Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
23.04.2024

Türkmenistanyň nebitgaz pudagyna daşary ýurt maýa goýumlaryny çekmek boýunça Fransiýa Respublikasynyň Pariž şäherinde geçirilýän halkara göçme foruma gatnaşyjylara

Участникам Международного выездного форума по привлечению иностранных инвестиций в нефтегазовую отрасль Туркменистана в городе Париж Французской Республики

Участникам Международного выездного форума по привлечению иностранных инвестиций в нефтегазовую отрасль Туркменистана в городе Париж Французской Республики

Hormatly halkara foruma gatnaşyjylar!
Hanymlar we jenaplar!

Sizi Garaşsyz Watanymyzda «Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy» ýyly diýlip yglan edilen hem-de Gündogaryň beýik akyldary Magtymguly Pyragynyň doglan gününiň 300 ýyllygynyň dabaraly bellenilýän ýylynyň bahar paslynda Türkmenistanyň nebitgaz pudagyna daşary ýurt maýa goýumlaryny çekmek boýunça Fransiýa Respublikasynyň Pariž şäherinde geçirilýän halkara göçme forumyň öz işine başlamagy bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn. Bu forumy ýokary derejede geçirmäge döredilen mümkinçilikler we amatly şertler üçin Fransiýa Respublikasynyň Hökümetine minnetdarlyk bildirýärin.

Forumyň Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwründe Türkmenistanyň nebitgaz toplumynyň öňünde durýan wezipeleri üstünlikli durmuşa geçirmekde, pudaga daşary ýurt maýa goýumlaryny çekmekde, özara bähbitli hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de işjeň ösdürmekde möhüm ähmiýete eýe boljakdygyna berk ynanýaryn. Dünýäde uglewodorod serişdeleriniň gorlary boýunça öňdäki orunlaryň birini eýeleýän Garaşsyz Türkmenistan öz tebigy baýlyklaryny türkmen halkynyň, şonuň bilen birlikde, beýleki sebitleriň halklarynyň bähbidine gönükdirmäge çalyşýar we netijeli işleri amala aşyrýar. Pariž şäherinde geçirilýän halkara forum hem bu ugurda alnyp barylýan giň gerimli işleriň mundan beýläk-de ilerledilmegine ýardam eder.

Hormatly adamlar!
Hanymlar we jenaplar!

Türkmenistan ýangyç-energetika pudagynyň mümkinçiliklerini ynamly ösdürýär. Ýurdumyzda alnyp barylýan energetika syýasatyna laýyklykda, pudaga iri möçberli maýa goýum serişdeleri gönükdirilýär. Bu bolsa geologiýa-gözleg işleriniň netijeliligini ýokarlandyrmaga, nebitiň we gazyň çykarylýan, gaýtadan işlenilýän möçberini artdyrmaga mümkinçilik berýär. Öndürilýän önümleriň hilini, bäsdeşlige ukyplylygyny ýokarlandyrmak, dünýä ülňülerine laýyk gelmegini gazanmak, önümçilige ylmyň iň soňky gazananlaryny, häzirki zamanyň kämil tehnologiýalaryny ornaşdyrmak, uglewodorod serişdeleri özleşdirilende, ekologik howpsuzlygyň talaplaryny berjaý etmek esasy şertleriň biri bolup durýar. Bu halkara göçme forumyň dowamynda oňa gatnaşýan hünärmenler uglewodorod ýataklaryny özleşdirmegiň meseleleri bilen birlikde, gaz geçirijileriň eksport mümkinçiliklerini, gazy gaýtadan işlemegiň we gazhimiýa pudaklaryna maýa goýumlary çekmegiň ileri tutulýan ugurlaryny ara alyp maslahatlaşarlar. Nebitgaz senagatynyň, elektroenergetika, gurluşyk, senagat pudaklarynyň täze önümçiliklerini döretmek, ulag-aragatnaşyk toplumyny ösdürmek barada pikir alşarlar, degişli ugurlar boýunça tekliplerini hödürlärler.

Hormatly adamlar!

Häzirki wagtda ýurdumyzda nebitiň we gazyň çykarylýan möçberini artdyrmak maksady bilen, Hazar deňziniň türkmen böleginde hem-de gury ýerde ikitaraplaýyn bähbitli şertlerde, maýa goýumlary çekmek arkaly birnäçe daşary ýurt kompaniýalary bilen Önümi paýlaşmak hakynda ylalaşyklar esasynda hyzmatdaşlyk amala aşyrylýar. Geljekde bu işleriň gerimini giňeldip, depginini güýçlendirmek möhüm wezipeleriň biri bolup durýar. Şeýle hem «Galkynyş» gaz känini özleşdirmek, Türkmenistan — Owganystan — Pakistan — Hindistan gaz geçirijisiniň gurluşygyny durmuşa geçirmek wajyp wezipeleriň hatarynda durýar. Bu taslamalaryň üstünlikli amala aşyrylmagy ýangyç-energetika toplumyny diwersifikasiýa ýoly bilen ösdürmäge we sebitde energetika howpsuzlygyny üpjün etmäge saldamly goşant goşar. Şoňa görä-de, biz önümçilige sanly ulgamy ornaşdyrmaga, pudagy häzirki zamanyň ösen tehnologiýalary, kämil enjamlary bilen üpjün etmäge, ykdysadyýetimizi senagatlaşdyrmaga, tebigaty goramaga, daşky gurşawy arassa saklamaga gönükdirilen täze halkara standartlaryň talaplarynyň doly berjaý edilmegine aýratyn üns berýäris.

Uglewodorod serişdelerini çykarmak, eksport etmek, gaýtadan işlemek, senagat kärhanalarynyň önümçiliginde metan gazlarynyň zyňyndylaryny azaltmak boýunça ýurdumyzda alnyp barylýan işleri dowam etdirmegiň we bu babatda tagallalary birleşdirmegiň zerurdygyny hem nygtamak isleýärin. Birleşen Milletler Guramasynyň Howanyň üýtgemegi baradaky Çarçuwaly konwensiýasyna gatnaşyjy taraplaryň geçen ýylyň dekabrynda Birleşen Arap Emirlikleriniň Dubaý şäherinde geçirilen nobatdaky 28-nji maslahatynda (COP28) Garaşsyz, hemişelik Bitarap Türkmenistanyň Ählumumy metan borçnamasyna goşulýandygyny resmi taýdan yglan etmegi bu ugurda alnyp barylýan işlerde möhüm ädim boldy.

Hormatly halkara foruma gatnaşyjylar!

Sizi Türkmenistanyň nebitgaz pudagyna daşary ýurt maýa goýumlaryny çekmek boýunça Fransiýa Respublikasynyň Pariž şäherinde geçirilýän halkara göçme forumyň öz işine başlamagy bilen ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlaýaryn hem-de forumyň netijeli boljakdygyna berk ynanýaryn. Siziň ähliňize alyp barýan işleriňizde uly üstünlikleri arzuw edýärin.

Türkmenistanyň Prezidenti
Serdar BERDIMUHAMEDOW.

Уважаемые участники Форума!
Дамы и господа!

Искренне поздравляю с началом работы Международного выездного форума по привлечению иностранных инвестиций в нефтегазовую отрасль Туркменистана. В нынешнем году, который проходит под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги» и ознаменован тематическими торжествами по случаю 300-летия выдающегося поэта и мыслителя Востока, это выездное мероприятие проводится в столице Франции – городе Париж.

Выражаю благодарность Правительству Французской Республики за предоставление оптимальных условий для организации Международного форума на высоком уровне.

Убеждён, что нынешнее событие станет своего рода катализатором успешного решения задач в оте­чественном нефтегазовом секторе, привлечения в него зарубежного капитала и активизации взаимовыгодного партнёрства в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства.

Независимый Туркменистан занимает лидирующую позицию в мировом рейтинге по запасам энергоносителей и стремится задействовать этот колоссальный потенциал в интересах не только своих граждан, но и жителей других регионов. В данной связи мы комплексно предпринимаем целевые и конструктивные меры, которым Международный форум в Париже призван придать более широкий масштаб.

Дорогие друзья!
Дамы и господа!

Мы последовательно и планомерно наращиваем потенциал топливно-энергетического сектора, инвестируя в эту сферу значительные средства согласно целям энергетической стратегии государства, что позволяет существенно нарастить отдачу от геологоразведочных работ и увеличить объёмы добычи и переработки нефти и газа.

Для реализации этих целей мы намерены и далее повышать конкурентоспособность выпускаемой комплексом продукции и добиваться её соответствия международным стандартам за счёт улучшения качества, внедрять в производство лучшие научные разработки и передовые технологии, следовать требованиям экологической безо­пасности при освоении углеводородных ресурсов.

Международный выездной форум позволит рассмотреть проблемы освоения месторождений углеводородного сырья, перспективы экспорта «голубого топлива» по газопроводам и приоритеты для инвестиций в геохимическую сферу. Его участники, в частности профильные специа­листы, смогут обсудить создание новых производственных кластеров в нефтегазовой промышленности, электроэнергетике, строительстве и в других индустриальных отраслях, а также предложить соответствующие идеи.

Уважаемые друзья!

Сегодня мы с иностранными компаниями продолжаем освоение месторождений нефти и газа на турк­менском участке Каспийского моря и на суше с целью повышения объёмов их добычи. Данное партнёрство, в которое привлекается зарубежный капитал, носит взаимовыгодный характер, так как осуществляется на основе соглашений о разделе продукции. В перспективе мы намерены масштабировать и активизировать динамику такого сотрудничества, это ключевая цель.

В числе приоритетных задач – освоение газовой кладовой «Galkynyş» и прокладка газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, успешное решение которых позволит значительно диверсифицировать топливно-энергетический комплекс и поддержать региональную энергобезопасность.

В этом контексте мы уделяем особое внимание полноформатному следованию международным стандартам последних лет в области цифровизации производства, внед­рению технологий и технических разработок нового поколения, индустриализации экономики и охране окружающей среды.

Стоит также отметить необходимость продолжить предпринимае­мые в стране комплексные меры по добыче, экспорту и переработке углеводородных ресурсов и снижению выбросов метана промышленными предприятиями.

Существенным прогрессом в этом деле стало присоединение независимого нейтрального Туркменистана к Глобальному метановому обязательству, о чём было официально объявлено на очередной, 28-й Конференции Сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP-28), которая состоялась в декабре 2023 года в городе Дубай Объединённых Арабских Эмиратов.

Уважаемые участники Форума!

Ещё раз искренне поздравляю вас с началом работы Международного выездного форума по привлечению иностранных инвестиций в нефтегазовую отрасль Туркменистана, который, я уверен, пройдёт в конструктивном ключе.

Желаю вам больших успехов и достижений в работе!

Президент Туркменистана
Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ.

Уважаемые участники Форума!
Дамы и господа!

Искренне поздравляю с началом работы Международного выездного форума по привлечению иностранных инвестиций в нефтегазовую отрасль Туркменистана. В нынешнем году, который проходит под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги» и ознаменован тематическими торжествами по случаю 300-летия выдающегося поэта и мыслителя Востока, это выездное мероприятие проводится в столице Франции – городе Париж.

Выражаю благодарность Правительству Французской Республики за предоставление оптимальных условий для организации Международного форума на высоком уровне.

Убеждён, что нынешнее событие станет своего рода катализатором успешного решения задач в оте­чественном нефтегазовом секторе, привлечения в него зарубежного капитала и активизации взаимовыгодного партнёрства в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства.

Независимый Туркменистан занимает лидирующую позицию в мировом рейтинге по запасам энергоносителей и стремится задействовать этот колоссальный потенциал в интересах не только своих граждан, но и жителей других регионов. В данной связи мы комплексно предпринимаем целевые и конструктивные меры, которым Международный форум в Париже призван придать более широкий масштаб.

Дорогие друзья!
Дамы и господа!

Мы последовательно и планомерно наращиваем потенциал топливно-энергетического сектора, инвестируя в эту сферу значительные средства согласно целям энергетической стратегии государства, что позволяет существенно нарастить отдачу от геологоразведочных работ и увеличить объёмы добычи и переработки нефти и газа.

Для реализации этих целей мы намерены и далее повышать конкурентоспособность выпускаемой комплексом продукции и добиваться её соответствия международным стандартам за счёт улучшения качества, внедрять в производство лучшие научные разработки и передовые технологии, следовать требованиям экологической безо­пасности при освоении углеводородных ресурсов.

Международный выездной форум позволит рассмотреть проблемы освоения месторождений углеводородного сырья, перспективы экспорта «голубого топлива» по газопроводам и приоритеты для инвестиций в геохимическую сферу. Его участники, в частности профильные специа­листы, смогут обсудить создание новых производственных кластеров в нефтегазовой промышленности, электроэнергетике, строительстве и в других индустриальных отраслях, а также предложить соответствующие идеи.

Уважаемые друзья!

Сегодня мы с иностранными компаниями продолжаем освоение месторождений нефти и газа на турк­менском участке Каспийского моря и на суше с целью повышения объёмов их добычи. Данное партнёрство, в которое привлекается зарубежный капитал, носит взаимовыгодный характер, так как осуществляется на основе соглашений о разделе продукции. В перспективе мы намерены масштабировать и активизировать динамику такого сотрудничества, это ключевая цель.

В числе приоритетных задач – освоение газовой кладовой «Galkynyş» и прокладка газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, успешное решение которых позволит значительно диверсифицировать топливно-энергетический комплекс и поддержать региональную энергобезопасность.

В этом контексте мы уделяем особое внимание полноформатному следованию международным стандартам последних лет в области цифровизации производства, внед­рению технологий и технических разработок нового поколения, индустриализации экономики и охране окружающей среды.

Стоит также отметить необходимость продолжить предпринимае­мые в стране комплексные меры по добыче, экспорту и переработке углеводородных ресурсов и снижению выбросов метана промышленными предприятиями.

Существенным прогрессом в этом деле стало присоединение независимого нейтрального Туркменистана к Глобальному метановому обязательству, о чём было официально объявлено на очередной, 28-й Конференции Сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP-28), которая состоялась в декабре 2023 года в городе Дубай Объединённых Арабских Эмиратов.

Уважаемые участники Форума!

Ещё раз искренне поздравляю вас с началом работы Международного выездного форума по привлечению иностранных инвестиций в нефтегазовую отрасль Туркменистана, который, я уверен, пройдёт в конструктивном ключе.

Желаю вам больших успехов и достижений в работе!

Президент Туркменистана
Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ.