Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
20.05.2024

Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygynyň hem-de Russiýa Federasiýasynyň Tatarystan Respublikasynyň Baştutanynyň arasynda telefon arkaly söhbetdeşlik

Телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана и главой Республики Татарстан РФ

Телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана и главой Республики Татарстан РФ

Şu gün türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň hem-de Russiýa Federasiýasynyň Tatarystan Respublikasynyň Baştutany Rustam Minnihanowyň arasynda geçirilen telefon arkaly söhbetdeşligiň dowamynda özara bähbitlilik, deňhukuklylyk ýörelgeleri esasynda ýola goýulýan däp bolan hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmegiň meseleleri ara alnyp maslahatlaşyldy.

Söhbetdeşligiň başynda Gahryman Arkadagymyz Tatarystanyň Baştutanyna hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň mähirli salamyny, iň gowy arzuwlaryny ýetirdi hem-de ýakynda dostlukly Tatarystana amala aşyrylan saparyň dowamynda türkmen wekiliýetiniň agzalarynyň mähirli kabul edilendigi we bildirilen myhmansöýerlik üçin ýene-de bir gezek minnetdarlyk bildirdi. Şeýle-de Milli Liderimiz “Russiýa — Yslam dünýäsi: KazanForum — 2024” halkara ykdysady forumynyň çäklerinde geçirilen çäreleriň ýokary guramaçylyk derejesini belledi. Hormatly Arkadagymyz Kazan forumynyň üstünlikli geçirilmegi bilen gutlap, şeýle çäreleriň guralmagynyň Tatarystanyň ösmegine hem-de Russiýa bilen yslam dünýäsini baglanyşdyrýan halka hökmünde ýurduň halkara abraýynyň ýokarlanmagyna hyzmat etjekdigine ynam bildirdi.

RF-niň Tatarystan Respublikasynyň Baştutany Rustam Minnihanow hoşniýetli sözler üçin hoşallyk bildirip, döwlet Baştutanymyza mähirli salamyny hem-de iň gowy arzuwlaryny beýan etdi, şeýle-de hormatly Prezidentimiziň türkmen-tatar gatnaşyklarynyň hemmetaraplaýyn ösdürilmegine goşýan uly şahsy goşandyny belledi.

Telefon arkaly söhbetdeşligiň barşynda nygtalyşy ýaly, biziň ýurtlarymyzyň halklary asyrlaryň dowamynda medeniýetiniň, diliniň, dininiň umumylygyna, birek-birege hormat goýmaga, deňhukuklylyga esaslanýan dostlukly gatnaşyklary saklap gelýärler. Ýokary derejede yzygiderli geçirilýän duşuşyklar we gepleşikler halklarymyzyň arasyndaky dostlugyň, ruhy gymmatlyklaryň umumylygynyň aýdyň güwäsidir. Häzirki wagtda Türkmenistan we Tatarystan dürli ugurlar boýunça, hususan-da, nebitgaz, gämigurluşyk, himiýa senagaty pudaklarynda, awiasiýa tehnikalaryny, ýük awtoulaglaryny ibermek ulgamynda netijeli hyzmatdaşlyk edýärler.

Bellenilişi ýaly, türkmen-tatar hyzmatdaşlygynda söwda-ykdysady gatnaşyklara möhüm orun degişlidir. Tatarystanyň iri kompaniýalary türkmen bazarynda üstünlikli iş alyp barýarlar. Ikitaraplaýyn gatnaşyklarda ynsanperwer ulgama, şol sanda ylym we bilim, ýokary derejeli hünärmenleri taýýarlamak boýunça hyzmatdaşlyga aýratyn ähmiýet berilýär.

Biz türkmen-rus döwletara gatnaşyklarynyň aýrylmaz bölegini emele getirýän Tatarystan Respublikasy bilen netijeli hyzmatdaşlygymyzy mundan beýläk-de ösdürmegi maksat edinýäris diýip, Gahryman Arkadagymyz nygtady.

Telefon arkaly söhbetdeşligiň ahyrynda türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow we Tatarystan Respublikasynyň Baştutany Rustam Minnihanow birek-birege berk jan saglyk, jogapkärli döwlet işlerinde mundan beýläk-de uly üstünlikleri, Türkmenistanyň we Tatarystanyň doganlyk halklaryna bolsa abadançylyk, rowaçlyk arzuw etdiler.

Перспективы дальнейшего развития традиционного сотрудничества, выстраиваемого на принципах взаимной выгоды и равноправного партнёрства, были обсуждены в ходе состоявшегося сегодня телефонного разговора между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Раисом Республики Татарстан Российской Федерации Рустамом Миннихановым.

В начале беседы Герой-Аркадаг передал главе Татарстана слова приветствия от Президента Сердара Бердымухамедова и ещё раз поблагодарил за тёплый приём и гостеприимство, оказанные членам туркменской делегации в ходе недавнего визита в дружественный Татарстан, отметив высокий организационный уровень мероприятий, прошедших в рамках Международного экономического форума «Россия–Исламский мир: KazanForum 2024».

Поздравив с успешным проведением Форума, Национальный Лидер туркменского народа выразил убеждённость, что подобные мероприятия будут способствовать развитию Татарстана и повышению его авторитета как основного связывающего звена России с исламским миром.

Поблагодарив за добрые слова, Раис Республики Татарстан РФ Рустам Минниханов передал ответные слова приветствия и наилучшие пожелания главе Туркменистана, отметив его весомый личный вклад во всестороннее развитие туркмено-татарстанских отношений.

Как подчёркивалось в ходе телефонного разговора, на протяжении веков наши народы поддерживают тесные связи, основанные на общности культур, сходстве языков, единой религии, уважении друг к другу и равноправии.

По общему мнению, регулярные встречи и переговоры, проводимые на высшем уровне, являются ярким подтверждением дружбы между нашими народами, объединёнными общими духовными ценностями.

Сегодня Туркменистан и Татарстан эффективно сотрудничают по различным направлениям, в частности, следует отметить взаимодействие в нефтегазовой отрасли, сфере судостроения, химической промышленности, в поставке авиационной техники и грузовых автомобилей.

Как констатировалось, торгово-экономические связи занимают важное место в туркмено-татарстанских отношениях. На туркменском рынке задействованы и успешно работают крупные компании Татарстана.

Не менее значимый аспект двусторонних отношений –гуманитарная сфера, в том числе наука и образование, подготовка квалифицированных кадров.

– Мы намерены и впредь наращивать эффективное сотрудничество с Республикой Татарстан, которое является неотъемлемой частью туркмено-российских межгосударственных отношений, – подчеркнул Герой-Аркадаг.

В завершение телефонного разговора Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Раис Республики Татарстан Рустам Минниханов пожелали друг другу здоровья и дальнейших успехов в ответственной государственной деятельности, а братским народам двух стран – дальнейшего благополучия и процветания.

Перспективы дальнейшего развития традиционного сотрудничества, выстраиваемого на принципах взаимной выгоды и равноправного партнёрства, были обсуждены в ходе состоявшегося сегодня телефонного разговора между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Раисом Республики Татарстан Российской Федерации Рустамом Миннихановым.

В начале беседы Герой-Аркадаг передал главе Татарстана слова приветствия от Президента Сердара Бердымухамедова и ещё раз поблагодарил за тёплый приём и гостеприимство, оказанные членам туркменской делегации в ходе недавнего визита в дружественный Татарстан, отметив высокий организационный уровень мероприятий, прошедших в рамках Международного экономического форума «Россия–Исламский мир: KazanForum 2024».

Поздравив с успешным проведением Форума, Национальный Лидер туркменского народа выразил убеждённость, что подобные мероприятия будут способствовать развитию Татарстана и повышению его авторитета как основного связывающего звена России с исламским миром.

Поблагодарив за добрые слова, Раис Республики Татарстан РФ Рустам Минниханов передал ответные слова приветствия и наилучшие пожелания главе Туркменистана, отметив его весомый личный вклад во всестороннее развитие туркмено-татарстанских отношений.

Как подчёркивалось в ходе телефонного разговора, на протяжении веков наши народы поддерживают тесные связи, основанные на общности культур, сходстве языков, единой религии, уважении друг к другу и равноправии.

По общему мнению, регулярные встречи и переговоры, проводимые на высшем уровне, являются ярким подтверждением дружбы между нашими народами, объединёнными общими духовными ценностями.

Сегодня Туркменистан и Татарстан эффективно сотрудничают по различным направлениям, в частности, следует отметить взаимодействие в нефтегазовой отрасли, сфере судостроения, химической промышленности, в поставке авиационной техники и грузовых автомобилей.

Как констатировалось, торгово-экономические связи занимают важное место в туркмено-татарстанских отношениях. На туркменском рынке задействованы и успешно работают крупные компании Татарстана.

Не менее значимый аспект двусторонних отношений –гуманитарная сфера, в том числе наука и образование, подготовка квалифицированных кадров.

– Мы намерены и впредь наращивать эффективное сотрудничество с Республикой Татарстан, которое является неотъемлемой частью туркмено-российских межгосударственных отношений, – подчеркнул Герой-Аркадаг.

В завершение телефонного разговора Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Раис Республики Татарстан Рустам Минниханов пожелали друг другу здоровья и дальнейших успехов в ответственной государственной деятельности, а братским народам двух стран – дальнейшего благополучия и процветания.