Türkmenistanyň Prezidentiniň Türkiýe Respublikasyna resmi sapary başlandy
Начался официальный визит Президента Туркменистана в Турецкую Республику
Начался официальный визит Президента Туркменистана в Турецкую Республику
Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow resmi sapar bilen Türkiýe Respublikasyna ugrady. Aşgabadyň Halkara howa menzilinde döwlet Baştutanymyzy resmi adamlar ugratdylar.
Howa menzilinde hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň Türkiýe Respublikasynyň Türkmenistandaky ilçihanasynyň wekili bilen bolan söhbetdeşliginde ozaldan gelýän ikitaraplaýyn dost-doganlyk gatnaşyklarynyň deňhukuklylyk, özara hormat goýmak, ynanyşmak ýörelgelerine esaslanýandygy bellenildi. Ýokary Hökümet derejesinde yzygiderli guralýan özara saparlar döwletara hyzmatdaşlygy ähli ugurlar boýunça pugtalandyrmaga we anyk netijeleri gazanmaga ýardam berýär. Ankarada ýokary derejede geçiriljek ikitaraplaýyn duşuşyk hem iki doganlyk halkyň netijeli özara gatnaşyklarynyň ýyl ýazgysyna täze sahypany ýazar, toplumlaýyn hyzmatdaşlygyň ösdürilmegine goşant goşar.
Diplomat döwlet Baştutanymyzyň saparynyň üstünlikli bolmagyny arzuw etdi we geçiriljek gepleşikleriň türkmen-türk hyzmatdaşlygynyň taryhynda möhüm waka boljakdygyna ynam bildirdi.
Mälim bolşy ýaly, döwletara gatnaşyklary pugtalandyrmak hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň sebitde we dünýäde durnuklylygyň, ösüşiň üpjün edilmegine ýardam berýän daşary syýasatynyň esasy ugrudyr. Ýüzýyllyklara uzaýan türkmen-türk hyzmatdaşlygynyň häzirki döwürde hil taýdan täze many-mazmun bilen baýlaşdyrylýandygy hem munuň aýdyň güwäsidir. Özara düşünişmek, ynanyşmak we pugta dost-doganlyk iki halkyň ýeten belent sepgitleri bolmak bilen, ikitaraplaýyn, köptaraplaýyn esasda, ilkinji nobatda, iri halkara guramalaryň, abraýly sebit düzümleriniň çäklerinde üstünlikli ösdürilýän köpugurly hyzmatdaşlyk üçin ygtybarly giňişligi emele getirýär.
Daşary syýasatda, halkara giňişlikde parahatçylygyň, durnuklylygyň we howpsuzlygyň üpjün edilmegi ulgamynda, häzirki zaman wehimlerine garşy göreşmekde, Durnukly ösüş maksatlaryna ýetmekde ýurtlarymyz işjeň hyzmatdaşlyk edýärler. Munuň şeýledigine olaryň Birleşen Milletler Guramasynyň, Ykdysady Hyzmatdaşlyk Guramasynyň, Türki Döwletleriň Guramasynyň çäklerinde däp bolan köpýyllyk gatnaşyklary ösdürmäge, onuň mazmunyny baýlaşdyrmaga gönükdirilen başlangyçlarda hem-de tagallalarda birek-biregi goldamaklary-da şaýatlyk edýär.
Türkmenistan bilen Türkiýe Respublikasynyň arasynda aýratyn häsiýete eýe bolan özara gatnaşyklaryň ulgamy kemala geldi. Türkiýe Türkmenistanyň döwlet Garaşsyzlygyny ilkinjileriň hatarynda ykrar eden, häzirki döwürde dünýä jemgyýetçiligi tarapyndan sebit parahatçylygyny we durnuklylygyny üpjün etmegiň netijeli guraly hasaplanýan Bitaraplyk derejesini iki gezek goldan ýurtdur.
Şu gezekki sapara görlen taýýarlyk işleriniň 20-nji oktýabrda sanly ulgam arkaly geçirilen Ministrler Kabinetiniň mejlisiniň gün tertibiniň esasy meseleleriniň biri bolandygyny bellemek gerek. Onda Türkiýe Respublikasynyň ýurdumyzyň iň ýakyn hyzmatdaşlarynyň biridigi kanagatlanma bilen nygtaldy. Soňky ýyllarda gol çekilen döwletara, hökümetara hem-de pudagara resminamalar toplumy ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň ygtybarly hukuk binýadyny emele getirdi.
Türkmen-türk dialogynyň netijeli guraly köp babatda iki ýurduň döwlet Baştutanlarynyň gatnaşyklary ösdürmäge berýän aýratyn ünsi bilen şertlendirilip, özara saparlaryň işjeň häsiýete eýe bolmagy Türkmenistanyň we Türkiýäniň köpugurly hyzmatdaşlygy diwersifikasiýalaşdyrmaga, söwda-ykdysady, ynsanperwer hyzmatdaşlygy giňeltmäge gönükdirilen tagallalarynyň özboluşly görkezijisi bolup çykyş edýär. Häzirki döwürde Türkmenistan we Türkiýe Respublikasy durmuş-ykdysady ösüşiň ileri tutulýan ugurlaryna, iki ýurduň milli bähbitlerine doly laýyk gelýän hyzmatdaşlygy hil taýdan täze derejä çykarmaga çalyşýarlar. Üstünlikli amala aşyrylan hem-de durmuşa geçirilmegi meýilleşdirilýän giň gerimli bilelikdäki taslamalar munuň aýdyň mysalydyr.
Soňky 30 ýylyň dowamynda doganlyk Türkiýäniň işewür toparlary daşary ýurtly hyzmatdaşlar we maýadarlar üçin özüne çekijiligi bilen tapawutlanýan türkmen bazarynda özlerini ygtybarly hyzmatdaş hökmünde görkezdiler. Hormatly Prezidentimiz tarapyndan öňe sürülýän, ýurdumyzy durmuş-ykdysady taýdan ösdürmäge gönükdirilen iri maksatnamalaryň amala aşyrylmagyna işjeň gatnaşýan daşary ýurt kompaniýalarynyň esasy bölegini Türkiýäniň işewürlik düzümleri düzýär.
Ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň ösdürilmeginde bilelikdäki hökümetara topara aýratyn orun degişlidir. Toparyň işi hyzmatdaşlygyň bar bolan ägirt uly kuwwatyny doly derejede durmuşa geçirmäge gönükdirilendir. Iki ýurduň ministrlikleriniň, pudaklaýyn dolandyryş edaralarynyň, telekeçilik düzümleriniň wekilleriniň işewürlik maslahatlaryna, pudaklaýyn sergilere gatnaşmagy netijeli işewürlik gatnaşyklaryny ösdürmäge hem-de diwersifikasiýalaşdyrmaga ýardam berýär.
Şu gezekki saparyň çäklerinde 26-njy oktýabrda guraljak Türkmen-türk işewürlik maslahaty özara bähbitli döwletara hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ilerletmäge gönükdirilendir. Forumyň açylyş dabarasyna hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow gatnaşar.
Umuman, döwlet Baştutanymyzyň Türkiýe Respublikasyna resmi sapary we öňde boljak ýokary derejedäki duşuşyk däp bolan gatnaşyklary çuňlaşdyrmagyň ýolunda nobatdaky ädim bolmak bilen, iki ýurduň döwlet ösüşiniň ilkinji nobatdaky wezipelerini hasaba almak arkaly özara gyzyklanmalaryň çägini giňeltmek, has netijeli we döwrüň talap edýän görnüşlerini, gurallaryny gözlemek hem-de durmuşa geçirmek esasynda onuň üstüni ýetirmek işinde-de wajyp ähmiýete eýedir.
...Birnäçe sagatdan soňra, hormatly Prezidentimiziň uçary Türkiýe Respublikasynyň paýtagtynyň iki ýurduň Döwlet baýdaklary bilen bezelen «Esenboga» Halkara howa menziline gondy.
Howa menzilinde hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowy Türkiýäniň energetika we tebigy serişdeler ministri Alparslan Baýraktar, beýleki resmi adamlar, dostlukly ýurduň işewür toparlarynyň köp sanly wekilleri garşyladylar.
Asylly myhmansöýerlik däbine görä, döwlet Baştutanymyza gül desseleri gowşuryldy. Belent mertebeli myhmanyň hormatyna uçaryň ýanynda düşelen haly ýodajygynyň ugrunda Hormat garawulynyň esgerleri nyzama düzüldi.
Howa menzilinde hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň Türkiýäniň energetika we tebigy serişdeler ministri Alparslan Baýraktar bilen bolan söhbetdeşliginiň dowamynda giň gerimli ugurlar boýunça ösdürilýän türkmen-türk gatnaşyklarynyň ýokary derejesi kanagatlanma bilen nygtaldy.
Döwlet Baştutanymyz howa menzilinden resmi sapary mahalynda özi üçin niýetlenen döwlet kabulhanasyna ugrady.
Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň Türkiýe Respublikasyna resmi sapary dowam edýär.
Сегодня Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов отбыл с официальным визитом в Турецкую Республику.
В Международном аэропорту Ашхабада главу Туркменистана провожали официальные лица.
В состоявшейся в воздушной гавани беседе Президента Сердара Бердымухамедова с представителем Посольства Турецкой Республики в Туркменистане подчёркивалось, что двусторонние отношения, опирающиеся на давние узы дружбы и братства, основаны на принципах равенства, обоюдного уважения и доверия. Регулярные взаимные визиты на высшем и правительственном уровне содействуют укреплению межгосударственного диалога по всему спектру направлений, достижению конкретных результатов. Предстоящая в Анкаре двусторонняя встреча в верхах, безусловно, впишет новую важную страницу в летопись продуктивного взаимодействия двух братских народов и послужит наращиванию конструктивного сотрудничества.
Пожелав главе Туркменистана успешного визита, дипломат выразил уверенность, что предстоящие переговоры станут важным событием в истории туркмено-турецких отношений.
Как известно, укрепление межгосударственного сотрудничества является ключевым направлением проводимого Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым внешнеполитического курса, способствующего стабильности и прогрессу в регионе и мире. Сложившиеся за столетия братские туркмено-турецкие связи, обретшие в современную эпоху качественно новое содержание, служат ярким тому подтверждением. Взаимопонимание, доверие и крепкая дружба стали величайшим достоянием двух народов, создав надёжную платформу для плодотворного и многогранного партнёрства, успешно развивающегося как на двусторонней, так и на многосторонней основе, прежде всего в рамках крупнейших международных организаций и авторитетных региональных структур.
Во внешней политике на международной арене наши страны активно взаимодействуют в области обеспечения мира, стабильности и безопасности, противодействия вызовам современности, в деле достижения Целей устойчивого развития. Об этом наглядно свидетельствует обоюдная поддержка, оказываемая в рамках ООН, ОЭС и Организации тюркских государств усилий и инициатив, направленных на планомерное наращивание традиционно дружественного многолетнего сотрудничества, обогащение его содержания.
Между Туркменистаном и Турецкой Республикой установился особый характер взаимоотношений. Турция стала одним из первых государств, поддержавших сначала государственную независимость, а затем дважды – нейтральный статус Туркменистана, признанный сегодня мировым сообществом действенным инструментом обеспечения мира и стабильности в регионе.
Следует отметить, что подготовка к визиту стала одной из основных тем повестки дня состоявшегося 20 октября текущего года заседания Кабинета Министров Туркменистана, где с удовлетворением отмечалось, что Турецкая Республика является одним из ближайших партнёров нашей страны. Надёжную правовую основу двустороннего сотрудничества составляет подписанный за прошедшие годы ряд важных межгосударственных, межправительственных и межведомственных документов.
Конструктивная тональность туркмено-турецкого диалога во многом обусловлена особым вниманием, уделяемым его развитию главами обоих государств, чьи взаимные визиты носят продуктивный характер, выступая своеобразным индикатором стремления Туркменистана и Турции к диверсификации многопланового взаимодействия и активизации торгово-экономических и гуманитарных связей.
В настоящее время Туркменистан и Турецкая Республика стремятся вывести на качественно новый уровень партнёрство, полностью отвечающее приоритетам социально-экономического развития и национальным интересам обеих стран. Наглядным примером тому служат как успешно реализованные масштабные совместные проекты, так и запланированные.
За последние три десятилетия деловые круги братской Турции хорошо зарекомендовали себя на туркменском рынке, представляющем исключительную привлекательность для зарубежных партнёров и инвесторов. Компании с участием турецкого капитала составляют сегодня солидную часть от числа всех зарегистрированных в Туркменистане иностранных компаний, принимающих активное участие в реализации инициированных Президентом Туркменистана крупномасштабных программ социально-экономического развития страны, о чём свидетельствует неуклонно растущий двусторонний товарооборот.
Важная роль в развитии сотрудничества отводится совместной Межправительственной комиссии, деятельность которой нацелена на максимальную реализацию имеющегося внушительного потенциала партнёрства. Наращиванию и диверсификации продуктивных деловых связей содействует участие представителей ведущих министерств, ведомств и предпринимательских структур двух стран в бизнес-форумах и отраслевых выставках.
Так, на дальнейшее развитие взаимовыгодного межгосударственного партнёрства нацелен и предстоящий 26 октября в рамках нынешнего визита Туркмено-турецкий бизнес-форум, в открытии которого примет участие Президент Сердар Бердымухамедов.
В целом официальный визит главы Туркменистана в Турецкую Республику и предстоящая встреча на высшем уровне расцениваются не только как очередной шаг на пути углубления традиционного сотрудничества, но и, что особенно важно, как процесс расширения горизонта взаимных интересов и поиска наиболее эффективных и востребованных временем форм и механизмов их практического наполнения, с учётом первостепенных задач государственного развития двух стран.
…Совершив перелёт до Анкары, президентский авиалайнер приземлился в Международном аэропорту «Эсенбога» столицы Турецкой Республики, украшенном Государственными флагами двух стран.
В воздушной гавани Президента Сердара Бердымухамедова встретили министр энергетики и природных ресурсов Турции Алпарслан Байрактар, другие официальные лица, а также многочисленная группа представителей деловых кругов дружественной страны.
По сложившейся доброй традиции гостеприимства главе Туркменистана были преподнесены цветы.
В честь прибытия высокого гостя по обеим сторонам ковровой дорожки, ведущей от трапа самолёта, был выстроен Почётный караул.
В ходе состоявшейся в воздушной гавани беседы Президента Сердара Бердымухамедова с министром энергетики и природных ресурсов Турции Алпарсланом Байрактаром был с удовлетворением констатирован высокий уровень туркмено-турецких отношений, развивающихся по восходящей линии по всему своему спектру.
Из аэропорта глава Туркменистана проследовал в отведённую ему на время официального визита государственную резиденцию.
Официальный визит Президента Сердара Бердымухамедова в Турецкую Республику продолжается.
Сегодня Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов отбыл с официальным визитом в Турецкую Республику.
В Международном аэропорту Ашхабада главу Туркменистана провожали официальные лица.
В состоявшейся в воздушной гавани беседе Президента Сердара Бердымухамедова с представителем Посольства Турецкой Республики в Туркменистане подчёркивалось, что двусторонние отношения, опирающиеся на давние узы дружбы и братства, основаны на принципах равенства, обоюдного уважения и доверия. Регулярные взаимные визиты на высшем и правительственном уровне содействуют укреплению межгосударственного диалога по всему спектру направлений, достижению конкретных результатов. Предстоящая в Анкаре двусторонняя встреча в верхах, безусловно, впишет новую важную страницу в летопись продуктивного взаимодействия двух братских народов и послужит наращиванию конструктивного сотрудничества.
Пожелав главе Туркменистана успешного визита, дипломат выразил уверенность, что предстоящие переговоры станут важным событием в истории туркмено-турецких отношений.
Как известно, укрепление межгосударственного сотрудничества является ключевым направлением проводимого Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым внешнеполитического курса, способствующего стабильности и прогрессу в регионе и мире. Сложившиеся за столетия братские туркмено-турецкие связи, обретшие в современную эпоху качественно новое содержание, служат ярким тому подтверждением. Взаимопонимание, доверие и крепкая дружба стали величайшим достоянием двух народов, создав надёжную платформу для плодотворного и многогранного партнёрства, успешно развивающегося как на двусторонней, так и на многосторонней основе, прежде всего в рамках крупнейших международных организаций и авторитетных региональных структур.
Во внешней политике на международной арене наши страны активно взаимодействуют в области обеспечения мира, стабильности и безопасности, противодействия вызовам современности, в деле достижения Целей устойчивого развития. Об этом наглядно свидетельствует обоюдная поддержка, оказываемая в рамках ООН, ОЭС и Организации тюркских государств усилий и инициатив, направленных на планомерное наращивание традиционно дружественного многолетнего сотрудничества, обогащение его содержания.
Между Туркменистаном и Турецкой Республикой установился особый характер взаимоотношений. Турция стала одним из первых государств, поддержавших сначала государственную независимость, а затем дважды – нейтральный статус Туркменистана, признанный сегодня мировым сообществом действенным инструментом обеспечения мира и стабильности в регионе.
Следует отметить, что подготовка к визиту стала одной из основных тем повестки дня состоявшегося 20 октября текущего года заседания Кабинета Министров Туркменистана, где с удовлетворением отмечалось, что Турецкая Республика является одним из ближайших партнёров нашей страны. Надёжную правовую основу двустороннего сотрудничества составляет подписанный за прошедшие годы ряд важных межгосударственных, межправительственных и межведомственных документов.
Конструктивная тональность туркмено-турецкого диалога во многом обусловлена особым вниманием, уделяемым его развитию главами обоих государств, чьи взаимные визиты носят продуктивный характер, выступая своеобразным индикатором стремления Туркменистана и Турции к диверсификации многопланового взаимодействия и активизации торгово-экономических и гуманитарных связей.
В настоящее время Туркменистан и Турецкая Республика стремятся вывести на качественно новый уровень партнёрство, полностью отвечающее приоритетам социально-экономического развития и национальным интересам обеих стран. Наглядным примером тому служат как успешно реализованные масштабные совместные проекты, так и запланированные.
За последние три десятилетия деловые круги братской Турции хорошо зарекомендовали себя на туркменском рынке, представляющем исключительную привлекательность для зарубежных партнёров и инвесторов. Компании с участием турецкого капитала составляют сегодня солидную часть от числа всех зарегистрированных в Туркменистане иностранных компаний, принимающих активное участие в реализации инициированных Президентом Туркменистана крупномасштабных программ социально-экономического развития страны, о чём свидетельствует неуклонно растущий двусторонний товарооборот.
Важная роль в развитии сотрудничества отводится совместной Межправительственной комиссии, деятельность которой нацелена на максимальную реализацию имеющегося внушительного потенциала партнёрства. Наращиванию и диверсификации продуктивных деловых связей содействует участие представителей ведущих министерств, ведомств и предпринимательских структур двух стран в бизнес-форумах и отраслевых выставках.
Так, на дальнейшее развитие взаимовыгодного межгосударственного партнёрства нацелен и предстоящий 26 октября в рамках нынешнего визита Туркмено-турецкий бизнес-форум, в открытии которого примет участие Президент Сердар Бердымухамедов.
В целом официальный визит главы Туркменистана в Турецкую Республику и предстоящая встреча на высшем уровне расцениваются не только как очередной шаг на пути углубления традиционного сотрудничества, но и, что особенно важно, как процесс расширения горизонта взаимных интересов и поиска наиболее эффективных и востребованных временем форм и механизмов их практического наполнения, с учётом первостепенных задач государственного развития двух стран.
…Совершив перелёт до Анкары, президентский авиалайнер приземлился в Международном аэропорту «Эсенбога» столицы Турецкой Республики, украшенном Государственными флагами двух стран.
В воздушной гавани Президента Сердара Бердымухамедова встретили министр энергетики и природных ресурсов Турции Алпарслан Байрактар, другие официальные лица, а также многочисленная группа представителей деловых кругов дружественной страны.
По сложившейся доброй традиции гостеприимства главе Туркменистана были преподнесены цветы.
В честь прибытия высокого гостя по обеим сторонам ковровой дорожки, ведущей от трапа самолёта, был выстроен Почётный караул.
В ходе состоявшейся в воздушной гавани беседы Президента Сердара Бердымухамедова с министром энергетики и природных ресурсов Турции Алпарсланом Байрактаром был с удовлетворением констатирован высокий уровень туркмено-турецких отношений, развивающихся по восходящей линии по всему своему спектру.
Из аэропорта глава Туркменистана проследовал в отведённую ему на время официального визита государственную резиденцию.
Официальный визит Президента Сердара Бердымухамедова в Турецкую Республику продолжается.
