Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
31.08.2025

Türkmen-hytaý ynsanperwer hyzmatdaşlygy giňeldilýär

Расширяется Туркмено-Китайское гуманитарное сотрудничество

The Turkmen-Chinese humanitarian cooperation expands

Ýakynda zenanlardan ybarat türkmen wekiliýeti Hytaý Halk Respublikasynda saparda boldy. Saparyň çäklerinde ýurdumyzyň wekiliýetiniň agzalary birnäçe duşuşyklary geçirdiler hem-de hytaý halkynyň milli medeniýeti bilen tanyşdylar. Munuň özi Türkmenistan bilen Hytaý Halk Respublikasynyň arasyndaky medeni gatnaşyklaryň täze derejä çykarylýandygynyň nobatdaky beýany boldy.

Türkmenistanyň hem-de Hytaýyň halklaryny köpasyrlyk dostlugyň, özara gatnaşyklaryň, hoşniýetli goňşuçylygyň ägirt uly tejribesi baglanyşdyrýar. Ýurtlarymyzyň arasyndaky medeni-ynsanperwer hyzmatdaşlyk özara düşünişmegi we ynanyşmagy pugtalandyrmakda, gatnaşyklary ýola goýmakda möhüm orny eýeleýär. Bu gatnaşyklar medeniýet, sungat, ylym-bilim, sport ýaly ugurlary öz içine alyp, bilelikdäki hereketleriň täze gözýetimlerini açýar. Şunuň bilen bir hatarda, munuň özi dünýäde durnukly, parahat durmuşyň mizemez binýadyny emele getirmek bilen, adamzadyň sazlaşykly ýaşamak, has gowy geljegi gurmak ýaly umumy maksatlar bilen birleşýändigini görkezýär. Medeni diplomatiýa uzak möhletleýin durnuklylyga, abadançylyga gönükdirilen strategik maýa goýum bolup durýar. Şoňa görä, medeni-ynsanperwer hyzmatdaşlyk türkmen-hytaý döwletara gatnaşyklarynyň aýrylmaz bölegi bolup çykyş edýär. Ýurtlarymyz bu gatnaşyklary işjeň ösdürip, diňe bir diplomatik däl, eýsem, iki halky ýakynlaşdyrýan pugta dostluk köprülerini hem gurýarlar.

Türkmenistanyň we Hytaýyň köpasyrlyk taryhy bolup, ýurtlarymyzda milli däp-dessurlara, medeniýete aýratyn hormat goýulýar. Bu bolsa özara düşünişmek, dostluk gatnaşyklaryny pugtalandyrmak üçin esas bolup hyzmat edýär. Sungat, ylym-bilim, sport ulgamlarynda özara tejribe alşylmagy dostlukly gatnaşyklary çuňlaşdyrmaga ýardam berýär. Iki ýurtda guralýan sergiler, festiwallar, konsertler, beýleki medeni çäreler halklarymyza birek-biregiň özboluşly medeni mirasy bilen ýakyndan tanyşmaga mümkinçilik berýär. Iki dostlukly ýurt ylym-bilim, tehnologiýalar ulgamlarynda-da netijeli hyzmatdaşlyk edýär. Bilelikdäki ylmy taslamalar, maslahatlardyr simpoziumlar dürli ugurlarda, şol sanda energetika, oba hojalygy, maglumat tehnologiýalary ulgamlarynda bilim we tejribe alyşmaga ýardam berýär. Şeýle hyzmatdaşlyk iki ýurtda hem ylmy ösüşi höweslendirmäge goşant goşýar.

...Türkmen wekiliýetiniň Hytaýa saparynyň birinji gününde wekiliýetiň ýolbaşçysy, Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti Oguljahan Atabaýewa Hytaý Halk Respublikasynyň bilim ministri Huaý Szinpen bilen duşuşdy.

Dostlukly ýurduň wekili myhmany mähirli mübärekläp, haýyr-sahawat gaznasynyň diňe bir howandarlyga mätäç çagalara hemaýat etmek bilen çäklenmän, olaryň ýokary hilli, inklýuziw bilim almagyna hem uly ähmiýet berýändigine ýokary baha berdi. Bellenilişi ýaly, iki ýurduň döwlet Baştutanlarynyň yzygiderli tagallalary netijesinde türkmen-hytaý gatnaşyklary depginli ösdürilýär. Şu ýylyň iýunynda geçirilen “Merkezi Aziýa — Hytaý” sammitiniň çäklerinde geçirilen HHR-iň hem-de Türkmenistanyň Baştutanlarynyň ikitaraplaýyn duşuşygy bu gatnaşyklara täze itergi berdi.

Oguljahan Atabaýewa bildirilen myhmansöýerlik üçin minnetdarlygyny beýan edip, bilim ulgamynyň Türkmenistan üçin örän möhüm ugur bolup durýandygyny, çünki onuň islendik jemgyýetiň ösüşi bilen gönüden-göni baglanyşyklydygyny nygtady. Şunuň bilen baglylykda, ylym-bilim ulgamynda türkmen-hytaý gatnaşyklaryny mundan beýläk-de giňeltmegiň meselelerini ara alyp maslahatlaşmaga dörän mümkinçilige kanagatlanma bildirildi. Duşuşykda Türkmenistan bilen Hytaý Halk Respublikasynyň arasynda syýasy, söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer ulgamlardaky gatnaşyklaryň depginli ösdürilýändigine üns çekilip, ýokary derejedäki syýasy dialogyň yzygiderli we ynanyşykly häsiýeti aýratyn nygtaldy.

O.Atabaýewa Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň alyp barýan işi barada aýdyp, bu düzümiň lukmançylyk hyzmatlaryny bermek bilen bir hatarda, çagalaryň mekdebe çenli ýaşdan başlap ýokary hilli we inklýuziw bilim almagyna-da ýardam berýändigini belledi. Gazna ýaş nesli hemmetaraplaýyn goldamak, olaryň bagtyýar durmuşy üçin amatly şertleri döretmek, howandarlyga mätäç çagalaryň saglygyny dikeltmäge ýardam bermek maksady bilen, türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň başlangyjy boýunça 2021-nji ýylda döredildi. Şunuň bilen baglylykda, ýurdumyzda bu düzümiň alyp barýan işiniň gerimini giňeltmek, hususan-da, bilim ulgamynda işlemek mümkinçiligine seretmek meýilleşdirilýär. Şunda Hytaýyň mümkinçiligi çäkli çagalara bilim bermek ulgamynyň işine gyzyklanma bildirildi.

Nygtalyşy ýaly, Hytaýyň bilim ulgamy dünýäde öňdebaryjylaryň biridir. Türkmen talyplary HHR-de bilim alýarlar, Türkmenistanyň ýokary we orta mekdeplerinde bolsa hytaý dili öwredilýär. Şunuň bilen baglylykda, hytaý tarapynyň wekili Türkmenistanda bilim ulgamynyň ösdürilmegine möhüm ähmiýet berilýändigini belläp, akademiki alyşmalary mundan beýläk-de pugtalandyrmaga, türkmen talyplary üçin bilim maksatnamalarynyň gerimini giňeltmäge taýýardygyny tassyklady. Şeýle hem duşuşygyň dowamynda bilim, ylym ugry boýunça ýola goýlan hyzmatdaşlygyň netijeli ösdürilýändigi, iki ýurduň ýokary okuw mekdepleriniň, ylmy-barlag merkezleriniň arasynda dialogyň pugtalandyrylýandygy kanagatlanma bilen bellenildi. Mundan başga-da, Oguljahan Atabaýewa mümkinçiligi çäkli çagalara ýörite we inklýuziw bilim bermegi kämilleşdirmekde Hytaýyň tejribesini öwrenmäge gyzyklanmasyny beýan etdi. Şunuň bilen baglylykda, çagalaryň ýagty geljeginiň bähbidine bu ugurda hyzmatdaşlygyň mümkinçiliklerini ara alyp maslahatlaşmaga taýýarlyk tassyklanyldy.

HHR-iň bilim ministri gaznanyň başlangyçlaryny doly goldaýandygyny aýdyp, inklýuziw bilim, mümkinçiligi çäkli çagalaryň jemgyýete goşulyşmagyna gönükdirilen usulyýetleri we maksatnamalary alyşmak meseleleri boýunça giňişleýin dialoga taýýardygyny mälim etdi.

Duşuşygyň ahyrynda Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti Oguljahan Atabaýewa hem-de Hytaý Halk Respublikasynyň bilim ministri Huaý Szinpen birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Saparyň çäklerinde türkmen wekiliýeti «Gugun» taryhy köşkler toplumyna baryp gördi.

Toplum Pekiniň merkezinde ýerleşip, 500 ýylyň dowamynda Min we Sin nesilşalyklarynyň imperatorlarynyň ýaşan köşgi bolupdyr. Häzirki wagtda bu köşkler toplumy muzeý hökmünde hereket edýär. Köşgüň gurluşygy 1406-njy ýylda başlanyp, 15 ýyl dowam edipdir. Onuň gurluşygynda 1 milliona golaý işçi, 100 müňe golaý beýleki hünärmenler zähmet çekipdir. Taryhy muzeý 72 gektar meýdany tutup, onuň çäginde 980-den gowrak bina we 8 müň 700-den hem köp otag bar. Toplumyň daşy suwly garym we beýikligi 10 metr diwar bilen gurşalandyr. Sary reňk hytaý imperatorlarynyň resmi reňki bolandygy üçin toplumdaky binalaryň aglabasynyň üçegi bu reňk bilen boýalypdyr. Şeýle hem toplumyň çäginde imperatoryň we onuň maşgalasynyň dynç alan, gezelenç eden seýilgähi ýerleşýär. Ol 12 müň inedördül metr meýdany tutup, emeli baýyrlar, suw howdanlary, ýodajyklar bilen sazlaşykly utgaşýan adaty hytaý äheňinde döredilipdir. Irki döwürlerde bu ýerde dürli baýramçylyk çäreleri geçirilipdir.

Ýurdumyzyň wekiliýetiniň agzalary «Gugun» taryhy köşkler toplumynda ýadygärlik surata düşdüler.

Ýeri gelende bellesek, ýurdumyzda taryhy we medeni desgalaryň 1 müň 400-den gowragynyň bardygyny bellemek gerek. Olaryň köpüsi arheologik ýadygärliklerdir. Türkmen topragynda Goňurdepe, Garadepe, Namazgadepe, Altyndepe, Jeýtun, Änew ýaly dünýäniň ilkinji ekerançylyk medeniýeti hasaplanýan ýadygärlikler bar. Köne Nusaý, Gadymy Merw, Köneürgenç, Gadymy Dehistan, Gadymy Sarahs, Abiwerd, Gökdepe galasy ýaly ýadygärlikler geçen döwürleriň naýbaşy binagärlik desgalary bolup, açyk asmanyň astyndaky ajaýyp muzeýlerdir. Gadymy Merwiň, Köneürgenjiň, Nusaýyň taryhy ýadygärlikleri ählumumy gymmatlyga eýe bolan desgalar hökmünde ÝUNESKO-nyň Bütindünýä mirasynyň sanawyna girizildi.

Taryhdan belli bolşy ýaly, türkmen halky gadymy döwürlerden bäri Hytaý bilen syýasy gatnaşyklary alyp barypdyr. Baryp biziň eýýamymyzdan öňki asyrlarda Parfiýa döwleti şol döwrüň syýasy güýçleriniň biri bolan Hytaý bilen diplomatik gatnaşyklary ýola goýupdyr. Munuň özi medeniýetleriň özara baýlaşmagyna saldamly goşant goşupdyr. Irki döwürlerde ýurtlarymyzy we halklarymyzy birleşdiren Beýik Ýüpek ýoly diňe bir özara bähbitli söwda gatnaşyklaryny alyp barmakda däl, eýsem, medeni gatnaşyklary yzygiderli ösdürmekde hem özboluşly köpri bolup hyzmat edipdir. Bu söwda ýolunyň merkezinde ýerleşýän türkmen topragy Gündogar bilen Günbatary baglanyşdyrypdyr. Hytaýdan ugran ýükli kerwenler ýurdumyzyň üstünden Ýakyn Gündogar we Ýewropa ýurtlaryna geçipdirler. Bu ýoluň ugrunda ýerleşýän Merw, Köneürgenç, Nusaý ýaly türkmen şäherleri möhüm ylmy hem-de medeni merkezler hasaplanypdyr. Şeýlelikde, Türkmenistan bilen Hytaýyň arasyndaky taryhy gatnaşyklaryň netijesinde köpasyrlyk mirasyň binýady emele getirildi. Täze taryhy eýýamda bu gatnaşyklar dürli ugurlar boýunça netijeli ösdürilýär.

...Türkmen wekiliýetiniň Hytaýa saparynyň çäklerinde Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti Oguljahan Atabaýewa Hytaý Halk Respublikasynyň Saglygy goraýyş işleri boýunça döwlet komitetiniň başlygynyň orunbasary Zeng Ýisin bilen hem duşuşdy.

Gaznanyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti mähirli kabul edilendigi üçin öz adyndan, şeýle hem türkmen wekiliýetiniň adyndan minnetdarlyk bildirip, saparyň çäklerinde HHR-iň Hökümetiniň wekilleri bilen netijeli duşuşyklaryň geçirilendigini aýtdy.

HHR-iň Saglygy goraýyş işleri boýunça döwlet komitetiniň başlygynyň orunbasary myhmany mähirli mübärekläp, Hytaý bilen Türkmenistanyň arasyndaky netijeli ösdürilýän ynsanperwer gatnaşyklara ýokary baha berdi. Duşuşygyň dowamynda ynsanperwer ulgamda däp bolan türkmen-hytaý gatnaşyklarynyň mundan beýläk-de çuňlaşdyrylmagynyň maksat edinilýändigi nygtaldy. Şunuň bilen baglylykda, Oguljahan Atabaýewa ýurdumyzyň Hytaýyň saglygy goraýyş ulgamyndaky tejribesine gyzyklanma bildirýändigini tassyklady.

Zeng Ýisin HHR-iň toplan baý tejribesini we tehnologiýalaryny paýlaşmaga taýýardygyny aýdyp, muňa ählumumy saglygy goraýyş ulgamynyň ösdürilmegine möhüm goşant hökmünde garalýandygyny belledi.

Gazna alyp barýan işinde döwrebap bejeriş usullaryny ulanýar, häzirki zaman lukmançylyk tehnologiýalaryny, çaga lukmançylygy ulgamyndaky öňdebaryjy dünýä tejribesini ornaşdyrýar. Oguljahan Atabaýewa Türkmenistanyň saglygy goraýyş ulgamy barada aýdyp, şu ýyl ýurdumyzda «Saglyk» Döwlet maksatnamasynyň ýubileýiniň bellenilýändigini, bu maksatnamanyň 30 ýylyň dowamynda milli saglygy goraýyş ulgamyny ösdürmek üçin binýat bolup hyzmat edendigini aýtdy. Maksatnamanyň çäklerinde häzirki güne çenli döwrebap lukmançylyk edaralarynyň 100-den gowragy, şol sanda hassahanalar, klinikalar, lukmançylyk merkezleri guruldy.

Hytaý tarapy Türkmenistanyň milli saglygy goraýyş ulgamyny ösdürmekde gazanan üstünliklerine ýokary baha berip, bu ulgamdaky toplumlaýyn maksatnamalaryň durmuşa geçirilişiniň okgunly häsiýetini belledi. Söhbetdeşligiň dowamynda lukmançylyk işgärleriniň hünär derejesini ýokarlandyrmak ulgamynda HHR bilen hyzmatdaşlygyň mümkinçiliklerine seretmäge gyzyklanma bildirildi. Şunuň bilen bir hatarda, O.Atabaýewa çagalarda onkologik we genetik keselleri bejermek boýunça hytaý tarapynyň tejribesini öwrenmäge taýýardygyny beýan etdi. Öz gezeginde, hytaý tarapynyň wekili bu möhüm ugurlarda tejribe paýlaşmaga hem-de bilelikdäki ylmy-barlag işlerini geçirmäge taýýardyklaryny tassyklap, çylşyrymly çaga keselleri bilen göreşmek üçin halkara hyzmatdaşlygyň zerurdygyna ünsi çekdi.

Duşuşygyň ahyrynda söhbetdeşler lukmançylygyň hemişe ösýän we kämilleşýän ulgamdygyny nygtap, saglygy goraýyş ulgamynda netijeli dialogyň mundan beýläk-de dowam etdiriljekdigine ynam bildirip, birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Saparyň çäklerinde ýurdumyzyň wekiliýetiniň agzalary Hytaýyň Sun Sinlin adyndaky ylmy-tehniki we medeni gatnaşyklar boýunça ýaşlar merkezine baryp gördüler. Bu ýerde myhmanlary Hytaýyň Sun Sinlin adyndaky gaznasynyň başlygynyň orunbasary hanym Şen Beili mähirli garşylady.

Merkez bilen tanyşlyk onuň köpugurly işini beýan edýän wideoşekilleriň görkezilmegi bilen başlandy. Ylmy wagyz etmek, tehniki ukyp-başarnyklary ösdürmek, medeni alyşmalar, ösüp gelýän ýaş nesli dostluk hem-de hyzmatdaşlyk ruhunda terbiýelemek merkeziň işiniň esasy ugurlary bolup durýar.

Soňra türkmen wekiliýeti merkezdäki çagalar bakja-bagynda bilim we terbiýe bermegiň döwrebap usullary, çagalaryň sazlaşykly ösmegi üçin döredilen şertler bilen tanyşdylar. Hususan-da, bu ýerde körpelere interaktiw enjamlar arkaly fizikanyň we mehanikanyň başlangyç kanunlary barada düşünje berilýär. Munuň özi çagalaryň ownuk hem iri motorikasyny ösdürmäge ýardam berýär. Bölümiň “Ýagtylyk we reňkler” atly zolagynda çagalar ýörite ekranlarda şöhle bilen surat çekýärler. Şeýle oýunlar olaryň döredijilik ukyplaryny ösdürýär. “Tebigatyň owazlary” atly zolakda çagalar sesler dünýäsi bilen tanyşýarlar. Olar dürli jandarlaryň seslerini diňleýärler, adaty bolmadyk saz gurallarynda dürli owazlary döredýärler. Bu bolsa çagalaryň aýdym-saz ukyplaryny ösdürmäge ýardam berýär.

Türkmenistanda-da Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky çagalar sagaldyş-dikeldiş merkeziniň we 150 orunlyk inklýuziw çagalar bagynyň hereket edýändigini bellemek gerek. Olarda mümkinçiligi çäkli çagalaryň döwrebap bilim almaklary, saglyklaryny dikeltmekleri, jemgyýete doly derejede goşulyşmaklary üçin tagallalar edilýär.

Çagalar bakja-bagy bilen tanyşlykdan soňra, Oguljahan Atabaýewa merkeziň “Innowasiýalar giňişligi” bölümine baryp gördi. Bu ýerde çagalar programmirlemegiň we konstruktorçylygyň esaslaryny özleşdirip, robot nusgalaryny döredýärler. Mundan başga-da, çagalar 3D, sanly modelirleme, emeli aň ugurlary boýunça bilim alýarlar. Şeýle hem bu ýerde asman jisimlerini öwrenmek bölümi ýerleşýär. Ol çagalaryň astronomiýa, tebigy ylymlara höwesini artdyrmaga ýardam berýär.

Merkezde türkmen wekiliýeti çaga attraksionlar toplumy bilen tanyşdyryldy. Bu toplum çagalar üçin diňe bir güýmenje bolman, eýsem, olaryň fiziki işjeňligini ösdürmäge hem kömek edýär. Merkez bilen tanyşlygyň dowamynda haýyr-sahawat gaznasynyň wise-prezidenti bu ýerde bilim alýan çagalar bilen ýadygärlik surata düşdi we olara sowgatlary gowşurdy.

Şeýle hem bu ýerde türkmen wekiliýetiniň hormatyna Hytaýyň gadymy çaý taýýarlamak sungaty görkezildi. Hytaý halkynyň bu däbi çaýdan lezzet almak bilen bir hatarda, onuň filosofiýasyna düşünmäge-de mümkinçilik berýär. Şunuň bilen baglylykda, türkmen medeniýetinde hem çaýa aýratyn ornuň degişlidigini nygtamak gerek. Halkymyz döwlet ähmiýetli möhüm meseleleri hemişe çaý başynda maslahatlaşypdyr. Çaý başynda söhbet etmek adamlaryň arasynda dostlukly gatnaşyklary pugtalandyrmaga ýardam edýär. Mundan başga-da, çaý adam saglygyna berýän peýdasy bilen meşhurdyr. Adaty hem-de halk lukmançylygynda çaý bedeniň kesellere garşy durnuklylygyny pugtalandyrmak üçin serişde hökmünde ulanylýar.

Merkezde Hytaýyň milli medeniýeti we medeni mirasy bilen tanyşdyrýan bölüm hem hereket edýär. Interaktiw sapaklar arkaly milli medeniýeti gorap saklamak, wagyz etmek bu bölümiň esasy wezipesi bolup durýar. Bölümde ýokary hünär derejeli mugallymlar çagalara milli medeniýetiň dürli ugurlary, şol sanda kalligrafiýa, şekillendiriş sungaty, küşt, keşdeçilik sungaty boýunça sapak berýärler.

Mälim bolşy ýaly, 2023-nji ýylyň oktýabrynda türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň maşgalasy Ogulgerek Berdimuhamedowa Hytaý Halk Respublikasynyň Başlygy Si Szinpiniň maşgalasy Pen Liýuan bilen duşuşypdy. 2024-nji ýylda bolsa Hytaýyň Halk syýasy konsultatiw geňeşiniň Ählihytaý komitetiniň başlygynyň orunbasary hanym Şen Ýueýueniň ýurdumyza saparynyň dowamynda türkmen halkynyň Milli Lideriniň agtygy Aýjereniň pandanyň şekili esasynda taýýarlan keşdesini HHR-iň Başlygy Si Szinpiniň maşgalasyna gowşuryp bermegini ondan haýyş edendigini ýatlamak ýakymlydyr.

Türkmen zenanlary çeper elleri bilen ajaýyp halylary, keşdeleri döredýärler. Olaryň bu döredijiligi gaýtalanmajak ussatlygyň we irginsiz zähmetiň aýdyň nyşanydyr. Asyrlaryň dowamynda bu sungat eneden gyza, nesilden-nesle geçirilipdir we özboluşly terbiýe mekdebine öwrülipdir. Edep-terbiýe, ýokary medeniýetlilik, belent adamkärçilik, kiçä sylag, ula hormat goýmak halkymyza mahsus ýörelgelerdir. Ýurdumyzda gender deňligini üpjün etmek, maşgala gymmatlygyny saklamak, çagalaryň berk bedenli, ylymly-bilimli bolup ýetişmekleri hormatly Prezidentimiziň durmuşa geçirýän döwlet syýasatynyň ileri tutulýan ugurlarynyň biridir.

...Merkez bilen tanyşlygyň dowamynda Hytaýyň Min we Sin nesilşalyklarynyň zenan lybaslary, taryhy şaý-sepleri görkezildi. Şeýle hem bu ýerde hytaý operasyndan parçalar ýerine ýetirildi. Munuň özi özboluşlylygy bilen tapawutlanýan gadymy hytaý sungatynyň dünýäsine aralaşmaga mümkinçilik berdi.

Tanyşlygyň ahyrynda Oguljahan Atabaýewa merkeze mundan beýläk-de netijeli işlemegi arzuw edip, bu ýerde dostlugyň nyşany hökmünde ýadygärlik ýazgy galdyrdy.

Ýurdumyzyň wekiliýetiniň HHR-e saparynyň çäklerinde Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti Oguljahan Atabaýewa bilen Hytaýyň Sun Sinlin adyndaky gaznasynyň başlygy hanym Li Biniň arasynda duşuşyk geçirildi. O.Atabaýewa Hytaýa gelmäge çakylyk, şeýle hem bildirilen myhmansöýerlik üçin minnetdarlygyny beýan edip, geljek üçin anyk taslamalary ara alyp maslahatlaşmak, Sun Sinlin adyndaky gaznasynyň işi bilen ýakyndan tanyşmak üçin dörän mümkinçilige kanagatlanma bildirdi.

Hanym Li Bin Oguljahan Atabaýewany Sun Sinlin adyndaky gaznanyň adyndan mähirli mübärekläp, çakylygy kabul edendigi üçin hoşallygyny beýan etdi hem-de şu gezekki saparyň gyzyklanma bildirilýän ähli ugurlar, şol sanda bilim we çagalaryň saglygyny goramak ulgamlarynda hyzmatdaşlygy ösdürmäge itergi berjekdigine ynam bildirdi.

Sun Sinlin adyndaky gaznanyň başlygy hytaý we türkmen halklarynyň gadym döwürlerden bäri dostlukly gatnaşyklary saklap gelýändiklerini aýtdy we 2023-nji ýylda Gahryman Arkadagymyzyň “Bir guşak, bir ýol” sammitine gatnaşmagynyň, hormatly Prezidentimiziň “Merkezi Aziýa — Hytaý” sammitlerine gatnaşmagynyň, olaryň çäklerinde HHR-iň Başlygy Si Szinpin bilen geçiren duşuşyklarynyň ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygy ösdürmekdäki möhüm ähmiýetini aýratyn belledi.

Oguljahan Atabaýewa hanym Sun Sinliniň şahsyýet hökmünde ýerine ýetiren işleriniň özünde uly täsir galdyrýandygyny aýdyp, ýurtlaryň we halklaryň arasynda dostlukly gatnaşyklaryň ilerledilmeginiň, parahatçylygy saklamagyň türkmen hem-de hytaý halklaryna mahsus ýörelgelerdigini nygtady. Duşuşygyň dowamynda bellenilişi ýaly, Hytaý Türkmenistanyň ýakyn hyzmatdaşlarynyň biri bolup durýar. Ýurtlarymyz syýasy-diplomatik, söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer ulgamlarda üstünlikli hyzmatdaşlyk edýärler. Şunuň bilen baglylykda, iki gaznanyň hyzmatdaşlygy arkaly türkmen-hytaý ynsanperwer gatnaşyklaryny täze many-mazmun bilen baýlaşdyrmak üçin mümkinçilikleriň bardygyna ynam bildirildi.

“Sun Sinlin adyndaky gazna halkara gatnaşyklary ilerletmekden başga-da, zenanlaryň we çagalaryň saglygyny goramaga aýratyn üns berýär, medeniýeti wagyz etmek, ylym-bilim gatnaşyklaryny pugtalandyrmak ugrunda çykyş edýär. Bu ugurlaryň köpüsi biziň üçin hem örän möhümdir. Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň ýolbaşçylygynda gaznamyzyň alyp barýan işi adamyň saglygyny we ösüşini ileri tutup, munuň üçin amatly şertleri döretmäge gönükdirilendir” diýip, Oguljahan Atabaýewa aýtdy we şu ýylyň 29-njy martynda gaznanyň döredilmeginiň dört ýyllygy mynasybetli Arkadag şäherinde «Parahatçylyk we ynanyşmak ýyly: çagalaryň hatyrasyna halkara işiniň ösüşi» atly halkara maslahatyň geçirilendigini belledi. Bu maslahata hanym Şen Beiliniň ýolbaşçylygyndaky Sun Sinlin adyndaky gaznanyň wekiliýeti hem gatnaşdy. Forumyň dowamynda halkara ynsanperwer hyzmatdaşlygy, hususan-da, eneligi we çagalygy goramak ulgamynda özara hereketleri ösdürmek boýunça pikir alşyldy.

Hanym Li Bin bu halkara forumyň ähmiýetini nygtap, hytaý tarapyna türkmen topragynda bildirilen myhmansöýerlik üçin tüýs ýürekden hoşallygyny beýan etdi.

Duşuşykda Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň işi hem-de onuň döredilen gününden bäri saglygy goraýyş, durmuş üpjünçiligi, ylym we bilim ulgamlarynda köp netijeli maksatnamalaryň üstünlikli durmuşa geçirilendigi barada bellenildi. Gazna lukmançylyk bejergisine mätäç, şeýle hem ene-atasynyň howandarlygyndan jyda düşen çagalara kömek bermäge aýratyn üns berýär. Çünki ösüp gelýän nesliň saglygy we abadançylygy baradaky alada durnukly geljegiň kepilidir. Oguljahan Atabaýewa gaznanyň öz işini mundan beýläk-de kämilleşdirmegi maksat edinýändigini we tejribe alyşmaga gyzyklanma bildirýändigini aýdyp, türkmen tarapynyň durmuş ugurly taslamalara seretmäge taýýardygyny tassyklady.

Hanym Li Bin ýaş nesliň saglygyny goramaga, olara ýokary hilli inklýuziw bilim almak üçin mümkinçilikleri döretmäge gönükdirilen bilelikdäki taslamalar arkaly iki gaznanyň arasyndaky hyzmatdaşlygyň jemgyýetde abadançylygy pugtalandyrmaga ýardam berjekdigine ynam bildirdi.

Soňra Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasy bilen Hytaýyň Sun Sinlin adyndaky gaznasynyň arasynda özara düşünişmek hakynda Ähtnama gol çekildi.

Saparyň çäklerinde Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti Oguljahan Atabaýewa Hytaýyň Halk syýasy konsultatiw geňeşiniň Ählihytaý komitetiniň başlygynyň orunbasary, ŞHG-niň Hoşniýetli goňşuçylyk, dostluk we hyzmatdaşlyk boýunça komitetiniň başlygy hanym Şen Ýueýue bilen duşuşdy.

Hanym Şen Ýueýue myhmany mähirli mübärekläp, türkmen wekiliýetiniň şu saparynyň gözbaşyny gadymy Beýik Ýüpek ýolundan alyp gaýdýan mizemez türkmen-hytaý dostlugynyň aýdyň güwäsi bolup durýandygyny nygtady hem-de Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň ýardam bermeginde ýurtlarymyzyň arasyndaky ynsanperwer hyzmatdaşlygyň hil taýdan täze derejä çykarylýandygyna ýokary baha berdi. Şeýle hem Hytaýyň Halk syýasy konsultatiw geňeşiniň Ählihytaý komitetiniň başlygynyň orunbasary 2024-nji ýylda Türkmenistana amala aşyran saparyny ýakymly duýgular bilen ýatlaýandygyny aýdyp, türkmen halkynyň Milli Lideriniň maşgalasy Ogulgerek Berdimuhamedowa mähirli salamyny we iň gowy arzuwlaryny ýetirmegi haýyş etdi.

Gaznanyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti bildirilen myhmansöýerlik we saparyň ýokary guramaçylyk derejesi üçin Hytaý Halk Respublikasynyň ýolbaşçylaryna minnetdarlyk bildirip, Pekiniň gözelliginiň özünde uly täsir galdyrandygyny aýtdy hem-de mümkinçilikden peýdalanyp, hormatly Prezidentimiziň, Gahryman Arkadagymyzyň HHR-iň Başlygy Si Szinpine we Döwlet Geňeşiniň Premýeri Li Sýana iberen mähirli salamyny ýetirdi.

Duşuşygyň dowamynda bellenilişi ýaly, Türkmenistan we Hytaý ikitaraplaýyn görnüşde, halkara we sebit düzümleriniň çäklerinde üstünlikli hyzmatdaşlyk edýärler. Ählumumy parahatçylygy, howpsuzlygy pugtalandyrmak, ýurtlaryň arasynda dostlukly gatnaşyklary giňeltmek meselelerinde iki döwletiň hem çemeleşmeleri gabat gelýär. Iki halkyň arasynda gözbaşyny asyrlaryň jümmüşinden alyp gaýdýan dostlukly gatnaşyklaryň hemmetaraplaýyn ösdürilmeginiň özara maksat edinilmegi munuň üçin esas bolup durýar.

“Biz Hytaýa ynsanperwer hyzmatdaşlygy ösdürmek ýaly asylly maksat bilen geldik. Häzirki wagtda bu hyzmatdaşlyk ylym, bilim, medeniýet we sport ulgamlarynda üstünlikli alnyp barylýar” diýip, O.Atabaýewa aýtdy we gaznanyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti hökmünde çaganyň saglygyny goramak, inklýuziw bilim, mätäç raýatlara durmuş goldawyny bermek tejribesini öwrenmek babatda hyzmatdaşlygy giňeltmäge gyzyklanma bildirýändigini beýan etdi. Bellenilişi ýaly, gazna saglyk meselesi we beýleki durmuş kynçylyklaryna sezewar bolan çagalara kömek bermek üçin milli derejede döwlet düzümleri, jemgyýetçilik guramalary, raýat jemgyýeti bilen bilelikde iş alyp barýar. Şeýle hem Oguljahan Atabaýewa türkmen tarapynyň hytaýly kärdeşleri bilen bilelikde işlemäge we tejribe alyşmaga taýýardygyny nygtap, şu maksat bilen, Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň hem-de Sun Sinlin adyndaky gaznanyň arasynda özara düşünişmek hakynda Ähtnama gol çekilendigini aýtdy.

Hanym Şen Ýueýue hytaý tarapynyň gol çekilen Ähtnamany ýurtlarymyzyň iň gymmatly baýlygy bolan çagalaryň bähbidine iş ýüzünde durmuşa geçirmek üçin ähli tagallalary etjekdigini nygtady. Duşuşygyň ahyrynda Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti Oguljahan Atabaýewa we Hytaýyň Halk syýasy konsultatiw geňeşiniň Ählihytaý komitetiniň başlygynyň orunbasary Şen Ýueýue birek-birege berk jan saglyk, rowaçlyk, alyp barýan işlerinde üstünlikleri arzuw etdiler.

Saparyň çäklerinde Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti Oguljahan Atabaýewanyň Şanhaý şäheriniň häkimi Gun Çžen bilen duşuşygy boldy. Gun Çžen O.Atabaýewany mähirli mübärekläp, bu duşuşygyň özi üçin uly hormatdygyny belledi hem-de türkmen wekiliýetiniň Hytaýa saparynyň iki ýurduň ynsanperwer ulgamdaky hyzmatdaşlygyny hil taýdan täze derejä çykarjakdygyna ynam bildirdi.

Gaznanyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti myhmansöýerlik üçin minnetdarlyk bildirip, Türkmenistan bilen Hytaýyň arasyndaky gatnaşyklaryň baý taryhynyň bardygyny belledi. Häzirki wagtda bu gatnaşyklar ugurlaryň giň gerimi boýunça yzygiderli ösdürilýär.

Oguljahan Atabaýewa gaznanyň alyp barýan işi barada aýdyp, çagalaryň saglygy we abadan durmuşy baradaky aladanyň Gahryman Arkadagymyzyň başlangyjy bilen döredilen bu düzümiň esasy wezipesidigini belledi. Ol türkmen wekiliýetiniň Hytaýa şu gezekki saparynyň halkara hyzmatdaşlygy giňeltmäge gönükdirilendigini aýdyp, Hytaýyň söwdada we ykdysadyýetde ygtybarly hyzmatdaş bolmak bilen bir hatarda, lukmançylyk, tehnologiýalar ulgamlarynda hem öňdebaryjy orunlaryň birini eýeleýändigine ünsi çekdi. Şunuň bilen baglylykda, Hytaýyň saglygy goraýyş ulgamynda, hususan-da, çaganyň saglygyny goramak, sagaldyş-dikeldiş ugurlarynda toplan tejribesine gyzyklanma bildirildi.

Şanhaý şäheriniň häkimi gaznanyň alyp barýan işiniň geriminiň, şeýle hem onuň ynsanperwer ýörelgelere, umumadamzat gymmatlyklaryna ygrarlylygynyň özünde uly täsir galdyrandygyny aýtdy. Duşuşygyň ahyrynda Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bejeriş işleri boýunça wise-prezidenti Oguljahan Atabaýewa we Şanhaý şäheriniň häkimi Gun Çžen bu ugurdaky dialogyň çagalaryň bähbidine mundan beýläk-de dowam etdiriljekdigini nygtap, birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Şeýlelikde, zenanlardan ybarat türkmen wekiliýetiniň HHR-e sapary saglygy goraýyş, bilim ulgamlarynda türkmen-hytaý hyzmatdaşlygynyň işjeň ösdürilýändiginiň aýdyň beýany boldy.

Недавно делегация женщин Туркменистана посетила Китайскую Народную Республику. В ходе визита состоялся ряд встреч, а также ознакомление с культурой китайского народа. Это стало ещё одним проявлением выхода туркмено-китайских отношений в сфере культуры на новый уровень.

Народы Туркменистана и Китая связывают многовековые узы дружбы, добрососедства и сотрудничество. Культурно-гуманитарный диалог между нашими странами играет важную роль в укреплении взаимопонимания и доверия. Налаживание связей в таких важных сферах, как культура, искусство, наука, образование, спорт, способствует приобщению к культурному наследию и духовным ценностям двух народов.

В то же время, формируя незыблемый фундамент для стабильной и мирной жизни на планете, эти отношения демонстрируют, что человечество объединяют общие цели, такие как жизнь в гармонии и достижение лучшего будущего. Культурная дипломатия – это стратегические инвестиции, направленные на долгосрочную стабильность и процветание. Эти отношения требуют последовательных усилий, готовности к открытому диалогу, а также взаимного уважения.

Культурно-гуманитарные связи являются неотъемлемой частью туркмено-китайского межгосударственного взаимодействия. Активно развивая эти отношения, наши страны выстраивают прочные мосты дружбы, сближающие два народа, в том числе на дипломатическом уровне.

Туркменистан и Китай имеют богатую и древнюю историю, с особым почтением относятся к национальным традициям и культуре, что создаёт основу для взаимопонимания. Обоюдный обмен опытом в области искусства, науки, образования и спорта содействует углублению дружественных отношений. Организуемые в наших странах выставки, фестивали, концерты и другие культурные мероприятия предоставляют нашим народам возможность познакомиться с уникальным культурным наследием друг друга.

Два дружественных государства также плодотворно сотрудничают в области науки, образования и технологий. Совместные научные проекты, конференции и симпозиумы способствуют обмену знаниями и опытом в различных областях, включая энергетику, сельское хозяйство и информационные технологии. Такое партнёрство ведёт к стимулированию научного прогресса в двух странах.

Культурно-гуманитарное сотрудничество служит прочной основой для углубления отношений между Туркменистаном и Китаем, создаёт условия для укрепления взаимопонимания и уважения, что является гарантией долгосрочности и устойчивости двусторонних связей. Их последовательное расширение в этом направлении открывает новые возможности для взаимодействия и способствует благосостоянию обоих народов.

В первый день визита глава турк­менской делегации, вице-президент по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаева встретилась с министром образования Китайской Народной Республики Хуай Цзиньпэном.

Министр образования КНР, тепло поприветствовав гостью, подчеркнул, что очень рад встрече, а также высоко оценил тот факт, что Благотворительный фонд не только оказывает помощь нуждающимся в опеке детям, но и придаёт большое значение получению ими качественного инклюзивного образования.

Как отмечалось в ходе встречи, благодаря последовательным усилиям глав двух государств китайско-туркменские отношения динамично развиваются. Новый импульс этому взаимодействию придала двусторонняя встреча лидеров Китайской Народной Республики и Туркменистана в рамках Саммита «Центральная Азия–Китай», состоявшаяся в июне текущего года.

Поблагодарив за гостеприимство, вице-президент Фонда подчеркнула, что образовательная сфера является важной для Туркменистана, поскольку непосредственно связана с развитием любого общества. В данном контексте было выражено удовлетворение возможностью обсудить вопросы дальнейшего расширения туркмено-китайских связей в области науки и образования.

С особым удовлетворением отмечалось динамичное развитие дружественных отношений между Туркменистаном и Китайской Народной Республикой в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. Подчёркивалась важность регулярного и доверительного диалога на высшем политическом уровне.

Рассказав о деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова, Огулджахан Атабаева сделала акцент на том, что, помимо оказания медицинских услуг, Фонд помогает детям получать качественное и инклюзивное образование начиная с дошкольного возраста. Отмечалось, что Благотворительный фонд был создан в 2021 году по инициативе Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова с целью всесторонней поддержки подрастающего поколения, создания благоприятных условий для его счастливой жизни, а также оказания помощи в восстановлении здоровья детей, нуждающихся в опеке.

Фонд планирует расширить спектр своей деятельности, в частности, рассмотреть возможность работы в сфере образования. В данном контексте была выражена заинтересованность в ознакомлении с опытом китайской системы образования в области развития детей с ограниченными возможностями.

Как отмечалось, система образования Китайской Народной Республики является одной из ведущих в мире. Туркменские студенты обучаются в КНР, а китайский язык преподаётся в высших и средних учебных заведениях нашей страны. В данной связи китайская сторона, отметив большое значение, которое Туркменистан придаёт развитию образования, подтвердила готовность к продолжению академических обменов и расширению спектра образовательных программ для туркменских студентов.

В ходе встречи с удовлетворением подчёркивалась эффективность сотрудничества в сфере образования и науки, укрепления диалога между высшими учебными заведениями и научно-исследовательскими центрами двух стран. Кроме того, Огулджахан Атабаева выразила заинтересованность в изучении опыта Китая в совершенствовании специального и инклюзивного образования для детей с ограниченными возможностями, подтвердив готовность обсудить вопросы сотрудничества на благо светлого будущего детей.

Министр образования Китайской Народной Республики выразил полную поддержку инициативам Фонда и развитию взаимодействия по вопросам инклюзивного образования, обмена методиками и программами, направленными на интеграцию детей с ограниченными возможностями в общество.

В завершение встречи вице-президент по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаева и министр образования КНР Хуай Цзиньпэн обменялись добрыми пожеланиями.

В рамках визита туркменская делегация посетила исторический дворцовый комплекс «Гугун», расположенный в центре Пекина. На протяжении 500 лет он служил резиденцией императорских династий Мин и Цин, а в настоящее время это музей. Строительство дворца началось в 1406 году и продолжалось 15 лет. Над его возведением трудилось около 1 миллиона рабочих и около 100 тысяч других мастеров.

Исторический музей занимает 72 гектара, насчитывает более 980 зданий и свыше 8700 комнат. Комплекс окружён рвом с водой и 10-метровой стеной. Поскольку жёлтый был официальным цветом китайских императоров, крыши большинства зданий комплекса окрашены в этот цвет.

Также на его территории находится парк площадью 12 тысяч квадратных метров, где отдыхал и прогуливался император с семьёй. Он создан в традиционном китайском стиле, гармонично сочетаясь с искусственными холмами, водоёмами и дорожками. В древности здесь проводились различные праздничные мероприятия.

Члены делегации нашей страны сделали памятную фотографию в историческом дворцовом комплексе «Гугун».

В данном контексте следует отметить, что на территории Туркменистана насчитывается более 1400 историко-культурных объектов, большинство из которых являются археологическими памятниками. На туркменской земле находятся памятники первой в мире земледельческой цивилизации, такие как Гонур-депе, Гара-депе, Намазга-депе, Алтын-депе, Джейтун и Анау. Старая Ниса, Древний Мерв, Куняургенч, Древний Дехистан, Древний Серахс, Абиверд и крепость Геоктепе – это уникальные архитектурные сооружения прошлых эпох, представляющие собой прекрасные музеи под открытым небом. Древний Мерв, Куняургенч и Ниса включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО как объекты, имею­щие мировое значение.

Согласно историческим сведениям, туркменский народ с древнейших времён поддерживал политические связи с Китаем. Ещё в X веке до н.э. Парфянское государство установило дипломатические отношения с Китаем, одной из могущественных политических держав того времени, что содействовало взаимообогащению культур.

Великий Шёлковый путь, объединявший наши страны и народы в древности, служил уникальным мостом не только для взаимовыгодных торговых отношений, но и для развития культурных связей. Располагаясь в центре торгового пути, туркменская земля, через которую проходили грузовые караваны из Китая в страны Ближнего Востока и Европы, связывала Восток и Запад. Такие туркменские города, расположенные вдоль этого маршрута, как Мерв, Куняургенч и Ниса, были важными центрами науки и культуры.

Таким образом, исторические связи Туркменистана и Китая заложили основу многовекового наследия. В новую историческую эпоху эти отношения эффективно развиваются в различных направлениях.

В рамках визита туркменской делегации в КНР вице-президент по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаева встретилась с заместителем председателя Государственного комитета по делам здраво­охранения Китайской Народной Республики Цзэн Исинем.

Вице-президент Фонда от себя лично и от имени членов туркменской делегации выразила признательность за тёплый приём и отметила, что в рамках визита состоялись плодо­творные встречи с представителями Правительства КНР.

Заместитель председателя Государственного комитета по делам здраво­охранения Китайской Народной Республики, тепло поприветствовав гостью, высоко оценил плодотворно развивающиеся гуманитарные отношения между двумя странами.

В ходе встречи была подчёркнута приверженность сторон дальнейшему укреплению традиционно дружественных отношений в гуманитарной сфере. В этой связи Огулджахан Атабаева отметила, что Туркменистан заинтересован в опыте Китая по линии здравоохранения.

Была выражена готовность дружественной страны поделиться своим богатым опытом и технологиями. Цзэн Исинь отметил, что это рассматривается как важный вклад в развитие глобальной системы здраво­охранения.

Как сообщалось, Фонд содействует внедрению современных методов лечения и медицинских технологий, передового мирового опыта в области педиатрии.

Касаясь системы здравоохранения Туркменистана, вице-президент Благотворительного фонда отметила, что нынешний год примечателен 30-летием Государственной программы «Saglyk», которая продолжает служить основой развития национальной системы здравоохранения. В рамках реализации Программы на сегодняшний день построено более 100 современных медицинских учреждений, включая больницы, поликлиники и медицинские центры.

Китайская сторона высоко оценила достижения Туркменистана в данном направлении и отметила перспективность реализации профильных комплексных программ.

В ходе беседы была выражена заинтересованность в рассмотрении перспектив сотрудничества с Китаем в сфере повышения профессионального уровня медицинских кадров. Вместе с тем Огулджахан Атабаева отметила готовность к изучению опыта китайских коллег в лечении онкологических и генетических заболеваний у детей.

Китайская сторона выразила готовность делиться опытом и проводить совместные исследования в этих важных направлениях, сделав акцент на необходимости международного взаимодействия для борьбы со сложными детскими заболеваниями.

В завершение встречи подчёркивалось, что медицина – это постоянно развивающаяся и совершенствующаяся сфера. В данной связи стороны выразили уверенность в продолжении плодотворного диалога в области здравоохранения и обменялись наилучшими пожеланиями.

В ходе визита в дружественное государство члены делегации нашей страны посетили Китайский молодёжный центр научно-технических и культурных связей имени Сун Цинлин.

Здесь гостей тепло приветствовала г-жа Шен Бейли, заместитель председателя Фонда имени Сун Цинлин Китайской Народной Республики.

Знакомство с Центром началось с видеопрезентации, рассказывающей о его многогранной деятельности, основные направления которой популяризация науки, развитие технических навыков, культурные обмены и воспитание подрастающего поколения в духе дружбы и сотрудничества.

Затем члены туркменской делегации посетили детский сад Центра и ознакомились с современными методами обучения и воспитания, а также с условиями, созданными для гармоничного развития детей.

В частности, с помощью интерактивных устройств дети знакомятся с основными законами физики и механики, развивают мелкую и крупную моторику, а также творческие способности.

На занятиях «Свет и цвета» дети рисуют светом на специальных экранах. Такие игры развивают творческие навыки.

На занятиях «Звуки природы» дети знакомятся с миром звуков. Они слушают звуки, издаваемые различными существами, и извлекают звуки из необычных музыкальных инструментов. Подобные занятия игры способствуют развитию у детей творческих и музыкальных способностей.

В этой связи следует отметить, что в нашей стране действуют Детский оздоровительно-реабилитационный центр имени Гурбангулы Бердымухамедова и инклюзивный детский сад на 150 мест, где делается всё необходимое для того, чтобы дети с ограниченными возможностями получали современное образование, восстанавливали здоровье и полноценно интегрировались в общество.

Затем вице-президент Фонда Огулджахан Атабаева посетила отделение Центра «Пространство инноваций». Здесь дети осваивают основы программирования и конструирования, создают модели роботов. Кроме того, они получают образование по направлениям 3D- и цифрового моделирования, а также искусственного интеллекта.

Здесь же имеется отдел, посвящённый изучению небесных тел, что способствует формированию интереса у детей к астрономии и естественным наукам.

В Центре туркменскую делегацию ознакомили с детским комплексом аттракционов, где дети развлекаются, что способствует развитию их физической активности.

Во время экскурсии по Центру вице-президент Благотворительного фонда сделала памятное фото с обу­чающимися здесь детьми, а также вручила им подарки.

Туркменской делегации было продемонстрировано древнее китайское искусство приготовления чая. Эта традиция китайского народа позволяет не только насладиться напитком, но и понять его философию.

В данной связи следует отметить, что чай также занимает особое место в туркменской культуре. За чашкой чая обсуждались важные государственные вопросы, чаепитие способствует укреплению дружеских отношений между людьми. Кроме того, этот напиток обладает полезными свойствами. В традиционной и народной медицине он применяется как средство, повышающее иммунитет.

В Центре также действует отделение национальной культуры и культурного наследия, основная миссия которого сохранение и популяризация национальной культуры посредством интерактивных занятий.

Высококвалифицированные преподаватели отделения обучают детей различным направлениям национальной культуры, в том числе каллиграфии, изобразительному искусству, шахматам, вышивке.

Как известно, в октябре 2023 года супруга Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова Огулгерек Бердымухамедова встретилась с супругой Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина – Пэн Лиюань.

В 2024 году во время визита в нашу страну заместителя Председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая г-жу Шэнь Юэюэ попросили передать подарок для семьи Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина – вышивку внучки Национального Лидера туркменского народа Айджерен с изображением панды.

Туркменские женщины своими искусными руками создают прекрасные ковры и вышивки. Их творения – яркий символ непревзойдённого мастерства и неустанного труда. На протяжении веков это самобытное искусство передавалось от матери к дочери, из поколения в поколение и стало уникальной школой воспитания. Воспитанность, высокая культура, человеколюбие, уважение молодых к старшим – вот принципы, присущие нашему народу.

Обеспечение гендерного равенства в нашей стране, сохранение семейных ценностей, воспитание физически крепкого и образованного молодого поколения – одни из приоритетов государственной политики, реализуемой Президентом Туркменистана.

Во время экскурсии по Центру Огулджахан Атабаевой были представлены женские костюмы и исторические украшения времён династий Мин и Цин, а также исполнены отрывки из китайской оперы, что позволило окунуться в мир древнекитайского искусства, отличающегося своей самобытностью.

В завершение знакомства с Центром вице-президент по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаева пожелала дальнейшей плодотворной работы и сделала памятную запись в знак дружбы.

Также в рамках визита делегации нашей страны в КНР состоялась встреча Огулджахан Атабаевой с госпожой Ли Бинь, главой Фонда имени Сун Цинлин Китайской Народной Республики.

Вице-президент Благотворительного фонда выразила признательность за приглашение посетить Китай, оказанное гостеприимство, а также за возможность обсудить перспективные проекты и ознакомиться с работой Фонда имени Сун Цинлин.

Г-жа Ли Бинь тепло поблагодарила Огулджахан Атабаеву за принятое приглашение и выразила уверенность, что этот визит придаст импульс развитию сотрудничества во всех интересующих областях, включая образование и детское здраво­охранение.

Глава Фонда имени Сун Цинлин отметила, что китайский и туркмен­ский народы издревле поддерживают дружественные отношения, и подчеркнула значение участия Героя-Аркадага в Саммите «Один пояс, один путь» в 2023 году, участия Председателя КНР в Саммитах «Центральная Азия–Китай», а также встреч в их рамках в развитии двусторонних отношений.

Огулджахан Атабаева отметила, что глубоко впечатлена деятельностью г-жи Сун Цинлин, подчеркнув, что содействие дружественным связям между странами и народами, укрепление мира являются принципами, присущими туркменскому и китайскому народам.

Как подчёркивалось в ходе встречи, Китай является одним из близких партнёров Туркменистана. Наши страны успешно взаимодействуют в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах.

В данном контексте было высказано мнение, что посредством сотрудничества двух Фондов имеются возможности обогатить туркмено-китайские гуманитарные отношения новым содержанием.

Отмечалось, что, помимо содействия укреплению международных связей, Фонд имени Сун Цинлин уделяет особое внимание вопросам охраны здоровья женщин и детей, способствует развитию культуры, научных и образовательных обменов.

– Многие из этих направлений также очень важны для нас. Прио­ритетом деятельности Благотворительного фонда под руководством Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова является охрана здоровья, полноценное развитие детей и создание для этого благоприятных условий, – сказала Огулджахан Атабаева, отметив, что 29 марта текущего года по случаю 4-й годовщины со дня образования Фонда в городе Аркадаг прошла Международная конференция «Год мира и доверия: развитие международной деятельности на благо детей».

В ходе этого мероприятия, в котором участвовала делегация Фонда имени Сун Цинлин во главе с г-жой Шен Бейли, состоялся обмен мнениями по вопросам международного гуманитарного сотрудничества, в частности, в сфере охраны материнства и детства.

Г-жа Ли Бинь подчеркнула значимость данного Международного форума и выразила искреннюю признательность за гостеприимство, оказанное китайской стороне на турк­менской земле.

На встрече отмечалось, что Благотворительный фонд с момента создания успешно реализовал множество эффективных программ в сферах здравоохранения, социального обес­печения, науки и образования.

Как подчёркивалось, особое внимание в работе Фонда уделяется оказанию помощи детям, нуждающимся в лечении, а также оставшихся без родительской опеки, ведь забота о здоровье и благополучии подрастающего поколения – залог стабильного будущего.

Огулджахан Атабаева отметила, что Фонд нацелен на дальнейшее совершенствование своей деятельности и заинтересован в обмене опытом, подчеркнув, что туркменская сторона готова рассматривать социально ориентированные проекты.

Г-жа Ли Бинь выразила уверенность, что сотрудничество двух фондов будет способствовать укреплению благополучия общества посредством реализации совместных проектов, направленных на охрану здоровья подрастающего поколения и создание возможностей для получения им качественного инклюзивного образования.

Затем был подписан Меморандум о взаимопонимании между Благотворительным фондом по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова и Фондом имени Сун Цинлин.

Также в рамках визита туркменской делегации в КНР вице-президент Благотворительного фонда Огулджахан Атабаева встретилась с заместителем Председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая, Председателем Комитета ШОС по добрососедству, дружбе и сотрудничеству г-жой Шэнь Юэюэ.

Тепло поприветствов гостью, г-жа Шэнь Юэюэ подчеркнула, что визит туркменской делегации является наглядным проявлением нерушимой китайско-туркменской дружбы, берущей начало со времён древнего Шёлкового пути, и высоко оценила тот факт, что при поддержке Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова гуманитарное сотрудничество между нашими странами выходит на качественно новый уровень. Она также поделилась тёплыми воспоминаниями о своём визите в Туркменистан в 2024 году и попросила передать супруге Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана г-же Огулгерек Бердымухамедовой сердечные приветствия и наилучшие пожелания.

Вице-президент Фонда поблагодарила руководство Китайской Народной Республики за гостеприимство и организацию визита на высоком уровне, отметив, что глубоко впечатлена прекрасными видами Пекина. Пользуясь случаем, Огулджахан Атабаева передала тёплые приветствия от имени Президента Туркменистана, а также Нацио­нального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага Председателю Китайской Народной Республики Си Цзиньпину и Премьеру

Государственного Совета Ли Цяну.

Как отмечалось в ходе встречи, Туркменистан и Китай успешно взаимодействуют как в двустороннем формате, так и в рамках международных и региональных структур. Подходы двух государств совпадают в вопросах укрепления всеобщего мира и безопасности, расширения дружественных отношений между странами и народами.

В основе этого – общая цель всестороннего развития и укрепления дружбы между двумя народами, которые уходят корнями в глубь веков.

– Мы приехали в Китай с благородной миссией укрепления гуманитарного сотрудничества, которое в настоя­щее время успешно осуществляется в сферах науки, образования, культуры и спорта, – отметила Огулджахан Атабаева и, как вице-президент по лечебной деятельности Фонда, выразила заинтересованность в расширении взаимодействия в области охраны здоровья детей, инклюзивного образования, а также изучения вопросов оказания социальной поддержки нуждающимся гражданам.

Как отмечалось, Фонд сотрудничает с государственными учреждениями, общественными организациями и гражданским обществом на национальном уровне для оказания помощи детям, сталкивающимся с проблемами здоровья и другими жизненными трудностями.

Также была подчёркнута готовность туркменской стороны к совместной работе с китайскими коллегами и обмену опытом. В этих целях подписан Меморандум о взаимопонимании между Благотворительным фондом по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова и Фондом имени Сун Цинлин.

Г-жа Шэнь Юэюэ подчеркнула, что китайская сторона приложит все усилия для реализации подписанного Меморандума на практике на благо самого ценного достояния наших стран – детей.

В завершение встречи вице-президент по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаева и заместитель Председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая, Председатель Комитета ШОС по добрососедству, дружбе и сотрудничеству г-жа Шэнь Юэюэ обменялись пожеланиями крепкого здоровья, благополучия и успехов в деятельности.

В рамках визита туркменской делегации в дружественную страну состоялась встреча вице-президента по лечебной деятельности Благотворительного фонда Огулджахан Атабаевой с мэром Шанхая Гун Чжэном.

Тепло поприветствовав гостью, Гун Чжэн отметил, что эта встреча большая честь для него, и выразил уверенность, что нынешний визит Огулджахан Атабаевой выведет двустороннее сотрудничество в гуманитарной сфере на качественно новый уровень.

Поблагодарив за гостеприимство, вице-президент Фонда отметила, что отношения между Туркменистаном и Китаем имеют богатую историю. Сегодня эти связи последовательно развиваются по широкому спектру направлений.

Говоря о работе Фонда, Огулджахан Атабаева подчеркнула, что забота о здоровье и благополучии детей является главной задачей Фонда, который был создан по инициативе Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага.

Отметив, что нынешний визит туркменской делегации в Китай нацелен на расширение международного сотрудничества, вице-президент по лечебной деятельности Фонда подчерк­нула, что Китай, будучи надёжным партнёром в торгово-экономической сфере, занимает одно из лидирующих мест в области медицины и технологий. В этой связи был выражен интерес к опыту, накопленному дружественным государством в системе здравоохранения, в частности, в области охраны здоровья и реабилитации детей.

Мэр Шанхая отметил, что масштаб работы Фонда, его приверженность принципам гуманизма и общечеловеческим ценностям производят на него большое впечатление.

В завершение встречи вице-президент по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаева и мэр Шанхая Гун Чжэн, подчеркнув, что диалог в этом направлении будет продолжен на благо детей, обменялись наилучшими пожеланиями.

Таким образом, визит делегации женщин Туркменистана в КНР стал наглядной демонстрацией активизации международного сотрудничества в сферах здравоохранения и образования.

Recently, the delegation of women of Turkmenistan has visited the People’s Republic of China. During the visit, a number of meetings as well as familiarization with the culture of Chinese people took place. It has become another evidence of growing of Turkmen-Chinese relations in the cultural sphere into the new level.

Peoples of Turkmenistan and China are connected with centuries-old bonds of friendship, good neighbourhood and cooperation. The cultural-humanitarian dialogue between our countries plays an important role in mutual understanding and strengthening of trust. Adjustment of relations in such important spheres as culture, art, science, education, sports, promotes familiarization with the cultural heritage and spiritual values of two peoples.

At the same time, establishing a firm basis for stable and peace life on the planet, these relations show that humankind is united with such overall aims as life in harmony and achievement of the better future. Cultural diplomacy are a strategic investment in the long-term stability and prosperity. These relations demand consecutive efforts, readiness for open dialogue as well as mutual respect.

Cultural-humanitarian relations are an integral part of Turkmen-Chinese interstate cooperation. Actively developing these relations, our countries build strong bridges of friendship, which bring two people together, including at the diplomatic level.

Turkmenistan and China have a rich and ancient history, with special respect to national traditions and culture that creates a basis for mutual understanding. The mutual exchange of experience in the area of art, science, education and sports promotes the deepening of friendship. Exhibitions, festivals, concerts and other cultural events organised in our countries give our peoples a possibility to be acquainted with the unique cultural heritage each other.

Two friendly states also fruitfully co-operate in the field of science, education and technologies. Joint scientific projects, conferences and symposiums promote exchange of knowledge and experience in various areas, including energy, agriculture and information technology. Such partnership leads to encouragement of scientific progress in two countries.

Cultural-humanitarian cooperation forms a strong basis for deepening relations between Turkmenistan and China, creates conditions for strengthening mutual understanding and respect that is a guarantee of long term and stable bilateral relations. Their consecutive expansion in this sphere opens new possibilities for interaction and promotes well-being of both peoples.

On the first day of the visit, the head of the Türkmen delegation, Vice-President for Medical Activities of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship Oguljahan Atabayeva met Minister of Education of the People Republic of China Huai Jinpeng.

The Minister of Education of the People’s Republic of China, having warmly greeted the guest, underlined that he was very glad to meet and highly appreciated the fact that the Charitable Foundation not only assists children needing guardianship, but also attaches a great significance to their receiving high quality inclusive education.

As was marked during the meeting, thanks to consecutive efforts of heads of two states Chinese-Turkmen relations dynamically develop. A new impulse to this interaction was given by the bilateral meeting of leaders of the People’s Republic of China and Turkmenistan within the Summit «Central Asia-China», held in June of the current year.

Having thanked for hospitality, the Vice-President of the Foundation underlined that the educational sphere is important for Turkmenistan, as it is directly connected with development of any society. In the given context, satisfaction with the possibility to discuss issues of further expansion of Turkmen-Chinese relations in the field of science and education was expressed.

Dynamic development of friendship between Turkmenistan and the People’s Republic of China in political, trade and economic and cultural-humanitarian spheres was marked with special satisfaction. The importance of regular and trustful dialogue at the higher political level was underlined.

Having told of the activity of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship, Oguljahan Atabayeva emphasised that, besides rendering medical services, the Foundation helps children to receive qualitative and inclusive education beginning from the preschool age. It was noted that the Charitable Foundation was created in 2021 at the initiative of National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedova for the purpose of comprehensive support of the younger generation, creation of favourable conditions for its happy life and assistance in recovery of health of children needing guardianship.

The Foundation plans to expand a spectrum of its activity, in particular, to consider a possibility of working in the education sphere. In the given context, she was interested in familiarization with experience of the Chinese education system in the field of development of children with limited possibilities.

As was marked, the education system of the People’s Republic of China is one of leading ones in the world. Turkmen students are trained in the People’s Republic of China, and the Chinese language is taught in higher and secondary educational institutions of our country. In this connection, the Chinese party, having noted a great significance, which Turkmenistan gives to development of education, confirmed readiness for continuation of academic exchanges and expansion of a spectrum of educational programs for Turkmen students.

During the meeting, efficiency of cooperation in the education sphere and sciences, the strengthening of the dialogue between higher educational institutions and research centres of two countries was pointed out with satisfaction. Besides it, Oguljahan Atabayeva expressed interest in exploration of experience of China in improvement of the special and inclusive education for children with limited possibilities and confirmed readiness to discuss issues of cooperation for the bright future of children.

The Minister of Education of the People’s Republic of China expressed complete support to initiatives of the Foundation and development of cooperation in issues of inclusive education, exchange of methods and the programs aimed at integration of children with limited possibilities in society.

At the end of the meeting, Vice-President for Medical Activities of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship Oguljahan Atabayeva and Minister of Education of the People’s Republic of China Huai Jinpeng exchanged kind wishes.

Within their visit, the Turkmen delegation visited the historical palace complex "GuGong" located in the centre of Beijing. Throughout 500 years, it served as residence of imperial dynasties of Qin and Ming and now it is a museum. Construction of the palace began in 1406 and lasted for 15 years. In its erection, about 1 million workers and about 100 thousand other masters were employed.

The historical museum occupies 72 hectares, totals more than 980 buildings and over 8700 rooms. The ditch filled with water and a 10-metre wall surrounds the complex. As yellow was the official colour of Chinese emperors, roofs of the majority of buildings of the complex were painted with this colour.

In its territory, there is also a park with an area of 12 thousand square metres where the emperor with his family had a rest and walked. It was created in traditional Chinese style, harmoniously being combined with artificial hills, reservoirs and paths. In the ancient time, various celebratory actions were carried out there.

Members of the delegation of our country made a memorable photo in the historical palace complex "GuGong".

In the given context, it is necessary to point out that in the territory of Turkmenistan more than 1400 historical, cultural objects are located, and the majority of which are archaeological monuments. On the Turkmen land, there are monuments of first agricultural civilisation, such as Gonur-depe, Gara-depe, Namazga-depe, Altyn-depe, Jeytun and Anau. Old Nisa, Ancient Merv, Koneurgench, Ancient Dehistan, Ancient Serahs, Abiverd and fortress of Gokdepe are unique architectural constructions of last epoch representing fine open-air museums. Ancient Merv, Koneurgench and Nisa were included in the List of the UNESCO World Heritage as objects of global value.

According to historical data, the Turkmen people since the most ancient times supported political connections with China. In the X century BC, the Parthian kingdom established diplomatic relations with China, one of the powerful political powers of that time that promoted exchange of cultures.

The great Silk Road uniting our countries and peoples in the ancient time, served as the unique bridge not only for mutually beneficial trade relations, but also for development of cultural contact. Settling down in the centre of the trading road, the Turkmen land, through which cargo caravans from China passed to the countries of the Near East and Europe, connected the East and the West. Such Turkmen cities located along this route as Merv, Koneurgench and Nisa, were important centres of science and culture.

Thus, historical links of Turkmenistan and China have put a basis of centuries-old heritage. These relations effectively develop in the new historical epoch in various spheres.

Within the visit of the Turkmen delegation to the People’s Republic of China, Vice-President for Medical Activities of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship Oguljahan Atabayeva met vice-minister of the National Health Commission of the People’s Republic of China Zeng Yixin.

The Vice-President of the Foundation from herself personally and on behalf of members of the Turkmen delegation expressed gratitude for warm reception and noted that within the visit, fruitful meetings were held with representatives of the Government of the People’s Republic of China.

The vice-minister of the National Health Commission of the People’s Republic of China, having warmly greeted the guest, highly appreciated fruitfully developing humanitarian relations between two countries.

During the meeting adherence of the parties to the further strengthening of traditional friendship in the humanitarian sphere was underlined. In that connection, Oguljahan Atabayeva pointed out that Turkmenistan is interested in experience of China in the area of public health services.

Readiness of the friendly country to share its wide experience and technologies was expressed. Zeng Yixin marked that it is considered as an important contribution to development of global healthcare system.

As was informed, the Foundation promotes introduction of modern methods of treatment and medical technologies, advanced world experience in paediatrics.

Touching upon the system of public health services of Turkmenistan, the Vice-President of the Foundation noted that this year marks the 30th anniversary of the Government program «Saglyk», which continues to form a basis of development of national system of public health services. Within the realisation of the program for today more than 100 modern medical institutions, including hospitals, polyclinics and medical centres have been constructed.

The Chinese party highly appreciated achievements of Turkmenistan in the given sphere and pointed out prospects of implementation of profile complex programs.

During the conversation, the sides displayed interest in consideration of prospects of cooperation with China in the sphere of increase of professional level of medical personnel. At the same time, Oguljahan Atabayeva noted readiness for exploration of experience of Chinese colleagues in treatment of oncological and genetic diseases of children.

The Chinese party expressed readiness to impart experience and conduct joint researches in these important areas, having emphasised the necessity of international cooperation to combat complex children's diseases.

At the end of the meeting, it was underlined that medicine is the constantly developing and improved sphere. In this connection, the parties expressed confidence in continuation of the fruitful dialogue in the field of public health services and exchanged best regards.

During the visit to the friendly country, members of the delegation of our country visited the Chinese Soong Ching Ling Science & Culture Centre for Young People.

There  guests were welcomed warmly by Ms. Shen Beili, Deputy Chairperson of the Soong Ching Ling Foundation of the People’s Republic of China.

Acquaintance with the Centre started with the video presentation of its many-sided activity, basic areas of which are science popularisation, development of technical skills, cultural exchanges and education of the growing generation in the spirit of friendship and cooperation.

Then, members of the Turkmen delegation visited the kindergarten of the Centre and familiarised with modern methods of training and education, and the conditions created for harmonious development of children.

In particular, by means of interactive devices children are acquainted with organic laws of physics and mechanics, develop a small and large motility, and creative abilities.

In the classes, «light and colours» children draw with light on special screens. Such games develop creative skills.

In classes, «Sounds of nature» children are acquainted with the world of sounds. They listen to the sounds made by various living beings, and take sounds from unusual musical instruments. Similar classes of game promote development of creative and musical abilities in children.

In this regard, one should note that in our country the Children's health and rehabilitation centre named after Gurbanguly Berdimuhamedov and inclusive kindergarten for 150 children operate and everything necessary for children with limited possibilities to get modern education, restore health and integrate into society, is provided there.

Then, Vice-President of the Foundation Oguljahan Atabayeva visited the department of the Centre «Space of innovations». There children master programming and designing fundamentals, create models of robots. Besides it, they get education in 3D and digital modelling, and artificial intelligence.

There is the section devoted to study of heavenly bodies that promotes formation of interest of children in astronomy and natural sciences.

In the Centre, the Turkmen delegation acquainted with the children's complex of attractions where children have a good time that promotes development of their physical activity.

During the excursion to the Centre, the Vice-President of the Foundation made a memorable photo with children studying there and handed them gifts.

The ancient Chinese art of preparation of tea was shown to the Turkmen delegation. This tradition of the Chinese people allows not only to take pleasure from the drink, but also to understand its philosophy.

In this connection, it is necessary to point out that tea also takes a special place in Turkmen culture. At a cup of tea important state issues were discussed, tea drinking promotes strengthening of friendly human relations. Besides it, this drink possesses useful properties. In traditional and national medicine, it is used to improve immunity.

In the Centre, the section of national culture and cultural heritage, the basic mission of which is preservation and popularisation of national culture by means of interactive lessons, also operates.

Highly skilled teachers of the section rain children in various areas of national culture, including calligraphy, fine arts, chess, and embroidery.

As known, in October 2023, spouse of National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov Ogulgerek Berdimuhamedov met spouse of the Chairman of the People’s Republic of China Xi Jinping - Peng Liyuan.

In 2024 during the visit of Vice-Chairperson of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference Shen Yueyue to our country was asked to transfer a gift for the family of the Chairman of the People’s Republic of China Xi Jinping - an embroidery of the granddaughter of the National Leader of the Turkmen people Ayjeren with the image of panda.

Turkmen women with their skilled hands create fine carpets and embroideries. Their creations - a bright symbol of unsurpassed skill and indefatigable work. Throughout centuries, this original art was transferred from mother to daughter, from generation to generation and became a unique school of education. Good breeding, high culture, philanthropy, respect of young for seniors are the principles inherent in our people.

Maintenance of gender equality in our country, preservation of family values, education of physically strong and well-educated younger generation - one of the priorities of the state policy realised by the President of Turkmenistan.

During the excursion to the Centre Oguljahan Atabayeva were displayed female costumes and historical ornaments of times of dynasties of Ming and Qing and also fragments from the Chinese opera that allowed to plunge into the world of ancient Chinese arts, differing with its originality.

At the end of acquaintance with the Centre, Vice-President for Medical Activities of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship Oguljahan Atabayeva wished further fruitful work and made a memorable note as a token of friendship.

Within the visit of the delegation of our country to the People’s Republic of China, Oguljahan Atabayeva also met Chairperson of the Soon Qing Ling Foundation of the Chinese National Republic Li Bin.

The Vice-President of the Charitable Foundation has expressed gratitude for the invitation to visit China, shown hospitality and for possibility to discuss perspective projects and to familiarise with the work of the Soon Qing Ling Foundation.

Ms. Li Bin warmly thanked Oguljahan Atabayeva for the accepted invitation and expressed confidence that this visit will stimulate development of cooperation in all interesting areas, including education and children's healthcare.

The chairperson of the Soon Qing Ling Foundation noted that Chinese and Turkmen peoples since ancient times support friendship, and underlined the significance of participation of Hero Arkadag in the summit «One belt, one road» in 2023, participation of the Chairman of the PRC in summits «Central Asia-China» and meetings in their frameworks in development of mutual relations.

Oguljahan Atabayeva noted that she was deeply impressed by the activity of Ms. Soon Qing Ling, having underlined that assistance to friendly relations between the countries and peoples, strengthening of peace are the principles inherent in Turkmen and Chinese peoples.

As was underlined during the meeting, China is one of the close partners of Turkmenistan. Our countries successfully co-operate in political-diplomatic, trade and economic and cultural-humanitarian spheres.

In the given context, they considered that by means of cooperation of two Foundations one can enrich the Turkmen-Chinese humanitarian relations with the new content.

It was noted that, besides assistance to the strengthening of international contacts, the Soon Qing Ling Foundation gives particular attention to issues of health protection of women and children, promotes development of culture, scientific and educational exchanges.

- Many of these areas are also very important for us. The priority of the activity of the Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship under the leadership of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedova is health protection, high-grade development of children and creation for this purpose favourable conditions, - Oguljahan Atabayeva said and pointed out that on March 29 of the current year on the occasion of the 4th anniversary of the establishment of the Foundation in Arkadag city the International conference «Year of peace and trust: development of the international activity for the benefit of children» was held.

During that action, in which the delegation of the Soon Qing Ling Foundation led by Ms. Shen Beili participated, the exchange of opinions concerning international humanitarian cooperation, in particular, in the sphere of protection of motherhood and childhood took place.

Ms. Li Bin underlined the importance of the given International forum and expressed sincere gratitude for the hospitality rendered to the Chinese party on the Turkmen land.

At the meeting, it was noted that the Charitable Foundation from the moment of its creation has successfully realised a number of effective programs in the spheres of public health services, social protection, science and education.

As was underlined, the special attention is given to rendering assistance to children needing treatment and those who have remained without parental guardianship in the work of the Foundation, after all care of health and well-being of the growing generation – a pledge of the stable future.

Oguljahan Atabayeva pointed out that the Foundation is aimed at further perfection of the activity and interested in exchange of experience, having underlined that the Turkmen party is ready to consider socially focused projects.

Ms. Li Bin expressed confidence that cooperation of two foundations will promote strengthening of well-being of society by means of realisation of joint projects aimed at health protection of the growing generation and creation of possibilities for receiving high quality inclusive education.

Then, the Memorandum of mutual understanding between the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship and Soon Qing Ling Foundation was signed.

Within the visit of the Turkmen delegation to the People’s Republic of China, the Vice-President of the Charitable Foundation Oguljahan Atabayeva also met Shen Yueyue, Vice-Chairperson of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference and President of the Good-Neighbourliness, Friendship and Cooperation Commission of the Shanghai Cooperation Organization.

Having warmly greeted the guest, Ms. Shen Yueyue underlined that the visit of the Turkmen delegation evidently displays the indestructible Chinese-Turkmen friendship originating from the times of the great Silk road and highly appreciated the fact that with the assistance of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship humanitarian cooperation between our countries comes out to a qualitatively new level. She also shared warm memoirs on the visit to Turkmenistan in 2024 and asked to convey to the spouse of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Ms. Ogulgerek Berdimuhamedova warm greetings and best regards.

The Vice-President of the Foundation thanked the leadership of the People’s Republic of China for hospitality and a high-level organization of the visit and marked that she was deeply impressed by fine sights of Beijing. Taking an opportunity, Oguljahan Atabayeva conveyed warm greetings on behalf of the President of Turkmenistan as well as National Leader of the Turkmen people Hero-Arkadag to the Chairman of the People’s Republic of China Xi Jinping and Premier of the State Council Li Qiang.

As was marked during the meeting, Turkmenistan and China successfully co-operate both in the bilateral format and within the international and regional structures. Approaches of two states coincide in issues of strengthening universal peace and safety, expansion of friendship between countries and peoples.

In its centre lies an overall aim for all-around development and strengthening of friendship between two people, which take their origin from the depth of centuries.

- We have arrived in China with a noble mission of strengthening humanitarian cooperation, which at present, is successfully carried out in spheres of science, education, culture and sports, - noted Oguljahan Atabayeva and as the Vice-President for Medical Activities of the Charitable Foundation expressed interest in expansion of interaction in the field of health protection of children, inclusive education and exploration of issues of rendering social support to needing citizens.

As was marked, the Foundation co-operates with official bodies, public organisations and civil society at the national level for rendering assistance to children, facing problems of health and other vital difficulties.

Readiness of the Turkmen party for joint work with the Chinese colleagues and exchange of experience was also underlined. With these purposes, the Memorandum of mutual understanding between Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship and Soon Qing Ling Foundation was signed.

Ms. Shen Yueyue underlined that the Chinese party will use the best efforts for realisation of the signed Memorandum in practice for the cause of the most valuable asset of our countries - children.

At the end of the meeting, Vice-President for Medical Activities of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship Oguljahan Atabayeva and Vice-Chairperson of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference and President of the Good-Neighbourliness, Friendship and Cooperation Commission of the Shanghai Cooperation Organization Ms. Shen Yueyue exchanged wishes of sound health, well-being and successes in their activity.

Within the visit of the Turkmen delegation to the friendly country, Vice-President for Medical Activities of the Charitable Foundation Oguljahan Atabayeva also met Shanghai Mayor Gong Zheng.

Having warmly greeted the guest, Gong Zheng noted that it was a great honour for him to have this meeting and expressed confidence that the present visit of Oguljahan Atabayeva will bring out bilateral cooperation in the humanitarian sphere to a qualitatively new level.

Having thanked for hospitality, the Vice-President of the Foundation pointed out that relations between Turkmenistan and China have a rich history. Today these relations are   consistently developed on a wide spectrum of areas.

Speaking of the work of the foundation, Oguljahan Atabayeva underlined that the care of health and well-being of children is the main task of the Foundation, which was created at the initiative of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Hero-Arkadag.

Having noticed that the present visit of the Turkmen delegation to China is aimed at expansion of international cooperation, the Vice-President for Medical Activities of the Foundation underlined that China, as a reliable partner in the trade and economic sphere, occupies one of the leading countries in the field of medicine and technologies. In that regard, she displayed interest in the experience, which was saved by the friendly state in the system of public health services, in particular, in the field of health protection and rehabilitation of children.

The Mayor of Shanghai noted that the scope of the work of the Foundation, its adherence to principles of humanism and universal values make great impression on him.

At the end of the meeting, Vice-President for Medical Activities of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship Oguljahan Atabayeva and Mayor of Shanghai Gong Zheng, having underlined that the dialogue in this area will be continued for the benefit of children, exchanged best regards.

Thus, the visit of the delegation of women of Turkmenistan to the People’s Republic of China served evident demonstration of intensification of international cooperation in spheres of public health services and education.