Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
04.04.2024

Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Täjigistanyň Oli Majlisiniň Milli Majlisiniň başlygy bilen duşuşdy

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана встретился с Председателем Маджлиси Милли Маджлиси Оли Таджикистана

The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan met the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of Tajikistan

Duşenbe şäherinde resmi sapary bilen bolýan türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Täjigistan Respublikasynyň Oli Majlisiniň Milli Majlisiniň başlygy Rustami Emomali bilen duşuşdy. 

Duşuşygyň öňüsyrasynda Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy we Täjigistanyň parlamentiniň ýokarky palatasynyň ýolbaşçysy iki dostlukly ýurduň Döwlet baýdaklarynyň öňünde surata düşdüler. 

Duşuşygyň dowamynda taraplar häzirki wagtda döwletara gatnaşyklaryna ynanyşmak we özara düşünişmek häsiýetiniň mahsusdygyna aýratyn üns çekildi. Munuň özi biziň ýurtlarymyza geljek üçin türkmen-täjik gatnaşyklaryny ynamly guramaga, halkara syýasatynyň esasy meseleleri boýunça çemeleşmeleri ylalaşmaga, ykdysadyýetde, söwda-da, maýa goýum işinde, medeni-ynsanperwer ulgamda uzak möhletli meýilnamalary işläp taýýarlamaga mümkinçilik berýär. 

Bellenilişi ýaly, Türkmenistanyň we Täjigistanyň kanunçykaryjy edaralary iki döwletiň arasyndaky toplumlaýyn hyzmatdaşlygy ösdürmegiň möhüm bölegi bolup durýar. Soňky ýyllarda iki ýurduň parlamentleriniň bilelikdäki tagallalary netijesinde durnukly parlamentara dialogy ýola goýuldy, pikir alyşmalaryň netijeli gurallary işläp başlady. Söhbetdeşler şunda iki döwletde döredilen parlament dostluk toparlarynyň uly ornuna ünsi çekip, olaryň işine ýokary baha berdiler hem-de bu düzümleriň doganlyk halklaryň arasyndaky özara düşünişmegiň möhüm we netijeli guraly bolup durýandygyny nygtadylar. 

Национальный Лидер туркменского, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов в ходе официального визита в Душанбе встретился с Председателем Маджлиси Милли Маджлиси Оли (Парламента) Республики Таджикистан Рустами Эмомали.

Перед началом встречи Председатель Халк Маслахаты Туркменистана и глава верхней палаты парламента Таджикистана сфотографировались на фоне Государственных флагов двух дружественных стран.

В ходе встречи особый акцент был сделан на том, что сегодня межгосударственный диалог, основанный на принципах доверия и взаимопонимания, позволяет нашим странам уверенно выстраивать туркмено-таджикские отношения на перспективу, согласовывать подходы по ключевым вопросам международной политики, формировать долгосрочные планы партнёрства в экономике, торговле, инвестиционной деятельности, культурно-гуманитарной сфере.

В продолжение встречи отмечалось, что тесное взаимодействие законодательных органов Туркменистана и Таджикистана является важнейшей частью развития комплексного сотрудничества между двумя государствами. В ходе беседы было подчеркнуто, что за последние годы совместными усилиями парламентов наших стран было сделано немало, в частности, налажен устойчивый межпарламентский диалог, заработали механизмы профессионального общения, и большую роль в этом играют созданные в наших странах парламентские Группы дружбы. 

National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov met Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli (Parliament) of the Republic of Tajikistan Rustam Emomali during his official visit to Dushanbe.

Before the beginning of the meeting, the Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan and the head of the Upper Chamber of the Parliament of Tajikistan were photographed against the background of national flags of two friendly countries.

During the meeting, a special emphasis was made that today the interstate dialogue based on principles of trust and mutual understanding, allows our countries to build confidently the Turkmen-Tajik relations for future, to co-ordinate approaches on key issues of international policy, to form long-term plans of partnership in economy, trade, investment activity, cultural-humanitarian spheres.

Throughout the meeting, it was noted that close interaction of legislative bodies of Turkmenistan and Tajikistan is the major part of development of complex cooperation between two states. During the conversation, it was underlined that much work has been carried out in recent years by joint efforts of parliaments of our countries, in particular, the steady inter-parliamentary dialogue has been adjusted, mechanisms of professional interaction have been developed, and a big role is played by the Parliamentary Groups of Friendship created in our countries in it.