Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
08.10.2025

«Parlamentara dialog — dünýäde parahatçylygy we ynanyşmagy üpjün etmegiň möhüm guraly» atly Bitaraplygyň dostlary toparyna agza ýurtlaryň Parlament ýolbaşçylarynyň duşuşygy

Вторая встреча руководителей парламентов стран-членов Группы друзей нейтралитета «Межпарламентский диалог – ключевой инструмент обеспечения мира и доверия на глобальном уровне»

The second meeting of the Heads of Parliaments of the member countries of the Group of Friends of Neutrality titled “Interparliamentary Dialogue – an Important Tool for Ensuring Peace and Trust in the World”

 

Dmitriý ŞLAPEÇENKO BMG-niň Türkmenistandaky Hemişelik utgaşdyryjysy: 

Türkmenistanyň özüniň  Birleşen Milletler Guramasy tarapyndan 1995-nji ýylda kabul edilen kararnamasy bilen ykrar edilen bitaraplyga konstitusion  ygrarlylygy ozalkylary ýaly halklaryň arasynda köpri hem-de parahatçylykly hyzmatdaşlygyň nusgasy bolup hyzmat edýär.

Men hem Türkmenistanyň Prezidentiniň Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň 80-nji sessiýasynda ýakynda yglan eden başlangyçlary barada aýratyn belläp geçesim gelýär. BMG-niň Türkmenistandaky ýurt boýunça topary Türkmenistanyň Hökümetini bu başlangyçlary durmuşa geçirmekde goldar. Bu başlangyçlar ählumumy dünýä, köptaraplaýyn hyzmatdaşlyga we durnukly ösüşe biziň umumy ygrarlylygymyzy tassyklaýar. Ol başlangyçlar BMG-niň «Geljek hakynda pakty» bilen aýrylmaz baglanyşyklydyr, ol pakt bolsa nesilleriň arasynda adalatlylyga, deňlige we raýdaşlyga esaslanýan halkara hyzmatdaşlygy täzeden dikeltmäge çagyrýar.

Şu ýylyň awgustynda men Türkmenistanyň «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda geçirilen BMG-niň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan döwletler boýunça üçünji üçünji maslahatynda (LLDC3) BMG-niň Baş sekretarynyň wekiliýetiniň düzümine uly buýsanç bilen girdim.  Bu maslahat Merkezi Aziýada şunuň ýaly görnüşde geçirilen iň iri çäreleriň biri boldy. Netijede, Baş Assambleýa 2024-2034-nji ýyllar Awaza hereketler maksatnamasyny kabul etdi. Biz hem onuň durmuşa geçirilmeginde Türkmenistanyň ýolbaşçylyk etmegini goldaýarys hem-de Awazada gazanylan ýörelgeleri we anyk netijeleri ilerletmek boýunça Türkmenistanyň Hökümeti bilen işleşmegi dowam ederis. Bu maksatnama sebitleýin hyzmatdaşlygyň we inklýuziw ykdysady ösüşiň ähmiýetini belleýär. Biz hem parlamentarileri onuň durmuşa geçirilmegine işjeň gatnaşmaga çagyrýarys. 

 

 

Дмитрий ШЛАПАЧЕНКО, Постоянный координатор ООН в Туркменистане: 

Конституционная приверженность Туркменистана нейтралитету, признанная Организацией Объединенных Наций в своей знаковой резолюции 1995 года, по-прежнему служит мостом между народами и образцом мирного взаимодействия. 

Я также хотел бы особо отметить недавние инициативы, объявленные Президентом Туркменистана на 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, которые страновая группа ООН в Туркменистане будет поддерживать правительство Туркменистана в их реализации. Эти инициативы подтверждают нашу общую приверженность глобальному миру, многостороннему сотрудничеству и устойчивому развитию. Они тесно связаны с «Пактом о будущем» ООН, который призывает к возобновлению международного сотрудничества, основанного на справедливости, равенстве и солидарности между поколениями.

В августе прошлого года я с большой гордостью вошел в состав делегации Генерального секретаря ООН на третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (LLDC3), которая прошла в Авазе, Туркменистан, и стала крупнейшим мероприятием такого рода в Центральной Азии. В результате Генеральная Ассамблея приняла Авазынскую программу действий на 2024–2034 годы, и мы приветствуем лидерство Туркменистана в ее реализации и будем продолжать работать с правительством Туркменистана над продвижением принципов и конкретных результатов, достигнутых в Авазе. Эта программа подчеркивает важность регионального сотрудничества и инклюзивного экономического развития, и мы призываем парламентариев активно участвовать в ее реализации.

 

 

Dmitry SHLAPACHENKO, UN Resident Coordinator for Turkmenistan: 

Turkmenistan’s constitutional commitment to neutrality, recognized by the United Nations in its landmark resolution of 1995, continues to serve as a bridge between nations and a model for peaceful engagement.

I would also like to highlight the recent initiatives announced by the President of Turkmenistan during the 80th session of the UN General Assembly which the UNCT in Turkmenistan will be supporting the Government of Turkmenistan to implement. These initiatives reaffirm our shared commitment to global peace, multilateralism, and sustainable development. They align closely with the UN’s “Pact for the Future,” which calls for renewed international cooperation grounded in justice, equality, and solidarity across generations.

I was very proud last August to be part of the UN SG delegation at the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3) ground breaking event  in Awaza, Turkmenistan for the biggest event of such kind in Central Asia.  As a result, the GA adopted the Awaza Programme of Action for 2024–2034 and we welcome Turkmenistan’s leadership in implementing it and will continue working with the Government of Turkmenistan to promote the principles and concrete results that were achieved in Awaza. This program emphasizes the importance of regional cooperation and inclusive economic development, and we encourage parliamentarians to engage actively in its realization.