Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
07.02.2026

Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygynyň Azerbaýjan Respublikasynyň Prezidentine hem-de Ermenistan Respublikasynyň Premýer-ministrine halkara baýragynyň gowşurylmagy mynasybetli sanly ulgam arkaly gutlagy

Поздравление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага по цифровой системе по случаю вручения Международной премии Президенту Азербайджанской Республики и Премьер-министру Республики Армения

Поздравление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага по цифровой системе по случаю вручения Международной премии Президенту Азербайджанской Республики и Премьер-министру Республики Армения

Hormatly dabara gatnaşyjylar!

Sözümiň başynda Siziň hemmäňize mähirli salamlarymy we iň gowy arzuwlarymy beýan edýärin. Azerbaýjan Respublikasynyň hormatly Prezidenti, gadyrly doganym Ilham Aliýewi hem-de Ermenistan Respublikasynyň hormatly Premýer-ministri Nikol Paşinýany adamzadyň doganlygy ugrunda halkara Zaýed baýragynyň gowşurylmagy bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn.

Şu günki dabara özara düşünişmek, ynanyşmak, döwletara dialogy berkitmek, parahatçylyk we durnuklylyk ugrunda päsgelçilikleri ýeňip geçmegi başarmak ýörelgeleriniň häzirki döwrüň çylşyrymly meselelerini hem-de wezipelerini çözmekde örän möhüm, täsirli we öňdengörüjilikli çemeleşmeler bolup durýandygyny aýdyň tassyklaýar.

Biz Türkmenistanda Azerbaýjan Respublikasy we Ermenistan Respublikasy bilen gatnaşyklary ösdürmäge uly hormat bilen garaýarys hem-de muňa aýratyn ähmiýet berýäris. Türkmen halky bilen bu ýurtlaryň halklarynyň arasynda köpasyrlyk taryhy, syýasy, ykdysady we medeni-ynsanperwer arabaglanyşyklar bar. Häzirki wagtda döwletara gatnaşyklarymyz deňhukuklylyk, hoşniýetli goňşuçylyk, özara bähbitlilik ýörelgeleri esasynda yzygiderli ösdürilýär we ýurtlarymyzyň ileri tutýan maksatlaryna doly laýyk gelýär.

Azerbaýjanyň Prezidentiniň we Ermenistanyň Premýer-ministriniň paýhasynyň, ýokary jogapkärçiliginiň iki ýurduň rowaçlygyny, abadançylygyny üpjün etmäge, Günorta Kawkazda uzak möhletli durnuklylygy hem-de ylalaşygy saklamaga we berkitmäge uly täsir edýän wajyp şert bolup çykyş edýändigini nygtamak isleýärin. Şeýh Zaýed adyndaky baýragyň berilmeginiň dünýä derejesinde hoşniýetli goňşuçylyk däpleriniň, parahatçylyk filosofiýasynyň, ynanyşmagyň we özara hormata esaslanýan dialogyň ýokary gymmatlyklaryny yzygiderli gorap saklamak üçin ruhlandyryjy itergi boljakdygyna ynanýarys. Türkmenistan bu ugurdaky işlere hemmetaraplaýyn goldaw bermäge, öz hemişelik Bitaraplyk derejesini, mümkinçiliklerini we toplan syýasy tejribelerini ählumumy hem-de sebitleýin parahatçylygy döretmek boýunça gün tertibini amala aşyrmak, halkara hukugyň kadalaryny, Birleşen Milletler Guramasynyň Tertipnamasyny goramak boýunça derwaýys meseleleri çözmek üçin ulanmaga taýýardyr.

Mälim bolşy ýaly, 2025-nji ýyl Türkmenistanyň başlangyjy bilen Birleşen Milletler Guramasy tarapyndan “Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýyly” diýlip yglan edildi. Bu şanly sene ýokarda agzalan düşünjeleriň zerurdygyny we ähmiýetini örän aýdyň subut etdi. Şeýle hem dürli döwletleriň, abraýly köptaraplaýyn guramalaryň gapma-garşylyklary ýeňip geçmek, halkara gatnaşyklary netijeli hyzmatdaşlyga we özara bähbitli çözgütleri tapmaga gönükdirmek ugrunda edýän tagallalaryna dünýä derejesinde berilýän goldawyň barha güýçlenýändigini açyp görkezdi. Şunuň bilen baglylykda, Azerbaýjan bilen Ermenistanyň arasynda parahatçylygy, ylalaşygy gazanmak boýunça möhüm çözgütleriň hut Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynda kabul edilmegi uly taryhy ähmiýete eýedir.

Hormatly dabara gatnaşyjylar!

Şeýh bin Zaýed beýik adamdy. Maňa-da ençeme gezek onuň bilen bir supranyň başynda parahatçylyk barada söhbet etmek miýesser edipdi. Şunuň esasynda Azerbaýjanyň Prezidentine we Ermenistanyň Premýer-ministrine adamzadyň doganlygy ugrunda halkara Zaýed baýragynyň gowşurylmagy syýasy-diplomatik, durmuş-ykdysady, medeni-ynsanperwer ugurlarda alnyp barylýan hyzmatdaşlygy has-da ösdürmäge, netijeli özara gatnaşyklara, bilelikdäki giň möçberli ykdysady we infrastruktura taslamalaryna çykmaga täze itergi berer diýip berk ynanýaryn. Türkmenistanyň bu babatda döredijilikli başlangyçlarydyr mümkinçilikleri oňyn garşylaýandygyny hem-de goldajakdygyny mälim etmek isleýärin.

Mümkinçilikden peýdalanyp, Size berk jan saglyk, abadançylyk, jogapkärli döwlet işleriňizde uly üstünlikleri, siziň goňşy ýurtlaryňyzyň halklaryna bolsa mizemez parahatçylyk, bagt we rowaçlyk, tutuş dünýäniň ähli halklaryna abadançylyk, parahatçylyk arzuw edýärin.

Уважаемые участники торжества!

Прежде всего сердечно приветствую Вас и желаю всего наилучшего.

От всей души поздравляю уважае­мого Президента Азербайджанской Республики, дорогого брата Ильхама Алиева и уважаемого Премьер-министра Республики Армения Никола Пашиняна с присуждением Международной премии Зайеда «За человеческое братство».

Нынешнее торжество – наглядное подтверждение того, что принципы взаимопонимания и доверия, стремление к укреплению межгосударственного диалога и разрешению конфликтов во имя мира и стабильности являются чрезвычайно важными, эффективными и перспективными подходами в решении сложных проблем и задач современности.

Мы в Туркменистане с большим уважением относимся к Азербай­джанской Республике и Республике Армения, особое значение придаём развитию отношений с ними. Туркменский народ и народы этих стран объединяют многовековые исторические, политические, экономические и культурно-­гуманитарные связи. В нас­тоящее время межгосударственные отношения последовательно развиваются на основе равноправия, добрососедства и обоюдной выгоды, полностью отвечая приоритетным целям наших стран.

Хочу отметить, что муд­рость и высокая ответственность Президента Азербай­джана и Премьер-министра Армении – ключевые факторы, способствующие обес­печению процветания и благополучия обеих стран и в целом поддержанию и укреплению долгосрочной стабильности и согласия на Южном Кавказе.

Уверены, что присуждение премии имени Шейха Зайеда послужит вдохновляющим стимулом для дальнейшего продвижения на глобальном уровне высших ценностей традиций добрососедства, философии мира и диалога, основанного на доверии и взаимоуважении.

Туркменистан, используя свой статус постоянного нейтралитета, потенциал и накопленный политический опыт, готов оказать всестороннюю поддержку осуществляемой в этом направлении деятельности, нацеленной на реализацию Повестки дня по формированию глобального и регионального миростроительства, а также по решению актуальных вопросов, связанных с защитой норм международного права и Устава Организации Объединённых Наций.

Как известно, по инициа­тиве Туркменистана 2025 год Организацией Объединённых Наций был объявлен «Международным годом мира и доверия», что со всей ясностью подтвердило востребованность и значение этих взглядов.

Вместе с тем это продемонстрировало неуклонно растущую и укрепляющуюся на глобальном уровне поддержку усилий различных государств и авторитетных многосторонних организаций в преодолении конфликтов, развитии эффективного сотрудничества в международных отношениях по поиску взаимоприемлемых решений.

В данном контексте принятие именно в Международный год мира и доверия важных решений о достижении мира и согласия между Азербайджаном и Арменией имеет поистине большое историческое значение.

Уважаемые участники торжества!

Шейх бин Зайед был великим человеком. Мне посчастливилось неоднократно за одним столом беседовать с ним о мире.

Убеждён, что вручение Президенту Азербайджана и Премьер-министру Армении Международной премии Зайеда «За человеческое братство» придаст новый импульс дальнейшему развитию сотрудничества в политико-дипломатической, социально-экономической и культурно-гуманитарной сферах, выводу на качественно новый уровень плодотворных взаи­моотношений, реализации совместных широкомасштабных экономических и инфраструктурных проектов.

Хотел бы подчеркнуть, что Туркменистан позитивно оценивает эти созидательные начинания и имеющиеся возможности и окажет им всемерную поддержку.

Пользуясь возможностью, желаю Вам крепкого здоровья, благополучия и больших успехов в ответственной государственной деятельности, а народам соседних стран – вечного мира, счастья, процветания и в целом – благополучия и мира всем народам планеты.

Уважаемые участники торжества!

Прежде всего сердечно приветствую Вас и желаю всего наилучшего.

От всей души поздравляю уважае­мого Президента Азербайджанской Республики, дорогого брата Ильхама Алиева и уважаемого Премьер-министра Республики Армения Никола Пашиняна с присуждением Международной премии Зайеда «За человеческое братство».

Нынешнее торжество – наглядное подтверждение того, что принципы взаимопонимания и доверия, стремление к укреплению межгосударственного диалога и разрешению конфликтов во имя мира и стабильности являются чрезвычайно важными, эффективными и перспективными подходами в решении сложных проблем и задач современности.

Мы в Туркменистане с большим уважением относимся к Азербай­джанской Республике и Республике Армения, особое значение придаём развитию отношений с ними. Туркменский народ и народы этих стран объединяют многовековые исторические, политические, экономические и культурно-­гуманитарные связи. В нас­тоящее время межгосударственные отношения последовательно развиваются на основе равноправия, добрососедства и обоюдной выгоды, полностью отвечая приоритетным целям наших стран.

Хочу отметить, что муд­рость и высокая ответственность Президента Азербай­джана и Премьер-министра Армении – ключевые факторы, способствующие обес­печению процветания и благополучия обеих стран и в целом поддержанию и укреплению долгосрочной стабильности и согласия на Южном Кавказе.

Уверены, что присуждение премии имени Шейха Зайеда послужит вдохновляющим стимулом для дальнейшего продвижения на глобальном уровне высших ценностей традиций добрососедства, философии мира и диалога, основанного на доверии и взаимоуважении.

Туркменистан, используя свой статус постоянного нейтралитета, потенциал и накопленный политический опыт, готов оказать всестороннюю поддержку осуществляемой в этом направлении деятельности, нацеленной на реализацию Повестки дня по формированию глобального и регионального миростроительства, а также по решению актуальных вопросов, связанных с защитой норм международного права и Устава Организации Объединённых Наций.

Как известно, по инициа­тиве Туркменистана 2025 год Организацией Объединённых Наций был объявлен «Международным годом мира и доверия», что со всей ясностью подтвердило востребованность и значение этих взглядов.

Вместе с тем это продемонстрировало неуклонно растущую и укрепляющуюся на глобальном уровне поддержку усилий различных государств и авторитетных многосторонних организаций в преодолении конфликтов, развитии эффективного сотрудничества в международных отношениях по поиску взаимоприемлемых решений.

В данном контексте принятие именно в Международный год мира и доверия важных решений о достижении мира и согласия между Азербайджаном и Арменией имеет поистине большое историческое значение.

Уважаемые участники торжества!

Шейх бин Зайед был великим человеком. Мне посчастливилось неоднократно за одним столом беседовать с ним о мире.

Убеждён, что вручение Президенту Азербайджана и Премьер-министру Армении Международной премии Зайеда «За человеческое братство» придаст новый импульс дальнейшему развитию сотрудничества в политико-дипломатической, социально-экономической и культурно-гуманитарной сферах, выводу на качественно новый уровень плодотворных взаи­моотношений, реализации совместных широкомасштабных экономических и инфраструктурных проектов.

Хотел бы подчеркнуть, что Туркменистан позитивно оценивает эти созидательные начинания и имеющиеся возможности и окажет им всемерную поддержку.

Пользуясь возможностью, желаю Вам крепкого здоровья, благополучия и больших успехов в ответственной государственной деятельности, а народам соседних стран – вечного мира, счастья, процветания и в целом – благополучия и мира всем народам планеты.