Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
09.06.2024

Onuň Alyhezreti, Koreýa Respublikasynyň Prezidenti Ýun Sok Ýoluň Türkmenistana döwlet sapary

Государственный визит в Туркменистан Его Превосходительства Президента Республики Корея господина Юн Сок Ёля

Государственный визит в Туркменистан Его Превосходительства Президента Республики Корея господина Юн Сок Ёля

10-11-nji iýunda Koreýa Respublikasynyň Prezidenti jenap Ýun Sok Ýol Türkmenistana döwlet saparyny amala aşyrar. Bu sapar Koreýa Respublikasynyň Prezidentiniň 2019-njy ýyldan soňky bäş ýylyň dowamynda ýurdumyza ilkinji döwlet saparydyr.

2022-nji ýylyň noýabrynda türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň Koreýa Respublikasyna amala aşyran resmi sapary özara bähbitli hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de çuňlaşdyrmaga we ösdürmäge ýardam berýän ýokary derejedäki gatnaşyklaryň işjeňleşdirilýändiginiň aýdyň güwäsi boldy.

Koreýa Respublikasy Gündogar Aziýa ýurtlarynyň arasynda okgunly ykdysady ösüşi bilen tapawutlanýar. Ol taryh üçin gysga döwrüň içinde dünýäniň iri söwda ýurtlarynyň onlugyna girýän ykdysady taýdan ösen döwletleriň birine öwrüldi. Bu ýurtda ýarym geçirijileriň we akkumulýatorlaryň önümçiligi, gämi gurluşygy, maşyn gurluşygy boýunça, senagatyň beýleki ugurlarynda iş alyp barýan dünýäniň öňdebaryjy kärhanalary ýerleşýär. Häzirki wagtda koreý medeniýeti hem giň halkara ykrarnama eýe bolýar.

Türkmenistan bilen Koreýa Respublikasynyň arasyndaky aýratyn gatnaşyklaryň kökleri gadymyýete uzaýar we özara taryhy alyşmalar bilen häsiýetlendirilýär. Türkmenistan Ýewraziýa yklymynda ulag-logistika merkezi hökmünde Günorta Koreýa bilen maýa goýumlar, tehnologiýalar we infrastruktura ýaly geljekki ösüş üçin möhüm ugurlarda hyzmatdaşlyk etmekde ähli mümkinçiliklere eýedir.

Häzirki wagtda koreý kompaniýalarynyň birnäçesi Türkmenistanda infrastruktura taslamalarynyň durmuşa geçirilmegine, şol sanda gaz känlerini özleşdirmek, senagat kärhanalaryny gurmak işlerine gatnaşýarlar. Ýurduň beýleki kompaniýalary hem şeýle taslamalara gatnaşmaga uly gyzyklanma bildirýärler. Türkmen tarapy şu gezekki saparyň iki ýurduň arasyndaky işewürlik hyzmatdaşlygyny ösdürmek babatda goşmaça mümkinçilikleri açjakdygyna ynam bildirýär.

Halkara ýagdaýlaryň häzirki şertlerinde türkmen we koreý taraplarynyň öňünde-de köp sanly mümkinçilikler, şol sanda “ýaşyl” ösüş we sanly özgertmeler bilen baglanyşykly mümkinçilikler açylýar. Häzirki wagtda döwrüň wehimlerini täze mümkinçiliklere öwürmek üçin, ilkinji nobatda, raýdaşlygyň hem-de hyzmatdaşlygyň zerurdygy ähli döwürlerdäkiden has ýiti duýulýar. Şoňa görä, jenap Prezident Ýun Sok Ýoluň saparynyň çäklerinde Türkmenistany we Koreýa Respublikasyny mundan beýläk-de ösdürmäge gönükdirilen meseleleri ara alyp maslahatlaşmak meýilleşdirilýär. Hususan-da, energetika, “akylly” şäherler ýaly möhüm hem-de geljegi uly ugurlara garamak göz öňünde tutulýar.

Jenap Ýun Sok Ýol Koreýa Respublikasynyň Prezidenti wezipesine girişen pursadyndan başlap Günorta Koreýany “esasy ählumumy döwlete” öwürmek maksady bilen, Ýer ýüzünde parahatçylyga hem-de gülläp ösüşe ýardam bermekde işjeň orny eýeleýär. Jenap Ýun Sok Ýoluň başlyklyk etmeginde şu ýylyň maýynda Seulda emeli aň boýunça ikinji bütindünýä sammiti, geçen hepdede bolsa “Koreýa Respublikasy — Afrika” sammiti geçirildi.

BMG-niň Baş Assambleýasynyň 2024-nji ýylyň 21-nji martynda kabul eden Kararnamasyna laýyklykda, 2025-nji ýyl “Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýyly” diýlip yglan edildi. Şunuň bilen baglylykda, Türkmenistanyň we Koreýa Respublikasynyň ählumumy meseleleriň parahatçylykly, diplomatik ýollar arkaly çözülmelidigini ykrar etmek bilen, halkara bileleşigiň çäklerinde amala aşyrylýan bilelikdäki tagallalara ygrarlydyklaryny bellemek gerek.

Türkmenistan Koreýa Respublikasynyň Prezidenti jenap Ýun Sok Ýoluň döwlet saparyny mähirli mübärekleýär. Şunda türkmen tarapy bu saparyň iki ýurduň, şeýle hem Koreýa Respublikasy bilen Merkezi Aziýa sebitiniň arasynda hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de giňeldilmegine ýardam berjekdigine çuňňur ynam bildirýär.

В период с 10 по 11 июня Президент Республики Корея господин Юн Сок Ёль посетит Туркменистан с государственным визитом.

Этот визит станет первым государственным визитом Президента Республики Корея в нашу страну за последние пять лет с 2019 года.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов посетил Республику Корея в ноябре 2022 года, что стало яркой демонстрацией активизации обменов на высшем уровне, которые способствуют дальнейшему углублению и развитию двустороннего взаимовыгодного партнёрства.

Республика Корея выделяется среди стран Восточной Азии своим выдающимся экономическим развитием. За короткий по историческим меркам период Республика Корея превратилась в экономическую державу, входящую в десятку крупнейших торговых стран мира. Здесь расположены одни из ведущих мировых предприятий в области производства полупроводников, аккумуляторов, судостроения, автомобилестроения и других отраслей промышленности. Кроме того, в настоящее время корейская культура пользуется значительным международным признанием.

Особые связи Туркменистана с Кореей уходят своими корнями в глубокую древность, отмеченную историческими обменами. Будучи транспортно-логистическим центром Евразийского континента, Туркменистан имеет все возможности для партнёрства с Кореей в таких важнейших областях, как капиталовложения, технологии и инфраструктура, которые необходимы для будущего развития.

В настоящее время несколько корейских компаний участвуют в инфраструктурных проектах в Туркменистане, включая обустройство газовых месторождений и строительство промышленных предприятий. Другие корейские предприятия также выражают большой интерес к участию в подобных проектах. Туркменская сторона надеется, что данный визит предоставит дополнительные возможности для развития делового сотрудничества между двумя странами.

В условиях нынешней международной ситуации перед туркменской и корейской сторонами открываются многочисленные возможности, в том числе связанные с «зелёным» ростом и цифровыми преобразованиями. Сейчас как никогда остро ощущается необходимость в солидарности и партнёрстве, в первую очередь для того, чтобы превратить вызовы современности в новые возможности.

В рамках визита Президента Республики Корея господина Юн Сок Ёля планируются плодотворные обсуждения вопросов, нацеленных на развитие Туркменистана и Республики Корея. В частности, предполагается, что будут рассмотрены такие ключевые и перспективные направления, как энергетика и «умные» города.

С момента вступления в должность Президент Республики Корея господин Юн Сок Ёль играет активную роль в содействии глобальному миру и процветанию, стремясь сделать Корею «Ключевым глобальным государством». Под председательством Президента Республики Корея господина Юн Сок Ёля в мае текущего года в Сеуле был проведён Второй Всемирный Саммит по искусственному интеллекту, а на прошлой неделе состоялся Саммит Корея–Африка.

В соответствии с принятой 21 марта 2024 года Резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН 2025 год объявлен Международным годом мира и доверия. В этом контексте следует подчеркнуть, что Туркменистан и Республика Корея привержены совместным усилиям, осуществляемым в рамках международного сообщества, признавая, что глобальные вопросы должны решаться мирными дипломатическими средствами и методами.

Туркменистан тепло приветствует государственный визит Президента Республики Корея господина Юн Сок Ёля. При этом туркменская сторона выражает глубокую уверенность в том, что данный визит будет способствовать дальнейшему расширению сотрудничества между Республикой Корея и Туркменистаном, так же как и между Республикой Корея и Центральноазиатским регионом.

В период с 10 по 11 июня Президент Республики Корея господин Юн Сок Ёль посетит Туркменистан с государственным визитом.

Этот визит станет первым государственным визитом Президента Республики Корея в нашу страну за последние пять лет с 2019 года.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов посетил Республику Корея в ноябре 2022 года, что стало яркой демонстрацией активизации обменов на высшем уровне, которые способствуют дальнейшему углублению и развитию двустороннего взаимовыгодного партнёрства.

Республика Корея выделяется среди стран Восточной Азии своим выдающимся экономическим развитием. За короткий по историческим меркам период Республика Корея превратилась в экономическую державу, входящую в десятку крупнейших торговых стран мира. Здесь расположены одни из ведущих мировых предприятий в области производства полупроводников, аккумуляторов, судостроения, автомобилестроения и других отраслей промышленности. Кроме того, в настоящее время корейская культура пользуется значительным международным признанием.

Особые связи Туркменистана с Кореей уходят своими корнями в глубокую древность, отмеченную историческими обменами. Будучи транспортно-логистическим центром Евразийского континента, Туркменистан имеет все возможности для партнёрства с Кореей в таких важнейших областях, как капиталовложения, технологии и инфраструктура, которые необходимы для будущего развития.

В настоящее время несколько корейских компаний участвуют в инфраструктурных проектах в Туркменистане, включая обустройство газовых месторождений и строительство промышленных предприятий. Другие корейские предприятия также выражают большой интерес к участию в подобных проектах. Туркменская сторона надеется, что данный визит предоставит дополнительные возможности для развития делового сотрудничества между двумя странами.

В условиях нынешней международной ситуации перед туркменской и корейской сторонами открываются многочисленные возможности, в том числе связанные с «зелёным» ростом и цифровыми преобразованиями. Сейчас как никогда остро ощущается необходимость в солидарности и партнёрстве, в первую очередь для того, чтобы превратить вызовы современности в новые возможности.

В рамках визита Президента Республики Корея господина Юн Сок Ёля планируются плодотворные обсуждения вопросов, нацеленных на развитие Туркменистана и Республики Корея. В частности, предполагается, что будут рассмотрены такие ключевые и перспективные направления, как энергетика и «умные» города.

С момента вступления в должность Президент Республики Корея господин Юн Сок Ёль играет активную роль в содействии глобальному миру и процветанию, стремясь сделать Корею «Ключевым глобальным государством». Под председательством Президента Республики Корея господина Юн Сок Ёля в мае текущего года в Сеуле был проведён Второй Всемирный Саммит по искусственному интеллекту, а на прошлой неделе состоялся Саммит Корея–Африка.

В соответствии с принятой 21 марта 2024 года Резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН 2025 год объявлен Международным годом мира и доверия. В этом контексте следует подчеркнуть, что Туркменистан и Республика Корея привержены совместным усилиям, осуществляемым в рамках международного сообщества, признавая, что глобальные вопросы должны решаться мирными дипломатическими средствами и методами.

Туркменистан тепло приветствует государственный визит Президента Республики Корея господина Юн Сок Ёля. При этом туркменская сторона выражает глубокую уверенность в том, что данный визит будет способствовать дальнейшему расширению сотрудничества между Республикой Корея и Туркменистаном, так же как и между Республикой Корея и Центральноазиатским регионом.