Сегодня в рамках рабочего визита в Японию Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с Премьер-министром Японии Санаэ Такаити.

Тепло поприветствовав главу Туркменского государства, ­Премьер-министр Санаэ Такаити поблагодарила за принятое приглашение посетить Японию и выразила уверенность, что нынешняя встреча сыграет важную роль в укреплении двустороннего сотрудничества на основе принципов дружбы, взаимного уважения и равенства.

Премьер-министр Японии отметила динамичный характер межгосударственных отношений, подчеркнув в данной связи большое значение регулярных визитов на высоком уровне.

Поблагодарив за приглашение и гостеприимство, Президент Сердар Бердымухамедов ещё раз поздравил Санаэ Такаити с избранием на пост Премьер-министра Японии и пожелал успехов в государственной деятельности. Пользуясь случаем, глава Туркменистана передал тёп­лые приветствия и наилучшие пожелания от Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага.

Глава государства также искренне поздравил Премьер-министра Японии с успешным завершением Всемирной выставки ­«экспо–2025».

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, Туркменистан придаёт большое значение развитию многосторонних и долгосрочных отношений с Японией, которые основываются на взаимном уважении, доверии и открытости.

В этой связи Президент Туркменистана выразил глубокую признательность за нынешний уровень межгосударственного сотрудничества и готовность к его дальнейшему развитию в приоритетных областях.

Как подчёркивалось, политические и дипломатические отношения между нашими странами развиваются эффективно и последовательно. Туркменистан и Япония успешно взаимодействуют не только на двусторонней основе, но и в рамках международных структур, в частности, Организации Объединённых Наций, и поддерживают инициативы друг друга по обеспечению мира и устойчивого развития.

В последние годы активизировались и межпарламентские связи. Существенным шагом в укреплении межгосударственного диалога стало создание межпарламентских групп дружбы.

Торгово-экономическая сфера является важным направлением туркмено-японского сотрудничества. Наглядный пример тому – реализация совместных проектов в области природного газа, энергетики и транспорта.

В данной связи Президент Туркменистана отметил значение двусторонних документов, подписанных в ходе его нынешнего визита в Японию.

Как подчеркнул глава государства, опираясь на накопленный положительный опыт работы с ведущими японскими компаниями, наша страна стремится к дальнейшему развитию этого сотрудничества.

Культурно-гуманитарное парт­нёрство также является неотъемлемой составляющей туркмено-японских отношений. В данном контексте особое внимание уделяется взаимодействию в области науки и образования, спорта и культурного обмена. Кроме того, активно и эффективно развивается сотрудничество между высшими учебными заведениями Туркменистана и Японии. В этой связи подчёркивалась необходимость укреп­ления контактов в данной области на долгосрочную перспективу.

Премьер-министр Санаэ Такаити сделала акцент на том, что Япония высоко ценит миролюбивую внешнюю политику Туркменистана, основанную на правовом статусе постоянного нейтралитета, и считает его надёжным партнёром, играющим важную роль в области обеспечения стабильности и процветания в Центральной Азии. Пользуясь представившейся возможностью, Санаэ Такаити передала приветствия и наилучшие пожелания Национальному Лидеру туркменского народа Герою-Аркадагу.

В завершение встречи были выражены обоюдная уверенность в дальнейшем укреплении благодаря совместным усилиям дружественных отношений и взаимовыгодного сотрудничества, а также наилучшие пожелания друг другу.

По итогам встречи на высоком уровне между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Премьер-министром Японии Санаэ Такаити было принято Совместное заявление для прессы.

On December 19, 2025, as part of his working visit to Japan, President Serdar Berdimuhamedov met with Emperor of Japan Naruhito.

Warmly welcoming the distinguished guest, the Emperor of the friendly country expressed confidence that the current, second visit of the President of Turkmenistan to Japan will become yet another significant step towards further strengthening and expanding interstate cooperation. The Emperor took the opportunity to convey sincere greetings to the National Leader of the Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov.

Thanking for the kind words and hospitality, President Serdar Berdimuhamedov noted that he is pleased to meet with the Emperor for the second time this year. The head of state conveyed greetings and best wishes to the Emperor from the National Leader of the Turkmen People Hero Arkadag.

It was emphasized that 2025 declared as the “International Year of Peace and Trust” by the United Nations General Assembly, marks the 30th anniversary of Turkmenistan’s permanent neutrality. An International Forum dedicated to the International Year of Peace and Trust, the remarkable anniversary of Turkmenistan’s Neutrality, and International Day of Neutrality was recently held in Ashgabat.

Having warmly congratulated President Serdar Berdimuhamedov on the successful hosting of such a significant Forum, Emperor Naruhito noted the importance of initiatives of Turkmenistan in the international arena.

Taking this opportunity, the head of state congratulated the Emperor of Japan on the successful completion of the World Expo 2025. It was emphasized that the participation of Turkmenistan in this exhibition attracted the attention of guests from around the world and provided an excellent opportunity to become acquainted with the history, culture, and present achievements of Turkmenistan.

“Japan is one of the leading countries in terms of new technologies and advanced industrial production”, the head of state said. It was also noted that Turkmenistan is interested in the developments of Japan in the such fields as green energy, water resource management, and environmental technologies.

Confirming Turkmenistan’s openness to further cooperation with Japan, the President of Turkmenistan thanked Emperor Naruhito for his significant personal contribution to the development of interstate cooperation.

Concluding the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and Emperor Naruhito expressed confidence in a long-term strategic partnership on a wide range of areas and exchanged best wishes.

Уважаемые члены Японо-туркменского комитета по сотрудничеству, представители японского бизнес-сообщества, дамы и господа,

Искренне рад приветствовать вас – руководителей и представителей ведущих японских компаний – наших надёжных, проверенных временем партнёров, с которыми Туркменистан связывают годы плодотворного и взаимовыгодного сотрудничества.

Пользуясь случаем, хотел бы выразить вам признательность за инициативу организации этой встречи и возможность обстоятельно обсудить текущее состояние и перспективы дальнейшего развития туркмено-японского экономического партнёрства.

Туркменистан продолжает последовательно углуб­лять уже сложившиеся и хорошо зарекомендовавшие себя формы сотрудничества с японскими компаниями, одновременно с этим мы нацелены на выход к новым, более масштабным и амбициозным целям.

Взаимодействие между Туркменистаном и Японией носит долгосрочный, устойчивый и многоплановый характер.

Оно всегда выстраивалось и продолжает строиться на принципах взаимного уважения, доверия и прагматичной выгоды.

Для Туркменистана Япония является образцом высокотехнологичного развития, инновационного подхода к экономике, гармоничного сочетания промышленного роста и экологической ответственности.

Достижения японских компаний в области науки, промышленности, управления производственными процессами и корпоративного менеджмента служат для нас важным ориентиром в деле модернизации и повышения конкурентоспособности национальной экономики.

Осознавая необходимость комплексного обновления экономической модели, Туркменистан сосредоточил свои усилия на ряде приоритетных задач. Среди них – внедрение инновационных стратегий развития, ускоренная индустриализация, «зелёный переход», диверсификация энергетического сектора, а также развитие национальной и международной транспортно-логистической связанности. По каждому из этих направлений мы видим реальные и взаимовыгодные возможности для активного участия японского бизнеса.

Мы высоко ценим и с благодарностью отмечаем многолетнюю успешную деятельность крупных японских компаний в Туркменистане.

Такие компании, как «Itochu», «Kawasaki», «Mitsubishi», «Sojitz», «Toyo», «Mitsui», «Sumitomo», «Komatsu», «Toyota», а также ряд других, внесли и продолжают вносить весомый вклад в развитие турк­менской экономики. Их участие в реализации масштабных проектов в энергетике, добыче минеральных ресурсов, химической промышленности, транспорте и агропромышленном комплексе стало наглядным примером эффективного и ответственного партнёрства.

За последние годы при участии японских компаний в Туркменистане были введены в эксплуатацию крупные современные промышленные объекты. В их числе – газохимические комплексы по производству аммиака и карбамида в Мары и Гарабогазе, завод полимеров в Киянлы, завод по производству бензина из природного газа в Овадандепе, газотурбинная электростанция в Чарджевском этрапе. Эти проекты имеют не только экономическое, но и стратегическое значение, способствуя технологическому обновлению и диверсификации промышленного потенциала страны.

Результаты нашей совместной работы позволяют сегодня с ещё большим оптимизмом смотреть в будущее. Туркменистан готов предложить японским деловым кругам благоприятные условия для долгосрочных инвестиций и взаи­мовыгодного партнёрства.

В числе приоритетных направлений мы выделяем энергетику, включая возобновляемые источники энергии, транспорт и логистику, высокотехнологичные и экологически ориентированные производства, управление водными ресурсами, модернизацию инфраструктурных объектов, а также подготовку и повышение квалификации специалистов.

Мы готовы активно продвигать японские технологии и продукцию на рынок Туркменистана, прежде всего в таких сферах, как машиностроение, электроника и химическая промышленность.

В то же время Туркменистан заинтересован в прив­лечении передовых японских технологий и практик в области водосбережения, водоочистки, управления отходами, «зелёной» и водородной энергетики.

Как известно, во время нашей апрельской встречи мы уже затрагивали вопрос об актуальности перехода к циркулярной экономике. Сегодня в Туркменистане этому направлению уделяется особое внимание.

Мы последовательно работаем над модернизацией промышленной инфраструктуры, развитием переработки отходов и внедрением принципов рационального использования ресурсов. Нам хорошо известны в этой сфере передовые решения и технологии японских компаний, таких, как «Mitsubishi», «Toyota», «Mitsui», «Sumitomo».

В этой связи хотел бы предложить японским компаниям рассмотреть ряд конкретных инициатив.

Первое, с целью максимального сокращения объёмов отходов, направляемых на полигоны, за счёт их сортировки, переработки и повторного использования, предлагаем разработать проект строительства современного завода по переработке бытовых и строительных отходов.

Второе, считаем также целесообразным проект, направленный на повышение уровня очистки сточных вод до возможности их повторного использования в промышленности и коммунальном хозяйстве.

Третье, для сокращения объёмов пластика в окружающей среде и возврата полиэтилена во вторичный оборот готовы изучить проекты строительства мини-заводов по переработке пластиковых ПЭТ-бутылок.

Четвёртое, в целях уменьшения количества опасных и трудноразлагаемых отходов, содержащих металл, пластик и электронные компоненты, предлагаем изучить возможность реализации проекта мини-завода по переработке бытовой техники.

Накопленный за годы сотрудничества опыт убедительно показал высокий уровень доверия и надёжности в наших отношениях. Этому способствует дружественный характер межгосударственных связей, взаимное понимание и уважение интересов друг друга.

В заключение хотел бы подтвердить твёрдую и неизменную приверженность Туркменистана развитию и расширению партнёрских отношений с Японией, а также готовность и впредь оказывать всестороннюю поддержку японскому деловому присутствию в нашей стране на долгосрочной основе.

Убеждён, что сегодняшняя встреча станет ещё одним важным шагом на пути к реализации новых совместных инициатив и проектов, отвечающих интересам обеих сторон.

(г.Токио, 19 декабря 2025 года)

On December 19, 2025, President Serdar Berdimuhamedov had a meeting with the leadership of leading companies of Japan in the framework of his working visit to this country.

The heads and representatives of such companies as Sumitomo Corporation, Toyo Engineering Corporation, Kawasaki Heavy Industries, Ltd., Muroosystems Corporation, ITOCHU Corporation, Tokyo Boeki Eurasia Limited, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Mitsubishi Corporation, ARGONAVT Corporation, as well as Çalık Holding, Gap Inşaat ve Diş Ticaret A.Ş. were among the participants.

Opening the event, the Chairman of the Japan-Turkmen Committee on Economic Cooperation and Executive Vice President of ITOCHU Corporation expressed his heartfelt gratitude to President Serdar Berdimuhamedov for the time he devoted to the meeting and emphasized that the current Forum would provide impulse to further expansion of trade and economic cooperation between the two friendly countries.

Then the floor was given to the President of Turkmenistan.

After greeting the leadership and representatives of leading Japanese companies, President Serdar Berdimuhamedov expressed his gratitude for organizing this meeting and the opportunity to thoroughly discuss the current state and prospects for further development of the Turkmen-Japanese economic partnership.

It was noted that Turkmenistan continues to consistently deepen its strong and successful cooperation with Japanese companies, while aiming to achieve new, more ambitious and large-scale goals. It was emphasized that the achievements of Japanese companies in science, industry, production process management, and corporate management serve as an important benchmark for modernizing and enhancing the competitiveness of the national economy of Turkmenistan.

Recognizing the need for comprehensive economic model update, Turkmenistan is focusing on a number of priority tasks. These include the implementation of innovative development strategies, accelerated industrialization, “green transition”, diversification of the energy sector, as well as the development of national, international transport and logistics connectivity. In this regard, high appraisal and gratitude was expressed to major Japanese companies for their long-standing successful work in Turkmenistan.

It was emphasized that companies such as Itochu, Kawasaki, Mitsubishi, Sojitz, Toyo, Mitsui, Sumitomo, Komatsu, Toyota, and others continue to make significant contribution to the development of economy of Turkmenistan.

In recent years, large, modern industrial facilities have been commissioned in Turkmenistan with the participation of Japanese companies. These include gas chemical complexes for the production of ammonia and urea in Mary and Garabogaz, the polymer plant in Kiyanly, the natural gas-to-gasoline plant in Ovadandepe, as well as the gas turbine power plant in Charjew district.

President Serdar Berdimuhamedov confirmed the readiness of Turkmenistan to offer Japanese business community favorable conditions for long-term investment and mutually beneficial partnerships.

Commitment was expressed to actively promote Japanese technologies and products in the Turkmen market, primarily in such areas as mechanical engineering, electronics, as well as the chemical industry.

The adherence of Turkmenistan to attracting advanced Japanese technologies and practices in water conservation and management, waste recycling, as well as green and hydrogen energy was also noted.

President Serdar Berdimuhamedov said that as it is known, the importance of the transition to circular economy was discussed during the meeting in April. Today, special attention is being paid to this issue in Turkmenistan.

President Serdar Berdimuhamedov proposed developing a project to build a modern plant for recycling household and construction waste.

Along with this, the head of state noted the feasibility of a project aimed at improving waste water management for reuse in industry and public utilities, confirming his willingness to explore projects to build mini-plants for recycling PET plastic bottles to reduce the volume of plastic in the environment and recycle polyethylene.

To reduce the amount of hazardous waste containing metal, plastic, and electronic components, the President of Turkmenistan proposed exploring the possibility of implementing a mini-plant for recycling household appliances.

Concluding his speech, President Berdimuhamedov expressed confidence that this meeting would be another important step toward implementing new joint initiatives and projects that meet the interests of both sides.

Expressing his gratitude to the President of Turkmenistan for the time devoted to the meeting, the representatives of business community acknowledged the importance of the proposals outlined in the speech and voiced their readiness to cooperate in the given field.

Then the ceremony of signing bilateral documents took place.

* * *

On the same day, an official dinner on behalf of the Prime Minister of Japan Takaichi Sanae in honor of the Presidents of Central Asian states took place.

The working visit of President Serdar Berdimuhamedov to Japan continues.

On December 19, 2025, as part of his working visit to Japan, President Serdar Berdimuhamedov had a meeting with Speaker of the House of Representatives of Japan Nukaga Fukushiro.

Nukaga Fukushiro noted that he is honored to meet with the distinguished guest. The Speaker of the House of Representatives said that Turkmenistan is one of Japan’s key partners in the strategically important Central Asian region, expressing confidence that the current visit of the President of Turkmenistan will give impetus to rising bilateral relations to a qualitatively new level.

Thanking for the kind words, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of present meeting for further development of Turkmen-Japanese parliamentary ties.

It was noted that in recent years, the partnership between the parliaments of two countries has been characterized by stability and consistency. Friendship groups function between the Mejlis of Turkmenistan and the House of Representatives of Japan, which serves an important platform for exchanging opinions on legislative matters and establishing cooperation in the humanitarian sphere. In this context, emphasis was made on the necessity of strengthening Turkmen-Japanese inter-parliamentary relations, given the strengthening role of parliamentary diplomacy in present time.

Nukaga Fukushiro emphasized his special fond memories of his meeting with President Serdar Berdimuhamedov, which took place in April of current year during the visit of the head of state to Japan.

The Speaker of the House of Representatives of Japan warmly congratulated President Serdar Berdimuhamedov on the successful holding of the International Forum on Peace and Trust, dedicated to the 30th anniversary of Turkmenistan’s permanent neutrality.

At the end of the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and Speaker of the House of Representatives of the Japanese Parliament Nukaga Fukushiro expressed confidence in the expansion of inter-parliamentary ties between Turkmenistan and Japan and exchanged wishes for good health and prosperity.

On December 19, 2025, during his visit to Japan, President Serdar Berdimuhamedov met with Endo Toshiaki, Chairman of the Japan-Turkmen Inter-Parliamentary Friendship Group.

Warmly welcoming the distinguished guest, Endo Toshiaki emphasized that, as a result of consistent political dialogue, interstate relations have reached a qualitatively new level in recent years. In this regard, they expressed confidence that the current visit of the head of Turkmenistan will be an important step in strengthening bilateral cooperation.

Noting the enormous contribution of the National Leader of the Turkmen people to the development of the Japan-Turkmen partnership, the Chairman of the Inter-Parliamentary Friendship Group took the opportunity to convey warm greetings to the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan.

Endo Toshiaki emphasized his particularly warm memories of meeting with President Serdar Berdimuhamedov in April of this year during his visit to Japan. The Chairman of the Japan-Turkmenistan Inter-Parliamentary Friendship Group also took the opportunity to warmly congratulate the head of state on the 30th anniversary of Turkmenistan's permanent neutrality.

Thanking him for his kind words, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that interstate relations are based on the principles of mutual respect, equality, and mutual benefit.

The head of state noted that parliamentary ties are among the key areas of partnership between Turkmenistan and Japan.

As emphasized, Turkmenistan supports the development of parliamentary diplomacy as the primary tool for maintaining peace, cooperation, and mutual understanding. In this regard, emphasis was placed on the importance of the initiative to hold the Parliamentary Forum of Central Asian Countries and Japan in Ashgabat, put forward by Hero Arkadag in September 2022 during his visit.

President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of economic partnership in bilateral relations, noting the contribution of Japanese companies to the development of Turkmenistan's economy.

It was also emphasized that the cultural and humanitarian sphere, particularly healthcare, education, and culture, are key to bilateral cooperation.

It was noted that the activities of the Interparliamentary Friendship Group, along with the exchange of best practices in legislative matters, facilitate the practical implementation of economic projects, cultural and humanitarian initiatives, and the coordination of efforts on the international stage.

At the end of the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and Chairman of the Japan-Turkmenistan Inter-Parliamentary Friendship Group Endo Toshiaki expressed confidence that the traditionally friendly relations will continue to strengthen and exchanged best wishes.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с президентом компании «Nicklaus Companies» Джоном Ризом.

Выразив признательность за предоставленную возможность встречи, гость высоко оценил достижения Туркменистана в социально-экономическом развитии и подчеркнул, что архитектурный облик Ашхабада всегда производит на него неизгладимое впечатление. Бизнесмен также отметил важность рабочего визита Президента Сердара Бердымухамедова в Соединённые Штаты Америки и, пользуясь случаем, поздравил Председателя Халк Маслахаты с 30-летием постоянного нейтралитета Туркменистана.

Поблагодарив за добрые слова, Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул, что недавно в Туркменистане широко отпразднована на международном уровне 30-я годовщина обретения нашей страной статуса постоянного нейтралитета.

Как отмечалось, Туркменистан рассматривает развитие спорта и туризма как стратегические направления устойчивого развития. Наша страна продолжает активное формирование современной спортивной и туристической инфраструктуры, уделяя особое внимание международным стандартам качества, вопросам экологии и внедрению инновационных решений.

Говоря о накопленном позитивном опыте сотрудничества с компанией «Nicklaus Companies», Герой-Аркадаг в качестве яркого примера привёл проект построенного в Ашхабаде современного гольф-клуба, отвечающего международным стандартам и пользующегося популярностью среди жителей и гостей столицы. Как отмечалось, этот проект стал важным шагом в развитии гольфа в Туркменистане.

Констатировав наличие больших возможностей для взаи­мовыгодного партнёрства между Туркменистаном и компанией «Nicklaus Companies» в области развития спортивной инфраструктуры, Национальный Лидер туркменского народа выразил уверенность, что деятельность компании в разработке и постройке гольф-полей найдёт своё отражение в Национальной туристической зоне «Аваза» и станет очередным шагом на пути её превращения в ведущий курортный и спортивный центр страны.

Отметив, что в Туркменистане развитию спорта, в частности гольфу, уделяется большое внимание, бизнесмен подтвердил готовность возглавляемой им компании к продолжению сотрудничества в этой области.

В завершение встречи Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов и президент компании «Nicklaus Companies» Джон Риз пожелали друг другу всего наилучшего.

Today, President Serdar Berdimuhamedov left for Japan with a working visit to participate in the first Summit of the Dialogue «Central Asia + Japan».

Officials saw off the head of the state at the International airport of the capital. The traditionally friendly Turkmen-Japanese dialogue serves today as a visible example of strategic cooperation based on principles of mutual respect and equality that makes a reliable basis for realisation of large-scale joint projects. The consecutive rise of such multiplane partnership, differing with its high level of mutual trust, is defined to a significant extent by the well-thought foreign policy laid by National Leader of the Turkmen people Hero-Arkadag and successfully pursued under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov.

A major landmark, which completely has transformed the interstate dialogue, was the first official visit of Hero-Arkadag to Japan in December, 2009 which had not simply opened a new page in the history of mutual relations, but had also enabled to build a basis of the concept of industrial partnership focused on its long term.

As to interaction of Turkmenistan and Japan within international structures, it bears a systematic character and is dictated by interests of general sustainable development. Active cooperation of two countries in the format of the dialogue «Central Asia+ Japan» clearly speaks of it.

The coherence of national interests is reflected in realised large-scale projects, which define today the regional agenda in the field of energy and ecology. Thanks to close cooperation with leading Japanese companies - «Kawasaki Heavy Industries», "Mitsubishis Corporation", «Itochu» and «Sojitz», large industrial facilities, which have no analogues in the region, have been built. The unique factory in the world for production of non-polluting gasoline from natural gas in Ovadan-depe can serve an obvious example of such partnership.

The commissioning of the polymeric factory in Kiyanly as well as the urea factory in Garabogaz became a logic continuation of such cooperation of strategic character: realisation of the given projects promoted not only increase of the export potential of Turkmenistan, but also attainment of a new stage of industrial development of national economy.

In the light of bilateral interaction, the special attention is also given to intensification of humanitarian cooperation. In this regard, the opening of the Oguz Khan University of Engineering Technologies of Turkmenistan where training is conducted according Japanese educational standards in Ashgabat, became a significant step in training of a new generation of the specialists promoting long-term partnership. Besides it, in higher and professional educational institutions of Turkmenistan the Japanese language is taught, Turkmen students undergo training in leading universities of the friendly country that as a whole forms the intellectual bridge connecting the youth of two states.

The present visit of the President of Turkmenistan to Japan - the second one in the current year. The first visit of the head of the state to the Land of the Rising Sun took place, as known, in April 2025. Then, President Serdar Berdimuhamedov took part in the solemn event on the occasion of National Day of our country at the World fair in Osaka. On the sidelines of the visit, a number of bilateral summits also took place. By the way, the national pavilion of our country in the «EXPO-2025» was opened first and became one of the most visited ones.

Thus, constructive and multiplane cooperation, the basis of which was laid by Hero-Arkadag, today, being filled with the new content, under the leadership of head of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov properly proceeds.

 In few hours, the presidential airliner landed at the International airport of Tokyo - Haneda decorated with national flags of countries-participants of the Summit.

There, the head of the state was warmly welcomed.

The working visit of President Serdar Berdimuhamedov to Japan continues.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в церемонии награждения представителей молодёжи, занявших призовые места на международных предметных олимпиадах и спортивных соревнованиях, а также их педагогов и тренеров. Торжественное мероприятие, организованное в Спортивном комплексе боевых искусств столичного Олимпийского городка, стало наглядным свидетельством чествования на государственном уровне граждан, вносящих весомый вклад в приумножение авторитета Отчизны на мировой арене.

В церемонии награждения приняли участие Председатель Меджлиса, заместители Председателя Кабинета Министров, руководители военных и правоохранительных органов, министерств и ведомств, хяким города Ашхабад, главы и представители дипломатических представительств и консульских учреждений Туркменистана за рубежом, постоянных представительств нашей страны при международных организациях, аккредитованных в Туркменистане диппредставительств иностранных государств и агентств международных организаций. Среди собравшихся – депутаты нацио­нального парламента, руководители общественных организаций, ректоры вузов, а также главы национальных спортивных федераций, представители СМИ, призёры международных предметных олимпиад и спортивных соревнований, их родители, педагоги и тренеры, а также студенческая молодёжь.

Сегодня в Туркменистане придаётся огромное значение последовательному развитию и совершенствованию науки, образования и спорта, как и других сфер.

Под руководством Президента Сердара Бердымухамедова, достойно продолжающего грандиозные начинания Героя-Аркадага, каждый день Международного года мира и доверия эры Возрождения новой эпохи могущественного государства знаменуется замечательными достижениями и событиями, которые золотыми буквами вписываются в новейшую летопись Родины.

В нашей стране, уверенно следующей вперёд по пути прогресса, одним из приоритетов государственной политики является развитие и совершенствование национальной системы образования. Создаются большие возможности для воспитания физически крепкого, образованного молодого поколения с фундаментальными научными знаниями, широким кругозором на базе последних технологий, инновационных разработок и т.д. В этом плане успешно осуществляются комплексные реформы, определённые целевыми программами, стратегиями и опирающиеся на национальную и передовую мировую практику.

Следует также отметить системную модернизацию материально-технической базы отечественного образования. Так, в соответствии с Программой «Возрождение новой эпохи могущественного государства: Национальная программа социально-экономического развития Туркменистана в 2022–2052 годах» и «Программой Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах» продолжается строительство новых зданий учебных заведений, оснащённых современной компьютерной техникой, лабораторным оборудованием, интерактивными и мультимедийными технологиями.

По рекомендации Героя-­Аркадага и по поручению главы государства в нашей стране создаются оптимальные условия для всестороннего обучения школьников, раскрытия их способностей и потенциала.

Прилагаются также большие усилия по подготовке в высших и средних профессиональных учебных заведениях молодых высококвалифицированных специалистов на основе современных знаний. Таким образом, в контексте развития национальной экономики проводится организованная работа с целью укрепления взаимосвязи образования и науки, а также активизации научной и творческой деятельности студентов под руководством опытных преподавателей и профессоров.

Что касается сферы спорта, то наша страна ориентирована на достижение значительных успехов на международной арене. В этом контексте развитие в Туркменистане массового физкультурно-оздоровительного движения и спорта высших достижений, а также проведение мероприятий, направленных на утверждение в обществе принципов здорового образа жизни, постоянно находятся в центре внимания программной стратегии, инициированной Национальным Лидером туркменского народа Героем-­Аркадагом и ныне реализуемой под руководством Президента Сердара Чествование молодёжи, приумножающей авторитет Родины на мировой арене Бердымухамедова.

Государством выделяются солидные средства на строительство современных спортивных объектов, предназначенных для олимпийских видов спорта, а также на подготовку спортсменов, тренеров и других профильных специалистов.

В нашей стране предусмотрены большие возможности для развития спортивного движения. Во всех велаятах возведены спортивно-оздоровительные и конноспортивные комплексы, многофункциональные стадионы, спортшколы и другие объекты по всем параметрам, включая оснащение, соответствующие требованиям времени.

Кроме того, в столице, а также в велаятских центрах построены и введены в эксплуатацию специализированные медицинские, оздоровительные и диагностические центры с оборудованием от ведущих мировых производителей. В результате достигнуты впечатляющие успехи в формировании передовой спортивно-оздоровительной инфраструктуры, отвечающей международным стандартам.

В этом плане в качестве конкретного примера можно привести построенный на основе инновационных решений город Аркадаг, где возведены различные спортивные объекты – многофункциональный спорткомплекс, комплекс водных видов спорта, стадион на 10 тысяч мест, а также создано Главное управление по физкультуре и спорту первого «смарт-сити» нашей страны.

Значимым событием в спортивной жизни Отчизны стало создание в 2023 году футбольной команды в городе Аркадаг, где имеются широкие возможности для развития различных видов спорта, включая футбол.

Наряду со спортом высших достижений в Туркменистане придаётся особое значение популяризации национальных видов спорта, являющихся неотъемлемой составляющей богатого наследия туркменского народа.

Возрастающее мастерство позволяет отечественным спортсменам успешно выступать и добиваться высоких результатов на крупных международных соревнованиях и турнирах, в том числе на первенствах Азии и мира. Благодаря их впечатляющим достижениям зелёный Стяг нашей Родины гордо реет в вышине, приумножая престиж и авторитет независимого Туркменистана на мировой арене. В свою очередь, суверенная Отчизна высоко ценит и чествует своих выдающихся сыновей и дочерей на государственном уровне.

...Утром автомобиль главы государства подъехал к главному входу Спортивного комплекса боевых искусств в структуре Олимпийского городка столицы.

Здесь Аркадаглы Героя Сердара встретили Председатель Меджлиса Туркменистана, заместители Председателя Кабинета Министров, руководители военных и правоохранительных органов, а также хяким города Ашхабад.

Глава государства входит в здание Спортивного комплекса боевых искусств и знакомится с организованной в его фойе выставкой.

Здесь были продемонстрированы награды различного достоинства, завоёванные на престижных международных соревнованиях, спортивная экипировка, выпускаемая для наших спортсменов на текстильных предприятиях страны, а также произведения изобразительного и декоративно-прикладного искусства.

Представленные на выставке экспонаты, наглядно демонстрирующие спортивные достижения Отчизны, позволяют оценить уровень подготовки их обладателей.

Различные награды, включая медали, кубки, почётные грамоты и другие, подтверждают способность спортсменов национальных сборных команд достойно представлять Родину на крупных соревнованиях международного, мирового и регио­нального уровня.

Всё это в полной мере свидетельствует о высоких достижениях Туркменистана благодаря масштабным начинаниям Героя-Аркадага, которые в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства последовательно продолжаются под руководством Аркадаглы Героя Сердара. Так, в рамках коренных реформ по всей стране возведены и строятся многочисленные спортивные сооружения, в которых создаются отвечающие международным стандартам условия для эффективных занятий физкультурой и спортом. В свою очередь, это способствует достижению больших успехов в формировании воодушевлённого, здорового, образованного, трудолюбивого, патриотичного и приверженного принципам гуманизма поколения с широким кругозором.

Здесь на нескольких мониторах были представлены видеоролики с фрагментами выступлений наших спортсменов на международных соревнованиях, а также посвящённые проводимой в Отчизне работе по стимулированию физкультурно-спортивного движения и утверждению в обществе принципов здорового образа жизни.

Выставка, наглядно продемонстрировавшая достижения в отечественной сфере спорта, свидетельствует о становлении нового поколения талантливой молодёжи, которая вносит достойный вклад в приумножение спортивного престижа Родины благодаря государственной поддержке физкультурно-оздоровительного движения и спорта высших достижений.

Затем в конференц-зале Спортивного комплекса боевых искусств Олимпийского городка началось основное торжественное мероприятие.

Собравшиеся продолжительными аплодисментами встречают Президента Сердара Бердымухамедова.

Глава государства проходит на специально отведённое место.

Звучит Государственный гимн Туркменистана.

Под его исполнение участниками церемонии поднимается Государственный флаг.

В адрес Президента Сердара Бердымухамедова были выражены слова признательности за принимаемые комплексные меры по развитию массового физкультурно-спортивного движения в суверенной Отчизне, по утверждению принципов здорового образа жизни, а также за прилагаемые большие усилия в целях раскрытия талантов образованной молодёжи. Кроме того, прозвучали поздравления участникам мероприятия по случаю нынешнего торжества.

Свой творческий подарок по случаю знаменательного события подготовили мастера культуры и искусства. Состоялись также показательные выступления спортсменов по разным видам спорта.

В своих вдохновенных выступлениях артисты и творческие коллективы прославляли успехи Отчизны в развитии массовой физкультуры и спорта. Эти достижения стали возможны благодаря особому вниманию Президента Сердара Бердымухамедова к подготовке образованной молодёжи с фундаментальными научными знаниями, к реализации спортивного потенциала страны, а также заботе главы государства о здоровье и благополучии родного народа.

В ходе показательных выступ­лений опытные и молодые спортсмены продемонстрировали своё мастерство в выполнении различных упражнений, что стало показателем их способностей и навыков, позволяющих достойно представлять Туркменистан на международных спортивных соревнованиях.

Затем к участникам торжества обратился Аркадаглы Герой Сердар.

Отметив, что в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства молодым гражданам отводится существенная роль, и потому в стране для них создаются все отвечающие нынешнему времени условия, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что своим талантом, знаниями и способностями счастливая молодёжь приумножает авторитет нашего государства. И, конечно, достижения представителей молодого поколения определены эффективной работой наших опытных педагогов и тренеров.

Пользуясь возможностью, глава государства от всей души поздравил счастливую молодёжь с успешным выступлением и призовыми местами на международных олимпиадах и спортивных соревнованиях в Международный год мира и доверия.

По инициативе Героя-Аркадага в стране сформирована действенная система совершенствования сфер науки и образования. Под началом опытных педагогов школьники и студенты добиваются хороших результатов на предметных олимпиадах мирового уровня. Это является наглядным показателем проводимых в системе образования реформ, продолжил Аркадаглы Герой Сердар.

Как отмечалось, в Туркменистане принимаются программные меры по развитию спорта, подготовке профессиональных тренеров и спортсменов, благодаря чему наши атлеты занимают призовые места на мировых турнирах и тем самым добиваются впечатляющего успеха.

Говоря об этом, глава государства выразил твёрдую уверенность, что наши спортсмены значительно приумножат авторитет Туркменистана и впредь, вознося Стяг родной Отчизны.

– Мы весьма гордимся успехами нашей молодёжи в отечественной науке, образовании и спорте, и в этих достижениях, конечно, есть достойная заслуга педагогов и тренеров. Создаваемые государством условия для молодёжи содействуют подготовке образованного поколения с научными знаниями, широким кругозором, совершенного и физически, и духовно, а также позволяют добиваться огромных результатов, – отметил Президент Сердар Бердымухамедов.

Как подчеркнул Аркадаглы Герой Сердар, работа по развитию сфер науки, образования и спорта, по содействию и поддержке талантливой молодёжи и опытных спорт­сменов будет продолжена и впредь.

В завершение обращаясь к счастливой молодёжи независимой, постоянно нейтральной Отчизны, глава государства ещё раз от всей души поздравил их с блестящими достижениями на олимпиадах и соревнованиях мирового уровня, пожелав больших успехов во имя дальнейшего приумножения авторитета родной Отчизны на международной арене.

Выступление Президента Сердара Бердымухамедова было заслушано с глубоким вниманием и встречено продолжительными аплодисментами.

Затем было зачитано Распоряжение Президента Туркменистана о награждении молодёжи, удостоенной призовых мест на мировых предметных олимпиадах, и их преподавателей.

Президент Сердар Бердымухамедов вручил ценные подарки школьникам и студентам, удостоенным призовых мест на мировых предметных олимпиадах, и их педагогам, а также спортсменам и их тренерам, удостоенным призовых мест на спортивных соревнованиях мирового уровня.

К слову, при составлении списка для представления к государственным наградам школьников нашей страны, которые в течение 2025 года успешно выступили на престижных международных предметных олимпиадах и завоевали призовые места, учитывались уровень и значимость этих олимпиад в действующих рейтингах, а также количество стран, участвовавших в них.

Итак, Международная математическая олимпиада (IMO) для учащихся средних школ является одной из старейших международных предметных олимпиад. Она известна как самое престижное в мире состязание по математике. С 5 по 14 июля 2025 года в городе Саншайн-Кост Австралийского Союза была проведена 66-я Международная математическая олимпиада. Во всемирном конкурсе приняли участие 630 одарённых учащихся из 110 государств, в том числе 6 талантливых школьников из Туркменистана. По итогам интеллектуального состязания наши юные соотечественники завоевали 2 серебряные и 1 бронзовую медали.

Международная олимпиада по химии (IChO) – один из самых престижных конкурсов для школьников по данному предмету. В нём оцениваются теоретические и практические знания по химии талантливых учащихся из разных стран. В Дубае (Объединённые Арабские Эмираты) 5–14 июля текущего года состоялась 57-я Международная олимпиада по химии, собравшая 354 участника из 90 государств мира, в числе которых были 4 представителя нашей страны. По итогам олимпиады наши соотечественники были удостоены 1 серебряной и 1 бронзовой медали.

Одним из самых престижных научных конкурсов в мире также является Международная олимпиада по физике (IPhO) для учащихся средних школ. В 55-й Международной олимпиаде, состоявшейся 17–24 июля 2025 года в Париже (Французская Республика), приняли участие 415 талантливых учащихся из 94 государств мира, в том числе 5 талантливых школьников из Туркменистана. По итогам интеллектуального состязания наши юные соотечественники были удостоены 2 серебряных и 2 бронзовых медалей.

Руководством при составлении списка для награждения на государственном уровне студентов высших учебных заведений нашей страны, успешно выступивших и удостоенных призовых мест на престижных международных предметных конкурсах в 2025 году, служили уровень и текущий рейтинг этих состязаний, а также количество государств-участников.

К примеру, конкурсом, отобранным для 1 уровня, стала 32-я Международная математическая олимпиада для студентов высших учебных заведений (32nd International Mathematics Competition for University Students, IMC-2025). Она известна как одно из самых масштабных состязаний по данному предмету, проводимых среди учащихся вузов. Примечательно, что IMC вошёл в престижный Московский международный рейтинг «Три миссии университета», который публикуется с 2017 года. В 32-й Международной математической олимпиаде, состоявшейся с 28 июля – 3 августа 2025 года в городе Благоевград (Республика Болгария), приняли участие 434 студента из 52 стран. В ней успешно выступили группы (7 человек), составленные из студентов Туркменского государственного университета имени Махтумкули, Международного университета гуманитарных наук и развития, Туркменского государственного архитектурно-строительного института, Туркменского государственного педагогического института имени Сейитназара Сейди и Государственного энергетического института Туркменистана, которые завоевали 2 золотые, 2 серебряные и 3 бронзовые медали.

Конкурс, избранный для II уровня, – V Международная олимпиада по финансовой безопасности среди студентов вузов, состоявшаяся 28 сентября – 3 октября текущего года в городе Красноярск (Российская Федерация). Она объединила около 600 студентов из 40 стран мира. В финальном этапе интеллектуального состязания приняли участие 10 студентов, представляющих высшие учебные заведения нашей страны. Из них в дисциплине «Экономика» студент Международного университета гуманитарных наук и развития был удостоен 1 места и Кубка, студенты Туркменского государственного института экономики и управления, Института международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана, Международной академии коневодства имени Аба Аннаева завоевали 2-е места. Студенты Туркменского государственного университета имени Махтумкули заняли 2-е места в дисциплинах «Информационная безопасность» и «Международные отношения».

В ряду конкурсов, отобранных для III уровня, можно упомянуть ХIХ Международную олимпиаду по теоретической механике среди студентов высших учебных заведений, проведённую 8–14 апреля 2025 года в городе Гомель (Республика Беларусь). В ней участвовали около 110 студентов из 31 вуза мира. В этом Международном предметном состязании приняла участие группа наших молодых соотечественников (3 студента), представлявших Государственный энергетический институт Туркменистана, студентка 2 курса которого заняла 3-е место.

Международная олимпиада по химии, организуемая Турк­менским государственным университетом имени Махтумкули, – одно из крупнейших подобных состязаний, проводимых в нашей стране. С каждым годом этот предметный конкурс обретает всё больший престиж, расширяются его масштабы. В IV Международной олимпиаде по химии среди студенческой молодёжи, состоявшейся 15–17 октября 2025 года, приняли участие около 250 студентов из 50 вузов, представлявших 12 стран мира, в том числе 150 студентов из Туркменистана. Два студента ТГУ имени Махтумкули были удостоены золотых медалей.

В ходе торжества Аркадаглы Герой Сердар наградил каждого из учащихся, удостоенных на международных олимпиадах 3-го места и бронзовых медалей, – денежным призом в размере 40 тысяч манатов, а каждого из учащихся, удостоенных 2-го места и серебряной медали, – денежным призом в размере 70 тысяч манатов.

Каждому из студентов, удостоенных на международных олимпиадах 3-го места и бронзовых медалей, Президент Туркменистана вручил денежный приз в размере 40 тысяч манатов, а каждому из студентов, удостоенных 2-го места и серебряной медали, – денежный приз в размере 70 тысяч манатов.

Каждого из студентов, удостоенных 1 места и золотой медали на международных олимпиадах, глава государства наградил денежным призом в размере 100 тысяч манатов. Студенты с благодарностью принимали высокие награды из рук Аркадаглы Героя Сердара.

Также каждого из преподавателей, подготовивших учащихся и студентов, добившихся высоких результатов на международных олимпиадах, Президент Туркменистана наградил денежным призом в размере 100 тысяч манатов. С искренней благодарностью принимали они из рук ­Аркадаглы Героя Сердара крупный денежный приз.

Награды были вручены нашим молодым соотечественникам, представлявшим независимую нейтральную Родину на престижных международных интеллектуальных состязаниях, с учётом их большого вклада в популяризацию в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства во всём мире высоких рубежей, достигнутых в системе отечественного образования. Достойно также были отмечены заслуги их преподавателей в данном направлении.

В своих выступлениях талантливые учащиеся школ, студенты и их педагоги, удостоенные наград, выражали глубокую признательность Герою-Аркадагу и Аркадаглы Герою Сердару за нынешнее замечательное событие – торжественную церемонию награждения, и пожелания крепкого здоровья, долголетия и дальнейших выдающихся успехов в масштабной государственной деятельности.

Как отмечалось, каждый день Международного года мира и доверия эры Возрождения новой эпохи могущественного государства под руководством Президента Сердара Бердымухамедова, достойно продолжающего грандиозные начинания Героя-Аркадага, знаменуется впечатляющими успехами и достигнутыми высокими рубежами в сфере образования и науки.

Награждённые подчёркивали, что всё это стало возможным благодаря успешному проведению ныне ­Аркадаглы Героем Сердаром начатой Национальным Лидером туркменского народа работы по созданию всех условий и возможностей для получения молодёжью образования, овладения современными знаниями и избранными профессиями. В этой связи выступающие вновь выразили Герою-Аркадагу и Аркадаглы Герою Сердару сердечную признательность и наилучшие пожелания, заверив, что и впредь будут направлять свои способности, талант, знания и опыт на дальнейшее приумножение авторитета Родины на мировой арене.

Затем зачитывается Распоряжение Президента Туркменистана о награждении спортсменов, удостоенных призовых мест на спортивных соревнованиях международного уровня, и их тренеров.

Глава государства вручает ценные подарки спортсменам, завоевавшим призовые места, а также их наставникам.

Под бурные аплодисменты участников торжества Президент Сердар Бердымухамедов вручает каждому из спортсменов, участвовавших в различных престижных международных состязаниях и чемпионатах мира и удостоенных призового третьего места и бронзовой медали, денежный приз в размере 40 тысяч манатов.

Глава государства в торжественной обстановке наградил каждого из спортсменов, которые, заняв вторые места, удостоились серебряных медалей, денежным призом в размере 70 тысяч манатов.

Президент Туркменистана также наградил каждого из тренеров, подготовивших спорт­сменов, удостоившихся на соревнованиях мирового уровня серебряных и золотых медалей, денежным призом в размере 70 тысяч манатов. Награждённые с глубокой признательностью принимали денежные призы из рук ­Аркадаглы Героя Сердара.

Затем наступил основной момент торжества – Аркадаглы Герой Сердар наградил спорт­сменов, завоевавших золотые медали на турнирах мирового масштаба, вручив каждому из них ключи от легкового автомобиля марки «Toyota Camry HEV 2.5L» белого цвета 2025 года выпуска.

Благодаря этим спортсменам, которые поднялись на высшую ступень пьедестала почёта, на престижных международных соревнованиях гордо звучал Государственный гимн независимого, постоянно нейтрального Туркменистана и возносился зелёный Стяг Отчизны.

Также Президент Туркменистана в соответствии с подписанным Указом, каждому из тренеров, подготовившему спортсменов, завоевавших золотые медали на соревнованиях мирового уровня, вручил ключи от легкового автомобиля марки «Toyota Camry HEV 2.5L» белого цвета 2025 года выпуска.

Эти награды вручены, учитывая личный вклад молодых спортсменов и опытных тренеров в повышение спортивного престижа Туркменистана, представляя нашу страну на мировых турнирах, в приумножение увлечённости молодёжи спортом в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства, а также огромные успехи наших спортсменов в международных соревнованиях по различным видам спорта и заслуги их тренеров в данном направлении в 2025 году – Международном году мира и доверия,

Награждённые спортсмены и их тренеры выражали искренние слова признательности главе государства и Герою-­Аркадагу за высокую оценку их успехов.

Выступающие отмечали, что представлять родную Отчизну для них –огромная честь, а успехи, достигнутые сборными командами нашей страны, – это плоды огромного внимания, уделяемого Президентом Сердаром Бердымухамедовым развитию физкультурного движения и спорта высших достижений, а также тренировок в построенных и оснащённых современным оборудованием благодаря усилиям Героя-­Аркадага спорткомплексах, в частности, на аренах не имеющих аналогов в регионе Олимпийского городка.

Высказав наилучшие пожелания в адрес главы государства и Национального Лидера туркменского народа, спортсмены, удостоенные высоких наград, заверили, что не пожалеют сил и энергии для достижения новых успехов и приумножения спортивного авторитета страны на международной арене.

По завершении церемонии вручения наград, Президент Туркменистана сфотографировался на память с молодёжью, получившей ценные подарки и их педагогами, а также со спорт­сменами и тренерами.

Затем, когда глава государства занял специально отведённое место, участники торжества с большим воодушевлением исполнили песню Героя-Аркадага «Öňe, öňe diňe öňe, jan Watanym Türkmenistan!».

Далее Президент Сердар Бердымухамедов, встретившись с мастерами спорта, поздравил их с достижениями и пожелал новых больших успехов в будущем. Их родители, ставшие свидетелями нынешнего события, испытывали волнение и искреннюю гордость за высокие награды, вручённые ­Аркадаглы Героем Сердаром.

Спортсмены, сев в новые автомобили, заверили, что, пользуясь созданными главой государства огромными возможностями, будут стремиться к новым достижениям в мире спорта, завоёвывая медали и высоко поднимая наш зелёный Стяг.

Родители, наблюдающие за тем, как их дети с глубокой признательностью получают от Президента страны государственные награды, выражали огромную признательность главе Туркменистана, отмечая, что гордятся тем, что живут в счастливую эпоху и достижениями своих детей.

В нашей суверенней Отчизне в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства Президент Сердар Бердымухамедов, достойно и успешно продолжая инициативы Героя-Аркадага, открывает перед моложёжью новые возможности для высоких достижений в мире спорта.

Пусть и в дальнейшем во всём мире приумножается авторитет нашей независимой, постоянно нейтральной Отчизны! Пусть слава Туркменистана ещё более повышается!

По случаю нынешнего знаменательного события в Олимпийском городке был дан праздничный садака и вознесены молитвы о дальнейших международных достижениях в области образования и спорта, благополучии Родины, единстве нашего народа, об изобилии сачаков и о ниспослании Герою-Аркадагу и Аркадаглы Герою Сердару крепкого здоровья, долголетия и выдающихся успехов в благородной деятельности во имя светлого будущего страны.

2025-nji ýylyň 15-nji dekabrynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa Ekwatorial Gwineýa Respublikasynyň Türkmenistanda täze bellenen Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi jenap Lusiano Nkogo Ndong Aýekabandan Ynanç hatyny kabul etdi.

Milli Parlamentiň ýolbaşçysy döwlet Baştutanymyzyň adyndan Ilçini ýokary diplomatik wezipä bellenilmegi bilen gutlady hem-de oňa özara bähbitli hyzmatdaşlygy ösdürmek babatda alyp barjak jogapkärli işinde üstünlikleri arzuw etdi.  

Diplomat  Garaşsyz, hemişelik Bitarap Türkmenistanyň parahatçylyk söýüjilikli içeri we daşary syýasatynyň esasy ugurlary, Mejlisiň düzümi we onuň ýurdumyzyň kanunçylyk-hukuk binýadyny döwrebaplaşdyrmak boýunça alyp barýan işleri bilen tanyşdyryldy. 

Myhman ýurdumyzyň alyp barýan oňyn Bitaraplyk syýasatyna ýokary baha bermek bilen, öz ýurdunyň adyndan Türkmenistanyň halkara giňişlikde öňe sürýän umumadamzat ähmiýetli başlangyçlaryny geljekde-de goldajakdygyny belledi hem-de şu ýyl dünýä bileleşigi bilen bilelikde giňden dabaralandyrylan, Watanymyzyň hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýynyň Birleşen Milletler Guramasy tarapyndan ykrar edilmeginiň 30 ýyllygy mynasybetli gutlaglaryny beýan etdi. 

Duşuşygyň ahyrynda Ekwatorial Gwineýa Respublikasynyň Türkmenistanda täze bellenen Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi jenap Lusiano Nkogo Ndong Aýekaban sebitde parahatçylyk dörediji merkez hökmünde ykrar edilen, ählumumy abadançylygyň bähbidine netijeli döwletara gatnaşyklaryň ýola goýulmagyna goldaw berýän Türkmenistanda öz ýurduna wekilçilik etmegiň uly hormatdygyny belledi.  

2025-nji ýylyň 13-nji dekabrynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa bilen Hytaý Halk Respublikasynyň Başlygynyň ýörite wekili, Halk Wekilleriniň Ählihytaý ýygnagynyň Hemişelik komitetiniň Başlygynyň orunbasary Peň Çiňhuanyň arasynda duşuşyk geçirildi.

Duşuşygyň barşynda myhman Türkmenistanyň oňyn Bitaraplyk, parahatçylyk söýüjilik, ynanyşmak, deňhukuklylyk, ynsanperwerlik ýörelgelerine esaslanýan daşary syýasatyna uly ähmiýet berýändigini belledi, şeýle hem Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýynyň ykrar edilmeginiň 30 ýyllygy mynasybetli gutlaglaryny beýan etdi we bu şanly senä bagyşlanyp geçirilen ýokary derejeli Halkara foruma we ugurdaş çärelere gatnaşmaga döredilen mümkinçilik üçin hoşallygyny bildirdi.   

Duşuşygyň dowamynda iki dostlukly ýurduň arasynda dürli ugurlarda ýola goýlan gatnaşyklarda parlamentara hyzmatdaşlygyň möhüm orny bellenildi. Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedowyň şu ýylyň 31-nji awgusty – 3-nji sentýabry aralygynda Hytaý Halk Respublikasyna amala aşyran iş saparynyň iki ýurduň arasyndaky köptaraplaýyn hyzmatdaşlygyň ýokary netijelere çykmagynda uly ähmiýete eýe bolandygy nygtaldy. 

Söhbetdeşlikde parlamentara dialogyň iki ýurduň arasyndaky hyzmatdaşlygyň gerimini giňeltmegiň möhüm bölegine öwrülendigi we ikitaraplaýyn esasda döredilen parlamentara dostluk toparlarynyň kanunçykaryjylyk işinde tejribe alyşmakda mümkinçilikleri artdyrýandygy aýratyn bellenildi. Şunuň bilen birlikde, iki ýurduň arasyndaky syýasy-diplomatik, söwda-ykdysady we medeni-ynsanperwer ugurlardaky gatnaşyklaryň häzirki ýagdaýy, özara ynanyşmagy berkitmekde, hoşniýetli hyzmatdaşlygyň gerimini giňeltmekde tagallalary birleşdirmegiň ähmiýeti barada pikir alşyldy.

Taraplar Türkmenistanyň başlangyjy bilen parahatçylygyň, howpsuzlygyň we durnukly ösüşiň bähbidine döredilen Bitaraplygyň dostlary toparynyň köptaraplaýyn dialogyň çäklerinde Bitaraplyk ýörelgelerini öňe ilerletmekde, ählumumy parahatçylygy, howpsuzlygy we abadançylygy üpjün etmekde durnukly syýasy-diplomatik gurallary işläp taýýarlamaga ýardam berýändigini kanagatlanma bilen bellediler. 

Şeýle hem taraplar şu ýylyň awgust aýynda ýurdumyzyň «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan döwletler boýunça üçünji maslahatynyň hem-de ýakynda «Häzirki zaman jemgyýetinde zenanlaryň orny: Durnukly ösüş maksatlaryna ýetmek ugrunda halkara hyzmatdaşlygyny ösdürmek» atly halkara maslahatynyň ýokary derejede guramaçylykly geçirilendigini, bu halkara maslahatlaryň döwletleriň arasyndaky dostlukly gatnaşyklary berkitmekde we halkara hyzmatdaşlygy giňeltmekde täze mümkinçilikleri açýandygyny bellediler.

 Duşuşygyň ahyrynda taraplar iki ýurduň arasynda işjeň häsiýete eýe bolan dostlukly gatnaşyklaryň geljekde hem parlamentara hyzmatdaşlyk arkaly has-da pugtalandyryljakdygyna ynam bildirdiler.

2025-nji ýylyň 13-nji dekabrynda Türkmenistanyň Mejlisinde Koreýa Halk Demokratik Respublikasynyň Russiýa Federasiýasyndaky Ilçisi Sin Hon Çhol bilen duşuşyk geçirildi.

Ilçi Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygynyň ykrar edilmeginiň 30 ýyllygy mynasybetli gutlaglaryny beýan etdi hem-de bu şanly senä bagyşlanyp geçirilen ýokary derejeli Halkara foruma we ugurdaş çärelere hormatly myhman hökmünde gatnaşmaga döredilen mümkinçilik üçin minnetdarlyk bildirdi.

Duşuşykda myhman Garaşsyz, hemişelik Bitarap Türkmenistanyň parahatçylyk söýüjilikli içeri we daşary syýasatynyň esasy ugurlary, Türkmenistanyň Mejlisiniň düzümi we onuň ýurdumyzyň kanunçylyk-hukuk binýadyny döwrebaplaşdyrmak boýunça alyp barýan işleri bilen tanyşdyryldy. 

Taraplar häzirki wagtda halklary we döwletleri ýakynlaşdyrmakda, hyzmatdaşlygy berkitmekde parlament diplomatiýasynyň aýratyn orun eýeleýändigini hem-de ikitaraplaýyn esasda döredilen parlamentara dostluk toparlarynyň işini işjeňleşdirmegiň ýokary ähmiýetini nygtadylar. 

Duşuşygyň ahyrynda söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer ugurlarda ýurtlarymyzyň arasyndaky hyzmatdaşlygyň has-da ýokarlandyrmagyň iki tarap üçin hem peýdaly boljakdygy, şeýle hem birek-birege hormat goýmak, deňhukuklylyk we ynanyşmak ýörelgelerine esaslanýan özara bähbitli gatnaşyklary ösdürmäge taýýardyklary beýan edildi.