Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
22.04.2024

Türkmenistanyň Mejlisinde duşuşyk geçirildi

В Меджлисе Туркменистана состоялось заседание

A meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan

 

2024-nji ýylyň 22-nji aprelinde Türkmenistanyň Mejlisinde ABŞ-nyň Kongresiniň «Açyk dünýä» alyş-çalyş maksatnamasynyň Türkmenistan boýunça utgaşdyryjysy Metýu Taker bilen Türkmenistanyň Mejlisinde duşuşyk geçirildi.

Duşuşygyň dowamynda bu maksatnamanyň çäklerinde hyzmatdaşlygyň esasy meseleleri ara alnyp maslahatlaşyldy. ABŞ-nyň Kongresiniň «Açyk dünýä» alyş-çalyş maksatnamasynyň Türkmenistan boýunça utgaşdyryjysy Amerikanyň Birleşen Ştatlaryna guralýan saparlaryň aýratynlyklary boýunça maglumatlary paýlaşdy. 

Ikitaraplaýyn parlamentara hyzmatdaşlygy ösdürmek, kanunçykaryjylyk işi boýunça tejribeleri paýlaşmak maksady bilen saparlary guramak bilen bagly teklipler ara alnyp maslahatlaşyldy.

 

В ходе встречи были обсуждены основные вопросы сотрудничества в рамках данной программы. В рамках программы обмена «Открытый мир» Конгресса США координатор по Туркменистану поделился информацией об особенностях визитов в США.

В ходе встречи были обсуждены основные вопросы сотрудничества в рамках данной программы. Координатор программы обмена «Открытый мир» Конгресса США по Туркменистану поделился информацией об особенностях визитов в США.

Обсуждены предложения, связанные с развитием двустороннего парламентского сотрудничества, организацией визитов для обмена опытом законотворческой работы.

 

On April 22, 2024, a meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan with Matthew Tucker, the coordinator for Turkmenistan of the «Open World» exchange program of the US Congress.

During the meeting, the main issues of cooperation within the framework of this program were discussed. The coordinator of the US Congress «Open World» exchange program for Turkmenistan shared information on the characteristics of the visits to the United States.

Proposals related to the development of bilateral parliamentary cooperation, organizing visits to share experiences in legislative work were discussed.