Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
10.06.2024

Türkmenistanyň Mejlisiniň wekilleriniň Täjigistan Respublikasyna iş sapary başlandy

Начался рабочий визит представителей Меджлиса Туркменистана в Республику Таджикистан

The working visit of representatives of the Mejlis of Turkmenistan to the Republic of Tajikistan has started

 

2024-nji ýylyň 10-njy iýunynda Ilat we Ösüş boýunça Parlamentarileriň Aziýa Forumynyň Täjigistan Respublikasynyň Parlamenti bilen bilelikde Duşanbe şäherinde geçirýän «Ýaşlaryň bähbitlerine suw gorlary we demografik durnuklylyk» atly duşuşygyna Türkmenistanyň Mejlisiniň wekilleri gatnaşdylar we çykyş etdiler.

Halkara parlament forumyna Birleşen Milletler Guramasynyň Ilat Gaznasy we Ilat we Ösüş boýunça Halkara Konferensiýasy (ICPD 30) guramaçy bolup gatnaşdylar. Halkara parlament forumy «Durnukly ösüş üçin suw, 2018–2028 ý.» hereketleriň halkara onýyllygy boýunça ýokary derejeli Üçünji Halkara konferensiýasynyň çäklerinde guraldy.

Demografik üýtgemeler, ýaşlaryň ösüşi, bilim we iş üpjünçiligi Aziýa-Ýuwaş umman sebitiniň, şol sanda Merkezi Aziýa sebitiniň syýasy pikir alyşmalarynda esasy orunlaryň birini eýeleýär. Nobatdaky Halkara parlament forumy bu ugurda pikir alyşmaga meýdança bolup çykyş edýär.

Iş saparynyň maksatnamasynyň çäklerinde guralýan «Zenanlar we suw» atly Zenanlaryň halkara suw Forumyna Merkezi Aziýanyň Zenanlarynyň dialogynyň agzalary, halkara we milli bilermenler, ylmy işgärler we jemgyýetçilik guramalarynyň wekilleri gatnaşdylar. Türkmenistanyň Mejlisiniň wekili «Zenanlar we suw» atly Zenanlaryň halkara suw Forumyna gatnaşdy.

 

10 июня 2024 года представители Меджлиса Туркменистана приняли участие и выступили на встрече «Водные запасы и демографическая стабильность на благо молодёжи», организованной Азиатским форумом парламентариев по народонаселению и развитию совместно с Парламентом республики Таджикистан, проходившей в г. Душанбе, Республика Таджикистан.

Организаторами Международного парламентского форума выступили Фонд народонаселения Организации Объединённых Наций и Международная конференция по народонаселению и развитию (ICPD 30). Международный парламентский форум был организован в рамках Третьей Международной конференции высокого уровня по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018–2028». 

Демографические изменения, развитие, образование и занятость молодёжи занимают одно из основных мест в политических дискуссиях в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включая Центральную Азию. Очередной Международный парламентский форум выступает площадкой для дискуссий в этой области.

В Международном женском водном форуме «Женщины и вода», организованном в рамках программы рабочего визита, приняли участие члены женского диалога стран Центральной Азии, международные и национальные эксперты, научные сотрудники и представители общественных объединений. Представитель Меджлиса Туркменистана приняла участие на Международном женском водном форуме «Женщины и вода».

 

On June 10, 2024, representatives of the Mejlis of Turkmenistan have participated and had a speech at the meeting «Water resources and demographic sustainability for the interests of youth» held by the Asian Forum of Parliamentarians on Population and Development together with the Parliament of the Republic of Tajikistan in Dushanbe.

United Nations Population Fund and the International Conference on Population and Development (ICPD 30) have participated to The International Parliamentary Forum as organizers. International Parliamentary Forum «Water for Sustainable Development, 2018-2028» has organized within the framework of the high-level Third International Conference on the International Decade of Actions. Demographic changes, youth development, education and employment are main issues to political discussions in the Asia-Pacific region, including Central Asia. This International Parliamentary Forum serves as a platform for discussion in this area.

Members of the Central Asian countries Women's Dialogue, international and national experts, scientific staff and representatives of public organizations participated in the Women's International Water Forum «Women and Water» organized as part of the working visit program. A representative of the Mejlis of Turkmenistan participated in the Women's International Water Forum entitled «Women and Water».