Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
12.08.2025

«Hazar deňzi — dostluk we parahatçylyk deňzi» atly ylmy-amaly maslahata gatnaşyjylara

Участникам научно-практической конференции «Каспийское море – море дружбы и мира»

Участникам научно-практической конференции «Каспийское море – море дружбы и мира»

Hormatly maslahata gatnaşyjylar!

Sizi Hazar deňziniň deňiz gurşawyny goramak hakynda Çarçuwaly konwensiýanyň güýje girmegi mynasybetli her ýylyň 12-nji awgustynda ýurdumyzda ýokary guramaçylyk derejesinde bellenilýän Hazar deňziniň güni hem-de “Hazar deňzi — dostluk we parahatçylyk deňzi” atly ylmy-amaly maslahatyň öz işine başlamagy bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn. Türkmenistan Hazar deňziniň sebitinde söwda-ykdysady, medeni-durmuş gatnaşyklarynyň ösdürilmegi ugrunda Hazarýaka döwletleriň giň goldawyna eýe bolýan möhüm başlangyçlar bilen yzygiderli çykyş edýär. Birinji Hazar sammitiniň Aşgabat şäherinde geçirilmegi Hazarýaka döwletleriň arasyndaky hyzmatdaşlygyň ösdürilmeginde wajyp ädim boldy. Bu taryhy waka ähli ugurlar boýunça gatnaşyklaryň ilerledilmegi üçin berk binýat bolmak bilen, sebitde özara arkalaşykly hereket etmek üçin köp sanly meseleleriň çözülmegine uly badalga berdi. Bu maslahatda Hazar deňziniň sebitinde dürli ugurlar boýunça hyzmatdaşlygy ösdürmekde berk binýat bolup hyzmat etjek resminamalar, şol sanda Hazar deňziniň deňiz gurşawyny goramak hakynda Çarçuwaly konwensiýany we Hazar deňziniň hukuk derejesi hakynda Konwensiýany taýýarlamagyň ähmiýeti ilkinji gezek ýokary derejede ara alnyp maslahatlaşyldy.

Gadyrly myhmanlar!

2012-nji ýylda «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda Türkmenistanyň başlangyjy boýunça sebitiň ýurtlarynyň degişli ministrlikleriniň, abraýly halkara guramalaryň ýokary derejeli wekiliýetleriniň, tejribeli hünärmenleriň we tanymal alymlaryň gatnaşmagynda birinji Hazar ekologiýa forumynyň geçirilmegi Hazar deňziniň sebitinde ekologik abadançylygy üpjün etmek babatda hyzmatdaşlygy ösdürmekde ýurdumyzyň uly tagalla edýändiginiň aýdyň güwäsi boldy. Ýurdumyz sebitiň uly üstaşyr ulag mümkinçiliklerinden netijeli peýdalanmak arkaly Hazarýaka ýurtlaryň arasynda energetika, ulag-logistika, senagat we söwda pudaklarynda hem hyzmatdaşlygyň işjeňleşdirilmegine gönükdirilen möhüm başlangyçlar bilen çykyş edýär. Hazarýaka döwletleriň arasynda söwda-ykdysady gatnaşyklary ösdürmek maksady bilen guralan birinji Hazar ykdysady forumynyň hem Türkmenistanyň başlangyjy boýunça 2019-njy ýylyň 12-nji awgustynda «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda geçirilmegi ykdysadyýetiň ähli pudaklarynda hyzmatdaşlygyň özara gyzyklanma döredýän täze ugurlaryny ýüze çykardy. Aşgabat şäherinde 2022-nji ýylda ýokary guramaçylyk derejesinde geçirilen altynjy Hazar sammitiniň dowamynda bolsa Hazarýaka döwletleriň arasyndaky hyzmatdaşlygy dowam etdirmek we netijeli ösdürmek babatda täze başlangyçlar beýan edildi.

Türkmenistan 2023-nji ýylyň sentýabrynda Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň 78-nji sessiýasynda Hazar deňziniň sebitindäki ekologik meseleleri çözmek bilen bagly wezipeleriň giň toplumy boýunça jikme-jik we ýokary derejede hyzmatdaşlyk etmek üçin «Hazar ekologik başlangyjyny» döretmek baradaky teklibi öňe sürdi. Bu başlangyjyň durmuşa geçirilmeginiň ýurtlaryň ekologik abadançylygyna gönükdirilen tagallalaryny birleşdirmekde, geljekde bilelikde has netijeli ädimleri ätmekde möhüm gural bolup hyzmat etjekdigine berk ynanýarys.

Gojaman Hazaryň türkmen kenarynda ekologik taýdan durnukly ösdürilýän «Awaza» milli syýahatçylyk zolagy dünýäniň ähli döwletleri bilen dostluk, hoşniýetli goňşuçylyk we oňyn hyzmatdaşlyk gatnaşyklaryny berkitmäge gönükdirilen toý-baýramlaryň, halkara maslahatlaryň, resmi duşuşyklaryň geçirilýän ýerine öwrüldi. Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan döwletler boýunça üçünji maslahatynyň Türkmenistanyň başlangyjy boýunça ýaňy-ýakynda hut şu gözel künjekde üstünlikli geçirilmegi hem munuň aýdyň mysalydyr. Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýyna eýe bolmagynyň 30 ýyllyk şanly senesi giňden bellenilýän Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynda geçirilýän bu maslahatyň hem Hazar deňzinde parahatçylygyň, ynanyşmagyň, dostlugyň hemişe dowam etmegine gönükdirilen tagallalary birleşdirmekde ähmiýeti örän uludyr.

Hormatly maslahata gatnaşyjylar!
Gadyrly myhmanlar!

Hazar deňziniň güni mynasybetli geçirilýän maslahatyň, medeni we sport çäreleriniň Hazaryň baý deňiz ekoulgamyny, özboluşly biologik köpdürlüligini gorap saklamak we ylmy taýdan öwrenmek boýunça Hazarýaka ýurtlaryň hem-de gyzyklanma bildirýän halkara guramalaryň arasyndaky hyzmatdaşlygyň ösdürilmegine, sebitde parahatçylygyň, dost-doganlygyň, ynanyşmagyň has-da berkidilmegine goşant goşjakdygyna ynanýaryn. Sizi Hazar deňziniň güni mynasybetli ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlaýaryn. Siziň ähliňize berk jan saglyk, abadançylyk, alyp barýan işleriňizde uly üstünlikleri arzuw edýärin.

 

Türkmenistanyň Prezidenti
Serdar BERDIMUHAMEDOW.

Уважаемые участники конференции!

От всей души поздравляю с Днём Каспийского моря, отмечаемого в нашей стране на высоком уровне ежегодно 12 августа в ознаменование вступления в силу Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря, а также с началом работы Научно-практической конференции «Каспийское море – море дружбы и мира»!

Туркменистан регулярно выступает с конструктивными инициативами по наращиванию торгово-экономических и культурно-гуманитарных связей в Каспийском регионе, которые находят широкую поддержку среди прибрежных государств. Значимый шаг на пути расширения сотрудничества между нашими странами – проведение в Ашхабаде первого Каспийского саммита, ставшего надёжным фундаментом для развития всеобъемлющего партнёрства. Вместе с тем столь знаменательное событие придало существенный импульс выработке решений по многим вопросам выстраивания взаимосогласованных действий на пространстве региона. В то же время на Саммите впервые на высшем уровне рассматривалась важность разработки документов, которые заложат основу многопланового сотрудничества на пространстве Каспия. В их числе, в частности, – Рамочная конвенция по защите морской среды Каспийского моря и Конвенция о правовом статусе ­Каспийского моря.

Дорогие гости!

В 2012 году по инициативе Туркменистана в Национальной туристической зоне «Аваза» был организован первый Каспийский экологический форум. В нём тогда приняли участие делегации профильных министерств стран региона и авторитетных международных структур высокого уровня, а также видные специалисты и учёные. Сам факт проведения этого мероприятия наглядно проявил прилагаемые нашим государством значительные усилия в деле наращивания партнёрства в области поддержания экологического благополучия на пространстве Каспийского моря.

Туркменистан также выступает с актуальными предложениями по активизации энергетического, транспортно-логистического, промышленного и торгового сотрудничества между прикаспийскими странами посредством действенного применения внушительного транспортно-транзитного потенциала региона. По инициативе нашей страны 12 августа 2019 года в Национальной туристической зоне «Аваза» состоялся первый Каспийский экономический форум. Данное мероприятие, ориентированное на расширение торгово-экономических связей между прибрежными государствами, позволило выявить новые и представляющие взаимный интерес направления партнёрства во всех сегментах экономики. Новые значимые предложения для продолжения и конструктивного развития сотрудничества между прикаспийскими государствами были озвучены во время шестого Каспийского саммита, организованного на высоком уровне в Ашхабаде в 2022 году.

В сентябре 2023 года Туркменистан на полях 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций внёс предложение о создании «Каспийской экологической инициативы». Она призвана способствовать предметному взаимодействию на высоком уровне по широкому кругу вопросов, связанных с охраной окружающей среды Каспия. Убеждены, что реализация этой инициативы выступит важным инструментом в консолидации усилий и последующем принятии более действенных мер для обеспечения экологического благополучия в прибрежных странах.

Национальная туристическая зона «Аваза», расположенная на туркменском побережье древнего Хазара, представляет собой образец последовательного экологически устойчивого развития. Ныне она стала местом проведения праздников и других торжеств, международных форумов и официальных встреч, нацеленных на укрепление и расширение между всеми государствами уз дружбы, добрососедства и позитивного партнёрства.

Наглядное свидетельство тому – успешно прошедшая недавно в этом прекрасном уголке Третья Конференция Организации Объединённых Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, по инициативе Туркменистана.

Это мероприятие организовано в Международный год мира и доверия, ознаменованный 30-летним юбилеем обретения нашей страной статуса нейтралитета. И потому оно весьма значимо в контексте консолидации усилий для непрерывного поддержания мира, доверия и дружбы на Каспийском море.

Уважаемые участники конференции!
Дорогие гости!

Уверен, что нынешний Форум по случаю Дня Каспийского моря, как и приуроченные к нему культурные и спортивные мероприятия, внесёт существенный вклад в расширение сотрудничества между прикаспийскими государствами и заинтересованными международными организациями в защите и изучении на научной основе богатой морской экосистемы и уникального биоразнообразия Каспия, а также в значительное укрепление мира, дружбы, братства и доверия на пространстве региона!

Ещё раз от всей души поздравляю вас с Днём Каспийского моря!

Желаю вам крепкого здоровья, благополучия и больших успехов в работе!

 

Президент Туркменистана
Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ.

Уважаемые участники конференции!

От всей души поздравляю с Днём Каспийского моря, отмечаемого в нашей стране на высоком уровне ежегодно 12 августа в ознаменование вступления в силу Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря, а также с началом работы Научно-практической конференции «Каспийское море – море дружбы и мира»!

Туркменистан регулярно выступает с конструктивными инициативами по наращиванию торгово-экономических и культурно-гуманитарных связей в Каспийском регионе, которые находят широкую поддержку среди прибрежных государств. Значимый шаг на пути расширения сотрудничества между нашими странами – проведение в Ашхабаде первого Каспийского саммита, ставшего надёжным фундаментом для развития всеобъемлющего партнёрства. Вместе с тем столь знаменательное событие придало существенный импульс выработке решений по многим вопросам выстраивания взаимосогласованных действий на пространстве региона. В то же время на Саммите впервые на высшем уровне рассматривалась важность разработки документов, которые заложат основу многопланового сотрудничества на пространстве Каспия. В их числе, в частности, – Рамочная конвенция по защите морской среды Каспийского моря и Конвенция о правовом статусе ­Каспийского моря.

Дорогие гости!

В 2012 году по инициативе Туркменистана в Национальной туристической зоне «Аваза» был организован первый Каспийский экологический форум. В нём тогда приняли участие делегации профильных министерств стран региона и авторитетных международных структур высокого уровня, а также видные специалисты и учёные. Сам факт проведения этого мероприятия наглядно проявил прилагаемые нашим государством значительные усилия в деле наращивания партнёрства в области поддержания экологического благополучия на пространстве Каспийского моря.

Туркменистан также выступает с актуальными предложениями по активизации энергетического, транспортно-логистического, промышленного и торгового сотрудничества между прикаспийскими странами посредством действенного применения внушительного транспортно-транзитного потенциала региона. По инициативе нашей страны 12 августа 2019 года в Национальной туристической зоне «Аваза» состоялся первый Каспийский экономический форум. Данное мероприятие, ориентированное на расширение торгово-экономических связей между прибрежными государствами, позволило выявить новые и представляющие взаимный интерес направления партнёрства во всех сегментах экономики. Новые значимые предложения для продолжения и конструктивного развития сотрудничества между прикаспийскими государствами были озвучены во время шестого Каспийского саммита, организованного на высоком уровне в Ашхабаде в 2022 году.

В сентябре 2023 года Туркменистан на полях 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций внёс предложение о создании «Каспийской экологической инициативы». Она призвана способствовать предметному взаимодействию на высоком уровне по широкому кругу вопросов, связанных с охраной окружающей среды Каспия. Убеждены, что реализация этой инициативы выступит важным инструментом в консолидации усилий и последующем принятии более действенных мер для обеспечения экологического благополучия в прибрежных странах.

Национальная туристическая зона «Аваза», расположенная на туркменском побережье древнего Хазара, представляет собой образец последовательного экологически устойчивого развития. Ныне она стала местом проведения праздников и других торжеств, международных форумов и официальных встреч, нацеленных на укрепление и расширение между всеми государствами уз дружбы, добрососедства и позитивного партнёрства.

Наглядное свидетельство тому – успешно прошедшая недавно в этом прекрасном уголке Третья Конференция Организации Объединённых Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, по инициативе Туркменистана.

Это мероприятие организовано в Международный год мира и доверия, ознаменованный 30-летним юбилеем обретения нашей страной статуса нейтралитета. И потому оно весьма значимо в контексте консолидации усилий для непрерывного поддержания мира, доверия и дружбы на Каспийском море.

Уважаемые участники конференции!
Дорогие гости!

Уверен, что нынешний Форум по случаю Дня Каспийского моря, как и приуроченные к нему культурные и спортивные мероприятия, внесёт существенный вклад в расширение сотрудничества между прикаспийскими государствами и заинтересованными международными организациями в защите и изучении на научной основе богатой морской экосистемы и уникального биоразнообразия Каспия, а также в значительное укрепление мира, дружбы, братства и доверия на пространстве региона!

Ещё раз от всей души поздравляю вас с Днём Каспийского моря!

Желаю вам крепкого здоровья, благополучия и больших успехов в работе!

 

Президент Туркменистана
Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ.