context, the President of Turkmenistan stated that at the upcoming meeting of the Council of Heads of Government, on the initiative of our country, it is planned to consider the draft Decision on declaring Ashgabat the City of New Sports Opportunities of the Commonwealth, expressing confidence that the adoption of this document will serve to further strengthen friendly ties.

In turn, the CIS Secretary General noted that Ashgabat has all the necessary infrastructure for organizing international sporting events at a high level and that the country has become a center of world-class sporting competitions.

Noting that Turkmenistan intends to continue to fully strengthen this constructive dialogue to achieve positive results that will become a significant contribution to strengthening friendship and good neighborliness between the CIS countries, President Serdar Berdimuhamedov thanked the CIS Secretary General Sergei Lebedev and all members of the CIS Executive Committee for the joint work done and effective coordination of interaction within the Commonwealth.

At the end of the meeting, the head of Turkmenistan and his guest exchanged best wishes to each other, expressing confidence that the fruitful partnership in the CIS format, based on the accumulated many years of experience, will continue to develop successfully, filling it with new specific content.

22.05.2024

Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на церемонии открытия нового водоочистного сооружения «Bagtyýarlyk»

Уважаемые друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Новостройки эры Возрождения новой эпохи могущественного государства позволяют нам значительно повышать темпы социально-экономического развития нашей независимой Отчизны. Одна из них – водоочистное сооружение в Багтыярлыкском этрапе города Ашхабад, в церемонии открытия которого мы участвуем. Суточная мощность данного объекта составляет 150 тысяч кубометров воды. Сегодня мы также передадим в качестве подарка автобусы современной модели, которые предоставят жителям столицы пассажирские услуги высокого класса.

Дорогие друзья!

Уважаемые участники церемонии!

От всей души поздравляю с этими замечательными событиями!

Уважаемые друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Испокон веков воду, являю­щуюся источником жизни и изобилия, туркменский народ считал ценностью, приравнивая каждую каплю живительной влаги к крупице золота. Поэтому наши предки применяли различные способы, чтобы разумно расходовать воду, с упорством и старанием сооружали в предгорных районах подземные каналы, водосборники и чигири для подъёма воды. Сложившийся столетиями благородный принцип ныне обретает преемственность в нашей суверенной Отчизне. И в данном контексте Герой-Аркадаг в своём произведении «Вода – источник жизни и изобилия» пишет, что наши предки весьма ценили воду, она была для них подобно животворящему чуду.

Дорогие друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Очень многое делается для повышения уровня жизни наших граждан, и данный процесс носит поступательную динамику. Что касается проводимой нами в этой области политики, то одна из основных её целей – обеспечение населения в полной мере чистой питьевой водой. В этом контексте принимаются действенные меры, определённые в Программе «Возрождение новой эпохи могущественного государства: Национальная программа социально-экономического развития Туркменистана в 2022–2052 годах» и Программой социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах. Вместе с тем значительные инвестиции направляются на рационализацию пользования подземными и наземными источниками воды нашей страны на базе передовых технологий.

Во всех регионах вводятся в строй водоочистные сооружения, оснащённые современным оборудованием. Одно из них недавно было открыто в посёлке Яшлык этрапа Ак бугдай Ахалского велая­та. Его мощность составляет 30 тысяч кубометров в сутки. На текущий год намечена также сдача в эксплуатацию ещё нескольких водоочистных сооружений суточной мощностью 30 тысяч кубометров в городе Теджен Ахалского велаята, 20 тысяч кубометров в Эсенгулыйском этрапе и 30 тысяч кубометров в городе Кизыларват Балканского велаята, 20 тысяч кубометров в Тахтабазарском этрапе и 25 тысяч кубометров в Туркменкалинском этрапе Марыйского велаята.

Все эти современные объекты позволят снабжать граждан нашей страны чистой питьевой водой высокого качества, что в свою очередь положительно скажется на здоровье и повышении продолжительности жизни людей.

Уважаемые друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Открытие сегодня в Ашхабаде современного водоочистного сооружения – наглядное свидетельство успешной реализации проводимой нами политики по обеспечению населения качественной питьевой водой.

Новый объект построен по заказу хякимлика столицы хозяйственным обществом «Dost gurluşyk, söwda, önümçilik», которое является членом Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана. Очищенная вода из резервуа­ров сооружения будет подаваться жителям города по двум веткам. Установленное здесь оборудование последнего поколения от ведущих мировых производителей позволит оптимально наладить технологические процессы и бесперебойно снабжать жителей города чистой питьевой водой. Сам комплекс сос­тоит из нескольких объектов и резервуарного парка, в нём предус­мотрены все условия для работы около 150 сотрудников и их досуга.

Дорогие друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Мы успешно продолжим прог­раммные меры по строительству водоочистных сооружений и соответствующей системы по всей нашей независимой стране с целью рационального использования ­водных ресурсов посредством масштабного внедрения современных технологий.

Уважаемые друзья!

Уважаемые участники церемонии!

В нашей столице – Ашхабаде, внесённом в Книгу рекордов Гиннесса как город с наибольшей концентрацией беломраморных зданий в мире, – успешно реа­лизуется градостроительная программа. В ближайшее время по случаю Дня города Ашхабад состоятся церемонии открытия современных административных и торговых зданий, а также 136 двухэтажных домов, что призвано улучшить обес­печение населения жильём.

Дорогие друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Ещё раз сердечно поздравляю с торжественными мероприятиями года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» – открытием современного водоочистного сооружения в Ашхабаде и передачей жителям столицы новых автобусов в качестве подарка!

Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе!

22.05.2024

The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan met with the Secretary General of the CIS

On May 22, 2024, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov had a meeting with the Secretary General of the Commonwealth of Independent States Sergei Lebedev, who arrived in our country to participate in the upcoming regular meeting of the Council of Heads of Government of the CIS.

The guest expressed gratitude to the National Leader of the Turkmen people for the opportunity of a personal meeting and the hospitality provided on Turkmen soil, emphasizing the important role of Turkmenistan in expanding equal, mutually beneficial cooperation in the fields of the Commonwealth.

Thanking the guest for his kind words, Arkadag wished the upcoming meeting of the Council of Heads of Government of the CIS, which is an important platform for discussing issues of further development of cooperation in the Commonwealth to be successful.

It was noted that the meeting will provide an opportunity to exchange views on such pressing issues as economic interaction, energy, development of infrastructure and international transport corridors running through our territories.

Continuing the meeting, it was emphasized that one of the priority aspects of the foreign policy strategy of neutral Turkmenistan is cooperation within the framework of the Commonwealth of Independent States.

Taking into account its neutral status and being an associated member of the CIS, Turkmenistan stands for effective partnership in the Commonwealth, which has solid potential in various fields. In this regard, Arkadag stated that our country actively participates in summits, meetings and events held within the CIS, interacts widely in the field of economics, trade, culture and sports, advocating further coordination of efforts in the field of transport and energy.

The importance of humanitarian dialogue and stimulation of fruitful ties in the scientific, educational, cultural and sports spheres was emphasized.

Noting that Turkmenistan intends to continue to comprehensively strengthen friendly relations, promoting the development of effective multilateral cooperation aimed at achieving specific results, the National Leader of the Turkmen people thanked the CIS Secretary General Sergei Lebedev for the successful coordination of interaction within the Commonwealth and his great contribution to strengthen the authority of the CIS.

22.05.2024

The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan visited the Embassy of the Islamic Republic of Iran in Turkmenistan

Today, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov visited the Embassy of the Islamic Republic of Iran in Ashgabat and expressed condolences to representatives of the neighbouring country. Hero-Arkadag conveyed words of sincere empathy and support at this difficult moment to the relatives and friends of the victims.

Arriving at the Embassy of the Islamic Republic of Iran, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan talked with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Ali Mojtaba Ruzbekhani.

Noting that a serious tragedy occurred in fraternal Iran, Haji Arkadag, on behalf of the President of Turkmenistan, on behalf of himself and the Turkmen people, expressed condolences to the families and friends of the victims.

The National Leader of the Turkmen people, as a symbol of the unshakable Turkmen-Iranian relations of friendship and brotherhood, made an entry in the Book of Condolences.

The Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan expressed words of sympathy and support during a difficult time for the two neighbouring peoples.

Haji Arkadag noted that he received the news of the helicopter crash in the Islamic Republic of Iran with deep sorrow. As a result of this tragic disaster, the leader of the neighboring country, my dear brother Sayyid Ebrahim Raisi, died, Hero-Arkadag continued. Being a prominent political and statesman, Sayyid Ebrahim Raisi did a lot in the name of a prosperous and happy life for his people, and also made a significant personal contribution to the further strengthening of Turkmen-Iranian friendly relations.

Saying that with his untimely death, Iran lost a devoted son who served his Motherland, and Turkmenistan a true friend, the National Leader of the Turkmen people noted with regret that high-ranking officials also died in the helicopter along with Sayyid Ebrahim Raisi. The Turkmens say: «On the Day of Judgment, a neighbour is a help». That is why Turkmenistan, being a close neighbour, shares the grief of the Iranian people at this difficult moment.

«Once again, on behalf of the President of Turkmenistan, on my own behalf and on behalf of the entire Turkmen people, I express my condolences to the families and friends of the victims», said Hero-Arkadag. – We pray for the repose of the souls of the dead. May their souls rest in heaven!

Then the Mufti of Turkmenistan read prayers in memory of the deceased.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Islamic Republic of Iran to Turkmenistan Ali Mojtaba Ruzbekhani, on behalf of the people and the Government of Iran, as well as on his own behalf, expressed heartfelt gratitude to the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov for taking the time to come to the Embassy and at this difficult moment, he addressed words of support to the Iranian people.

Hero-Arkadag once again wished spiritual fortitude to the Iranian people and left the scene of the event.

21.05.2024

A MEETING WAS HELD AT MEJLIS OF TURKMENISTAN

On May 21, 2024, a meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan with the delegation led by the Deputy Chairman of the Standing Committee of the People's Deputies of the Shenzhen city of the People's Republic of China, Mr.Chen Guanjun.

The representatives of the National Parliament introduced the guests to the structure of the Turkmen Parliament and the ongoing work on legislative provision of the reforms implemented in various sectors.

The sides noted that there are great opportunities to expand cooperation on urban development work, effective organization of local bodies of the executive power during discussion.

21.05.2024

A REPRESENTATIVE OF THE MEJLIS OF TURKMENISTAN ATTENDED TO THE PARLIAMENTARY MEETING WITHIN THE FRAMEWORK OF THE 10TH WORLD WATER FORUM

From May 19 to 21, 2024, the representative of the Mejlis of Turkmenistan participated in the Parliamentary meeting held in the framework of the 10th World Water Forum in Bali, Republic of Indonesia.

 The meeting, jointly organized by the House of Representatives of the Republic of Indonesia and the Inter-Parliamentary Union, aims to strengthen the legislative framework for action addressing water shortages, to strengthen parliamentary cooperation in establishing a safe water supply, and to joint efforts in ensuring overall water security and well-being.

The representative of the Mejlis of Turkmenistan participated in the section of the meeting entitled «Transboundary and cross-sectoral dialogue for peace and water resilience».

21.05.2024

The President of Turkmenistan Held a Working Meeting via the Digital System

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a working meeting via the digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T.Atahalliyev, who oversees the agro-industrial complex, and the khyakims of the velayats, to consider the progress of seasonal field campaigns in the country.

The first floor was given to Ahal velayat khyakim, R.Hojagulyev, who reported on the pace of agricultural activities in the region.

As noted, at present, in order to fulfill the instructions given by the head of state to increase the volume of “white gold” production, inter-row cultivation, thinning and weeding are being carried out in the fields. At the same time, agricultural machinery and units are effectively used.

The velayat also provides appropriate care for wheat fields. The final stage is the preparation of receiving points, elevators, combines and other equipment for the grain harvest. Along with this, farmers are preparing to harvest, transport and store seed wheat.

At the same time, the collection and delivery of cocoons to the state continues.

In addition, it was reported on preparations in the velayat for the “Last Bell” ceremony, as well as on the progress of construction within the framework of the National Rural Program of social and industrial facilities, the commissioning of which is planned for this year.

After listening to the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the need to prepare at a high level for the grain harvest season, as well as ensure care of cotton fields in accordance with agro-technical requirements, giving specific instructions to the khyakim.

The head of state also ordered to keep under review the quality and timing of construction work in the velayat at facilities for various purposes, which are planned to be put into operation this year in accordance with the socio-economic development programs of the Fatherland.

Then the khyakim of Balkan velayat, H.Ashyrmyradov, reported on the state of seasonal agricultural campaigns in the western region of the country.

It was noted that these days, in areas sown with cotton, inter-row cultivation, thinning, weeding and feeding with mineral fertilizers are carried out. Measures are being taken to ensure the efficient use of agricultural machinery and equipment.

Appropriate work continues in the wheat fields. Currently, organized preparations are being carried out for a high-level grain harvesting campaign, as well as for the collection and proper storage of seed grain.

Along with this, silkworm tenants take care of silkworm caterpillars.

Information was also given about preparations for events marking the end of the school year and the “Last Bell” ceremony. In addition, it was reported on the progress of the construction of social and industrial facilities being built within the framework of the National Program of the President of Turkmenistan to transform the social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers for the period until 2028, the commissioning of which is scheduled for this year.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that the grain harvest is approaching, emphasizing the importance of a responsible approach to the upcoming campaign, as well as ensuring proper care of the cotton plant, addressing the khyakim with a number of specific instructions in this regard.

At the same time, the head of state assigned to keep under control compliance with the deadlines and quality of work on objects of various purposes being built within the framework of the National Rural Program, the opening of which is scheduled for this year.

The meeting continued with a report from the khyakim of Dashoguz velayat S.Soltanmyradov, who reported on the progress of seasonal agricultural work.

It was reported that inter-row cultivation, thinning and weeding are currently carried out in cotton fields in accordance with agricultural technology standards. Everything necessary is being done to use the agricultural machinery and equipment available to farmers to their full potential.

At the same time, wheat care and vegetation watering continue. To harvest the crop without loss, combine harvesters, vehicles and grain reception points have been prepared. Adequate arrangements have also been made for the storage of seed wheat.

Silkworm tenants in the region are working to care for silkworms and prepare cocoons.

Continuing the report, it was informed on preparations in the velayat for the celebrations on the occasion of the “Last Bell” ceremony, as well as on the progress of construction work on social and industrial facilities being built within the framework of the Country’s Socio-Economic Development Program in 2022–2028 and the National Rural Program and scheduled for commissioning this year.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov identified among the priorities the organized grain harvesting, as well as strict adherence to agricultural technology standards when caring for cotton fields. In this context, the khyakim was given relevant instructions.

Along with this, the head of state ordered to ensure high quality and timely implementation of the work planned in the velayat within the framework of the Country’s Socio-Economic Development Program in 2022–2028 and the National Rural Program.

Then the khyakim of Lebap velayat Sh.Amangeldiev reported on the progress of seasonal agricultural campaigns.

As noted, vegetative irrigation, inter-row cultivation, thinning and weeding are carried out on the cotton fields of the region. In this regard, the necessary measures are being taken to ensure the effective use of equipment and units.

The velayat is also preparing for the wheat harvest. Combine harvesters and vehicles are being prepared to harvest and deliver the grain harvest to the Homeland.

For the upcoming season, specialized receiving points for storing seed wheat in the region are also fully prepared in accordance with established requirements.

During the report, the khyakim informed about the successful fulfillment of the silkworm tenants’ planned obligations to deliver cocoons to the state.

In addition, it was reported on preparations in the region for celebrations marking the end of the 2023–2024 academic year and the “Last Bell” ceremony. It was also reported on the progress of work on social and industrial facilities being built as part of the Country’s Socio-Economic Development Program in 2022–2028 and scheduled for opening this year.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of proper conduct of current agricultural campaigns, assigning the khyakim to ensure strict compliance with agricultural technology standards when caring for cotton and provide a high level of preparation for the grain harvest.

The head of state also ordered to keep the focus on the quality and timing of work in the velayat on facilities for various purposes, built as part of the National Rural Program and scheduled for commissioning this year.

Further, khyakim of Mary velayat B.Orazov reported on the progress of agricultural campaigns.

It was reported that inter-row cultivation, thinning, weeding and fertilizing with mineral fertilizers continue in the cotton fields with the maximum use of the necessary equipment and units.

At the same time, wheat care is at the final stage. Preparations are underway for the upcoming grain harvest campaign, as well as for the collection, transportation and proper storage of seed grain.

Scheduled under the program, work continues on the procurement and delivery of silkworm cocoons to the state.

The head of the regional administration also informed about preparations for cultural celebrations on the occasion of the “Last Bell” ceremony and the pace of construction of social and industrial infrastructure facilities, the opening of which is planned for the current year in accordance with the National Rural Program.

Having heard the report and noting the need for proper implementation of agro-technical measures as an important condition for obtaining high yields of agricultural crops, President Serdar Berdimuhamedov ordered to ensure strict compliance with established requirements when caring for cotton crops and organized preparation for the grain harvest.

Speaking about the significance of successfully solving the tasks provided for by the country’s socio-economic development programs, the head of Turkmenistan commissioned the khyakim to keep under control the completion of the construction of facilities that are scheduled to be put into operation this year.

Hereafter Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T.Atahalliyev reported on the dynamics of agricultural work.

It was reported that the country’s cotton growers, taking advantage of the opportunities provided by the state, are implementing a set of agro-technical measures in areas sown with cotton, including inter-row cultivation, thinning, weeding and fertilizing with mineral fertilizers with the effective use of the necessary equipment.

The care of the wheat fields enters the final stage. Along with this, appropriate steps are being taken to organize and timely conduct the upcoming grain harvesting campaign, within the framework of which receiving points, elevators and vehicles have been prepared. Relevant work is also carried out to collect, transport, receive in the prescribed manner and properly store seed grain at reception points.

At the same time, silkworm care, preparation and delivery of cocoons to the state continue in an organized manner.

Summarizing the report and having emphasized the need for an integrated approach to solving problems of obtaining high crop yields in order to strengthen food abundance in the country, President Serdar Berdimuhamedov instructed to take appropriate measures for the organized conduct of the grain harvest, as well as proper care of cotton in accordance with the requirements of agricultural technology.

Addressing the participants of the working meeting and focusing on the upcoming grain harvest campaign, the head of state ordered to prepare for the harvest at a high level in order to ensure the coordinated work of all structures involved in it.

Concluding the working meeting via the digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished its participants success in solving their important tasks.

20.05.2024

Телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана и главой Республики Татарстан РФ

Перспективы дальнейшего развития традиционного сотрудничества, выстраиваемого на принципах взаимной выгоды и равноправного партнёрства, были обсуждены в ходе состоявшегося сегодня телефонного разговора между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Раисом Республики Татарстан Российской Федерации Рустамом Миннихановым.

В начале беседы Герой-Аркадаг передал главе Татарстана слова приветствия от Президента Сердара Бердымухамедова и ещё раз поблагодарил за тёплый приём и гостеприимство, оказанные членам туркменской делегации в ходе недавнего визита в дружественный Татарстан, отметив высокий организационный уровень мероприятий, прошедших в рамках Международного экономического форума «Россия–Исламский мир: KazanForum 2024».

Поздравив с успешным проведением Форума, Национальный Лидер туркменского народа выразил убеждённость, что подобные мероприятия будут способствовать развитию Татарстана и повышению его авторитета как основного связывающего звена России с исламским миром.

Поблагодарив за добрые слова, Раис Республики Татарстан РФ Рустам Минниханов передал ответные слова приветствия и наилучшие пожелания главе Туркменистана, отметив его весомый личный вклад во всестороннее развитие туркмено-татарстанских отношений.

Как подчёркивалось в ходе телефонного разговора, на протяжении веков наши народы поддерживают тесные связи, основанные на общности культур, сходстве языков, единой религии, уважении друг к другу и равноправии.

По общему мнению, регулярные встречи и переговоры, проводимые на высшем уровне, являются ярким подтверждением дружбы между нашими народами, объединёнными общими духовными ценностями.

Сегодня Туркменистан и Татарстан эффективно сотрудничают по различным направлениям, в частности, следует отметить взаимодействие в нефтегазовой отрасли, сфере судостроения, химической промышленности, в поставке авиационной техники и грузовых автомобилей.

Как констатировалось, торгово-экономические связи занимают важное место в туркмено-татарстанских отношениях. На туркменском рынке задействованы и успешно работают крупные компании Татарстана.

Не менее значимый аспект двусторонних отношений –гуманитарная сфера, в том числе наука и образование, подготовка квалифицированных кадров.

– Мы намерены и впредь наращивать эффективное сотрудничество с Республикой Татарстан, которое является неотъемлемой частью туркмено-российских межгосударственных отношений, – подчеркнул Герой-Аркадаг.

В завершение телефонного разговора Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Раис Республики Татарстан Рустам Минниханов пожелали друг другу здоровья и дальнейших успехов в ответственной государственной деятельности, а братским народам двух стран – дальнейшего благополучия и процветания.

20.05.2024

Творчество Махтумкули Фраги – источник мудрости и вдохновения

Сегодня в конференц-зале Центра общественных организаций состоялась презентация книги «Махтумкули», в которую вошли избранные стихи великого поэта. Сборник подготовлен Институтом языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук страны.

В церемонии приняли участие руководители и представители Меджлиса, Академии наук, общественных организаций, ряда министерств и ведомств, вузов, средств массовой информации, деятели науки и культуры, почтенные старейшины.

 Выступающие подчёркивали большое значение нового издания, вышедшего в свет отдельными книгами на туркменском, русском и английском языках. Отмечалось, что Герой-Аркадаг, а также Президент Сердар Бердымухамедов уделяют огромное внимание изучению и популяризации богатого наследия великого мастера художественного слова, гениального мыслителя Востока, глубокие по содержанию и дальновидные стихотворные строки которого навсегда поселились в сердцах и душах людей.

Творчество Махтумкули, приблизившего свой поэтический язык к живой разговорной речи, охватывает все жизненные вопросы той эпохи. В сборник вошли стихотворения, в которых поэт мастерски выражает свои философские взгляды на такие темы, как духовность, этика, наука и образование, нравственность, воспитание детей, уважение к старшим, милосердие, гуманизм, дружба и братство, отвага, героизм, патриотизм, государственность, красота туркменской природы и др.

Следует отметить, на состоявшемся 17 мая заседании Кабинета Министров Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что это издание, в котором собраны стихи поэта-мыслителя, ставшие общечеловеческой ценностью, вышло по случаю 300-летия со дня рождения великого сына туркменского народа Махтумкули Фраги.

Первый экземпляр книги был отправлен Герою-Аркадагу. Глава государства подчеркнул, что этот сборник станет достойным подарком нашему народу в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги».

В целях особого почитания нашего национального наследия в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства, дальнейшего преобразования нашей Родины, приумножения её славы и международного авторитета, изучения и популяризации в мире жизни и творчества Махтумкули Фраги, воспитания молодого поколения в духе безграничной гордости, любви и уважения к наследию великого мастера художественного слова, а также исходя из стихотворения Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана о Махтумкули Фраги, 2024 год проходит под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги».

Творческий мир Махтумкули, посвятившего жизнь служению народу, богат и многогранен. Туркменский быт XVIII века, исторические и политические события, любовь к родной земле, вечные вопросы жизни – всё это нашло своё место в поэзии гениального мыслителя.

Одни из активно развиваемых в творчестве Махтумкули Фраги тем – тема Родины, идея построения сильного государства, призыв народа к объединению.

Среди стихотворений, воспевающих красоту природы родного края: «Soňudagy», «Hasar dagynda», «Gürgeniň». Лирика Махтумкули также впитала вдохновляющие чувства, связанные с заветными мечтами и надеждами. Это хорошо прослеживается в стихах «Türkmeniň», «Türkmen binasy».

Патриотическая поэзия Махтумкули оказала огромное влияние на развитие туркменской и тюркоязычной литературы XVIII века, стала уникальной школой для будущих поэтов. Это подтверждают и крылатые слова Героя-Аркадага: «В изучении наследия нашего поэта-классика, предвидевшего будущее в своё время, всё ещё остаются моменты, не до конца понятные с точки зрения современной науки... Я твёрдо верю, что в будущем огромный талант Фраги будет достойно оценён, его поэзия будет продолжать нести благую весть об истинных духовных ценностях и будет услышана на многих языках мира больше, чем когда-либо прежде».

С обретением Туркменистаном независимости сбылись мечты великого мыслителя о стабильном и независимом государстве, о мирной и благополучной жизни народа. В последние годы в стране проводится масштабная работа по широкой популяризации в мире творческого достояния поэта, расширению международного сотрудничества в этой области.

Согласно Постановлению Президента Туркменистана, в 2024 году в Туркменистане и на международном уровне широко отмечается 300-летний юбилей великого поэта. Это придаёт новый мощный импульс изучению бесценного философско-поэтического наследия Махтумкули, вошедшего в золотую сокровищницу мировой литературы.

Величественная скульптура Махтумкули Фраги, воздвигнутая в предгорьях Копетдага, является зримым воплощением благодарности потомков и огромной значимости жизненного и творческого пути поэта как примера для нынешнего и будущих поколений. Свидетельством огромного международного признания наследия выдающегося туркменского классика стали объявление Международной организацией тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) нынешнего 2024 года «Годом великого поэта и мыслителя тюркского мира – Махтумкули Фраги», включение комплекса рукописей Махтумкули в Международной реестр программы ЮНЕСКО «Память мира», а также включение 300-летнего юбилея Махтумкули Фраги в Список знаменательных дат, которые будут отмечаться совместно с ЮНЕСКО в 2024–2025 годах.

Таким образом, книга «Махтумкули» рассчитана на широкую читательскую аудиторию. Сборник издан Туркменской государственной издательской службой на высоком полиграфическом уровне, красочно проиллюстрирован репродукциями живописных полотен из фонда Государственной академии художеств.

20.05.2024

KYRGYZ-TURKMEN COOPERATION DISCUSSED IN THE MEJLIS OF TURKMENISTAN

On May 20, 2024, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan, D.Gulmanova met with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Kyrgyz Republic to Turkmenistan Azizbek Madmarov.

At the meeting, it was noted that the expansion of parliamentary relations established on a bilateral basis will help enrich the content of Turkmen-Kyrgyz relations.

At the end of the conversation, it was noted that maintaining interstate cooperation through parliamentary diplomacy contributes to a more progressive development of bilateral relations between the two countries in trade, economic, cultural and humanitarian fields.

20.05.2024
1 ... 4 5 6 7 8 ... 30