Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
10.06.2024

Aşgabatda türkmen-koreý ýokary derejedäki gepleşikler başlandy

В Ашхабаде начались туркмено-корейские переговоры на высшем уровне

Turkmen-Korean high-level negotiations began in Ashgabat

Aşgabatda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow bilen ýurdumyza iki günlük döwlet sapary amala aşyrýan Koreýa Respublikasynyň Prezidenti  Ýun Sok Ýoluň arasynda ýokary derejedäki gepleşikler başlandy.

Resmi garşylanyş dabarasy tamamlanandan soňra, taraplar ikiçäk duşuşygy geçirýärler. Soňra gepleşikler iki ýurduň wekiliýetleriniň giňeldilen düzüminde dowam eder.

Gepleşikleriň dowamynda iki döwletiň Baştutanlary döwletara gatnaşyklaryň giň meselelerini ara alyp maslahatlaşarlar we häzirki döwrüň ýagdaýlaryny hem-de uzakmöhletli geljegi nazara almak bilen hyzmatdaşlygyň ileri tutulýan ugurlaryny anyklaşdyrarlar.  

Prezident Ýun Sok Ýoluň Türkmenistana ilkinji saparyna iki halkyň we döwletiň taryhynda möhüm waka hökmünde garalýar.

Türkmen-koreý ýokary derejedäki gepleşikleriň netijeleri boýunça ikitaraplaýyn resminamalaryň birnäçesine gol çekilmegi meýilleşdirilýär. 

В Ашхабаде начались переговоры между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Президентом Республики Корея Юн Сок Ёлем, прибывшим в нашу страну с двухдневным государственным визитом.

После церемонии официальной встречи, стороны проводят беседу в узком формате, после чего переговоры продолжатся в расширенном составе с участием членов правительственных делегаций двух стран.

Ожидается, что главы двух государств обсудят широкий спектр вопросов межгосударственного взаимодействия, конкретизировав их приоритеты с учётом реалий современности и с расчётом на долгосрочную перспективу.

Первый визит Президента Юн Сок Ёля в Туркменистан рассматривается как важное событие в истории двух народов и государств.

По итогам туркмено-корейских переговоров на высшем уровне планируется подписание пакета двусторонних документов.

Negotiations began in Ashgabat between the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the President of the Republic of Korea Yun Seok Yeol, who arrived in our country on a two-day state visit.

After the official welcoming ceremony, the parties hold a conversation in a narrow format, after which negotiations will continue in an expanded format with the participation of members of the government delegations of the two countries.

It is expected that the heads of the two states will discuss a wide range of issues of interstate interaction, specifying their priorities taking into account the realities of our time and with a view to the long term.

The first visit of President Yun Seok-yeol to Turkmenistan is considered an important event in the history of two peoples and states.

Following the results of the Turkmen-Korean negotiations at the highest level, it is planned to sign a package of bilateral documents.