Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
28.04.2024

Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygynyň Russiýa Federasiýasynyň Tatarystan Respublikasynyň Raisi bilen duşuşygy

Встреча Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты с главой Республики Татарстан Российской Федерации

Meeting of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan with the Rais of the Republic of Tatarstan of the Russian Federation

Şu gün Halkara ahalteke atçylyk sport toplumynda guralan baýramçylyk dabaralary tamamlanandan soňra, türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Russiýa Federasiýasynyň Tatarystan Respublikasynyň Raisi Rustam Minnihanow bilen duşuşdy.

Duşuşmaga döredilen mümkinçilik we Türkmen bedewiniň milli baýramy mynasybetli guralan giň möçberli dabaralara gatnaşmaga çakylyk üçin hoşallyk bildirip, myhman Gahryman Arkadagymyza Russiýa Federasiýasynyň Prezidenti Wladimir Putiniň hoşniýetli arzuwlaryny we gutlaglaryny ýetirdi. Bellenilişi ýaly, biziň ýurtlarymyzy iki halkyň taryhyň dowamynda emele gelen medeni-ruhy umumylyklaryna esaslanýan özara bähbitli hyzmatdaşlyk baglanyşdyrýar.

Tatarystanyň Raisi hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow bilen duşuşygynyň netijeli häsiýete eýe bolandygyna ünsi çekdi. Onuň dowamynda ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygy ösdürmegiň geljekki ugurlary ara alnyp maslahatlaşyldy. Şeýle-de myhman gatnaşmak bagty miýesser eden baýramçylyk dabaralarynyň giň möçberli häsiýete eýe bolandygyny belledi.

Pursatdan peýdalanyp, Rustam Minnihanow Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowy Türkmen bedewiniň milli baýramy bilen gutlady.

Gahryman Arkadagymyz myhmany mübärekläp, ony myhmansöýer türkmen topragynda görýändigine şatdygyny belledi. Tatarystanyň Raisiniň Türkmenistana saparynyň ähmiýeti barada aýdyp, türkmen halkynyň Milli Lideri munuň biziň halklarymyzyň arasyndaky dostlukly gatnaşyklaryň ýokary derejä eýedigini, ruhy gymmatlyklaryň umumylygyna esaslanýandygyny subut edýändigini aýtdy.

Hormatly Arkadagymyz duşuşygyň baýramçylygyň çäklerinde geçirilýändigini we myhmanyň şeýle dabaraly pursatlarda biziň şatlygymyzy paýlaşyp, Türkmen bedewiniň milli baýramçylygy mynasybetli guralýan dabaralara gatnaşýandygyny belledi.

Nygtalyşy ýaly, bu baýramçylyk Türkmenistanyň medeni durmuşynda möhüm orny eýeleýär. Çünki ahalteke bedewleri taryhy gymmatlyk bolmak bilen, türkmen halkynyň gadymy däplerini özünde jemleýär. Türkmenistan dünýäde uly meşhurlyk gazanan ahalteke tohumly ajaýyp atlaryň gadymy mekanydyr. Olar milletimiziň buýsanjydyr we halkymyzyň dünýä beren gymmatlygydyr.

Gahryman Arkadagymyz belent mertebeli myhman bilen daglyk ýerleriň gözel künjeginde, çeşmäniň ugrundaky baglarda gezelenç etdi. Gezelenjiň dowamynda türkmen-tatar hyzmatdaşlygyny mundan beýläk-de çuňlaşdyrmagyň käbir meseleleri ara alnyp maslahatlaşyldy. Söhbetdeşler ikitaraplaýyn gatnaşyklara mahsus özara düşünişmegiň we ynanyşmagyň ýokary derejesini kanagatlanma bilen bellediler. Munuň özi hyzmatdaşlygy dürli derejelerde netijeli ösdürmek üçin ygtybarly binýat bolup durýar. Bellenilişi ýaly, Türkmenistany we Tatarystany köpasyrlyk taryhy gatnaşyklar, halklaryň medeniýetiniň, diliniň, däp-dessurlarynyň umumylygy baglanyşdyrýar.

Duşuşygyň dowamynda türkmen halkynyň Milli Lideri Türkmenistanyň Russiýa Federasiýasy bilen ýola goýlan netijeli gatnaşyklaryň çäklerinde doganlyk Tatarystan bilen köpugurly hyzmatdaşlygy giňeltmek ugrunda alyp barýan işlerini mundan beýläk-de dowam etdirmäge meýillidigini tassyklady.

Häzirki döwürde ýurdumyzda durmuşa geçirilýän giň möçberli, uzak möhletleýin döwlet maksatnamalary daşky gurşaw bilen sazlaşykly gatnaşyklaryň ýola goýulmagyna, ekologik taýdan arassa ykdysadyýetiň döredilmegine gönükdirilendir. Milli Liderimiziň asylly başlangyçlarynyň hormatly Prezidentimiziň baştutanlygynda üstünlikli dowam etdirilmegi netijesinde ýurdumyzda ýaş agaç nahallaryndan we ýylyň ähli paslynda gök öwüsýän seýilgählerden ybarat gök zolaklaryň çägi yzygiderli giňeldilýär. Watanymyzyň dürli künjeklerinde müňlerçe gektara uzaýan tokaý zolaklary emele geldi. Gerimi boýunça ägirt uly tokaý maksatnamasynyň durmuşa geçirilmegi howanyň üýtgemegi bilen baglanyşykly oňaýsyz ýagdaýlara garşy umumydünýä tagallalaryna goşulýan ägirt uly goşantdyr.

Gahryman Arkadagymyz Türkmen bedewiniň milli baýramy mynasybetli aýdan gutlag sözleri üçin, Rais Rustam Minnihanowa minnetdarlyk bildirdi.

Soňra Köpetdagyň gözel künjeginde ýerleşýän “Gala” medeni-dynç alyş merkezinde RF-niň Tatarystan Respublikasynyň Raisiniň hormatyna Türkmenistanyň Prezidentiniň adyndan resmi kabul edişlik guraldy.

Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow we Russiýa Federasiýasynyň Tatarystan Respublikasynyň Raisi Rustam Minnihanow mähirli hoşlaşyp, birek-birege berk jan saglyk, işlerinde mundan beýläk-de üstünlikleri, iki ýurduň doganlyk halklaryna bolsa parahatçylyk, abadançylyk, rowaçlyk arzuw etdiler.

Сегодня, по завершении торжеств в Международном ахалтекинском конноспортивном комп­лексе, состоялась встреча Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова с Раисом Республики Татарстан Российской Федерации Рустамом Миннихановым.

Выразив признательность за уделённое время и приглашение принять участие в масштабных торжествах по случаю Национального праздника туркменского скакуна, гость передал Герою-­Аркадагу сердечные приветствия и поздравления от Президента Российской Федерации Владимира ­Путина. Как подчёркивалось, наши страны связывают традиционно дружественные отношения, основанные на исторически сложившейся культурной и духовной общности двух народов, а также на принципах взаимовыгодного партнёрства.

Раис Татарстана сделал особый акцент на продуктивном характере состоявшейся сегодня встречи с Президентом Сердаром Бердымухамедовым, в ходе которой были детально обсуждены перспективы наращивания двустороннего сотрудничества. Вместе с тем гость отметил масштабность торжеств, в которых ему посчастливилось принять личное участие.

Пользуясь случаем, Раис Рустам Минниханов поздравил Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова с Национальным праздником туркменского скакуна.

Поприветствовав гостя, Герой-Аркадаг отметил, что рад принимать главу Татарстана на гостеприимной туркменской земле. Говоря о значимости нынешнего визита, Председатель Халк Маслахаты подчеркнул, что это показатель дружбы между нашими народами и общности духовных ценностей.

– Примечательно, что встреча проходит в столь праздничной обстановке, и особенно приятно, что в такой день вы разделяете нашу радость и принимаете участие в торжественных мероприятиях, посвящённых туркменскому скакуну, – сказал Герой-Аркадаг.

Как отмечалось, этот праздник занимает важное место в культурной жизни Туркменистана, поскольку конь – историческая ценность, и отражает древние традиции нашего народа. Туркменистан является родиной известной во всём мире древней ахалтекинской породы скаковых коней. Они стали национальной гордостью и достоянием.

Герой-Аркадаг вместе с гостем совершил прогулку по красивейшему уголку горной местности, по саду, вдоль речки, в ходе которой был обсуждён ряд вопросов дальнейшего углубления турк­мено-татарстанских отношений. Собеседники с удовлетворением констатировали высокий уровень доверия и взаимопонимания, присущий двусторонним связям, что является прочной основой для их конструктивного развития на различных уровнях. Как подчёркивалось, Туркменистан и Татарстан связывают многовековые исторические узы, схожесть культуры, языка, традиций и обычаев.

В ходе встречи Национальный Лидер туркменского народа подтвердил стремление Туркменистана и далее осуществлять активную деятельность, нацеленную на наращивание многопланового сотрудничества с братским Татарстаном в рамках стратегического партнёрства с Российской Федерацией.

Реализуемые в настоящее время в нашей стране комп­лексные, широкомасштабные и долгосрочные природоохранные государственные программы направлены на гармоничное взаимодействие с окружающей средой, создание экологически чистой экономики.

Благодаря начинаниям Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага, которые в сов­ременную эпоху успешно осуществляются под руководством Президента Туркменистана, в стране формируются новые зелёные зоны со стремительно разрастающимися молодыми лесами, цветущими буквально круглый год парками. На многих тысячах гектаров в разных уголках Отчизны сегодня раскинулись рукотворные оазисы. Реализация грандиозной по размаху озеленительной программы – это и весомый вклад в общемировое дело борьбы с негативными последствиями изменения климата.

Герой-Аркадаг ещё раз выразил Раису Рустаму Минниханову признательность за ­тёплые поздравления по случаю Национального праздника туркменского скакуна.

Затем от имени Президента Туркменистана в честь главы Республики Татарстан РФ в культурно-развлекательном центре «Gala», расположенном в прекрасном уголке Копетдага, был организован официальный приём.

По завершении встречи Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов и Раис Республики Татарстан Российской Федерации Рустам Минниханов, тепло попрощавшись, обменялись пожеланиями крепкого здоровья и дальнейших успехов в деятельности, а братским народам двух стран – мира, благополучия и процветания.

On April 28, 2024, a meeting was held between the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and the Rais of the Republic of Tatarstan of the Russian Federation Rustam Minnikhanov.

Expressing gratitude for his time and the invitation to take part in large-scale celebrations on the occasion of the National Day of the Turkmen Horse, the guest conveyed greetings and congratulations from the President of the Russian Federation Vladimir Putin to Arkadag.

Having greeted the guest, Arkadag noted that he was glad to receive the head of Tatarstan on hospitable Turkmen soil. Speaking about the significance of the current visit, Chairman of the Halk Maslahaty emphasized that this is an indicator of friendship between our peoples and common spiritual values.

During a walk in the mountains and in the garden, a number of issues on further deepening Turkmen-Tatarstan relations were discussed. The interlocutors noted the high level of trust and mutual understanding inherent in bilateral relations, which is a solid basis for their constructive development at various levels. As emphasized, Turkmenistan and Tatarstan are connected by centuries-old historical ties, similarity of culture, language, traditions and customs.

During the conversation, the National Leader of the Turkmen people confirmed the desire of Turkmenistan to continue to carry out active activities aimed at building up multifaceted cooperation with brotherly Tatarstan within the framework of a strategic partnership with the Russian Federation.

Then, on behalf of the President of Turkmenistan, an official reception was organized in honor of the head of the Republic of Tatarstan of the Russian Federation at the “Gala” cultural and entertainment center, located in a beautiful corner of Kopetdag.

At the end of the meeting, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov and the Rais of the Republic of Tatarstan of the Russian Federation, Rustam Minnikhanov, said goodbye and exchanged wishes for good health and further success in their activities, and peace, prosperity and prosperity to the fraternal peoples of the two countries.