Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
28.04.2025

Türkmenistanyň Mejlisiniň wekiliýeti Russiýa Federasiýasynyň Wolgograd şäherinde geçirilen «Beýik miras – umumy gelejek» atly halkara foruma gatnaşdy

Делегация Меджлиса Туркменистана приняла участие в международном форуме «Великое наследие – общее будущее», состоявшемся в городе Волгоград Российской Федерации

The delegation of the Mejlis of Turkmenistan participated in the International Forum «Great Heritage - Common Future» held Volgograd, Russian Federation

2025-nji ýylyň 28-nji aprelinde Türkmenistanyň Mejlisiniň wekiliýeti Russiýanyň we Belarussiýanyň Bileleşiginiň Parlament Ýygnagynyň guramagynda, 1941-1945-nji ýyllaryň Beýik Watançylyk urşunda gazanylan Ýeňşiň 80 ýyllygyna bagyşlanyp, Wolgograd şäherinde geçirilen «Beýik miras – umumy gelejek» atly halkara foruma gatnaşdy. Türkmen wekiliýetiniň agzasy Forumyň «Umumy taryhy hakydany hatyralamak we goramak» atly birinji bölümçesinde çykyş edip, Birleşen Milletler Guramasy tarapyndan hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýy üç gezek ykrar edilen Türkmenistanyň parahatçylygy we ynanyşmagy berkitmek babatda oňyn halkara başlangyçlarynyň, şeýle hem ýurdumyzda adalatly durmuş ösüşini üpjün etmek babatda alnyp barylýan işleriň ähmiýetini belledi. Bölümçede Russiýa Federasiýasynyň Wolgograd şäherinde Beýik Watançylyk urşunda gazanylan Ýeňşiň 80 ýyllygyna bagyşlanyp geçirilýän Forumyň işiniň häzirki zamanyň möhüm meselelerini – Durmuş ösüşini we adalatlylyk üçin parlament hereketini ara alyp maslahatlaşmakda netijeli meýdança bolup durýandygy, şeýle hem Parlamentara gatnaşyklaryň dünýä döwletleriniň dürli ulgamlarda gazanan üstünlikleri bilen ýakyndan tanyşmaga, tejribeleri paýlaşmaga ýardam edýändigi barada nygtaldy.

 

28 апреля 2025 года делегация Меджлиса Туркменистана приняла участие в состоявшемся в городе Волгоград международном форуме «Великое наследие – общее будущее», организованном Парламентским Собранием Союза России и Беларуси, посвящённом 80-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. 

Выступая на первой сессии «Помнить и защищать общую историческую память» данного Форума, член туркменской делегации отметил важность позитивных международных инициатив Туркменистана по укреплению мира и доверия, а также проводимой деятельности по обеспечению справедливого социального развития в нашей стране, чей статус постоянного нейтралитета был трижды признан Организацией Объединённых Наций.

На секции подчёркивалось, что работа Форума, проходящего в городе  Волгоград Российской Федерации, приуроченного к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне, является эффективной площадкой для обсуждения важных вопросов современности – общественного развития и парламентского движения за справедливость, а также что межпарламентские связи способствуют ознакомлению с достижениями стран мира в различных областях и обмену опытом.

 

On April 28, 2025, the delegation of the Mejlis of Turkmenistan took part in the International Forum «Great Heritage - Common Future» held in the city of Volgograd, organized by the Parliamentary Assembly of the Union of Russia and Belarus. The event was dedicated to the 80th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War of 1941-1945.

During the first session «Remember and Safeguard the Common Historical Memory» a member of the Turkmen delegation noted the importance of positive international initiatives of Turkmenistan to strengthen peace and trust, as well as the activities carried out to ensure equitable social development in our country, whose status of permanent neutrality has been recognized three times by the United Nations.

During the section was emphasized that the work of the Forum, held in the city of Volgograd, Russian Federation, dedicated to the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War, is an effective platform for discussing important issues of our time – social development and the parliamentary movement for justice, and that inter-parliamentary relations contribute to familiarity with the achievements of countries of the world in various fields and the exchange of experience.