Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
01.09.2026

Garaşsyz, hemişelik Bitarap Türkmenistanyň mekdep okuwçylaryna, talyp ýaşlaryna, mugallymlaryna we bilim işgärlerine

Школьникам, студенческой молодёжи, учителям и работникам системы образования независимого нейтрального Туркменистана

Школьникам, студенческой молодёжи, учителям и работникам системы образования независимого нейтрального Туркменистана

Hormatly mugallymlar we bilim işgärleri!
Mähriban talyplar, eziz okuwçylar!

Sizi Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwründe jemgyýetimizi has-da jebisleşdirýän we uly ösüşlere ruhlandyrýan Bilimler we talyp ýaşlar güni hem-de 2026-2027-nji täze okuw ýylynyň başlanmagy bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn. Mukaddes Garaşsyzlygymyzyň şanly 35 ýyllygynyň taryhy wakalar bilen şöhratlanýan «Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistan — bedew batly at-myradyň mekany» ýylynda bilimler baýramçylygynyň baý many-mazmunly dabaralarynyň mekdep okuwçylarymyza, talyp ýaşlarymyza, mugallymlarymyza, ähli halkymyza ýatdan çykmajak ýakymly duýgulary paýlap, eziz Watanymyza söýgimizi has-da pugtalandyrjakdygyna berk ynanýaryn.

Bereketli güýz paslynyň ilkinji gününde eziz Diýarymyzyň ähli künjeginde bilim edaralarynyň gapylary giňden açylyp, jaň sesi belentden ýaňlanýar. Bu mukam täze okuw ýyly bilen birlikde, beýik geljegiň, uly üstünlikleriň, açyşlaryň ýaňydyr. Ylym we bilim kuwwatly döwletimiziň hem-de bagtyýar durmuşymyzyň berk binýadydyr. Şoňa görä-de, ata-babalarymyzyň ylym-bilim, nesil terbiýesi baradaky parasatly wesýetlerine eýerip, döwrümiziň ylmy-tehniki ösüşiniň gazananlaryna, innowasiýalara daýanyp, ýurdumyzy bedew bady bilen ynamly ösdürýäris. Ýaş nesilleri sowatly, giň dünýägaraýyşly, häzirki zamanyň ösen tehnologiýalaryna erk edýän watansöýüji şahsyýetler hökmünde kemala getirmek babatda nusgalyk işler durmuşa geçirilýär. Garaşsyz Diýarymyzda döwrebap çagalar baglary, orta mekdepler, hünär bilimi edaralary yzygiderli gurlup, milli bilim ulgamy döwrebaplaşdyrylýar.

Asylly däbimizden ugur alyp, Bilimler we talyp ýaşlar gününe hem-de 2026-2027-nji okuw ýylyna ajaýyp sowgat hökmünde Aşgabat we Türkmenabat şäherlerinde ýerleşýän Türkmen döwlet binagärlik-gurluşyk hem-de Seýitnazar Seýdi adyndaky Türkmen döwlet mugallymçylyk institutlarynyň täze binalary, şeýle-de welaýatlarymyzda döwrebap orta mekdepler we çagalar baglary dabaraly açylar, ylmy-amaly maslahatlar, bedenterbiýe-sport, medeni çäreler geçiriler. Bilimler dünýäsine ilkinji gadam basýan mekdep okuwçylaryna «Bilimli» noutbuk kompýuterleri sowgat gowşurylar. «Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistan — bedew batly at-myradyň mekany» ýylynyň göwün galkyndyryjy bu wakalary eziz Watanymyzyň şöhratly geçmişine, şu gününe, beýik geljegine bolan milli buýsanjymyzy has-da artdyrýar.

Eziz ýaşlar!

Siz Watanymyzyň guwanjy we aýdyň geljegisiňiz. Taryhyň dowamynda ylym-bilime, paýhas-parasada belent sarpa goýup, ony nesilden-nesle mukaddes miras hökmünde geçirip gelýän milletimiziň dowamatysyňyz. Bagtyýar nesillerimiz hökmünde eziz Diýarymyza, abadan we parahat durmuşymyza guwanmak, ýurdumyzyň şöhratly, beýik geljegi üçin yhlas bilen okamak, öwrenmek, döretmek, gurmak, zähmetiňiz hem-de ylym-başarnygyňyz bilen il içinde abraý-mertebä, uly sylag-hormata eýe bolmak, döwletimiziň şan-şöhratyny, ylym-bilim kuwwatyny dünýäde dabaralandyrmak siziň mukaddes borjuňyzdyr.

Ýurdumyzda gurulýan döwrebap çagalar baglary, orta mekdepler, ýokary okuw mekdepleri siziň düýpli bilim alyp, kämil şahsyýetler bolup ýetişmegiňiz üçindir. Siziň gazanýan her bir üstünligiňiz dünýäniň bilim we intellektual giňişligindäki ornumyzy has-da pugtalandyrýan ajaýyp buýsanjymyzdyr. Siz täze okuw ýylynda döwlet hem-de halkara ders bäsleşiklerinde, olimpiadalarda, sport, döredijilik festiwallarynda ýokary netijeleri gazanyp, Garaşsyz, hemişelik Bitarap Watanymyzyň şan-şöhratyny dünýä ýaýmalysyňyz.

Hormatly mugallymlar, bilim işgärleri!

Bilim ynsan paýhasynyň dowamatly ösüşidir, geçmişiň tejribesi bilen geljegiň innowasiýalaryny birleşdirýän köprüdir. Şoňa görä-de, ylmyň we tehnologiýalaryň häzirki okgunly ösýän döwründe sagdyn, ylymly-bilimli, giň dünýägaraýyşly, zähmetsöýer nesli terbiýeläp ýetişdirmek mugallymlaryň hem-de bilim işgärleriniň jana-jan wezipesi bolup durýar. Siz täze okuw ýylynda hünär derejeleriňizi yzygiderli kämilleşdirip, bilim bermegiň ähli ugurlaryna ylmyň soňky gazananlaryny, okatmagyň innowasion usullaryny we öňdebaryjy tejribeleri giňden ornaşdyrmalysyňyz. Döwrebap, täze okuw kitaplaryny hem-de okuw-usuly gollanmalary taýýarlap, bilimiň hilini we mazmunyny baýlaşdyrmalysyňyz.

Hormatly mugallymlar we bilim işgärleri!
Mähriban talyplar, eziz okuwçylar!

Sizi Bilimler we talyp ýaşlar güni hem-de 2026-2027-nji täze okuw ýylynyň başlanmagy bilen ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlaýaryn. Size berk jan saglyk, abadan we bagtyýar durmuş, eziz Watanymyzyň mundan beýläk-de gülläp ösmegi ugrunda alyp barýan işleriňizde hem-de okuwyňyzda uly üstünlikleri arzuw edýärin.

Türkmenistanyň Prezidenti
Serdar Berdimuhamedow.

Habaryň resmi çeşmesi: (“Türkmenistanyň Döwlet habarlar agentligi” web-saýty)

Уважаемые учителя и работники системы образования!
Дорогие студенты и школьники!

Сердечно поздравляю вас с Днём знаний и студенческой молодёжи, который сплачивает наше общество и вдохновляет на дальнейшее развитие в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства, а также с началом нового 2026-2027 учебного года! Уверен, что глубоко содержательные торжества по случаю праздника знаний в году «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов», ознаменованном историческими событиями славной 35-й годовщины священной независимости, станут незабываемыми для школьников, студентов, учителей и всего нашего народа, приумножив любовь к Отчизне.

В первый день благодатной осени во всех уголках нашей любимой Родины гос­теприимно открываются двери учебных заведений и звенит звонок как предвестник начала нового учебного года, а также больших успехов и открытий. Наука и образование – это прочный фундамент нашего могущественного государства и счастливой жизни. Поэтому, следуя мудрым заветам предков, связанным с наукой, образованием и воспитанием поколений, опираясь на научно-технические достижения и инновации, мы уверенно, со стремительностью скакуна продвигаем нашу страну по пути прогресса.

Ведётся образцовая работа по воспитанию образованного, патрио­тичного молодого поколения с широким кругозором, владеющего передовыми технологиями. В нашей независимой Отчизне планомерно строятся современные детские сады, средние школы и учреждения профессионального обучения, модернизируется национальная образовательная система.

Следуя сложившейся доброй традиции, в качестве замечательного подарка ко Дню знаний и студенческой молодёжи и 2026-2027 учебному году состоится торжественное открытие новых зданий Туркменского государственного архитектурно-строительного института в Ашхабаде и Туркменского государственного педагогического института имени Сейитназара Сейди в Туркменабате, а также современных средних школ и детских садов в велаятах, пройдут научно-практические конференции, физкультурно-спортивные и культурные мероприятия. Школьники, делающие первые шаги в мир знаний, получат в подарок ноутбуки «Bilimli». Эти воодушевляющие события года «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов» ещё более укрепят нашу национальную гордость за славное прошлое, настоящее и великое будущее любимой Отчизны.

Дорогая молодёжь!

Вы – гордость и светлое будущее Родины. Вы – продолжение нашей нации, которая на протяжении всей истории высоко почитает науку, образование, знания как священное наследие и передаёт его из поколения в поколение. Ваш священный долг как счастливого поколения – гордиться любимой Отчизной, нашей процветающей и мирной жизнью, усердно учиться, созидать и строить во имя великого будущего страны, своим трудом, знаниями и способностями снис­кать авторитет и уважение в народе, приумножить славу и научно-образовательный потенциал нашего государства в мире.

Строящиеся в нашей стране современные детские сады, средние школы и высшие учебные заведения призваны обеспечить вам всестороннее образование и помочь стать зрелыми личнос­тями. Каждый ваш успех – источник огромной гордости, значительно укреп­ляющий наши позиции в глобальном образовательном и интеллектуальном пространстве.

В новом учебном году вы должны добиться высоких результатов на государственных и международных предметных конкурсах, олимпиадах, спортивных и творческих фес­тивалях, прославляя неза­висимую нейтральную Родину в мире!

Уважаемые учителя и работники системы образования!

Образование – это непрерывное развитие человеческого интеллекта, мост, соединяющий опыт прошлого с инновациями будущего. Поэтому в эпоху стремительного развития науки и технологий первостепенной задачей учителей и работников системы образования является воспитание здорового, владеющего знаниями, обладающего широким кругозором и трудолюбивого поколения.

В новом учебном году вам надлежит постоянно совершенствовать свои профессиональные навыки, активно применять научные достижения, инновационные методы обучения и передовые практики во всех областях образования. Необходимо разрабатывать новые современные учебники и учебно-методические пособия для повышения качества и обогащения содержания образовательного процесса.

Уважаемые учителя и работники системы образования!
Дорогие студенты и школьники!

Ещё раз от всей души поздравляю вас с Днём знаний и студенческой молодёжи и началом нового 2026-2027 учебного года!

Желаю вам крепкого здоровья, благополучной и счастливой жизни, а также больших успехов в работе и учёбе во имя дальнейшего процветания нашей любимой Родины!

Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

Уважаемые учителя и работники системы образования!
Дорогие студенты и школьники!

Сердечно поздравляю вас с Днём знаний и студенческой молодёжи, который сплачивает наше общество и вдохновляет на дальнейшее развитие в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства, а также с началом нового 2026-2027 учебного года! Уверен, что глубоко содержательные торжества по случаю праздника знаний в году «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов», ознаменованном историческими событиями славной 35-й годовщины священной независимости, станут незабываемыми для школьников, студентов, учителей и всего нашего народа, приумножив любовь к Отчизне.

В первый день благодатной осени во всех уголках нашей любимой Родины гос­теприимно открываются двери учебных заведений и звенит звонок как предвестник начала нового учебного года, а также больших успехов и открытий. Наука и образование – это прочный фундамент нашего могущественного государства и счастливой жизни. Поэтому, следуя мудрым заветам предков, связанным с наукой, образованием и воспитанием поколений, опираясь на научно-технические достижения и инновации, мы уверенно, со стремительностью скакуна продвигаем нашу страну по пути прогресса.

Ведётся образцовая работа по воспитанию образованного, патрио­тичного молодого поколения с широким кругозором, владеющего передовыми технологиями. В нашей независимой Отчизне планомерно строятся современные детские сады, средние школы и учреждения профессионального обучения, модернизируется национальная образовательная система.

Следуя сложившейся доброй традиции, в качестве замечательного подарка ко Дню знаний и студенческой молодёжи и 2026-2027 учебному году состоится торжественное открытие новых зданий Туркменского государственного архитектурно-строительного института в Ашхабаде и Туркменского государственного педагогического института имени Сейитназара Сейди в Туркменабате, а также современных средних школ и детских садов в велаятах, пройдут научно-практические конференции, физкультурно-спортивные и культурные мероприятия. Школьники, делающие первые шаги в мир знаний, получат в подарок ноутбуки «Bilimli». Эти воодушевляющие события года «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов» ещё более укрепят нашу национальную гордость за славное прошлое, настоящее и великое будущее любимой Отчизны.

Дорогая молодёжь!

Вы – гордость и светлое будущее Родины. Вы – продолжение нашей нации, которая на протяжении всей истории высоко почитает науку, образование, знания как священное наследие и передаёт его из поколения в поколение. Ваш священный долг как счастливого поколения – гордиться любимой Отчизной, нашей процветающей и мирной жизнью, усердно учиться, созидать и строить во имя великого будущего страны, своим трудом, знаниями и способностями снис­кать авторитет и уважение в народе, приумножить славу и научно-образовательный потенциал нашего государства в мире.

Строящиеся в нашей стране современные детские сады, средние школы и высшие учебные заведения призваны обеспечить вам всестороннее образование и помочь стать зрелыми личнос­тями. Каждый ваш успех – источник огромной гордости, значительно укреп­ляющий наши позиции в глобальном образовательном и интеллектуальном пространстве.

В новом учебном году вы должны добиться высоких результатов на государственных и международных предметных конкурсах, олимпиадах, спортивных и творческих фес­тивалях, прославляя неза­висимую нейтральную Родину в мире!

Уважаемые учителя и работники системы образования!

Образование – это непрерывное развитие человеческого интеллекта, мост, соединяющий опыт прошлого с инновациями будущего. Поэтому в эпоху стремительного развития науки и технологий первостепенной задачей учителей и работников системы образования является воспитание здорового, владеющего знаниями, обладающего широким кругозором и трудолюбивого поколения.

В новом учебном году вам надлежит постоянно совершенствовать свои профессиональные навыки, активно применять научные достижения, инновационные методы обучения и передовые практики во всех областях образования. Необходимо разрабатывать новые современные учебники и учебно-методические пособия для повышения качества и обогащения содержания образовательного процесса.

Уважаемые учителя и работники системы образования!
Дорогие студенты и школьники!

Ещё раз от всей души поздравляю вас с Днём знаний и студенческой молодёжи и началом нового 2026-2027 учебного года!

Желаю вам крепкого здоровья, благополучной и счастливой жизни, а также больших успехов в работе и учёбе во имя дальнейшего процветания нашей любимой Родины!

Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)