Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
15.09.2026

Türk­me­nis­ta­nyň Prezidenti bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Prezidentiniň ara­syn­da gep­le­şik­ler ge­çi­ril­di

Состоялись переговоры между Президентом Туркменистана и Президентом Республики Корея

Состоялись переговоры между Президентом Туркменистана и Президентом Республики Корея

Şu gün Ko­re­ýa döw­let sa­pa­ry­nyň çäk­le­rin­de hor­mat­ly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Prezidenti Li Çže Mýo­nuň ara­syn­da iki­ta­rap­la­ýyn gep­le­şik­ler ge­çi­ril­di. Ozal ha­bar ber­li­şi ýa­ly, hor­mat­ly Prezidentimiz 14-nji sent­ýabr­da döw­let sa­pa­ry bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­na bar­dy.

Ir bi­len döw­let Baş­tu­ta­ny­myz Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Milli gahrymanlarynyň ýa­dy­gär­li­gi­ne bar­dy. Bu ýer­de Hor­mat ga­ra­wu­ly­nyň es­ger­le­ri ny­za­ma dü­zü­lip­dir. Hor­mat­ly Prezidentimiz Ko­re­ýa­nyň milli gahrymanlaryny ha­ty­ra­lap, ýa­dy­gär­li­ge gül des­se­le­ri­ni goý­dy. Soň­ra Arkadagly Gahryman Serdarymyz ko­reý hal­ky­nyň däp-des­sur­la­ry­na hor­ma­tyň ny­şa­ny hök­mün­de agaç bö­le­jik­le­ri­ni içi köz­li ýö­ri­te gu­ty­nyň içi­ne at­dy. Mu­nuň özi gel­jek ne­sil­le­riň aba­dan dur­mu­şy üçin şi­rin ja­ny­ny pi­da eden gahrymanlary ha­ty­ra­la­mak ýa­ly türk­men we ko­reý halk­la­ry­na mah­sus däp­le­riň do­wa­ma­ta ata­ryl­ýan­dy­gy­nyň be­ýa­ny bol­dy.

Ma­tam sa­zy ýaň­lan­ýar. Ko­re­ýa­nyň milli gahrymanlaryny ha­ty­ra­la­mak da­ba­ra­sy ta­mam­la­nan­dan soň­ra, döw­let Baş­tu­ta­ny­myz Hor­mat­ly myh­man­lar ki­ta­byn­da ýa­dy­gär­lik ýaz­gy gal­dyr­dy.

Soň­ra hor­mat­ly Prezidentimiz Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Prezidentiniň «Çhon­wa­de» köş­gü­ne ta­rap ug­ra­dy. Köş­güň öňün­de milli ko­reý ly­ba­syn­da­ky har­by­lar döw­let Baş­tu­ta­ny­my­zyň aw­tou­lag ker­we­ni­niň ýa­ny bi­len da­ba­ra­ly ýö­re­di­ler. Mu­nuň özi be­lent mer­te­be­li myh­ma­na go­ýul­ýan çuň­ňur hor­ma­tyň ny­şa­ny­dyr. Bu ýer­de hor­mat­ly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowy Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Prezidenti Li Çže Mýon mä­hir­li gar­şy­la­dy. «Çhon­wa­de» köş­gün­de Türk­me­nis­ta­nyň Prezidentini res­mi gar­şy­la­mak da­ba­ra­sy ge­çi­ril­di.

Iki ýur­duň Prezidentleri bi­le­lik­de bel­le­nen ýe­re bar­ýar­lar. Soň­ra iki ýur­duň Döw­let se­na­la­ry ýaň­lan­dy. Döw­let Baş­tu­tan­la­ry Hor­mat ga­ra­wu­ly­nyň es­ger­le­ri­niň ny­za­my­nyň öňün­den geç­ýär­ler we Ko­re­ýa­nyň Milli go­şu­ny­nyň baý­da­gy­ny sar­pa­la­ýar­lar. Prezidentler iki ýur­duň Döw­let baý­dak­la­ry­ny gö­te­rip du­ran ça­ga­la­ry mü­bä­rek­le­ýär­ler.

Hor­mat­ly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň, Prezident Li Çže Mýon bol­sa ýur­du­my­zyň res­mi we­ki­li­ýe­ti­niň ag­za­la­ry bi­len ta­nyş­dy­ryl­ýar. We­ki­li­ýet­ler bi­len ta­nyş­lyk ta­mam­la­nan­dan soň­ra, iki ýur­duň döw­let Baş­tu­tan­la­ry «Çhon­wa­de» köş­gü­niň içi­ne gir­ýär­ler. Köş­güň eý­wa­nyn­da döw­let Baş­tu­ta­ny­myz Hor­mat­ly myh­man­lar ki­ta­by­na ýa­dy­gär­lik ýaz­gy gal­dyr­dy. Iki ýur­duň Döw­let baý­dak­la­ry­nyň öňün­de res­mi su­ra­ta düş­mek da­ba­ra­syn­dan soň­ra, hor­mat­ly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Prezidenti Li Çže Mýo­nuň ara­syn­da iki­çäk du­şu­şyk ge­çi­ril­di.

Prezident Li Çže Mýon be­lent mer­te­be­li türk­men myh­ma­ny­ny mä­hir­li mü­bä­rek­läp, ça­ky­ly­gy ka­bul edip Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­na ge­len­di­gi üçin ho­şal­lyk bil­dir­di hem-de öza­ra hor­mat goý­mak we yna­nyş­mak ýö­rel­ge­le­ri esa­syn­da ös­dü­ril­ýän ko­reý-türk­men gat­na­şyk­la­ry­nyň hä­zir­ki ýo­ka­ry de­re­je­si­ni ka­na­gat­lan­ma bi­len bel­le­di.

Hor­mat­ly Prezidentimiz döw­let sa­pa­ry bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­na gel­mä­ge ça­ky­lyk üçin min­net­dar­lyk bil­di­rip, şu sa­pa­ryň ýurt­la­ry­my­zyň ara­syn­da­ky gat­na­şyk­la­ry mun­dan beý­läk-de pug­ta­lan­dyr­ma­ga ýar­dam et­jek­di­gi­ne ynam bil­dir­di hem-de müm­kin­çi­lik­den peý­da­la­nyp, türk­men hal­ky­nyň Milli Liderine mä­hir­li sa­la­my­ny, iň go­wy ar­zuw­la­ry­ny be­ýan et­di. Ko­re­ýa­nyň Prezidenti Gahryman Arkadagymyza iň go­wy ar­zuw­la­ry­ny be­ýan edip, ko­reý-türk­men gat­na­şyk­la­ry­ny pug­ta­lan­dyr­mak­da türk­men hal­ky­nyň Milli Lideriniň ägirt uly go­şan­dy­ny bel­le­di.

Hor­mat­ly Prezidentimiz Türk­me­nis­ta­nyň Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy bi­len iki­ta­rap­la­ýyn gat­na­şyk­la­ry ös­dür­mä­ge mö­hüm äh­mi­ýet ber­ýän­di­gi­ni aýt­dy. Hä­zir­ki wagt­da Ko­re­ýa ýur­du­my­zyň Azi­ýa — Ýu­waş um­man se­bi­tin­de mö­hüm hyz­mat­daş­la­ry­nyň bi­ri bo­lup dur­ýar. Ýurt­la­ry­my­zyň ara­syn­da­ky gat­na­şyk­lar öza­ra hor­mat goý­mak ýö­rel­ge­le­ri esa­syn­da yzy­gi­der­li ös­dü­ril­ýär.

Soň­ra gep­le­şik­ler iki ýur­duň we­ki­li­ýet­le­ri­niň gat­naş­ma­gyn­da gi­ňiş­le­ýin dü­züm­de do­wam et­di.

Prezident Li Çže Mýon döw­let Baş­tu­ta­ny­my­zy ýe­ne-de bir ge­zek mä­hir­li mü­bä­rek­läp, Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy bi­len Türk­me­nis­ta­nyň ara­syn­da­ky döw­le­ta­ra dia­lo­gyň öza­ra hor­mat goý­mak, yna­nyş­mak ýö­rel­ge­le­ri esa­syn­da ös­dü­ril­ýän­di­gi­ni bel­le­di hem-de hor­mat­ly Prezidentimiziň şu döw­let sa­pa­ry­nyň iki­ta­rap­la­ýyn gat­na­şyk­la­ryň ta­ry­hyn­da tä­ze sa­hy­pa­ny ala­mat­lan­dyr­jak­dy­gy­na, kö­pu­gur­ly hyz­mat­daş­ly­gy iler­let­mä­ge kuw­wat­ly iter­gi ber­jek­di­gi­ne ynam bil­dir­di.

Ko­reý Lideri Türk­me­nis­ta­nyň te­bi­gy se­riş­de­le­riň ägirt uly gor­la­ry­na eýe bo­lan, yk­dy­sa­dy taý­dan kuw­wat­ly ýurt­du­gy­ny aý­dyp, Ko­re­ýa­nyň öza­ra hyz­mat­daş­ly­gy ös­dür­mä­ge aý­ra­tyn äh­mi­ýet ber­ýän­di­gi­ni nyg­ta­dy. Bel­le­ni­li­şi ýa­ly, giň möç­ber­li bi­le­lik­dä­ki taslamalaryň dur­mu­şa ge­çi­ril­me­gi di­ňe bir se­na­gat koo­pe­ra­si­ýa­sy­nyň ýo­ka­ry de­re­je­si­ni gör­kez­mek bi­len çäk­len­män, eý­sem, iki döw­le­tiň halk­la­ry­nyň aba­dan­çy­ly­gy­nyň bäh­bi­di­ne hem hyz­mat ed­ýär.

Ko­re­ýa­nyň Prezidenti müm­kin­çi­lik­den peý­da­la­nyp, ko­reý kom­pa­ni­ýa­la­ry­nyň türk­men ba­za­ryn­da ne­ti­je­li iş­le­me­gi ba­bat­da dö­re­dil­ýän amat­ly şert­ler üçin hor­mat­ly Prezidentimize ho­şal­lyk bil­di­rip, öz ýur­du­nyň hyz­mat­daş­ly­gy mun­dan beý­läk-de gi­ňelt­mä­ge gy­zyk­lan­ma bil­dir­ýän­di­gi­ni aýt­dy. Şeý­le-de Prezident Li Çže Mýon se­bit­de çyl­şy­rym­ly sy­ýa­sy dart­gyn­ly­lyk döw­rün­de Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň ra­ýat­la­ry­ny Türk­me­nis­ta­nyň çä­gin­den üs­ta­şyr ge­çir­mä­ge dö­re­di­len müm­kin­çi­lik hem-de ber­len gol­daw üçin türk­men ta­ra­py­na aý­ra­tyn ho­şal­lyk bil­di­rip, bu yn­san­per­wer çä­rä­niň öza­ra gat­na­şyk­la­ryň dost­luk­ly hä­si­ýe­ti­ne şa­ýat­lyk ed­ýän­di­gi­ne ün­si çek­di.

Hor­mat­ly Prezidentimiz döw­let sa­pa­ry bi­len gel­mek ba­ra­da­ky ça­ky­lyk hem-de bil­di­ri­len myh­man­sö­ýer­lik üçin Türk­me­nis­ta­nyň we­ki­li­ýe­ti­niň adyn­dan min­net­dar­lyk bil­di­rip, Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­na il­kin­ji döw­let sa­pa­ry­nyň iki­ta­rap­la­ýyn hyz­mat­daş­ly­gy ös­dür­mek­de uly äh­mi­ýe­te eýe­di­gi­ni bel­le­di. Şeý­le-de döw­let Baş­tu­ta­ny­myz türk­men-ko­reý gat­na­şyk­la­ry­ny ös­dür­mek­de Gahryman Arkadagymyzyň 2022-nji ýy­lyň no­ýab­ryn­da Ko­re­ýa amala aşy­ran sa­pa­ry­nyň aý­ra­tyn orun eýe­le­ýän­di­gi­ni aý­dyp, şol sa­pa­ryň iki ýur­duň ara­syn­da­ky dost­luk­ly gat­na­şyk­la­ryň ta­ry­hyn­da mö­hüm wa­ka bo­lan­dy­gy­ny, hä­zir­ki dö­wür­de ýur­du­my­zyň bu hyz­mat­daş­ly­gy tä­ze ugur­lar bi­len has-da ös­dür­me­gi mak­sat edin­ýän­di­gi­ni nyg­ta­dy.

Arkadagly Gahryman Serdarymyz Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Türk­me­nis­ta­nyň Bi­ta­rap­ly­gy­ny, hal­ka­ra baş­lan­gyç­la­ry­ny gol­da­ýan­dy­gy­na ýur­du­my­zyň ýo­ka­ry ba­ha ber­ýän­di­gi­ni aý­dyp, öz no­ba­tyn­da, Türk­me­nis­ta­nyň hem Ko­re­ýa­nyň dün­ýä gün ter­ti­bi­niň wa­jyp me­se­le­le­ri­niň en­çe­me­si bo­ýun­ça ga­ra­ýyş­la­ry­na hor­mat goý­ýan­dy­gy­ny bel­le­di. Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy Bir­le­şen Mil­let­ler Gu­ra­ma­sy­nyň Baş As­samb­le­ýa­sy­nyň Türk­me­nis­ta­nyň baş­lan­gy­jy bi­len ka­bul edi­len Kararnamalaryny he­mi­şe gol­dap çy­kyş et­di. Türk­me­nis­tan hem Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň bu ugur­da­ky baş­lan­gyç­la­ry­na gol­daw ber­ýär. Şu­nuň bi­len bag­ly­lyk­da, hor­mat­ly Prezidentimiz ýur­du­my­zyň baş­lan­gy­jy esa­syn­da Baş As­samb­le­ýa ta­ra­pyn­dan ka­bul edi­len «2028-nji ýyl — Hal­ka­ra hu­kuk ýy­ly» at­ly Ka­rar­na­ma­ny Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Hö­kü­me­ti­niň gol­dan­dy­gy we onuň aw­tor­da­şy bo­lup çy­kyş eden­di­gi üçin min­net­dar­lyk bil­dir­di.

Döw­let Baş­tu­ta­ny­myz gel­jek ýyl Türk­me­nis­tan bi­len Ko­re­ýa­nyň ara­syn­da dip­lo­ma­tik gat­na­şyk­la­ryň ýo­la go­ýul­ma­gy­na 35 ýyl dol­ýan­dy­gy­ny, mu­nuň iki hal­kyň we döw­le­tiň ta­ry­hyn­da mö­hüm äh­mi­ýet­li se­ne­di­gi­ni hem-de iki­ta­rap­la­ýyn gat­na­şyk­la­ryň yzy­gi­der­li ös­dü­ril­ýän­di­gi­ne şa­ýat­lyk ed­ýän­di­gi­ni aý­dyp, bu şan­ly se­nä­ni iki ýurt­da hem giň­den bel­le­me­gi, ony ma­ny-maz­mun taý­dan baý­laş­dyr­ma­gy tek­lip et­di.

Söw­da-yk­dy­sa­dy ul­gam iki­ta­rap­la­ýyn hyz­mat­daş­lyk­da aý­ra­tyn or­ny eýe­le­ýär. Ýur­du­myz ko­reý kom­pa­ni­ýa­la­ry­nyň türk­men ba­za­ryn­da alyp bar­ýan işi­ne ýo­ka­ry ba­ha ber­ýär. Ola­ryň gat­naş­ma­gyn­da stra­te­gik taý­dan äh­mi­ýet­li taslamalaryň bir­nä­çe­si dur­mu­şa ge­çi­ril­di we bu iş­ler do­wam et­di­ril­ýär. Döw­let Baş­tu­ta­ny­myz Türk­me­nis­tan­da jem­gy­ýet­çi­lik ulag­la­ry­nyň esa­sy bö­le­gi­ni Ko­re­ýa­da ön­dü­ri­len aw­to­bus­la­ryň we ýe­ňil aw­tou­lag­la­ryň düz­ýän­di­gi­ni, gä­mi­gur­lu­şyk pu­da­gyn­da ko­reý kom­pa­ni­ýa­sy bi­len hyz­mat­daş­ly­gyň ýo­la goý­lan­dy­gy­ny, Arkadag şä­he­rin­de luk­man­çy­lyk klas­te­ri­niň tas­la­ma­sy­ny amala aşyr­ma­ga-da ko­reý kom­pa­ni­ýa­sy­nyň gat­naş­ýan­dy­gy­ny bel­läp, ýur­du­my­zyň ma­ýa go­ýum, söw­da, ener­ge­ti­ka, se­na­gat, hi­mi­ýa se­na­ga­ty, de­mir ýol ulag­la­ry, eme­li aň, ylym, teh­no­lo­gi­ýa­lar, suw se­riş­de­le­ri­ni do­lan­dyr­mak, eko­lo­gi­ýa ul­gam­la­ryn­da hyz­mat­daş­ly­gy ös­dür­mä­ge gy­zyk­lan­ma bil­dir­ýän­di­gi­ni tas­syk­la­dy.

Hor­mat­ly Prezidentimiz söw­da-yk­dy­sa­dy gat­na­şyk­la­ry iş­jeň­leş­dir­mek­de Söw­da, yk­dy­sa­dy, yl­my we teh­no­lo­gik hyz­mat­daş­lyk bo­ýun­ça hö­kü­me­ta­ra türk­men-ko­reý to­pa­ry­nyň alyp bar­ýan işi­niň äh­mi­ýe­ti­ni bel­läp, ulag ul­ga­myn­da bi­le­lik­dä­ki iş­ler üçin uly müm­kin­çi­lik­le­riň açyl­ýan­dy­gy­na ün­si çek­di. Ýur­du­myz Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­na Azi­ýa — Ýu­waş um­man se­bi­tin­de örän wa­jyp hyz­mat­daş hök­mün­de ga­ra­ýar. Hä­zir­ki dö­wür­de Türk­me­nis­tan Gün­do­gar — Gün­ba­tar we De­mir­ga­zyk — Gü­nor­ta ugur­la­ry bo­ýun­ça hyz­mat­daş­la­ry bi­len bi­le­lik­de üs­ta­şyr ulag, lo­gis­ti­ka üp­jün­çi­lik ul­gam­la­ry­nyň köp­şa­ha­ly ug­ru­ny dö­red­ýär. Şu­nuň bi­len bag­ly­lyk­da, döw­let Baş­tu­ta­ny­myz ýur­du­my­zyň ko­reý kom­pa­ni­ýa­la­ry­nyň bu taslamalara gat­naş­ma­gy­ny gol­da­ýan­dy­gy­ny aýt­dy.

Türk­me­nis­tan yn­san­per­wer ul­gam­da-da iki­ta­rap­la­ýyn gat­na­şyk­la­ry ös­dür­mä­ge äh­mi­ýet ber­ýär. Iki ýurt­da hem sun­gat us­sat­la­ry­nyň gat­naş­ma­gyn­da me­de­ni çä­re­le­ri ge­çir­me­giň uly tej­ri­be­si top­lan­dy. Öza­ra Me­de­ni­ýet gün­le­ri üs­tün­lik­li ge­çi­ril­ýär. Şu­nuň bi­len bag­ly­lyk­da, Arkadagly Gahryman Serdarymyz 16-njy sent­ýabr­da Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­syn­da Türk­me­nis­ta­nyň no­bat­da­ky Me­de­ni­ýet gün­le­ri­niň açy­lyş da­ba­ra­sy­nyň ge­çi­ril­jek­di­gi­ni aý­dyp, ýur­du­my­zyň giň ge­rim­li me­de­ni hyz­mat­daş­ly­gy ös­dür­me­gi mak­sat edin­ýän­di­gi­ni mä­lim et­di.

Ylym-bi­lim ul­ga­my hem hyz­mat­daş­ly­gyň mö­hüm ug­ry bo­lup dur­ýar. Yl­my iş­ler, sag­ly­gy go­ra­ýyş, sport we sy­ýa­hat­çy­lyk ul­gam­la­ryn­da hyz­mat­daş­ly­gy gi­ňelt­mek üçin uly müm­kin­çi­lik­ler bar.

Hor­mat­ly Prezidentimiz sa­pa­ryň iki­ta­rap­la­ýyn gat­na­şyk­la­ry has-da gi­ňelt­mä­ge gö­nük­di­ri­len­di­gi­ni, ge­çi­ri­len gep­le­şik­le­riň bol­sa iki döw­le­tiň öza­ra hyz­mat­daş­ly­gy mun­dan beý­läk-de ös­dür­me­gi mak­sat edin­ýän­di­gi­ni tas­syk­la­ýan­dy­gy­ny aý­dyp, türk­men ta­ra­py­nyň bu sa­pa­ryň ne­ti­je­le­ri­ne ýo­ka­ry ba­ha ber­ýän­di­gi­ni nyg­ta­dy.

Döw­let Baş­tu­ta­ny­myz ge­çi­ri­len ne­ti­je­li gep­le­şik­ler, iki ýur­duň ara­syn­da­ky dost­lu­gy we hyz­mat­daş­ly­gy ös­dür­mä­ge taý­ýar­dy­gy üçin ko­reý ta­ra­py­na min­net­dar­lyk bil­di­rip, Prezident Li Çže Mýo­ny gel­jek ýyl­da Türk­me­nis­ta­na sa­par bi­len gel­mä­ge ça­gyr­dy hem-de müm­kin­çi­lik­den peý­da­la­nyp, Ko­re­ýa­nyň hal­ky­na pa­ra­hat­çy­lyk, aba­dan­çy­lyk ar­zuw et­di.

Soň­ra iki ýur­duň döw­let Baş­tu­tan­la­ry­nyň gat­naş­ma­gyn­da iki­ta­rap­la­ýyn resminamalary alyş­mak da­ba­ra­sy bol­dy. Şol resminamalaryň ha­ta­ryn­da Türk­me­nis­ta­nyň Hö­kü­me­ti bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Hö­kü­me­ti­niň ara­syn­da ma­ýa go­ýum­la­ry hö­wes­len­dir­mek we go­ra­mak ha­kyn­da Yla­la­şyk; Türk­me­nis­ta­nyň Hö­kü­me­ti bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Hö­kü­me­ti­niň ara­syn­da güm­rük me­se­le­le­rin­de hyz­mat­daş­lyk et­mek we öza­ra ýar­dam ber­mek ha­kyn­da Yla­la­şyk; «Türk­men­hi­mi­ýa» döw­let kon­ser­ni bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Söw­da, se­na­gat we se­riş­de­ler mi­nistr­li­gi­niň ara­syn­da hi­mi­ýa se­na­ga­tyn­da we se­na­gat gur­lu­şy­gyn­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Suw ho­ja­ly­gy ba­ra­da­ky döw­let ko­mi­te­ti bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Ho­wa, ener­ge­ti­ka we daş­ky gur­şaw mi­nistr­li­gi­niň ara­syn­da suw se­riş­de­le­ri­ni do­lan­dyr­mak ba­bat­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Bi­lim mi­nistr­li­gi bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Gen­der deň­li­gi we maş­ga­la mi­nistr­li­gi­niň ara­syn­da ýaş­lar ba­bat­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Ma­li­ýe we yk­dy­sa­dy­ýet mi­nistr­li­gi bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň In­tel­lek­tu­al eýe­çi­lik mi­nistr­li­gi­niň ara­syn­da in­tel­lek­tu­al eýe­çi­lik ba­bat­da äh­li­ta­rap­la­ýyn hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Ada­lat mi­nistr­li­gi bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Ýus­ti­si­ýa mi­nistr­li­gi­niň ara­syn­da hu­kuk we ýus­ti­si­ýa ba­bat­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Baş pro­ku­ra­tu­ra­sy bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Ýo­ka­ry pro­ku­ra­tu­ra­sy­nyň ara­syn­da transmilli gu­ra­ma­çy­lyk­ly je­na­ýat­la­ra gar­şy gö­reş­mek­de hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Döw­let güm­rük gul­lu­gy bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Ko­re­ýa Güm­rük gul­lu­gy­nyň ara­syn­da ser­het­de in­tel­lek­tu­al eýe­çi­lik hu­ku­gy­ny go­ra­mak ba­bat­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Içe­ri iş­ler mi­nistr­li­gi bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Ko­re­ýa Milli po­li­si­ýa agent­li­gi­niň ara­syn­da po­li­si­ýa hyz­mat­daş­ly­gy ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Da­şa­ry iş­ler mi­nistr­li­gi bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Ýer, inf­rast­ruk­tu­ra we ulag mi­nistr­li­gi­niň ara­syn­da inf­rast­ruk­tu­ra ba­bat­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň De­mir ýol ulag­la­ry mi­nistr­li­gi bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Ýer, inf­rast­ruk­tu­ra we ulag mi­nistr­li­gi­niň ara­syn­da de­mir ýol ulag­la­ry ba­bat­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Daş­ky gur­şa­wy go­ra­mak mi­nistr­li­gi bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Ko­reý to­kaý gul­lu­gy­nyň ara­syn­da to­kaý­la­ry san­ly gör­nüş­de di­kelt­mek we ho­wa­nyň üýt­ge­me­gi­ne gar­şy gö­reş­mek ba­bat­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma bar.

Soň­ra hor­mat­ly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň hor­ma­ty­na Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Prezidenti Li Çže Mýo­nuň adyn­dan res­mi ka­bul ediş­lik gu­ral­dy.

Gü­nüň ikin­ji ýa­ry­myn­da Arkadagly Gahryman Serdarymyz Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti­ne gel­di. Bu ýer­de döw­let Baş­tu­ta­ny­my­zy uni­wer­si­te­tiň ýol­baş­çy­sy Ýu Ji Bom mä­hir­li gar­şy­la­dy. Soň­ra hor­mat­ly Prezidentimiz we Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti­niň ýol­baş­çy­sy bi­le­lik­de bu ýer­de ýaý­baň­lan­dy­ry­lan Türk­me­nis­ta­nyň ylym, bi­lim, me­de­ni­ýet ul­gam­la­ryn­da ýe­ten sep­git­le­ri­ne, amaly-ha­şam sun­ga­ty­na ba­gyş­la­nan ser­gi bi­len ta­nyş­dy­lar.

Hä­zir­ki dö­wür­de ýur­du­my­zyň ýaş­la­ry­nyň bi­lim al­mak­la­ry, hü­när taý­dan kä­mil­leş­mek­le­ri üçin äh­li şert­ler dö­re­dil­ýär. Ila­tyň ylym-bi­lim de­re­je­si­niň ýo­ka­ry bol­ma­gy, edil sag­lyk ýa­ly, her bir ýur­duň gym­mat­ly baý­ly­gy bo­lup dur­ýar. Şu­nuň bi­len bag­ly­lyk­da, bu ser­gi­de ýur­du­my­zyň ylym-bi­lim kuw­wa­ty bi­len ýa­kyn­dan ta­nyş­mak müm­kin bol­dy. Amaly-ha­şam sun­ga­ty­na ba­gyş­la­nan bö­lüm ser­gä aý­ra­tyn öwüş­gin çaý­ýar. Bö­lüm­de dün­ýä bel­li türk­men el ha­ly­la­ry, kü­müş­den ýa­sa­lan şaý-sep­ler hem bar.

Soň­ra hor­mat­ly Prezidentimiz hem-de Ýu Ji Bom uni­wer­si­te­tiň uly mas­la­hat­lar za­ly­na bar­dy­lar. Bu ýer­de döw­let Baş­tu­ta­ny­my­za Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti­niň sy­ýa­sy ylym­la­ryň hor­mat­ly dok­to­ry de­re­je­si­ni ber­mek da­ba­ra­sy ge­çi­ril­di. Da­ba­ra­nyň ba­şyn­da ýyg­na­nan­lar il­ki hor­mat­ly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň bi­ti­ren hyz­mat­la­ry bi­len ta­nyş­dy­ryl­dy.

Bel­le­ni­li­şi ýa­ly, Türk­me­nis­ta­nyň Prezidentiniň baş­tu­tan­ly­gyn­da we baý sy­ýa­sy tej­ri­be­si esa­syn­da bü­tin dün­ýä­de dip­lo­ma­tik gat­na­şyk­la­ry, hal­ka­ra hyz­mat­daş­ly­gy ber­kit­mek, Bir­le­şen Mil­let­ler Gu­ra­ma­sy we beý­le­ki ab­raý­ly hal­ka­ra guramalaryň çäk­le­rin­de hyz­mat­daş­ly­gy tä­ze de­re­jä çy­kar­mak ug­run­da uly iş­ler amala aşy­ryl­ýar. Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­syn­da döw­let Baş­tu­ta­ny­my­zyň do­lan­dyr­mak ba­şar­nyk­la­ry esa­syn­da Türk­me­nis­ta­nyň döw­let ösü­şi­ni, hal­kyň ýa­şa­ýyş-dur­muş de­re­je­si­ni ýo­kar­lan­dyr­mak, hal­ka­ra hyz­mat­daş­ly­gy pug­ta­lan­dyr­mak, dün­ýä gi­ňiş­li­gin­de Türk­me­nis­ta­nyň ab­ra­ýy­ny art­dyr­mak ba­bat­da bi­ti­ren hyz­mat­la­ry­na ýo­ka­ry ba­ha be­ril­ýär.

Hor­mat­ly Prezidentimiz 20 ýyl­dan gow­rak wag­tyň do­wa­myn­da döw­let eda­ra­la­ryn­da, şol san­da da­şa­ry iş­ler, ener­ge­ti­ka, se­na­gat önüm­çi­li­gi we yk­dy­sa­dy­ýet ýa­ly giň ugur­lar­da baý iş tej­ri­be­si­ne eýe bo­lup, Türk­me­nis­ta­nyň Prezidenti we­zi­pe­si­ne bi­ra­gyz­dan saý­la­nyl­dy. Arkadagly Gahryman Serdarymyzyň baş­tu­tan­ly­gyn­da san­ly ul­ga­ma geç­mek, se­na­ga­ty döw­re­bap­laş­dyr­mak ýa­ly wa­jyp öz­gert­me­ler dur­mu­şa ge­çi­ril­ýär. Şeý­le hem san­ly do­lan­dy­ryş ul­ga­my, mag­lu­mat we kom­mu­ni­ka­si­ýa inf­rast­ruk­tu­ra­sy döw­re­bap­laş­dy­ryl­ýar, im­port edil­ýän önüm­le­riň or­nu­ny tut­ýan ýer­li önüm­çi­li­giň ös­dü­ril­me­gi bi­len, milli yk­dy­sa­dy­ýet di­wer­si­fi­ka­si­ýa­laş­dy­ry­lyp, dur­nuk­ly ösüş üp­jün edil­ýär.

Soň­ra Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti­niň ýol­baş­çy­sy Ýu Ji Bom çy­kyş edip, hor­mat­ly Prezidentimizi we ýur­du­my­zyň we­ki­li­ýe­ti­niň ag­za­la­ry­ny mä­hir­li mü­bä­rek­le­di hem-de şu da­ba­ra­nyň äh­mi­ýe­ti­ni bel­le­di.

Ýu Ji Bom döw­let Baş­tu­ta­ny­my­za Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti­niň sy­ýa­sy ylym­la­ryň hor­mat­ly dok­to­ry de­re­je­si­niň be­ril­me­gi­niň iki döw­le­tiň ara­syn­da ke­ma­la ge­len yl­my we dost­luk­ly gat­na­şyk­la­ryň aý­dyň be­ýa­ny­dy­gy­ny aýt­dy. Nyg­ta­ly­şy ýa­ly, hor­mat­ly Prezidentimiziň pa­ra­sat­ly baş­tu­tan­ly­gyn­da, baý sy­ýa­sy tej­ri­be­si esa­syn­da Türk­me­nis­tan dur­nuk­ly ös­ýän döw­let­le­riň ha­ta­ryn­da or­nu­ny ber­kit­di. Türk­men hal­ky­nyň bag­ty­ýar dur­mu­şy­ny üp­jün et­mek, ýur­du­my­zyň hal­ka­ra gi­ňiş­lik­dä­ki ab­ra­ýy­ny art­dyr­mak ug­run­da uly iş­ler amala aşy­ryl­dy. Bu iş­ler 1398-nji ýyl­da dö­re­di­lip, 600 ýyl­dan gow­rak ta­ry­hy bo­lan ýo­ka­ry okuw mek­de­bi­niň esa­sy ýö­rel­ge­le­ri­ne ga­bat gel­ýär. Şu­nuň bi­len bag­ly­lyk­da, Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti hor­mat­ly Prezidentimize sy­ýa­sy ylym­la­ryň hor­mat­ly dok­to­ry de­re­je­si­ni ber­mek ka­ra­ry­na gel­di.

Ka­rar­da bel­le­ni­li­şi ýa­ly, da­şa­ry iş­ler, ka­nun çy­ka­ry­jy­lyk, ýer­li do­lan­dy­ryş we yk­dy­sa­dy­ýe­tiň äh­li ugur­la­ry bo­ýun­ça gi­ňiş­le­ýin tej­ri­be­si, Türk­me­nis­ta­nyň döw­let ösü­şi­ne ýol­baş­çy­lyk edip, san­ly yk­dy­sa­dy­ýe­te geç­mek, milli yk­dy­sa­dy­ýe­ti di­wer­si­fi­ka­si­ýa­laş­dyr­mak ar­ka­ly dur­nuk­ly döw­let ösü­şi­niň bin­ýa­dy­ny go­ýan­dy­gy, şeý­le-de Bi­ta­rap da­şa­ry sy­ýa­sa­ty alyp bar­mak we se­bi­tiň döw­let­le­ri­niň ara­syn­da­ky hyz­mat­daş­ly­gy ber­kit­mek bo­ýun­ça ta­gal­la edip, Mer­ke­zi Azi­ýa­nyň sy­ýa­sy dur­nuk­ly­ly­gy­na, yk­dy­sa­dy ösü­şi­ne uly go­şant go­şan­dy­gy­ny göz öňün­de tu­tup, As­pi­ran­tu­ra ko­mi­te­ti­niň ka­ra­ry­na la­ýyk­lyk­da, Türk­me­nis­ta­nyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedowa Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti­niň sy­ýa­sy ylym­la­ryň hor­mat­ly dok­to­ry de­re­je­si be­ril­di.

Bu de­re­je Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň yl­my­na we me­de­ni­ýe­ti­ne aý­ra­tyn go­şan­dy ýa-da adam­zat me­de­ni­ýe­ti­niň ösü­şin­de uly hyz­mat­la­ry yk­rar edi­len şah­sy­ýet­le­re be­ril­ýär. 1957-nji ýyl­da bu de­re­jä­niň il­kin­ji ge­zek gow­şu­ry­lyp baş­lan pur­sa­dyn­dan bä­ri ol ba­ry-ýo­gy 101 ada­ma, şol san­da 2015-nji ýyl­da türk­men hal­ky­nyň Milli Lideri, Türk­me­nis­ta­nyň Halk Mas­la­ha­ty­nyň Baş­ly­gy Gurbanguly Berdimuhamedowa be­ril­di.

Çy­ky­şy­nyň ahy­ryn­da Ýu Ji Bom hor­mat­ly Prezidentimizi sy­ýa­sy ylym­la­ryň hor­mat­ly dok­to­ry de­re­je­si­niň be­ril­me­gi bi­len ýe­ne-de bir ge­zek tüýs ýü­rek­den gut­la­dy hem-de iň go­wy ar­zuw­la­ry­ny be­ýan et­di.

Soň­ra hor­mat­ly Prezidentimize de­giş­li dip­lom gow­şu­ryl­dy. Dip­lom gow­şu­ry­lan­dan soň­ra, döw­let Baş­tu­ta­ny­myz uni­wer­si­te­tiň ýol­baş­çy­sy hem-de as­pi­ran­tu­ra fa­kul­te­ti­niň de­ka­ny bi­len bi­le­lik­de ýa­dy­gär­lik su­ra­ta düş­di.

Soň­ra çy­kyş et­mek üçin Arkadagly Gahryman Serdarymyza söz be­ril­di.

Döw­let Baş­tu­ta­ny­myz sy­ýa­sy ylym­la­ryň hor­mat­ly dok­to­ry di­ýen ýo­ka­ry adyň ber­len­di­gi üçin Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti­niň ýol­baş­çy­la­ry­na we äh­li iş­gär­le­ri­ne tüýs ýü­rek­den min­net­dar­lyk bil­di­rip, Ko­re­ýa­nyň örän meş­hur hem-de 6 asyr­dan hem gow­rak ta­ry­hy bo­lan ga­dy­my ýo­ka­ry okuw mek­dep­le­ri­niň bi­ri­niň ýokary akademik derejesini al­ma­gyň özi üçin uly hor­mat­dy­gy­ny bel­le­di. Hor­mat­ly Prezidentimiz bu sy­la­gy Türk­me­nis­ta­na go­ýul­ýan ýo­ka­ry hor­ma­tyň, ýur­du­my­zyň ýe­ten de­re­je­si­niň yk­rar edil­me­gi­niň, Türk­me­nis­tan bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň ara­syn­da­ky dost­luk­ly gat­na­şyk­la­ryň aý­dyň ny­şa­ny hök­mün­de ka­bul ed­ýän­di­gi­ni aý­dyp, bi­lim ul­ga­myn­da­ky hyz­mat­daş­ly­gyň bu gat­na­şyk­la­ry ös­dür­mek­de aý­ra­tyn äh­mi­ýe­te eýe­di­gi­ni nyg­ta­dy.

“Soň­ky ýyl­lar­da iki döw­le­tiň Hö­kü­met­le­ri­niň gol­daw ber­me­gin­de ýo­ka­ry okuw mek­dep­le­ri­niň ara­syn­da gö­ni gat­na­şyk­la­ry ös­dür­mek­de oňyn ne­ti­je­ler ga­za­nyl­dy. Bu gat­na­şyk­lar­da Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti aý­ra­tyn orun eýe­le­ýär. Bu bi­lim oja­gy bi­len Hal­ka­ra yn­san­per­wer ylym­la­ry we ösüş uni­wer­si­te­ti, Oguz han adyn­da­ky In­že­ner-teh­no­lo­gi­ýa­lar uni­wer­si­te­ti iş­jeň hyz­mat­daş­lyk ed­ýär” di­ýip, döw­let Baş­tu­ta­ny­myz aýt­dy we bu gat­na­şyk­la­ryň mun­dan beý­läk-de ös­dü­ril­me­gi­niň türk­men hem-de ko­reý halk­la­ry­nyň ara­syn­da öza­ra dü­şü­niş­me­gi pug­ta­lan­dyr­ma­ga ýar­dam et­jek­di­gi­ne ynam bil­dir­di.

Hor­mat­ly Prezidentimiz ýur­du­my­zyň tä­ze bi­le­lik­dä­ki bi­lim baş­lan­gyç­la­ry­na uly äh­mi­ýet ber­ýän­di­gi­ni aý­dyp, ola­ryň ha­ta­ryn­da ta­lyp­la­ry, mu­gal­lym­la­ry, yl­my iş­gär­le­ri alyş­ma­gy, bi­le­lik­dä­ki bi­lim maksatnamalarynyň sa­ny­nyň art­dy­ryl­ma­gy­ny bel­le­di. Şeý­le hem Arkadagly Gahryman Serdarymyz eme­li aň, in­že­ner­çi­lik, ener­ge­ti­ka, san­ly teh­no­lo­gi­ýa­lar, se­na­gat me­nej­men­ti bo­ýun­ça hü­när­men­le­ri taý­ýar­la­mak mak­sat­na­ma­sy­ny iş­läp düz­me­giň mö­hüm­di­gi­ni aý­dyp, bu baş­lan­gyç­la­ry amala aşyr­ma­ga uly hal­ka­ra ab­ra­ýy bo­lan Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti­niň iş­jeň gat­naş­jak­dy­gy­na ynam bil­dir­di.

Hor­mat­ly Prezidentimiz hor­mat­ly dok­tor di­ýen aka­de­mi­ki de­re­jä­niň ber­len­di­gi üçin uni­wer­si­te­tiň ýol­baş­çy­la­ry­na ýe­ne-de bir ge­zek tüýs ýü­rek­den min­net­dar­lyk bil­di­rip, onuň ta­lyp­la­ry­na, pro­fes­sor-mu­gal­lym­la­ry­na we äh­li iş­gär­le­ri­ne iň go­wy ar­zuw­la­ry­ny be­ýan et­di.

Da­ba­ra ta­mam­la­nan­dan soň­ra, döw­let Baş­tu­ta­ny­myz hem­me­ler bi­len hoş­la­şyp, bu ýer­den ug­ra­dy.

Şeý­le­lik­de, hor­mat­ly Prezidentimize Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti­niň sy­ýa­sy ylym­la­ryň hor­mat­ly dok­to­ry di­ýen de­re­jä­niň be­ril­me­gi Gahryman Arkadagymyzyň baş­lan­gyç­la­ry­ny my­na­syp do­wam et­dir­ýän Arkadagly Gahryman Serdarymyzyň alyp bar­ýan içe­ri we da­şa­ry sy­ýa­sa­ty­nyň hal­ka­ra jem­gy­ýet­çi­lik ta­ra­pyn­dan yk­rar edil­ýän­di­gi­niň no­bat­da­ky aý­dyň my­sa­ly bol­dy.

Hor­mat­ly Prezidentimiziň Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­na döw­let sa­pa­ry do­wam ed­ýär.

* * *

Döw­let Baş­tu­ta­ny­my­zyň Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­na sa­pa­ry­nyň çäk­le­rin­de ýur­du­my­zyň we­ki­li­ýet ag­za­la­ry bi­len ko­reý ta­ra­py­nyň we­kil­le­ri­niň ara­syn­da bir­nä­çe iki­ta­rap­la­ýyn du­şu­şyk­lar ge­çi­ril­di. Du­şu­şyk­lar­da öza­ra bäh­bit­li gat­na­şyk­la­ry ös­dür­me­giň ile­ri tu­tul­ýan ugur­la­ry ara al­nyp mas­la­hat­la­şyl­dy. Ta­rap­lar sy­ýa­sy-dip­lo­ma­tik, söw­da-yk­dy­sa­dy, me­de­ni-yn­san­per­wer ugur­lar­da­ky öza­ra gat­na­şyk­la­ra aý­ra­tyn üns ber­mek bi­len, ýurt­la­ryň ara­syn­da­ky hyz­mat­daş­ly­gy iler­let­me­giň ýol­la­ry ba­ra­da pi­kir alyş­dy­lar.

* * *

Sa­pa­ryň çäk­le­rin­de iki­ta­rap­la­ýyn resminamalara gol çe­kil­di. Şo­la­ryň ha­ta­ryn­da Türk­men­ba­şy­da­ky ne­bi­ti gaý­ta­dan iş­le­ýän za­wod­lar top­lu­my bi­len «YU­HAN­TECH Co., Ltd.» kom­pa­ni­ýa­sy­nyň ara­syn­da teh­ni­ki hyz­mat ediş­de in­no­wa­si­ýa­lar we önüm­çi­li­giň ne­ti­je­li­li­gi­ni ýo­kar­lan­dyr­mak ba­bat­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da­ky Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Aw­to­mo­bil ulag­la­ry mi­nistr­li­gi bi­len «Hy­un­dai Cor­po­ra­ti­on» kom­pa­ni­ýa­sy­nyň (Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy) ara­syn­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Ara­gat­na­şyk mi­nistr­li­gi bi­len «LS Cab­le & Sys­tem» kom­pa­ni­ýa­sy­nyň ara­syn­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Suw ho­ja­ly­gy ba­ra­da­ky döw­let ko­mi­te­ti bi­len «DAE­WOO En­gi­nee­ring & Const­ructi­on Co., Ltd.» kom­pa­ni­ýa­sy­nyň (Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy) ara­syn­da «Ga­ra­gum der­ýa­sy­nyň 850 — 1100 km ara­ly­gyn­da he­re­ket ed­ýän suw ho­ja­lyk des­ga­la­ry­nyň dur­ku­ny tä­ze­le­mek we tä­ze suw ho­ja­lyk des­ga­la­ry­ny gur­mak» tas­la­ma­sy bo­ýun­ça hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; «Bal­kan» gä­mi gur­lu­şyk we abat­la­ýyş za­wo­dy» AGPJ bi­len «You­sung Co., Ltd.» kom­pa­ni­ýa­sy­nyň (Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy) ara­syn­da hyz­mat­daş­lyk ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; «Türk­men­ho­wa­ýol­la­ry» döw­let gul­lu­gy bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Ýer, inf­rast­ruk­tu­ra we ulag mi­nistr­li­gi­niň ara­syn­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Döw­let­mäm­met Aza­dy adyn­da­ky Türk­men milli dün­ýä dil­le­ri ins­ti­tu­ty bi­len Kan­won milli uni­wer­si­te­ti­niň ara­syn­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ha­kyn­da Yla­la­şyk; Türk­me­nis­ta­nyň In­že­ner-teh­ni­ki we ulag kom­mu­ni­ka­si­ýa­la­ry ins­ti­tu­ty (Türk­me­nis­tan) bi­len Äh­lu­mu­my in­no­wa­si­ýa okuw­la­ry gu­ra­ma­sy­nyň (Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy) ara­syn­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Oguz han adyn­da­ky In­že­ner-teh­no­lo­gi­ýa­lar uni­wer­si­te­ti bi­len Ko­re­ýa teh­no­lo­gi­ýa we bi­lim uni­wer­si­te­ti­niň (KO­REA­TECH) ara­syn­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Hal­ka­ra yn­san­per­wer ylym­la­ry we ösüş uni­wer­si­te­ti bi­len Kýung Hi uni­wer­si­te­ti­niň ara­syn­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Hal­ka­ra yn­san­per­wer ylym­la­ry we ösüş uni­wer­si­te­ti (Türk­me­nis­tan) bi­len Inç­hon milli uni­wer­si­te­ti­niň (Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy) ara­syn­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Da­şa­ry iş­ler mi­nistr­li­gi­niň Hal­ka­ra gat­na­şyk­la­ry ins­ti­tu­ty­nyň Stra­te­gik bar­lag­lar bo­ýun­ça yl­my mer­ke­zi bi­len Se­ul milli uni­wer­si­te­ti­niň Azi­ýa mer­ke­zi­niň ara­syn­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ha­kyn­da Yla­la­şyk; Türk­me­nis­ta­nyň Ylym­lar aka­de­mi­ýa­sy­nyň Hal­ka­ra yl­my-teh­no­lo­gi­ýa par­ky bi­len Se­ul milli uni­wer­si­te­ti­niň (Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy) ara­syn­da yl­my we aka­de­mik hyz­mat­daş­lyk ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma; Türk­me­nis­ta­nyň Döw­let ha­bar­lar agent­li­gi (TDH) bi­len «Yon­hap» ha­bar­lar agent­li­gi­niň ara­syn­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ha­kyn­da Yla­la­şyk; Türk­men döw­let yk­dy­sa­dy­ýet we do­lan­dy­ryş ins­ti­tu­ty bi­len Song­ýung­wan uni­wer­si­te­ti­niň (Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy) ara­syn­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma, Türk­me­nis­ta­nyň Me­de­ni­ýet ministrliginiň Döw­let me­de­ni­ýet mer­ke­zi bi­len Ko­re­ýa Res­pub­li­ka­sy­nyň Me­de­ni­ýet, sport we sy­ýa­hat­çy­lyk mi­nistr­li­gi­niň Azi­ýa me­de­ni­ýe­ti milli mer­ke­zi­niň ara­syn­da me­de­ni alyş-ça­lyş­da hyz­mat­daş­lyk et­mek ba­ra­da öza­ra dü­şü­niş­mek ha­kyn­da Äht­na­ma bar.

 

Habaryň resmi çeşmesi: (“Türkmenistanyň Döwlet habarlar agentligi” web-saýty)

Сегодня в рамках государственного визита главы Туркменистана в Республику Корея состоялись переговоры на высшем уровне между Президентами Сердаром Бердымухамедовым и Ли Чжэ Мёном.

Как уже сообщалось ранее, 14 сентября Президент Сердар Бердымухамедов прибыл с государственным визитом в Республику Корея.

…Ранним утром глава государства посетил Национальный мемориальный комплекс Республики Корея.

Здесь были выстроены воины Почётного караула.

Почтив память национальных героев Кореи, Президент Туркменистана возложил венок к подножию памятника.

Затем глава государства в знак уважения традиций корейского народа сложил в специальную урну деревянные брусочки. Это стало свидетельством преемственности традиций туркменского и корейского народов, таких как почитание памяти героев, отдавших свои жизни за светлое будущее нынешнего и грядущих поколений.

Звучит траурная музыка.

По завершении церемонии почтения памяти национальных героев Кореи Президент Туркменистана оставил памятную запись в Книге почётных гостей и направился ко Дворцу «Чхонвадэ» Президента Республики Корея.

На площади перед Дворцовым комплексом автокортеж главы государства сопровождал эскорт военных в традиционных нацио­нальных корейских костюмах, что стало знаком глубокого уважения к высокому туркмен­скому гостю.

Здесь Президента Сердара Бердымухамедова тепло поприветствовал Президент Республики Корея Ли Чжэ Мён.

Во Дворце «Чхонвадэ» состоя­лась церемония официальной встречи высокого туркменского гостя.

Президенты Сердар Бердымухамедов и Ли Чжэ Мён проследовали к специально отведённому месту.

Прозвучали Государственные гимны двух стран.

Главы государств обошли строй воинов Почётного караула, отдав дань уважения Знамени Национальной армии Кореи.

Затем Президентов двух государств радушно приветствовали дети с Государственными флагами обеих стран. Флаги Туркменистана и Республики Корея в руках детей стали ярким символом нерушимости туркмено-корейской дружбы.

Затем Президента Сердара Бердымухамедова знакомят с членами официальной делегации Республики Корея, а Президенту Ли Чжэ Мёну представляют членов правительственной делегации нашей страны.

Далее главы государств проходят во Дворец «Чхонвадэ».

В фойе Дворца Президент Туркменистана оставил памятную запись в Книге почётных гостей.

После церемонии официального фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран состоялась встреча «один на один» между Президентами Сердаром Бердымухамедовым и Ли Чжэ Мёном.

Радушно поприветствовав высокого туркменского гостя, глава дружественной страны поблагодарил за принятое приглашение и визит в Республику Корея, с удовлетворением отметив нынешнюю динамику туркмено-корейских отношений, развивающихся на основе принципов взаимного уважения и доверия.

Выразив признательность Президенту Ли Чжэ Мёну за приглашение посетить с государственным визитом Республику Корея, Президент Сердар Бердымухамедов выразил уверенность, что нынешний визит призван содействовать дальнейшему укреплению межгосударственного диалога, и, пользуясь возможностью, передал тёплые слова приветствия и наилучшие пожелания от Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага.

Адресовав ответные наилучшие пожелания Председателю Халк Маслахаты Туркменистана, Президент Республики Корея подчеркнул огромный вклад Национального Лидера туркменского народа в развитие корейско-туркменского сотрудничества.

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, Туркменистан придаёт важное значение последовательному наращиванию двусторонних отношений. Сегодня Республика Корея, взаимодействие с которой поступательно развивается на принципах обоюдного уважения, выступает одним из важных партнёров в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Затем переговоры продолжились в расширенном составе с участием делегаций двух стран.

Ещё раз тепло поприветствовав главу государства, Президент Ли Чжэ Мён с удовлетворением констатировал, что межгосударственный диалог развивается на основе принципов взаимного уважения и доверия. Нынешний государственный визит Президента Туркменистана – новая страница в истории двусторонних отношений, подчеркнул глава дружественной страны, выразив уверенность, что его итоги придадут мощный импульс развитию многоаспектного сотрудничества.

Туркменистан является экономически мощным государством, обладающим колоссальными природными ресурсами, продолжил Президент Ли Чжэ Мён. Как подчёркивалось, реализация масштабных сов­местных проектов демонстрирует не только высокий уровень промышленной кооперации, но и служит интересам двух государств и их народов.

Пользуясь случаем, Президент Республики Корея выразил признательность Президенту Сердару Бердымухамедову за создаваемые благоприятные условия для плодотворной деятельности корейских компаний на туркменском рынке. В данной связи была подтверждена заинтересованность Республики Корея в дальнейшем наращивании сотрудничества.

Президент Ли Чжэ Мён также выразил особую признательность туркменской стороне за оказанную поддержку и предоставленную возможность для транзита через территорию Туркменистана граждан Республики Корея во время сложившейся в регионе непростой политической обстановки. При этом отмечалось, что данная гуманитарная акция – свидетельство дружественного характера двусторонних отношений.

Затем Президент Сердар Бердымухамедов, прежде всего, от имени делегации Туркменистана поблагодарил за приглашение посетить Республику Корея с государственным визитом и оказанное гостеприимство, отметив огромное значение первого государственного визита в Республику Корея в развитии межгосударственного диалога.

Как подчёркивалось, в расширении туркмено-корейских отношений особое место отводится состоявшемуся в ноябре 2022 года визиту в Корею Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага, который стал важным событием в истории дружественных связей обеих стран. На современном этапе Туркменистан стремится расширить это взаимодействие в новых направлениях, продолжил глава государства.

Наша страна высоко ценит поддержку Республики Корея политики нейтралитета Туркменистана и международных инициатив, сказал Президент Сердар Бердымухамедов, подчеркнув, что наше государство, в свою очередь, с уважением относится к позиции Республики Корея по многим важным вопросам глобальной повестки дня.

Подчёркивалось, что Респуб­лика Корея постоянно поддерживает резолюции, принимаемые по инициативе Туркменистана Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций. Наша страна поддерживает инициативы дружественного государства.

В данном контексте Президент Сердар Бердымухамедов поблагодарил Правительство Республики Корея за поддержку и соавторство Резолюции «Год международного права, 2028 год», принятой по предложению нашей страны Генеральной Ассамблей ООН.

В предстоящем году исполняется 35 лет со дня установления дипломатических отношений между Туркменистаном и Респуб­ликой Корея. Эта дата, имеющая огромное значение в истории двух народов и стран, является свидетельством последовательного развития двустороннего сотрудничества, сказал Президент Сердар Бердымухамедов. Было предложено широко и торжественно отпраздновать эту знаменательную дату в обеих странах, обогатив её качественно новым содержанием.

Особое место отводится сотрудничеству в торгово-экономической сфере. Наша страна высоко оценивает деятельность корейских компаний на туркменском рынке, с их участием реализован ряд стратегически важных проектов, и работа в данном направлении продолжается.

Значительную часть общественного транспорта в Туркменистане составляют произведённые в Корее автобусы и легковые автомобили. Наряду с этим налажено сотрудничество с корейскими компаниями в сфере судостроения. Кроме того, представители деловых кругов дружественной страны принимают участие в претворении в жизнь проекта по созданию в городе Аркадаг медицинского кластера, сказал Президент Сердар Бердымухамедов, подтвердив заинтересованность нашей страны к развитию партнёрства в таких направлениях, как инвестиции, торговля, энергетика, промышленность, химическая индустрия, железнодорожный транспорт, искусственный интеллект, наука и технологии, управление водными ресурсами, экология.

Говоря о значении деятельности Межправительственной туркмено-корейской комиссии по торговому, экономическому, научному и технологическому сотрудничеству в активизации торгово-экономических связей, глава Туркменистана отметил, что большие возможности открываются для совместной работы в транспортной сфере.

Как подчёркивалось, наша страна рассматривает Республику Корея в качестве важного партнёра в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В настоя­щее время Туркменистан совместно с партнёрами создаёт разветвлённую сеть транспортно-транзитной и логистической инфраструктуры по направлениям Восток–Запад и Север–Юг. В данной связи глава государства отметил, что наша страна поддерживает участие корейских компаний в этих проектах.

Туркменистан также придаёт особое значение развитию двусторонних отношений в гуманитарной сфере. В обеих странах накоплен большой опыт проведения культурных мероприятий с участием мастеров искусств, успешно организуются перекрёстные Дни культуры. Отметив, что 16 сентяб­ря в Республике Корея состоится церемония открытия очередных Дней культуры Туркменистана, глава государства подчеркнул, что наша страна стремиться развивать масштабное взаимодействие в данной области.

Важным вектором сотрудничества была названа научно-образовательная сфера. В этой связи акцент был сделан на наличии больших возможностей для наращивания партнёрства в таких направлениях, как научные исследования, здравоохранение, спорт, туризм.

Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что нынешний визит нацелен на расширение и укрепление двусторонних отношений, а проведённые переговоры подтверждают стремление обеих стран к дальнейшему развитию взаимного сотрудничества. В данном контексте отмечалось, что туркменская сторона высоко оценивает итоги визита.

Поблагодарив корейскую сторону за плодотворные пере­говоры и готовность укреплять дружбу и развивать межгосударственный диалог, Президент Сердар Бердымухамедов пригласил Президента Ли Чжэ Мёна посетить с визитом Туркменистан в следующем году и, пользуясь возможностью, пожелал мира и процветания народу Кореи.

Затем при участии глав государств состоялась церемония обмена двусторонними документами, в числе которых: Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Корея о поощрении и защите инвестиций; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Корея о сотрудничестве и взаимопомощи по таможенным вопросам; Меморандум о взаимопонимании между Государственным концерном «Türkmenhimiýa» и Министерством торговли, промышленности и ресурсов Республики Корея о сотрудничестве в области химической промышленности и промышленного строительства; Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом водного хозяйства Туркменистана и Министерством климата, энергетики и окружающей среды Республики Корея о сотрудничестве в области управления водными ресурсами; Меморандум о взаимопонимании между Министерством образования Туркменистана и Министерством по вопросам гендерного равенства и семей Республики Корея о сотрудничестве в области молодёжи; Меморандум о взаимопонимании между Министерством финансов и экономики Туркменистана и Министерством интеллектуальной собственности Республики Корея о всестороннем сотрудничестве в области интеллектуальной собственности; Меморандум о взаимопонимании между Министерством адалат Туркменистана и Министерством юстиции Республики Корея о сотрудничестве в области права и юстиции; Меморандум о взаимопонимании между Генеральной прокуратурой Туркменистана и Верховной прокуратурой Республики Корея о сотрудничестве в области борьбы с транснациональной организованной преступностью; Меморандум о взаимопонимании между Государственной таможенной службой Туркменистана и Таможенной службой Республики Корея о сотрудничестве в области защиты прав интеллектуальной собственности на границе; Меморандум о взаимопонимании между Министерством внутренних дел Туркменистана и Национальным агентством полиции Республики Корея о полицейском сотрудничестве; Меморандум о взаимопонимании между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством земли, инфраструктуры и транспорта Республики Корея о сотрудничестве в области инфраструктуры; Меморандум о взаимопонимании между Министерством железнодорожного транспорта Туркменистана и Минис­терством земли, инфраструктуры и транспорта Республики Корея о сотрудничестве в области железнодорожного транспорта; Меморандум о взаимопонимании между Министерством охраны окружающей среды Туркменистана и Лесной службой Республики Корея о цифровом восстановлении лесов и сотрудничестве в борьбе с изменением климата.

Затем от имени Президента Ли Чжэ Мёна в честь Президента Сердара Бердымухамедова был дан официальный приём.

Во второй половине дня глава государства посетил Университет Сонгюнгван.

Здесь высокого туркменского гостя радушно встретил президент этого одного из старейших и престижных высших учебных заведений Республики Корея г-н Ю Джи Бом.

Затем Президент Туркменистана и руководитель Университета ­Сонгюнгван ознакомились с выставкой, посвящённой достижениям нашей страны в области науки, образования, культуры, а также с экспозицией, представляющей национальное декоративно-прикладное искусство.

В настоящее время созданы все условия для того, чтобы туркменская молодёжь могла получать качественное образование и постоянно повышать свою квалификацию. Высокий уровень науки и образования, как и здравоохранения, является ценным достоянием любого государства. Представленная экспозиция наглядно ознакомила с имеющимся огромным научным и образовательным потенциалом нашей страны. Особое внимание привлёк раздел, посвящённый декоративно-прикладному искусству нашего народа, где во всём многообразии были представлены прославленные в мире туркменские ковры ручной работы и изящные серебряные украшения.

Затем Президент Сердар Бердымухамедов и г-н Ю Джи Бом направились в большой конференц-зал Университета, где состоялась церемония присвоения главе Туркменского государства звания «Почётный доктор политических наук».

В начале торжественной церемонии собравшиеся были ознакомлены с заслугами Президента Сердара Бердымухамедова.

Как отмечалось, благодаря большому политическому опыту главы государства осуществляется масштабная работа по укреплению дипломатических отношений и международного сотрудничества, на новый уровень выводятся межгосударственные отношения и осуществляется продуктивное сотрудничество в рамках Организации Объединённых Наций и других авторитетных международных структур.

Республика Корея высоко ценит заслуги Президента Сердара Бердымухамедова в развитии Туркменистана и повышении уровня жизни населения, укреплении конструктивного международного диалога и повышении престижа страны на мировой арене.

Сердар Бердымухамедов был единогласно избран Президентом Туркменистана благодаря своим лидерским качествам и большому, насчитывающему более 20 лет, опыту работы в государственных учреждениях в таких важнейших областях, как внешняя политика, энергетика, промышленное производство и экономика.

Сегодня под руководством главы государства осуществляются кардинальные реформы, включая переход к цифровой системе и модернизацию промышленности. Кроме того, совершенствуются система управления, информационно-коммуникационная инфраструктура, усиленными темпами ведётся диверсификация национальной экономики и обеспечивается её устойчивый рост за счёт развития импортозамещающего и экспортно-ориентированного производства.

Выступивший затем президент Университета Сонгюнгван г-н Ю Джи Бом, тепло поприветствовав Президента Сердара Бердымухамедова и членов правительственной делегации, отметил значимость сегодняшнего события.

Как подчёркивалось, присвоение главе Туркменского государства звания «Почётный доктор политических наук» Университетом Сонгюнгван является наглядным свидетельством дружественных отношений, установившихся между двумя странами.

Отмечалось, что благодаря богатому политическому опыту и мудрому руководству Президента Сердара Бердымухамедова Туркменистан укрепил свои позиции в ряду стабильно развивающихся государств, проделана большая работа по обеспечению счастливой жизни туркменского народа и повышению авторитета страны на международной арене. Всё это соответствует главным принципам высшего учебного заведения, основанного в 1398 году и имеющего более чем 600-летнюю историю.

В этой связи Университет Сонг­юнгван принял решение присвоить Президенту Сердару Бердымухамедову степень «Почётный доктор политических наук».

Как отмечено в документе, принимая во внимание огромный опыт во внешней политике, в области законотворчества, местного самоуправления и во всех сферах экономики, руководство в государственном развитии Туркменистана, а также заслуги в закладке основы для устойчивого национального развития путём перехода к цифровой экономике и диверсификации национальной экономики, большой вклад в политическую стабильность и экономическое развитие Центральной Азии посредством проведения нейтральной внешней политики и укрепления сотрудничества между государствами региона, Президенту Туркменистана ­Сердару Бердымухамедову в соответствии с решением Комитета по аспирантуре присвоено звание «Почётный доктор политических наук» Университета Сонгюнгван.

Эта степень присуждается лицам, внёсшим особый вклад в науку и культуру Республики Корея и в развитие человеческой культуры в целом. С момента первого присуждения в 1957 году она была вручена всего 101 человеку, включая Нацио­нального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-­Аркадага в 2015 году.

В заключение г-н Ю Джи Бом ещё раз искренне поздравил Президента Сердара Бердымухамедова с присвоением ему звания «Почётный доктор политических наук» и адресовал наилучшие пожелания.

Затем Президенту Туркменистана в торжественной обстановке был вручён диплом, после чего сделана памятная фотография главы Туркменского государства с президентом Университета и деканом аспирантуры.

Далее слово было предоставлено Президенту Сердару Бердымухамедову.

Выразив искреннюю признательность руководству и всем сотрудникам престижного Университета Сонгюнгван за присвоение ему высокого звания Почётного доктора политических наук, глава государства отметил, что для него большая честь получить диплом одного из самых известных и старейших высших учебных заведений Кореи, история которого насчитывает более шести веков.

Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что принимает эту награду в знак глубокого уважения к Туркменистану, признания высокого уровня развития нашей страны, а также дружественных туркмено-корейских отношений, важное значение в которых отводится сотрудничеству в сфере образования.

– В последние годы при поддержке правительств двух стран достигнуты позитивные результаты в развитии прямых контактов между высшими учебными заведениями. Особую роль в этом играет Университет Сонгюнгван, который активно сотрудничает с Международным университетом гуманитарных наук и развития и Инженерно-технологическим университетом имени Огуз хана, – сказал глава государства, выразив уверенность, что дальнейшее развитие установившихся плодотворных связей будет способствовать укреплению взаимопонимания между туркменским и корейским народами.

Как подчёркивалось, наша страна придаёт большое значение новым совместным образовательным инициа­тивам, включая обмен студентами, преподавателями и учёными, а также увеличению числа совместных образовательных программ.

Отметив важность развития программы подготовки специа­листов в области искусственного интеллекта, инженерии, энергетики, цифровых технологий и промышленного управления, глава государства выразил уверенность, что Университет Сонгюнгван с его высоким международным престижем будет активно участвовать в реализации этих инициатив.

Ещё раз выразив искреннюю признательность руководству высшего учебного заведения за присвоение ему звания Почётного доктора политических наук, Президент Сердар Бердымухамедов адресовал наилучшие пожелания студентам, преподавателям и профессорам, а также его сотрудникам.

По завершении церемонии глава государства попрощался со всеми и отбыл с места события.

Таким образом, сегодняшнее знаменательное событие – присвоение Президенту Сердару Бердымухамедову звания Почётного доктора политических наук стало очередным свидетельством признания международным сообществом внутренней и внешней политики, проводимой Аркадаглы Героем Сердаром, достойно продолжающим начинания Героя-Аркадага.

Государственный визит Президента Туркменистана в Республику Корея продолжается.

* * *

В рамках государственного визита Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Корея состоялся ряд двусторонних встреч между членами правительственной делегации нашей страны и корейскими коллегами, в ходе которых стороны обменялись мнениями о путях дальнейшего развития взаимовыгодного межгосударственного сотрудничества на его приоритетных направлениях. При этом особое внимание было уделено вопросам расширения взаимодействия в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной областях.

* * *

В рамках визита также состоя­лось подписание двусторонних документов, в их числе: Меморандум о взаимопонимании между Туркменбашинским комплексом нефтеперерабатывающих заводов и компанией «YUHANTECH CO., LTD» в области инноваций в техническом обслуживании и повышения эффективности производства; Меморандум о взаимопонимании между Министерством автомобильного транспорта Туркменистана и компанией «Hyundai Corporation» (Республика Корея); Меморандум о взаимопонимании между Минис­терством связи Туркменистана и компанией «LS Cable & System»; Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом водного хозяйства Туркменистана и компанией «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.» (Республики Корея) о сотрудничестве по проекту «реконструкции действующих водохозяйственных объектов на участке 850–1100 км реки Каракум и строи­тельстве новых водохозяйственных объектов»; Меморандум о взаимопонимании между АООТ «Судострои­тельный и судоремонтный завод «Balkan» и компанией «Yousung Co., Ltd» (Республика Корея) по сотрудничеству; Меморандум о взаимопонимании между Государственной службой «Türkmenhowaýollary» и Министерством земли, инфраструктуры и транспорта Республики Корея; Соглашение о сотрудничестве между Туркменским национальным институтом мировых языков имени Довлетмаммета Азади и Канвонским национальным университетом; Меморандум о взаимопонимании между Институтом инженерно-технических и транспортных коммуникаций Туркменистана (Туркменистан) и Институтом глобальных инновационных исследований (Республика Корея); Меморандум о взаимопонимании между Инженерно-технологическим университетом Туркменистана имени Огуз хана и Корейским университетом технологий и образования (KOREATECH); Меморандум о взаимопонимании между Международным университетом гуманитарных наук и развития и Университетом Кён-хи; Меморандум о взаимопонимании между Международным университетом гуманитарных наук и развития (Туркменистан) и Инчхонским национальным университетом (Республика Корея); Соглашение между Научным центром стратегических исследований Института международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана и Азиатским центром Сеульского национального университета; Меморандум о взаимопонимании между Международным научно-технологическим парком Академии наук Туркменистана и Сеульским национальным университетом (Рес­публика Корея) в области науки и академическом сотрудничестве; Соглашение о сотрудничестве между Государственным информационным агентством Туркменистана (TDH) и Информационным агентством «Yonhap» (Yonhap); Меморандум о взаимопонимании между Туркменским государственным институтом экономики и управления и Университетом Сонгюнгван (Республика Корея); Меморандум о взаимопонимании между Государственным культурным центром Министерства культуры Туркменистана и Национальным центром азиатской культуры Министерства культуры, спорта и туризма Республики Корея о сотрудничестве в области культурного обмена.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

Сегодня в рамках государственного визита главы Туркменистана в Республику Корея состоялись переговоры на высшем уровне между Президентами Сердаром Бердымухамедовым и Ли Чжэ Мёном.

Как уже сообщалось ранее, 14 сентября Президент Сердар Бердымухамедов прибыл с государственным визитом в Республику Корея.

…Ранним утром глава государства посетил Национальный мемориальный комплекс Республики Корея.

Здесь были выстроены воины Почётного караула.

Почтив память национальных героев Кореи, Президент Туркменистана возложил венок к подножию памятника.

Затем глава государства в знак уважения традиций корейского народа сложил в специальную урну деревянные брусочки. Это стало свидетельством преемственности традиций туркменского и корейского народов, таких как почитание памяти героев, отдавших свои жизни за светлое будущее нынешнего и грядущих поколений.

Звучит траурная музыка.

По завершении церемонии почтения памяти национальных героев Кореи Президент Туркменистана оставил памятную запись в Книге почётных гостей и направился ко Дворцу «Чхонвадэ» Президента Республики Корея.

На площади перед Дворцовым комплексом автокортеж главы государства сопровождал эскорт военных в традиционных нацио­нальных корейских костюмах, что стало знаком глубокого уважения к высокому туркмен­скому гостю.

Здесь Президента Сердара Бердымухамедова тепло поприветствовал Президент Республики Корея Ли Чжэ Мён.

Во Дворце «Чхонвадэ» состоя­лась церемония официальной встречи высокого туркменского гостя.

Президенты Сердар Бердымухамедов и Ли Чжэ Мён проследовали к специально отведённому месту.

Прозвучали Государственные гимны двух стран.

Главы государств обошли строй воинов Почётного караула, отдав дань уважения Знамени Национальной армии Кореи.

Затем Президентов двух государств радушно приветствовали дети с Государственными флагами обеих стран. Флаги Туркменистана и Республики Корея в руках детей стали ярким символом нерушимости туркмено-корейской дружбы.

Затем Президента Сердара Бердымухамедова знакомят с членами официальной делегации Республики Корея, а Президенту Ли Чжэ Мёну представляют членов правительственной делегации нашей страны.

Далее главы государств проходят во Дворец «Чхонвадэ».

В фойе Дворца Президент Туркменистана оставил памятную запись в Книге почётных гостей.

После церемонии официального фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран состоялась встреча «один на один» между Президентами Сердаром Бердымухамедовым и Ли Чжэ Мёном.

Радушно поприветствовав высокого туркменского гостя, глава дружественной страны поблагодарил за принятое приглашение и визит в Республику Корея, с удовлетворением отметив нынешнюю динамику туркмено-корейских отношений, развивающихся на основе принципов взаимного уважения и доверия.

Выразив признательность Президенту Ли Чжэ Мёну за приглашение посетить с государственным визитом Республику Корея, Президент Сердар Бердымухамедов выразил уверенность, что нынешний визит призван содействовать дальнейшему укреплению межгосударственного диалога, и, пользуясь возможностью, передал тёплые слова приветствия и наилучшие пожелания от Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага.

Адресовав ответные наилучшие пожелания Председателю Халк Маслахаты Туркменистана, Президент Республики Корея подчеркнул огромный вклад Национального Лидера туркменского народа в развитие корейско-туркменского сотрудничества.

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, Туркменистан придаёт важное значение последовательному наращиванию двусторонних отношений. Сегодня Республика Корея, взаимодействие с которой поступательно развивается на принципах обоюдного уважения, выступает одним из важных партнёров в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Затем переговоры продолжились в расширенном составе с участием делегаций двух стран.

Ещё раз тепло поприветствовав главу государства, Президент Ли Чжэ Мён с удовлетворением констатировал, что межгосударственный диалог развивается на основе принципов взаимного уважения и доверия. Нынешний государственный визит Президента Туркменистана – новая страница в истории двусторонних отношений, подчеркнул глава дружественной страны, выразив уверенность, что его итоги придадут мощный импульс развитию многоаспектного сотрудничества.

Туркменистан является экономически мощным государством, обладающим колоссальными природными ресурсами, продолжил Президент Ли Чжэ Мён. Как подчёркивалось, реализация масштабных сов­местных проектов демонстрирует не только высокий уровень промышленной кооперации, но и служит интересам двух государств и их народов.

Пользуясь случаем, Президент Республики Корея выразил признательность Президенту Сердару Бердымухамедову за создаваемые благоприятные условия для плодотворной деятельности корейских компаний на туркменском рынке. В данной связи была подтверждена заинтересованность Республики Корея в дальнейшем наращивании сотрудничества.

Президент Ли Чжэ Мён также выразил особую признательность туркменской стороне за оказанную поддержку и предоставленную возможность для транзита через территорию Туркменистана граждан Республики Корея во время сложившейся в регионе непростой политической обстановки. При этом отмечалось, что данная гуманитарная акция – свидетельство дружественного характера двусторонних отношений.

Затем Президент Сердар Бердымухамедов, прежде всего, от имени делегации Туркменистана поблагодарил за приглашение посетить Республику Корея с государственным визитом и оказанное гостеприимство, отметив огромное значение первого государственного визита в Республику Корея в развитии межгосударственного диалога.

Как подчёркивалось, в расширении туркмено-корейских отношений особое место отводится состоявшемуся в ноябре 2022 года визиту в Корею Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага, который стал важным событием в истории дружественных связей обеих стран. На современном этапе Туркменистан стремится расширить это взаимодействие в новых направлениях, продолжил глава государства.

Наша страна высоко ценит поддержку Республики Корея политики нейтралитета Туркменистана и международных инициатив, сказал Президент Сердар Бердымухамедов, подчеркнув, что наше государство, в свою очередь, с уважением относится к позиции Республики Корея по многим важным вопросам глобальной повестки дня.

Подчёркивалось, что Респуб­лика Корея постоянно поддерживает резолюции, принимаемые по инициативе Туркменистана Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций. Наша страна поддерживает инициативы дружественного государства.

В данном контексте Президент Сердар Бердымухамедов поблагодарил Правительство Республики Корея за поддержку и соавторство Резолюции «Год международного права, 2028 год», принятой по предложению нашей страны Генеральной Ассамблей ООН.

В предстоящем году исполняется 35 лет со дня установления дипломатических отношений между Туркменистаном и Респуб­ликой Корея. Эта дата, имеющая огромное значение в истории двух народов и стран, является свидетельством последовательного развития двустороннего сотрудничества, сказал Президент Сердар Бердымухамедов. Было предложено широко и торжественно отпраздновать эту знаменательную дату в обеих странах, обогатив её качественно новым содержанием.

Особое место отводится сотрудничеству в торгово-экономической сфере. Наша страна высоко оценивает деятельность корейских компаний на туркменском рынке, с их участием реализован ряд стратегически важных проектов, и работа в данном направлении продолжается.

Значительную часть общественного транспорта в Туркменистане составляют произведённые в Корее автобусы и легковые автомобили. Наряду с этим налажено сотрудничество с корейскими компаниями в сфере судостроения. Кроме того, представители деловых кругов дружественной страны принимают участие в претворении в жизнь проекта по созданию в городе Аркадаг медицинского кластера, сказал Президент Сердар Бердымухамедов, подтвердив заинтересованность нашей страны к развитию партнёрства в таких направлениях, как инвестиции, торговля, энергетика, промышленность, химическая индустрия, железнодорожный транспорт, искусственный интеллект, наука и технологии, управление водными ресурсами, экология.

Говоря о значении деятельности Межправительственной туркмено-корейской комиссии по торговому, экономическому, научному и технологическому сотрудничеству в активизации торгово-экономических связей, глава Туркменистана отметил, что большие возможности открываются для совместной работы в транспортной сфере.

Как подчёркивалось, наша страна рассматривает Республику Корея в качестве важного партнёра в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В настоя­щее время Туркменистан совместно с партнёрами создаёт разветвлённую сеть транспортно-транзитной и логистической инфраструктуры по направлениям Восток–Запад и Север–Юг. В данной связи глава государства отметил, что наша страна поддерживает участие корейских компаний в этих проектах.

Туркменистан также придаёт особое значение развитию двусторонних отношений в гуманитарной сфере. В обеих странах накоплен большой опыт проведения культурных мероприятий с участием мастеров искусств, успешно организуются перекрёстные Дни культуры. Отметив, что 16 сентяб­ря в Республике Корея состоится церемония открытия очередных Дней культуры Туркменистана, глава государства подчеркнул, что наша страна стремиться развивать масштабное взаимодействие в данной области.

Важным вектором сотрудничества была названа научно-образовательная сфера. В этой связи акцент был сделан на наличии больших возможностей для наращивания партнёрства в таких направлениях, как научные исследования, здравоохранение, спорт, туризм.

Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что нынешний визит нацелен на расширение и укрепление двусторонних отношений, а проведённые переговоры подтверждают стремление обеих стран к дальнейшему развитию взаимного сотрудничества. В данном контексте отмечалось, что туркменская сторона высоко оценивает итоги визита.

Поблагодарив корейскую сторону за плодотворные пере­говоры и готовность укреплять дружбу и развивать межгосударственный диалог, Президент Сердар Бердымухамедов пригласил Президента Ли Чжэ Мёна посетить с визитом Туркменистан в следующем году и, пользуясь возможностью, пожелал мира и процветания народу Кореи.

Затем при участии глав государств состоялась церемония обмена двусторонними документами, в числе которых: Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Корея о поощрении и защите инвестиций; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Корея о сотрудничестве и взаимопомощи по таможенным вопросам; Меморандум о взаимопонимании между Государственным концерном «Türkmenhimiýa» и Министерством торговли, промышленности и ресурсов Республики Корея о сотрудничестве в области химической промышленности и промышленного строительства; Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом водного хозяйства Туркменистана и Министерством климата, энергетики и окружающей среды Республики Корея о сотрудничестве в области управления водными ресурсами; Меморандум о взаимопонимании между Министерством образования Туркменистана и Министерством по вопросам гендерного равенства и семей Республики Корея о сотрудничестве в области молодёжи; Меморандум о взаимопонимании между Министерством финансов и экономики Туркменистана и Министерством интеллектуальной собственности Республики Корея о всестороннем сотрудничестве в области интеллектуальной собственности; Меморандум о взаимопонимании между Министерством адалат Туркменистана и Министерством юстиции Республики Корея о сотрудничестве в области права и юстиции; Меморандум о взаимопонимании между Генеральной прокуратурой Туркменистана и Верховной прокуратурой Республики Корея о сотрудничестве в области борьбы с транснациональной организованной преступностью; Меморандум о взаимопонимании между Государственной таможенной службой Туркменистана и Таможенной службой Республики Корея о сотрудничестве в области защиты прав интеллектуальной собственности на границе; Меморандум о взаимопонимании между Министерством внутренних дел Туркменистана и Национальным агентством полиции Республики Корея о полицейском сотрудничестве; Меморандум о взаимопонимании между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством земли, инфраструктуры и транспорта Республики Корея о сотрудничестве в области инфраструктуры; Меморандум о взаимопонимании между Министерством железнодорожного транспорта Туркменистана и Минис­терством земли, инфраструктуры и транспорта Республики Корея о сотрудничестве в области железнодорожного транспорта; Меморандум о взаимопонимании между Министерством охраны окружающей среды Туркменистана и Лесной службой Республики Корея о цифровом восстановлении лесов и сотрудничестве в борьбе с изменением климата.

Затем от имени Президента Ли Чжэ Мёна в честь Президента Сердара Бердымухамедова был дан официальный приём.

Во второй половине дня глава государства посетил Университет Сонгюнгван.

Здесь высокого туркменского гостя радушно встретил президент этого одного из старейших и престижных высших учебных заведений Республики Корея г-н Ю Джи Бом.

Затем Президент Туркменистана и руководитель Университета ­Сонгюнгван ознакомились с выставкой, посвящённой достижениям нашей страны в области науки, образования, культуры, а также с экспозицией, представляющей национальное декоративно-прикладное искусство.

В настоящее время созданы все условия для того, чтобы туркменская молодёжь могла получать качественное образование и постоянно повышать свою квалификацию. Высокий уровень науки и образования, как и здравоохранения, является ценным достоянием любого государства. Представленная экспозиция наглядно ознакомила с имеющимся огромным научным и образовательным потенциалом нашей страны. Особое внимание привлёк раздел, посвящённый декоративно-прикладному искусству нашего народа, где во всём многообразии были представлены прославленные в мире туркменские ковры ручной работы и изящные серебряные украшения.

Затем Президент Сердар Бердымухамедов и г-н Ю Джи Бом направились в большой конференц-зал Университета, где состоялась церемония присвоения главе Туркменского государства звания «Почётный доктор политических наук».

В начале торжественной церемонии собравшиеся были ознакомлены с заслугами Президента Сердара Бердымухамедова.

Как отмечалось, благодаря большому политическому опыту главы государства осуществляется масштабная работа по укреплению дипломатических отношений и международного сотрудничества, на новый уровень выводятся межгосударственные отношения и осуществляется продуктивное сотрудничество в рамках Организации Объединённых Наций и других авторитетных международных структур.

Республика Корея высоко ценит заслуги Президента Сердара Бердымухамедова в развитии Туркменистана и повышении уровня жизни населения, укреплении конструктивного международного диалога и повышении престижа страны на мировой арене.

Сердар Бердымухамедов был единогласно избран Президентом Туркменистана благодаря своим лидерским качествам и большому, насчитывающему более 20 лет, опыту работы в государственных учреждениях в таких важнейших областях, как внешняя политика, энергетика, промышленное производство и экономика.

Сегодня под руководством главы государства осуществляются кардинальные реформы, включая переход к цифровой системе и модернизацию промышленности. Кроме того, совершенствуются система управления, информационно-коммуникационная инфраструктура, усиленными темпами ведётся диверсификация национальной экономики и обеспечивается её устойчивый рост за счёт развития импортозамещающего и экспортно-ориентированного производства.

Выступивший затем президент Университета Сонгюнгван г-н Ю Джи Бом, тепло поприветствовав Президента Сердара Бердымухамедова и членов правительственной делегации, отметил значимость сегодняшнего события.

Как подчёркивалось, присвоение главе Туркменского государства звания «Почётный доктор политических наук» Университетом Сонгюнгван является наглядным свидетельством дружественных отношений, установившихся между двумя странами.

Отмечалось, что благодаря богатому политическому опыту и мудрому руководству Президента Сердара Бердымухамедова Туркменистан укрепил свои позиции в ряду стабильно развивающихся государств, проделана большая работа по обеспечению счастливой жизни туркменского народа и повышению авторитета страны на международной арене. Всё это соответствует главным принципам высшего учебного заведения, основанного в 1398 году и имеющего более чем 600-летнюю историю.

В этой связи Университет Сонг­юнгван принял решение присвоить Президенту Сердару Бердымухамедову степень «Почётный доктор политических наук».

Как отмечено в документе, принимая во внимание огромный опыт во внешней политике, в области законотворчества, местного самоуправления и во всех сферах экономики, руководство в государственном развитии Туркменистана, а также заслуги в закладке основы для устойчивого национального развития путём перехода к цифровой экономике и диверсификации национальной экономики, большой вклад в политическую стабильность и экономическое развитие Центральной Азии посредством проведения нейтральной внешней политики и укрепления сотрудничества между государствами региона, Президенту Туркменистана ­Сердару Бердымухамедову в соответствии с решением Комитета по аспирантуре присвоено звание «Почётный доктор политических наук» Университета Сонгюнгван.

Эта степень присуждается лицам, внёсшим особый вклад в науку и культуру Республики Корея и в развитие человеческой культуры в целом. С момента первого присуждения в 1957 году она была вручена всего 101 человеку, включая Нацио­нального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-­Аркадага в 2015 году.

В заключение г-н Ю Джи Бом ещё раз искренне поздравил Президента Сердара Бердымухамедова с присвоением ему звания «Почётный доктор политических наук» и адресовал наилучшие пожелания.

Затем Президенту Туркменистана в торжественной обстановке был вручён диплом, после чего сделана памятная фотография главы Туркменского государства с президентом Университета и деканом аспирантуры.

Далее слово было предоставлено Президенту Сердару Бердымухамедову.

Выразив искреннюю признательность руководству и всем сотрудникам престижного Университета Сонгюнгван за присвоение ему высокого звания Почётного доктора политических наук, глава государства отметил, что для него большая честь получить диплом одного из самых известных и старейших высших учебных заведений Кореи, история которого насчитывает более шести веков.

Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что принимает эту награду в знак глубокого уважения к Туркменистану, признания высокого уровня развития нашей страны, а также дружественных туркмено-корейских отношений, важное значение в которых отводится сотрудничеству в сфере образования.

– В последние годы при поддержке правительств двух стран достигнуты позитивные результаты в развитии прямых контактов между высшими учебными заведениями. Особую роль в этом играет Университет Сонгюнгван, который активно сотрудничает с Международным университетом гуманитарных наук и развития и Инженерно-технологическим университетом имени Огуз хана, – сказал глава государства, выразив уверенность, что дальнейшее развитие установившихся плодотворных связей будет способствовать укреплению взаимопонимания между туркменским и корейским народами.

Как подчёркивалось, наша страна придаёт большое значение новым совместным образовательным инициа­тивам, включая обмен студентами, преподавателями и учёными, а также увеличению числа совместных образовательных программ.

Отметив важность развития программы подготовки специа­листов в области искусственного интеллекта, инженерии, энергетики, цифровых технологий и промышленного управления, глава государства выразил уверенность, что Университет Сонгюнгван с его высоким международным престижем будет активно участвовать в реализации этих инициатив.

Ещё раз выразив искреннюю признательность руководству высшего учебного заведения за присвоение ему звания Почётного доктора политических наук, Президент Сердар Бердымухамедов адресовал наилучшие пожелания студентам, преподавателям и профессорам, а также его сотрудникам.

По завершении церемонии глава государства попрощался со всеми и отбыл с места события.

Таким образом, сегодняшнее знаменательное событие – присвоение Президенту Сердару Бердымухамедову звания Почётного доктора политических наук стало очередным свидетельством признания международным сообществом внутренней и внешней политики, проводимой Аркадаглы Героем Сердаром, достойно продолжающим начинания Героя-Аркадага.

Государственный визит Президента Туркменистана в Республику Корея продолжается.

* * *

В рамках государственного визита Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Корея состоялся ряд двусторонних встреч между членами правительственной делегации нашей страны и корейскими коллегами, в ходе которых стороны обменялись мнениями о путях дальнейшего развития взаимовыгодного межгосударственного сотрудничества на его приоритетных направлениях. При этом особое внимание было уделено вопросам расширения взаимодействия в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной областях.

* * *

В рамках визита также состоя­лось подписание двусторонних документов, в их числе: Меморандум о взаимопонимании между Туркменбашинским комплексом нефтеперерабатывающих заводов и компанией «YUHANTECH CO., LTD» в области инноваций в техническом обслуживании и повышения эффективности производства; Меморандум о взаимопонимании между Министерством автомобильного транспорта Туркменистана и компанией «Hyundai Corporation» (Республика Корея); Меморандум о взаимопонимании между Минис­терством связи Туркменистана и компанией «LS Cable & System»; Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом водного хозяйства Туркменистана и компанией «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.» (Республики Корея) о сотрудничестве по проекту «реконструкции действующих водохозяйственных объектов на участке 850–1100 км реки Каракум и строи­тельстве новых водохозяйственных объектов»; Меморандум о взаимопонимании между АООТ «Судострои­тельный и судоремонтный завод «Balkan» и компанией «Yousung Co., Ltd» (Республика Корея) по сотрудничеству; Меморандум о взаимопонимании между Государственной службой «Türkmenhowaýollary» и Министерством земли, инфраструктуры и транспорта Республики Корея; Соглашение о сотрудничестве между Туркменским национальным институтом мировых языков имени Довлетмаммета Азади и Канвонским национальным университетом; Меморандум о взаимопонимании между Институтом инженерно-технических и транспортных коммуникаций Туркменистана (Туркменистан) и Институтом глобальных инновационных исследований (Республика Корея); Меморандум о взаимопонимании между Инженерно-технологическим университетом Туркменистана имени Огуз хана и Корейским университетом технологий и образования (KOREATECH); Меморандум о взаимопонимании между Международным университетом гуманитарных наук и развития и Университетом Кён-хи; Меморандум о взаимопонимании между Международным университетом гуманитарных наук и развития (Туркменистан) и Инчхонским национальным университетом (Республика Корея); Соглашение между Научным центром стратегических исследований Института международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана и Азиатским центром Сеульского национального университета; Меморандум о взаимопонимании между Международным научно-технологическим парком Академии наук Туркменистана и Сеульским национальным университетом (Рес­публика Корея) в области науки и академическом сотрудничестве; Соглашение о сотрудничестве между Государственным информационным агентством Туркменистана (TDH) и Информационным агентством «Yonhap» (Yonhap); Меморандум о взаимопонимании между Туркменским государственным институтом экономики и управления и Университетом Сонгюнгван (Республика Корея); Меморандум о взаимопонимании между Государственным культурным центром Министерства культуры Туркменистана и Национальным центром азиатской культуры Министерства культуры, спорта и туризма Республики Корея о сотрудничестве в области культурного обмена.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)