Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
11.10.2023

Türkmenistanyň Prezidenti Türkiýe Respublikasynyň daşary işler ministrini kabul etdi

Президент Туркменистана принял министра иностранных дел Турецкой Республики

Президент Туркменистана принял министра иностранных дел Турецкой Республики

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Türkiýe Respublikasynyň daşary işler ministri Hakan Fidany kabul etdi.

Myhman duşuşmaga wagt tapandygy üçin tüýs ýürekden hoşallyk bildirip, döwlet Baştutanymyza hem-de türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowa Türkiýe Respublikasynyň Prezidenti Rejep Taýyp Ärdoganyň iberen mähirli salamyny, türkmen halkyna abadançylyk we rowaçlyk baradaky arzuwlaryny ýetirdi. Şunda Türkiýede doganlyk Türkmenistan bilen däp bolan dostlukly gatnaşyklara uly ähmiýet berilýändigi bellenildi.

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Türkiýäniň DIM-niň ýolbaşçysyny gadymy türkmen topragynda görýändigine şatdygyny aýdyp, Türkiýe Respublikasynyň Prezidentine iň gowy arzuwlaryny beýan etdi hem-de şu gezekki saparyň çäklerinde meýilleşdirilen gepleşikleriň, duşuşyklaryň ikitaraplaýyn hyzmatdaşlyga täze itergi berjekdigine ynam bildirdi. Şeýle hem döwlet Baştutanymyz jenap Hakan Fidany we doganlyk türk halkyny ýakynda belleniljek şanly sene — Türkiýe Respublikasynyň döredilmeginiň 100 ýyllygy bilen gutlady.

Daşary işler ministri gutlaglar üçin hoşallyk bildirip, hormat goýmak hem-de özara bähbitlilik ýörelgelerinde ýola goýulýan döwletara gatnaşyklaryň yzygiderli giňeldilmegine Türkiýäniň aýratyn gyzyklanma bildirýändigini nygtady.

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň belleýşi ýaly, Türkiýe Respublikasy ýurdumyzyň doganlyk döwletidir, ikitaraplaýyn hyzmatdaşlyk bolsa strategik häsiýete eýedir. Köpasyrlyk türkmen-türk gatnaşyklary baý tejribä esaslanyp, syýasy, ykdysady we medeni-ynsanperwer ulgamlarda hyzmatdaşlygyň häzirki ýokary derejesi munuň aýdyň güwäsidir. Ýurtlarymyzyň arasyndaky hyzmatdaşlyk ikitaraplaýyn görnüşde bolşy ýaly, halkara guramalaryň çäklerinde hem özara bähbitlilik esasynda üstünlikli ösdürilýär we pugtalandyrylýar. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz, hususan-da, BMG-niň çäklerinde Türkmenistanyň halkara başlangyçlaryny, tekliplerini goldaýandygy üçin türk tarapyna minnetdarlyk bildirdi.

Duşuşygyň dowamynda hyzmatdaşlygy ösdürmegiň geljekki mümkinçilikleri ara alnyp maslahatlaşyldy, şunda Hökümet wekiliýetleriniň özara saparlary, iki ýurduň daşary syýasat edaralarynyň arasynda geçirilýän yzygiderli geňeşmelerdir duşuşyklar möhüm şert bolup çykyş edýär. Döwlet Baştutanymyz ýakynda Türkiýe Respublikasyna boljak resmi saparynyň türkmen-türk dost-doganlyk gatnaşyklaryny mundan beýläk-de ösdürmekde täze sahypany açjakdygyna ynam bildirdi.

Köpugurly ikitaraplaýyn hyzmatdaşlykda söwda-ykdysady ulgama aýratyn orun degişlidir. Şunuň bilen baglylykda, häzirki wagtda Türkiýe Respublikasynyň ýurdumyzyň daşary söwda dolanyşygynda öňdäki orunlaryň birini eýeleýändigi bellenildi. Biziň döwletlerimiz ykdysadyýetiň ähli pudaklarynda işjeň hyzmatdaşlyk edýärler diýip, döwlet Baştutanymyz nygtady hem-de ýangyç-energetika toplumynda, ulag-aragatnaşyk pudaklarynda netijeli gatnaşyklary ösdürmek üçin uly mümkinçilikleriň bardygyny aýtdy.

Duşuşygyň ahyrynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow we Türkiýe Respublikasynyň daşary işler ministri Hakan Fidan däp bolan döwletara hyzmatdaşlygyň özara bähbitlilik esasynda mundan beýläk-de üstünlikli ösdüriljekdigine ynam bildirdiler.

***

Şu gün ýurdumyzyň daşary syýasat edarasynda Türkiýe Respublikasynyň daşary işler ministri Hakan Fidan bilen duşuşyk geçirildi. Onda syýasy, ykdysady, medeni-ynsanperwer ulgamlarda we özara gyzyklanma bildirilýän beýleki ugurlarda türkmen-türk hyzmatdaşlygyny ösdürmek meseleleri ara alnyp maslahatlaşyldy.

Duşuşygyň netijeleri boýunça «Türkmenistanyň Daşary işler ministrligi bilen Türkiýe Respublikasynyň Daşary işler ministrliginiň arasynda 2024-2025-nji ýyllarda hyzmatdaşlyk etmegiň Maksatnamasyna» gol çekildi.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял министра иностранных дел Турецкой Республики Хакана Фидана.

Выразив искреннюю признательность за уделённое время, гость передал главе государства, а также Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедову сердечные приветствия от Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана, адресовавшего пожелания благополучия и процветания всем турк­менистанцам. При этом отмечалось, что в Турции придают большое значение традиционно дружественному диалогу с братским Туркменистаном.

Приветствуя главу турецкого МИД на древней туркменской земле, Президент Сердар Бердымухамедов передал ответные наилучшие пожелания Президенту Турецкой Республики, выразив уверенность, что переговоры и встречи, запланированные в рамках нынешнего визита руководителя внешнеполитического ведомства Турции в Ашхабад, придадут новый импульс дальнейшему двустороннему взаимодействию.

Также глава Туркменистана поздравил министра и братский турецкий народ с предстоящим юбилеем – 100-летием образования Турецкой Республики.

Поблагодарив за поздравления, министр иностранных дел подчеркнул, что Турция особо заинтересована в неуклонном расширении двусторонних межгосударственных отношений, выстраиваемых на принципах уважения и взаимной выгоды.

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, Турецкая Республика является для нашей страны дружественным и братским государством, и двусторонние отношения носят стратегический характер. Многовековые туркмено-турецкие связи имеют богатый опыт, подтверждением чему служит высокий уровень взаимодействия в политической, экономической и культурно-гуманитарной сферах.

Сотрудничество между нашими странами успешно развивается и укрепляется на обоюдовыгодной основе как в двустороннем формате, так и в рамках международных организаций. В данной связи глава государства поблагодарил турецкую сторону за поддержку международных инициатив и предложений Туркменистана, в частности, в рамках ООН.

В продолжение встречи были обсуждены перспективы наращивания сотрудни­чества, где значимым фактором выступают взаимные визиты правительственных делегаций, а также регулярные консультации и встречи между внешнеполитическими ведомствами двух стран.

Глава государства выразил уверенность, что предстоящий в ближайшее время официальный визит в Турецкую Республику откроет новые страницы в дальнейшем развитии туркмено-турецких дружественных и братских отношений.

В контексте многопланового двустороннего партнёрства особое место отводится торгово-экономической сфере. В данном контексте отмечалось, что в настоящее время Турецкая Республика занимает одну из лидирующих позиций во внешнеторговом обороте страны. Наши государства активно сотрудничают практически во всех отраслях экономики, констатировал глава Туркменистана, подчеркнув, что существуют большие возможности для развития плодотворных отношений в топ­ливно-энергетической сфере, в областях транспорта и связи.

В завершение встречи Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и министр иностранных дел Турецкой Республики Хакан Фидан выразили уверенность, что традиционно дружественное межгосударственное сотрудничество будет и впредь успешно развиваться на взаимовыгодной основе.

* * *

Сегодня во внешнеполитическом ве­домстве страны состоялась встреча с ми­нистром иностранных дел Турецкой Республики Хаканом Фиданом, на которой были обсуждены вопросы развития туркмено-турецкого партнёрства в политической, экономической, культурно-гуманитарной сферах и в других направлениях, представляющих взаимный интерес.

По итогам встречи подписана Программа сотрудничества между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Турецкой Республики на 2024–2025 годы.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял министра иностранных дел Турецкой Республики Хакана Фидана.

Выразив искреннюю признательность за уделённое время, гость передал главе государства, а также Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедову сердечные приветствия от Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана, адресовавшего пожелания благополучия и процветания всем турк­менистанцам. При этом отмечалось, что в Турции придают большое значение традиционно дружественному диалогу с братским Туркменистаном.

Приветствуя главу турецкого МИД на древней туркменской земле, Президент Сердар Бердымухамедов передал ответные наилучшие пожелания Президенту Турецкой Республики, выразив уверенность, что переговоры и встречи, запланированные в рамках нынешнего визита руководителя внешнеполитического ведомства Турции в Ашхабад, придадут новый импульс дальнейшему двустороннему взаимодействию.

Также глава Туркменистана поздравил министра и братский турецкий народ с предстоящим юбилеем – 100-летием образования Турецкой Республики.

Поблагодарив за поздравления, министр иностранных дел подчеркнул, что Турция особо заинтересована в неуклонном расширении двусторонних межгосударственных отношений, выстраиваемых на принципах уважения и взаимной выгоды.

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, Турецкая Республика является для нашей страны дружественным и братским государством, и двусторонние отношения носят стратегический характер. Многовековые туркмено-турецкие связи имеют богатый опыт, подтверждением чему служит высокий уровень взаимодействия в политической, экономической и культурно-гуманитарной сферах.

Сотрудничество между нашими странами успешно развивается и укрепляется на обоюдовыгодной основе как в двустороннем формате, так и в рамках международных организаций. В данной связи глава государства поблагодарил турецкую сторону за поддержку международных инициатив и предложений Туркменистана, в частности, в рамках ООН.

В продолжение встречи были обсуждены перспективы наращивания сотрудни­чества, где значимым фактором выступают взаимные визиты правительственных делегаций, а также регулярные консультации и встречи между внешнеполитическими ведомствами двух стран.

Глава государства выразил уверенность, что предстоящий в ближайшее время официальный визит в Турецкую Республику откроет новые страницы в дальнейшем развитии туркмено-турецких дружественных и братских отношений.

В контексте многопланового двустороннего партнёрства особое место отводится торгово-экономической сфере. В данном контексте отмечалось, что в настоящее время Турецкая Республика занимает одну из лидирующих позиций во внешнеторговом обороте страны. Наши государства активно сотрудничают практически во всех отраслях экономики, констатировал глава Туркменистана, подчеркнув, что существуют большие возможности для развития плодотворных отношений в топ­ливно-энергетической сфере, в областях транспорта и связи.

В завершение встречи Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и министр иностранных дел Турецкой Республики Хакан Фидан выразили уверенность, что традиционно дружественное межгосударственное сотрудничество будет и впредь успешно развиваться на взаимовыгодной основе.

* * *

Сегодня во внешнеполитическом ве­домстве страны состоялась встреча с ми­нистром иностранных дел Турецкой Республики Хаканом Фиданом, на которой были обсуждены вопросы развития туркмено-турецкого партнёрства в политической, экономической, культурно-гуманитарной сферах и в других направлениях, представляющих взаимный интерес.

По итогам встречи подписана Программа сотрудничества между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Турецкой Республики на 2024–2025 годы.